ประโยคภาษาจีน- 在这些国家少数派和穆斯林异见者更倾向于躲在暴君所提供的相对安全的荫蔽之夏而非提出自己的看法中文句子 (152406) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè xiē 这些 guó jiā 国家， shǎo shǔ pài 少数派 hé 和 mù sī lín 穆斯林 yì jiàn zhě 异见者 gèng 更 qīng xiàng 倾向 yú duǒ 于躲 zài 在 bào jūn 暴君 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 xiāng duì 相对 ān quán 安全 de 的 yìn bì 荫蔽 zhī 之 xià ér fēi 夏而非 tí chū 提出 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法。
In such places, minorities include dissident Muslims who often prefer to remain under the relative safety offered by a despot.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè xiē 这些 guó jiā 国家， zhào liào 照料 gū ér 孤儿 de 的 zhòng dàn 重担 jiù 就 luò dào 落到 le 了 shī qù 失去 le 了 zhàng fu 丈夫 de 的 fù rén 妇人 huò 或 hái 还 wèi 未 chéng hūn 成婚 de 的 nǚ zǐ 女子 shēn shang 身上。
zài 在 zhè xiē 这些 quān zi 圈子， lián jià 廉价 de 的 huò bì 货币 jīng cháng 经常 bèi 被 kàn chéng 看成 shì 是 míng shēng 名声 zuì chā 最差 de 的 gōng yè 工业 zhèng cè 政策 de 的 xíng shì 形式， yīn wèi 因为 tā 它 zǒng tǐ 总体 shàng 上 duì 对 chū kǒu shāng 出口商 yǒu lì 有利， què 却 bù 不 yǒu lì yú 有利于 gè bié 个别 de 的 háng yè 行业 huò 或 gōng sī 公司。
jì rán 既然 shì 是 yí cì 一次 ǒu ěr 偶尔 lái shì 来世 zǒu 走 yī 一 zāo 遭， kàn 看 huā kāi 花开 huā luò 花落， rì chū rì luò 日出日落， cháng shì 尝试 rén qíng lěng nuǎn 人情冷暖， rén shì 人世 fēng xiǎn 风险， nà me 那么 nián qīng 年轻 de 的 xīn jìng 心境 zhǐ yào 只要 yòng 用 shí jiàn 实践 xíng dòng 行动 lái 来 zhèng míng 证明 běn rén 本人 de 的 shēng mìng 生命 shì 是 huī huáng 辉煌 de 的。
jì rán 既然 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况， wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 pò lì 破例 dā ying 答应 nǐ 你 fāng 方 yāo qiú 要求， jiāng 将 jià gé 价格 měi gè 每个 jiàng 降 zhì 至 5 měi yuán 美元。
zài 在 “ rú huā měi juàn 如花美眷， sì shuǐ liú nián 似水流年 ” de 的 zì 自 lián 怜 yǔ 与 gǎn tàn 感叹 zhōng qī 中期 pàn 盼 zì jǐ 自己 de 的 yì zhōng 意中 láng jūn 郎君。
zhǔ yào 主要 jīng yíng 经营 cháng lín 常林 pái 牌 zhuāng zài jī 装载机， yā lù jī 压路机， píng dì jī 平地机。
zhǔ yào 主要 jiē guǒ 结果 shì 是， 90 nián dài 年代 yǐ lái 以来， chú 除 dào chūn hán 倒春寒 zāi hài 灾害 jiā zhòng 加重 wài 外， qí tā 其它 zāi hài 灾害 míng xiǎn 明显 jiǎn qīng 减轻。
miáo jiā 苗家 zǒu 走 qīn 亲、 hūn jià 婚嫁， réng 仍 bǎo liú 保留 “ lán lù 拦路 ” hé 和 “ kǎ 卡 gǔ 鼓 ” de 的 fēng sú 风俗。
jì rán 既然 wǎn yàn 晚宴 qì fēn 气氛 rú cǐ 如此， tā 他 yě xǔ 也许 yǒu 有 lǐ yóu 理由 dān xīn 担心， bú guò 不过 duì cǐ 对此 cǎi qǔ 采取 le 了 cuò shī 措施 — — tā 他 guān shàng 关上 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 chū kǒu 出口， zài 在 xuān bù 宣布 wǎn yàn 晚宴 jié shù 结束 zhī qián 之前 xiè jué 谢绝 rèn hé rén 任何人 tuì xí 退席。
zài 在 “ cháng guī 常规 ” xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡 shàng 上， chá kàn 查看 “ quán jú 全局 biān lù 编录 ” fù xuǎn kuàng 复选框 shì fǒu 是否 xuǎn zhòng 选中。
zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为： jiā yù guān shì 嘉峪关市 jīng jì 经济 shòu 受 guó jì 国际 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响， jìn ér 进而 yǐng xiǎng 影响 jiā yù guān shì 嘉峪关市 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 jié gòu 结构；
miáo tiao 苗条 de 的 mù sī lín 穆斯林 zài 在 fā xiàn 发现 yín hé 银河 de 的 zhóu xiàn 轴线 shí 时 dá dào 达到 le 了 ( rén shēng 人生 de 的 ) dǐng diǎn 顶点 .
zài 在 “ wén gé 文革 ” shí qī 时期 de 的 dì xià 地下 shī gē 诗歌 yán jiū 研究 hé 和 xīn shī 新诗 shǐ 史 xù shì 叙事 zhōng 中 bái yáng diàn 白洋淀 shī 诗 qún 群 yè yǐ 业已 chéng wéi 成为 jīng diǎn 经典。
jì rán 既然 xiàn zài 现在 zì yóu luò tǐ 自由落体 yùn dòng 运动 yǐ jīng 已经 dào dǐ 到底， suǒ yǒu 所有 de 的 jǐn pò gǎn 紧迫感 kàn sì 看似 dōu 都 xiāo shī 消失 yí 贻 jǐn 尽。
kē xìng 苛性 duàn shāo 煅烧 yǎng huà měi 氧化镁 shì 是 jiāng 将 líng měi kuàng 菱镁矿 zài 在 800 ~ 900 ℃ de 的 róng lú 熔炉 hòu 后 duàn shāo 煅烧 dé dào 得到 de 的。
zài 在 “ huà jià 画架 mó shì 模式 ” xià 下， dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 yì zé 一则 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 xīn wén 新闻， què 却 méi bàn fǎ 没办法 diǎn jī 点击 biāo tí 标题 yuè dú 阅读 zhěng gè 整个 gù shì 故事；
jì rán 既然 chuān shang 穿上 le 了 zhè 这 shēn fǎ 身法 páo 袍， wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 zhōng shēn 终身 de 的 yì 义 wù shǐ 务使 zì jǐ 自己 biǎo xiàn 表现 de 的 shǐ zhōng 始终 rú tóng 如同 shǒu cì 首次 chuān shang 穿上 fǎ 法 páo 袍 nà yàng 那样 míng fù qí shí 名副其实。
zài 在 zhè xiē 这些 fáng zi 房子 lǐ 里 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 bù tóng 不同 de 的 jì niàn pǐn 纪念品。
zhǔ yào 主要 xuǎn qǔ 选取 lín yǐng 临颍 fāng yán 方言 zhōng 中 yǔ 与 pǔ tōng huà 普通话 cí huì 词汇 chā yì 差异 jiào dà 较大 de 的 ruò gān 若干 zǐ xì tǒng 子系统 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， cóng zhōng 从中 kàn chū 看出 lín yǐng 临颍 fāng yán 方言 cí huì 词汇 de 的 tè sè 特色 yǐ jí 以及 lín yǐng 临颍 fāng yán 方言 de 的 wén huà 文化 tè sè 特色。
zhǔ yào 主要 zhēn duì 针对 niú 牛 xié miàn gé 鞋面革 zhòng dì 中的 xiū 修 miàn gé 面革、 nà pà 纳帕 gé 革、 yóu 油 miàn gé 面革 děng 等 pǐn zhǒng 品种， zài 在 tú shì 涂饰 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 cāo zuò 操作 jìn xíng 进行 le 了 jiè shào 介绍。
ruò 若 bú shi 不是 yē hé huá 耶和华 kān shǒu 看守 chéng chí 城池， kān shǒu 看守 de 的 rén 人 jiù 就 wǎng rán 枉然 jǐng 儆 xǐng 醒。
zài 在 zhè xiē 这些 shí hou 时候， wǒ 我 kě yǐ 可以 fù hè 附和 zhe 着 xiào 笑， zhǎng guì 掌柜 shì 是 jué bù 决不 zé bèi 责备 de 的。
jì rán 既然 tōng xiàng 通向 xìng fú 幸福 de 的 dào lù 道路 zǒng shì 总是 huì 会 yǒu 有 zhàng ài 障碍 hé 和 cuò zhé 挫折 de huà 的话， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 yīng gāi 应该 wéi shēng 为生 mìng zhòng 命中 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免 de 的 jiān nán 艰难 zuò hǎo 做好 chōng fèn 充分 zhǔn bèi 准备， ér 而 fàng qì 放弃 rèn wéi 认为 shēng mìng 生命 yì wèi zhe 意味着 píng wěn 平稳 hé 和 ān yì 安逸 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zài 在 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 zhōng 中， tā men 他们 kě yǐ 可以 zàn shí 暂时 “ chéng wéi 成为 ” bù 不 hài xiū 害羞 de 的 rén 人。
zài 在《 gòng tóng gāng lǐng 共同纲领》 bān bù 颁布 60 nián 年 zhī jì 之际， duì 对 qí 其 chóng xīn shěn shì 重新审视， yǔ yǐ 予以 fǎn sī 反思， duì 对 wǒ guó 我国 dāng dài 当代 de 的 xiàn zhèng 宪政 jiàn shè 建设 bù wú 不无 qǐ shì 启示。
zhǔ 主 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 shǐ 使 wǒ 我 zuǐ chún 嘴唇 zhāng kāi 张开， wǒ de 我的 kǒu 口 biàn 便 chuán yáng 传扬 zàn měi 赞美 nǐ 你 de huà 的话。
zài 在 zhè xiē 这些 bìng lì 病例 zhōng 中， bǐ shào 比绍 hè 和 bīn bó 宾博 qū 区 zhān 占 77% ； huò luàn 霍乱 yǐ 已 màn yán 蔓延 zhì 至 gāi guó 该国 suǒ yǒu 所有 11 gè 个 qū 区。
ruò 若 nǐ 你 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 yào 要 qù 去 jiǎn féi 减肥， nà 那 jiù 就 màn màn lái 慢慢来， guī fàn 规范 nǐ de 你的 yǐn shí 饮食 hái yǒu 还有 duō 多 duàn liàn 锻炼。
zài 在《 yè jiān 夜间 kān hù 看护》 yī wén 一文 zhōng 中， hǎi jūn 海军 yíng dì 营地 rén shì bù mén 人事部门 de 的 rén 人 chōu 抽 cuò 错 le 了 dàng àn 档案， yīn wèi 因为 zài 在 tóng yī 同一 yíng dì 营地 yǒu 有 liǎng gè 两个 tóng míng 同名 tóng 同 fān hào 番号 de 的 shì bīng 士兵。
zài 在 zhè xiē 这些 yì tí 议题 zhī zhōng 之中 yǒu 有 lù yóu 路由 huí 迴 juān 圈 huó 和 wú xiàn 无限 jì shù 计数。 zhè xiē 这些 bù 不 yí zhì 一致 de 的 jiē guǒ 结果 dǎo 导 yīn 因 yú 于 bú zhèng què 不正确 lù yóu 路由 de 的 gēng xīn 更新 xùn xī 讯息 zài 在 wǎng lù 网路 lǐ 里 sì chù 四处 chuán bō 传播。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè xiē 这些 guó jiā 国家， zhào liào 照料 gū ér 孤儿 de 的 zhòng dàn 重担 jiù 就 luò dào 落到 le 了 shī qù 失去 le 了 zhàng fu 丈夫 de 的 fù rén 妇人 huò 或 hái 还 wèi 未 chéng hūn 成婚 de 的 nǚ zǐ 女子 shēn shang 身上。
zài 在 zhè xiē 这些 quān zi 圈子， lián jià 廉价 de 的 huò bì 货币 jīng cháng 经常 bèi 被 kàn chéng 看成 shì 是 míng shēng 名声 zuì chā 最差 de 的 gōng yè 工业 zhèng cè 政策 de 的 xíng shì 形式， yīn wèi 因为 tā 它 zǒng tǐ 总体 shàng 上 duì 对 chū kǒu shāng 出口商 yǒu lì 有利， què 却 bù 不 yǒu lì yú 有利于 gè bié 个别 de 的 háng yè 行业 huò 或 gōng sī 公司。
jì rán 既然 shì 是 yí cì 一次 ǒu ěr 偶尔 lái shì 来世 zǒu 走 yī 一 zāo 遭， kàn 看 huā kāi 花开 huā luò 花落， rì chū rì luò 日出日落， cháng shì 尝试 rén qíng lěng nuǎn 人情冷暖， rén shì 人世 fēng xiǎn 风险， nà me 那么 nián qīng 年轻 de 的 xīn jìng 心境 zhǐ yào 只要 yòng 用 shí jiàn 实践 xíng dòng 行动 lái 来 zhèng míng 证明 běn rén 本人 de 的 shēng mìng 生命 shì 是 huī huáng 辉煌 de 的。
jì rán 既然 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况， wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 pò lì 破例 dā ying 答应 nǐ 你 fāng 方 yāo qiú 要求， jiāng 将 jià gé 价格 měi gè 每个 jiàng 降 zhì 至 5 měi yuán 美元。
zài 在 “ rú huā měi juàn 如花美眷， sì shuǐ liú nián 似水流年 ” de 的 zì 自 lián 怜 yǔ 与 gǎn tàn 感叹 zhōng qī 中期 pàn 盼 zì jǐ 自己 de 的 yì zhōng 意中 láng jūn 郎君。
zhǔ yào 主要 jīng yíng 经营 cháng lín 常林 pái 牌 zhuāng zài jī 装载机， yā lù jī 压路机， píng dì jī 平地机。
zhǔ yào 主要 jiē guǒ 结果 shì 是， 90 nián dài 年代 yǐ lái 以来， chú 除 dào chūn hán 倒春寒 zāi hài 灾害 jiā zhòng 加重 wài 外， qí tā 其它 zāi hài 灾害 míng xiǎn 明显 jiǎn qīng 减轻。
miáo jiā 苗家 zǒu 走 qīn 亲、 hūn jià 婚嫁， réng 仍 bǎo liú 保留 “ lán lù 拦路 ” hé 和 “ kǎ 卡 gǔ 鼓 ” de 的 fēng sú 风俗。
jì rán 既然 wǎn yàn 晚宴 qì fēn 气氛 rú cǐ 如此， tā 他 yě xǔ 也许 yǒu 有 lǐ yóu 理由 dān xīn 担心， bú guò 不过 duì cǐ 对此 cǎi qǔ 采取 le 了 cuò shī 措施 — — tā 他 guān shàng 关上 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 chū kǒu 出口， zài 在 xuān bù 宣布 wǎn yàn 晚宴 jié shù 结束 zhī qián 之前 xiè jué 谢绝 rèn hé rén 任何人 tuì xí 退席。
zài 在 “ cháng guī 常规 ” xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡 shàng 上， chá kàn 查看 “ quán jú 全局 biān lù 编录 ” fù xuǎn kuàng 复选框 shì fǒu 是否 xuǎn zhòng 选中。
zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为： jiā yù guān shì 嘉峪关市 jīng jì 经济 shòu 受 guó jì 国际 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响， jìn ér 进而 yǐng xiǎng 影响 jiā yù guān shì 嘉峪关市 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 jié gòu 结构；
miáo tiao 苗条 de 的 mù sī lín 穆斯林 zài 在 fā xiàn 发现 yín hé 银河 de 的 zhóu xiàn 轴线 shí 时 dá dào 达到 le 了 ( rén shēng 人生 de 的 ) dǐng diǎn 顶点 .
zài 在 “ wén gé 文革 ” shí qī 时期 de 的 dì xià 地下 shī gē 诗歌 yán jiū 研究 hé 和 xīn shī 新诗 shǐ 史 xù shì 叙事 zhōng 中 bái yáng diàn 白洋淀 shī 诗 qún 群 yè yǐ 业已 chéng wéi 成为 jīng diǎn 经典。
jì rán 既然 xiàn zài 现在 zì yóu luò tǐ 自由落体 yùn dòng 运动 yǐ jīng 已经 dào dǐ 到底， suǒ yǒu 所有 de 的 jǐn pò gǎn 紧迫感 kàn sì 看似 dōu 都 xiāo shī 消失 yí 贻 jǐn 尽。
kē xìng 苛性 duàn shāo 煅烧 yǎng huà měi 氧化镁 shì 是 jiāng 将 líng měi kuàng 菱镁矿 zài 在 800 ~ 900 ℃ de 的 róng lú 熔炉 hòu 后 duàn shāo 煅烧 dé dào 得到 de 的。
zài 在 “ huà jià 画架 mó shì 模式 ” xià 下， dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 yì zé 一则 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 xīn wén 新闻， què 却 méi bàn fǎ 没办法 diǎn jī 点击 biāo tí 标题 yuè dú 阅读 zhěng gè 整个 gù shì 故事；
jì rán 既然 chuān shang 穿上 le 了 zhè 这 shēn fǎ 身法 páo 袍， wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 zhōng shēn 终身 de 的 yì 义 wù shǐ 务使 zì jǐ 自己 biǎo xiàn 表现 de 的 shǐ zhōng 始终 rú tóng 如同 shǒu cì 首次 chuān shang 穿上 fǎ 法 páo 袍 nà yàng 那样 míng fù qí shí 名副其实。
zài 在 zhè xiē 这些 fáng zi 房子 lǐ 里 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 bù tóng 不同 de 的 jì niàn pǐn 纪念品。
zhǔ yào 主要 xuǎn qǔ 选取 lín yǐng 临颍 fāng yán 方言 zhōng 中 yǔ 与 pǔ tōng huà 普通话 cí huì 词汇 chā yì 差异 jiào dà 较大 de 的 ruò gān 若干 zǐ xì tǒng 子系统 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， cóng zhōng 从中 kàn chū 看出 lín yǐng 临颍 fāng yán 方言 cí huì 词汇 de 的 tè sè 特色 yǐ jí 以及 lín yǐng 临颍 fāng yán 方言 de 的 wén huà 文化 tè sè 特色。
zhǔ yào 主要 zhēn duì 针对 niú 牛 xié miàn gé 鞋面革 zhòng dì 中的 xiū 修 miàn gé 面革、 nà pà 纳帕 gé 革、 yóu 油 miàn gé 面革 děng 等 pǐn zhǒng 品种， zài 在 tú shì 涂饰 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 cāo zuò 操作 jìn xíng 进行 le 了 jiè shào 介绍。
ruò 若 bú shi 不是 yē hé huá 耶和华 kān shǒu 看守 chéng chí 城池， kān shǒu 看守 de 的 rén 人 jiù 就 wǎng rán 枉然 jǐng 儆 xǐng 醒。
zài 在 zhè xiē 这些 shí hou 时候， wǒ 我 kě yǐ 可以 fù hè 附和 zhe 着 xiào 笑， zhǎng guì 掌柜 shì 是 jué bù 决不 zé bèi 责备 de 的。
jì rán 既然 tōng xiàng 通向 xìng fú 幸福 de 的 dào lù 道路 zǒng shì 总是 huì 会 yǒu 有 zhàng ài 障碍 hé 和 cuò zhé 挫折 de huà 的话， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 yīng gāi 应该 wéi shēng 为生 mìng zhòng 命中 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免 de 的 jiān nán 艰难 zuò hǎo 做好 chōng fèn 充分 zhǔn bèi 准备， ér 而 fàng qì 放弃 rèn wéi 认为 shēng mìng 生命 yì wèi zhe 意味着 píng wěn 平稳 hé 和 ān yì 安逸 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zài 在 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 zhōng 中， tā men 他们 kě yǐ 可以 zàn shí 暂时 “ chéng wéi 成为 ” bù 不 hài xiū 害羞 de 的 rén 人。
zài 在《 gòng tóng gāng lǐng 共同纲领》 bān bù 颁布 60 nián 年 zhī jì 之际， duì 对 qí 其 chóng xīn shěn shì 重新审视， yǔ yǐ 予以 fǎn sī 反思， duì 对 wǒ guó 我国 dāng dài 当代 de 的 xiàn zhèng 宪政 jiàn shè 建设 bù wú 不无 qǐ shì 启示。
zhǔ 主 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 shǐ 使 wǒ 我 zuǐ chún 嘴唇 zhāng kāi 张开， wǒ de 我的 kǒu 口 biàn 便 chuán yáng 传扬 zàn měi 赞美 nǐ 你 de huà 的话。
zài 在 zhè xiē 这些 bìng lì 病例 zhōng 中， bǐ shào 比绍 hè 和 bīn bó 宾博 qū 区 zhān 占 77% ； huò luàn 霍乱 yǐ 已 màn yán 蔓延 zhì 至 gāi guó 该国 suǒ yǒu 所有 11 gè 个 qū 区。
ruò 若 nǐ 你 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 yào 要 qù 去 jiǎn féi 减肥， nà 那 jiù 就 màn màn lái 慢慢来， guī fàn 规范 nǐ de 你的 yǐn shí 饮食 hái yǒu 还有 duō 多 duàn liàn 锻炼。
zài 在《 yè jiān 夜间 kān hù 看护》 yī wén 一文 zhōng 中， hǎi jūn 海军 yíng dì 营地 rén shì bù mén 人事部门 de 的 rén 人 chōu 抽 cuò 错 le 了 dàng àn 档案， yīn wèi 因为 zài 在 tóng yī 同一 yíng dì 营地 yǒu 有 liǎng gè 两个 tóng míng 同名 tóng 同 fān hào 番号 de 的 shì bīng 士兵。
zài 在 zhè xiē 这些 yì tí 议题 zhī zhōng 之中 yǒu 有 lù yóu 路由 huí 迴 juān 圈 huó 和 wú xiàn 无限 jì shù 计数。 zhè xiē 这些 bù 不 yí zhì 一致 de 的 jiē guǒ 结果 dǎo 导 yīn 因 yú 于 bú zhèng què 不正确 lù yóu 路由 de 的 gēng xīn 更新 xùn xī 讯息 zài 在 wǎng lù 网路 lǐ 里 sì chù 四处 chuán bō 传播。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子