ประโยคภาษาจีน- 若不是耶和华建造房屋建造的人就枉然劳力若不是耶和华看守城池看守的人就枉然警醒中文句子 (152889) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ruò 若 bú shi 不是 yē hé huá 耶和华 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋， jiàn zào 建造 de 的 rén 人 jiù 就 wǎng rán 枉然 láo lì 劳力； ruò 若 bú shi 不是 yē hé huá 耶和华 kān shǒu 看守 chéng chí 城池， kān shǒu 看守 de 的 rén 人 jiù 就 wǎng rán 枉然 jǐng xǐng 警醒。
Unless the LORD builds the house, They labor in vain who build it; Unless the LORD guards the city, The watchman stays awake in vain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jì rán 既然 zhè ge 这个 wáng zhě 王者 kě yǐ 可以 zài 在 shǐ chū 使出 lián jī 连击 gōng jī 攻击 qián 前 yí dòng 移动 bā gé 八格， xiǎng yào 想要 dài 待 zài 在 tā 牠 de 的 fàn wéi 范围 wài 外 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的。
jì rán 既然 zhè yàng 这样， wèi shén me 为什么 rén mín bì 人民币 bèi shòu 备受 guān zhù 关注 ne 呢？
jì rán 既然 zhè zhǒng 这种 hé ěr méng 荷尔蒙 yí xiàng 一向 yǒu 有 shǐ 使 rén 人 xiǎng yào 想要 yōng bào 拥抱 de 的 měi yù 美誉， kē xué jiā 科学家 men 们 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考 zì bì zhèng 自闭症 huàn zhě 患者 shì fǒu 是否 néng 能 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益。
zài 在 ” wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 děng dài 等待 “ yī 一 qǔ 曲 de 的 kāi tóu 开头， duàn 断 yīn 音 de 的 xiǎo diào 小调 gāng qín 钢琴 hé xián 和弦 ràng 让 rén 人 bù yóu 不由 de 地 chǎn shēng 产生 jiāo lǜ 焦虑。
zài 在〈 táng 糖 méi 梅 xiān zǐ 仙子 zhī 之 wǔ 舞〉 zhè 这 shǒu 首 míng qǔ 名曲 lǐ 里， chái kě fū sī jī 柴可夫斯基 xuǎn yòng 选用 le 了 gāng piàn qín 钢片琴 zhè zhǒng 这种 quán xīn 全新 de 的 yuè qì 乐器， yǐ 以 qǔ 取 qí 其 dú tè 独特 de 的 shēng yīn 声音。
zài 在 zhè xiē 这些 zhì néng 智能 wǎng luò 网络 zhōng 中， yí dàn 一旦 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 gǎn yìng qì 感应器 tàn cè 探测 dào 到 lóng lóng shēng 隆隆声， xiǎn shì 显示 mǒu 某 yī 一 huǒ shān 火山 yǒu kě néng 有可能 zhèng zài 正在 fù sū 复苏， nà me 那么 yì xiē 一些 gǎn yìng qì 感应器 zé 则 huì 会 chōng dāng 充当 lǐng dǎo 领导 de 的 jué sè 角色 xiàng 向 zhǐ huī zhōng xīn 指挥中心 fā chū 发出 jǐng gào 警告。
ruò 若 bù 不 jīng 经 fēng 风。 — — nǐ 你 jiù 就 xiàng 像 lǎo shi 老是 yào 要 qù 去 yī wù shì 医务室 de 的 xīn bīng 新兵 yí yàng 一样 — — xiǎng jǐn 想尽 liáng 量 duō 多 de 地 táo bì 逃避 yì xiē 一些 gōng zuò 工作 … … yí gè 一个 bèi bù 背部 shòu shāng 受伤 bìng yàng yàng 病怏怏 de 的 xiǎo hái zi 小孩子。
zhǔ yào 主要 miàn xiàng 面向 kōng duì dì 空对地 gōng jī 攻击 rèn wu 任务， zhuó zhòng 着重 tǎo lùn 讨论 le 了 fēi jī 飞机 zòng xiàng 纵向 quán miàn 全面 yùn dòng 运动， gōng 攻 jiǎo 角 biàn huà 变化 duì 对 jìn qì dào 进气道（ tuī jìn 推进 xì tǒng 系统） de 的 yǐng xiǎng 影响。
jì rán 既然 xū qiú 需求 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大 , yì jiā 一家 jiào zuò 叫做 xī wū diàn qì 西屋电气 de 的 měi guó 美国 děng lí zǐ tǐ 等离子体 huǒ jù 火炬 zhì zào shāng 制造商 jiāng 将 yǐ 以 měi tiān 每天 150 , 000 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 chū zū 出租 qí 其 zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾西法尼亚州 mài dí xùn 麦迪逊 de 的 cè shì shè bèi 测试设备。
zài 在《 lè shī 乐施 diàn zǐ bào 电子报》 qí tā 其他 wén zhāng 文章 lǐ 里， nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 dú 读 dào 到 guān yú 关于 nán fēi 南非 de 的 ài zī bìng 爱滋病 xiàn kuàng 现况， yìn ní 印尼 hé 和 yuè nán 越南 de 的 tǔ dì 土地 hé 和 zōng jiào 宗教， yǐ jí 以及 xiāng gǎng 香港 de 的 qīng shào nián 青少年 hé 和 shè huì fú lì 社会福利。
zài 在 zhè xiē 这些 cè shì 测试 zhōng 中， cān yù zhě 参与者 xiān 先 zhù shì 注视 píng mù 屏幕 shàng 上 bǐ 比 měi gè 每个 miàn kǒng 面孔 - cí yǔ 词语 zǔ 组 xiān 先 chū xiàn 出现 de 的 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 hēi sè 黑色 shí zì 十字， bìng 并 zhù yì 注意 tā 它 de 的 yán sè 颜色 de 的 gǎi biàn 改变。
ruò 若 yú 于 nán xìng 男性 huàn zhě 患者 de 的 gāo wán 睪丸 zǔ zhī 组织 zhōng 中 zhǎo dào 找到 jīng chóng 精虫 shí 时， pèi ǒu 配偶 yě 也 tóng shí 同时 shī xíng 施行 qǔ 取 luǎn 卵 shǒu shù 手术。
zài 在《 dōng jì liàn gē 冬季恋歌》 zhī hòu 之后， tā 他 cháo zhù 朝著 hán guó 韩国 diàn yǐng jiè 电影界 jìn jūn 进军。
zài 在 zhè xiē 这些 piàn duàn 片段 zhōng 中， tián 田 hè 和 wáng 王 shēn zhuó 身着 yǒng yī 泳衣， shí ér 时而 gāo gāo 高高 yuè qǐ 跃起， shí ér 时而 dà lì 大力 kòu shā 扣杀， shí ér 时而 xiāng hù 相互 jī zhǎng 击掌 gǔ jìn 鼓劲。
zài 在《 chuàng shì jì 创世纪》 dì 第 2 zhāng dì 章第 4 jié 节 kāi shǐ 开始 de 的 dì èr 第二 gè 个 chuàng shì 创世 gù shi 故事， wǒ men 我们 kàn dào 看到 dì 第 yí gè 一个 rén lèi 人类 xíng chéng 形成 , tā 他 shàng dì 上帝 yòng 用 chén tǔ 尘土 huò 或 nián tǔ 黏土 jiàng 将 rén 人 niē zào 捏造 chéng xíng 成形。
rì 日 shén kǎ 什卡 jiǔ 久 shì 事 zhēng zhàn 征战， qí jiān 其间 shī qù 失去 shuāng mù 双目， yī sì èr 一四二 sì nián 四年 qù shì 去世， lín zhōng 临终 shí 时， fēn fù 吩咐 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 pí bāo xià 皮剥下， yòng yǐ 用以 méng 蒙 gǔ 鼓， kě yǐ 可以 jī chū 击出 kàng dí 抗敌 zhī shēng 之声。
zhǔ tí 主题 gē cí 歌词 chuàng zuò 创作： yóu 由 jīn qǔ jiǎng 金曲奖「 zuì jiā 最佳 liú xíng gē qǔ 流行歌曲 zuò cí 作词 rén 人」 de 的 yè wēi xīn 叶薇心， wèi 为 měi gè 每个 gù shì 故事 dǎ zào 打造 gē cí 歌词。
ruò 若 nǐ 你 zhí 执 yì wèi 意为 zhī 之， xiān 先 hé 和 nǐ de 你的 jīn qián 金钱 wěn bié 吻别 ba 吧！
zhǔ shí 主食 bù 不 shǎo yú 少于 300 kè 克， fēn 分 5 yī 一 6 cì 次 jìn cān 进餐（ bāo kuò 包括 shuì 睡 qián 前 jiā 加 lǚ 侣）。
ruò 若 nǐ 你 wán hū zhí shǒu 玩忽职守， hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 jū zhù 居住 de 的 rén 人 huì 会 shēng qì 生气。
lì lì 丽丽： hǎo 好 ā 啊， nǐ 你 kě yǐ 可以 shùn biàn 顺便 zài 再 mǎi 买 yī 一 jiàn 件 mǎ guà 马褂。
rì jūn 日军 xiàng 向 shǒu wèi 守卫 nán jīng 南京 de 的 yào 要 zhèn 镇 dān yáng 丹阳 jìn jūn 进军。
zài 在《 jiāo shū jiàng 教书匠》（ TeacherMan ） yī shū 一书 zhōng 中， pǔ lì 普立 zī 兹 dé jiǎng 得奖 zuò jiā 作家 fǎ lán kè 法兰克． mài kǎo tè 麦考特 huí yì 回忆 tā 他 zài 在 niǔ yuē 纽约 gāo zhōng 高中 rèn jiào 任教 30 nián 年 de 的 jīng lì 经历。
lì jiāng 丽江 shì 是 nà xī zú 纳西族 de 的 jiā yuán 家园。 nà xī zú 纳西族 shì 是 yí gè 一个 tóng 同 céng 曾 zhù zài 住在 yún nán 云南 shān lù 山麓 shǔ 数 shì jì 世纪 de 的 zàng rén 藏人 yǒu suǒ 有所 qīn qi 亲戚 guān xi 关系 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族。
zài 在《 sǐ wáng 死亡 shèng 圣 qì 器 1 》 zhōng 中， hā lì 哈利 yě xǔ 也许 jiù 救 xià 下 le 了 lā huán 拉环 biàn bù 遍布 zhòu wén 皱纹 de 的 chòu pí náng 臭皮囊， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù děng 不等 yú 于 zhè ge 这个 yāo jing 妖精 huì 会 lì kè 立刻 jiā rù 加入 dào 到 duì kàng 对抗 fú dì mó 伏地魔 de 的 shì li 势力 zhōng 中。
rì qián 日前， yī míng 一名 nán 男 chéng kè 乘客 yīn 因 wéi guī 违规 zài 在 jīng jīn 京津 gāo tiě 高铁 liè chē 列车 shàng 上 xī yān 吸烟， bèi 被 yī fǎ 依法 chù yǐ 处以 3 tiān 天 xíng zhèng 行政 jū liú 拘留。
rì qián 日前， liǎng 两 rén 人 jiāo huān 交欢 qī jiān 期间， yǒu rén 有人 lì yòng 利用 xiàng jī 相机 shè lù 摄录 zhěng gè 整个 guò chéng 过程， dāng zhōng 当中 bù fá 不乏 fǎng xiào 仿效 rì běn 日本 sè qíng piàn 色情片 de 的 yín xiè 淫亵 dòng zuò 动作。 yǒu rén 有人 shì hòu 事后 jiāng 将 duō zhāng 多张 xiàng piàn 相片 shàng zài 上载 zhì 至 hù lián wǎng 互联网 gōng kāi 公开。
zài 在《 mì mì 秘密 rù qīn 入侵》 de 的 dà bù fen 大部分 zhāng jié 章节 zhōng 中 tā 他 dōu 都 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现， dàn 但 shì zài 是在 2009 nián 年 tā 他 yǒu kě néng 有可能 zài 在 hùn luàn 混乱 zhōng 中 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
zài 在《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 shàng 上 fā biǎo 发表 zhè xiē 这些 lǚ xíng 旅行 jiàn wén 见闻 duì 对 wǒ 我 shì 是 yì zhǒng 一种 tí xǐng 提醒， tā 它 tí xǐng 提醒 wǒ 我 xiě zuò 写作 de 的 shì jiè 世界 hái 还 cún zài 存在 zhe 着。
zài 在《 bèi pò 被迫 shī yǔ 失语 de 的 gōng gòng 公共 kōng jiān 空间》（ 11 yuè 月 1 rì kān 日刊《 yán lùn 言论。 shuāng yǔ 双语》 bǎn 版） yī wén 一文 zhōng 中， céng zhāo péng 曾昭鹏 duì 对 wǒ guó 我国 quē fá 缺乏 zhèng zhì 政治 biàn lùn 辩论 de 的 gōng gòng 公共 kōng jiān 空间 biǎo shì 表示 fèn kǎi 愤慨。

ประโยคภาษาจีน
jì rán 既然 zhè ge 这个 wáng zhě 王者 kě yǐ 可以 zài 在 shǐ chū 使出 lián jī 连击 gōng jī 攻击 qián 前 yí dòng 移动 bā gé 八格， xiǎng yào 想要 dài 待 zài 在 tā 牠 de 的 fàn wéi 范围 wài 外 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的。
jì rán 既然 zhè yàng 这样， wèi shén me 为什么 rén mín bì 人民币 bèi shòu 备受 guān zhù 关注 ne 呢？
jì rán 既然 zhè zhǒng 这种 hé ěr méng 荷尔蒙 yí xiàng 一向 yǒu 有 shǐ 使 rén 人 xiǎng yào 想要 yōng bào 拥抱 de 的 měi yù 美誉， kē xué jiā 科学家 men 们 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考 zì bì zhèng 自闭症 huàn zhě 患者 shì fǒu 是否 néng 能 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益。
zài 在 ” wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 děng dài 等待 “ yī 一 qǔ 曲 de 的 kāi tóu 开头， duàn 断 yīn 音 de 的 xiǎo diào 小调 gāng qín 钢琴 hé xián 和弦 ràng 让 rén 人 bù yóu 不由 de 地 chǎn shēng 产生 jiāo lǜ 焦虑。
zài 在〈 táng 糖 méi 梅 xiān zǐ 仙子 zhī 之 wǔ 舞〉 zhè 这 shǒu 首 míng qǔ 名曲 lǐ 里， chái kě fū sī jī 柴可夫斯基 xuǎn yòng 选用 le 了 gāng piàn qín 钢片琴 zhè zhǒng 这种 quán xīn 全新 de 的 yuè qì 乐器， yǐ 以 qǔ 取 qí 其 dú tè 独特 de 的 shēng yīn 声音。
zài 在 zhè xiē 这些 zhì néng 智能 wǎng luò 网络 zhōng 中， yí dàn 一旦 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 gǎn yìng qì 感应器 tàn cè 探测 dào 到 lóng lóng shēng 隆隆声， xiǎn shì 显示 mǒu 某 yī 一 huǒ shān 火山 yǒu kě néng 有可能 zhèng zài 正在 fù sū 复苏， nà me 那么 yì xiē 一些 gǎn yìng qì 感应器 zé 则 huì 会 chōng dāng 充当 lǐng dǎo 领导 de 的 jué sè 角色 xiàng 向 zhǐ huī zhōng xīn 指挥中心 fā chū 发出 jǐng gào 警告。
ruò 若 bù 不 jīng 经 fēng 风。 — — nǐ 你 jiù 就 xiàng 像 lǎo shi 老是 yào 要 qù 去 yī wù shì 医务室 de 的 xīn bīng 新兵 yí yàng 一样 — — xiǎng jǐn 想尽 liáng 量 duō 多 de 地 táo bì 逃避 yì xiē 一些 gōng zuò 工作 … … yí gè 一个 bèi bù 背部 shòu shāng 受伤 bìng yàng yàng 病怏怏 de 的 xiǎo hái zi 小孩子。
zhǔ yào 主要 miàn xiàng 面向 kōng duì dì 空对地 gōng jī 攻击 rèn wu 任务， zhuó zhòng 着重 tǎo lùn 讨论 le 了 fēi jī 飞机 zòng xiàng 纵向 quán miàn 全面 yùn dòng 运动， gōng 攻 jiǎo 角 biàn huà 变化 duì 对 jìn qì dào 进气道（ tuī jìn 推进 xì tǒng 系统） de 的 yǐng xiǎng 影响。
jì rán 既然 xū qiú 需求 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大 , yì jiā 一家 jiào zuò 叫做 xī wū diàn qì 西屋电气 de 的 měi guó 美国 děng lí zǐ tǐ 等离子体 huǒ jù 火炬 zhì zào shāng 制造商 jiāng 将 yǐ 以 měi tiān 每天 150 , 000 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 chū zū 出租 qí 其 zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾西法尼亚州 mài dí xùn 麦迪逊 de 的 cè shì shè bèi 测试设备。
zài 在《 lè shī 乐施 diàn zǐ bào 电子报》 qí tā 其他 wén zhāng 文章 lǐ 里， nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 dú 读 dào 到 guān yú 关于 nán fēi 南非 de 的 ài zī bìng 爱滋病 xiàn kuàng 现况， yìn ní 印尼 hé 和 yuè nán 越南 de 的 tǔ dì 土地 hé 和 zōng jiào 宗教， yǐ jí 以及 xiāng gǎng 香港 de 的 qīng shào nián 青少年 hé 和 shè huì fú lì 社会福利。
zài 在 zhè xiē 这些 cè shì 测试 zhōng 中， cān yù zhě 参与者 xiān 先 zhù shì 注视 píng mù 屏幕 shàng 上 bǐ 比 měi gè 每个 miàn kǒng 面孔 - cí yǔ 词语 zǔ 组 xiān 先 chū xiàn 出现 de 的 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 hēi sè 黑色 shí zì 十字， bìng 并 zhù yì 注意 tā 它 de 的 yán sè 颜色 de 的 gǎi biàn 改变。
ruò 若 yú 于 nán xìng 男性 huàn zhě 患者 de 的 gāo wán 睪丸 zǔ zhī 组织 zhōng 中 zhǎo dào 找到 jīng chóng 精虫 shí 时， pèi ǒu 配偶 yě 也 tóng shí 同时 shī xíng 施行 qǔ 取 luǎn 卵 shǒu shù 手术。
zài 在《 dōng jì liàn gē 冬季恋歌》 zhī hòu 之后， tā 他 cháo zhù 朝著 hán guó 韩国 diàn yǐng jiè 电影界 jìn jūn 进军。
zài 在 zhè xiē 这些 piàn duàn 片段 zhōng 中， tián 田 hè 和 wáng 王 shēn zhuó 身着 yǒng yī 泳衣， shí ér 时而 gāo gāo 高高 yuè qǐ 跃起， shí ér 时而 dà lì 大力 kòu shā 扣杀， shí ér 时而 xiāng hù 相互 jī zhǎng 击掌 gǔ jìn 鼓劲。
zài 在《 chuàng shì jì 创世纪》 dì 第 2 zhāng dì 章第 4 jié 节 kāi shǐ 开始 de 的 dì èr 第二 gè 个 chuàng shì 创世 gù shi 故事， wǒ men 我们 kàn dào 看到 dì 第 yí gè 一个 rén lèi 人类 xíng chéng 形成 , tā 他 shàng dì 上帝 yòng 用 chén tǔ 尘土 huò 或 nián tǔ 黏土 jiàng 将 rén 人 niē zào 捏造 chéng xíng 成形。
rì 日 shén kǎ 什卡 jiǔ 久 shì 事 zhēng zhàn 征战， qí jiān 其间 shī qù 失去 shuāng mù 双目， yī sì èr 一四二 sì nián 四年 qù shì 去世， lín zhōng 临终 shí 时， fēn fù 吩咐 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 pí bāo xià 皮剥下， yòng yǐ 用以 méng 蒙 gǔ 鼓， kě yǐ 可以 jī chū 击出 kàng dí 抗敌 zhī shēng 之声。
zhǔ tí 主题 gē cí 歌词 chuàng zuò 创作： yóu 由 jīn qǔ jiǎng 金曲奖「 zuì jiā 最佳 liú xíng gē qǔ 流行歌曲 zuò cí 作词 rén 人」 de 的 yè wēi xīn 叶薇心， wèi 为 měi gè 每个 gù shì 故事 dǎ zào 打造 gē cí 歌词。
ruò 若 nǐ 你 zhí 执 yì wèi 意为 zhī 之， xiān 先 hé 和 nǐ de 你的 jīn qián 金钱 wěn bié 吻别 ba 吧！
zhǔ shí 主食 bù 不 shǎo yú 少于 300 kè 克， fēn 分 5 yī 一 6 cì 次 jìn cān 进餐（ bāo kuò 包括 shuì 睡 qián 前 jiā 加 lǚ 侣）。
ruò 若 nǐ 你 wán hū zhí shǒu 玩忽职守， hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 jū zhù 居住 de 的 rén 人 huì 会 shēng qì 生气。
lì lì 丽丽： hǎo 好 ā 啊， nǐ 你 kě yǐ 可以 shùn biàn 顺便 zài 再 mǎi 买 yī 一 jiàn 件 mǎ guà 马褂。
rì jūn 日军 xiàng 向 shǒu wèi 守卫 nán jīng 南京 de 的 yào 要 zhèn 镇 dān yáng 丹阳 jìn jūn 进军。
zài 在《 jiāo shū jiàng 教书匠》（ TeacherMan ） yī shū 一书 zhōng 中， pǔ lì 普立 zī 兹 dé jiǎng 得奖 zuò jiā 作家 fǎ lán kè 法兰克． mài kǎo tè 麦考特 huí yì 回忆 tā 他 zài 在 niǔ yuē 纽约 gāo zhōng 高中 rèn jiào 任教 30 nián 年 de 的 jīng lì 经历。
lì jiāng 丽江 shì 是 nà xī zú 纳西族 de 的 jiā yuán 家园。 nà xī zú 纳西族 shì 是 yí gè 一个 tóng 同 céng 曾 zhù zài 住在 yún nán 云南 shān lù 山麓 shǔ 数 shì jì 世纪 de 的 zàng rén 藏人 yǒu suǒ 有所 qīn qi 亲戚 guān xi 关系 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族。
zài 在《 sǐ wáng 死亡 shèng 圣 qì 器 1 》 zhōng 中， hā lì 哈利 yě xǔ 也许 jiù 救 xià 下 le 了 lā huán 拉环 biàn bù 遍布 zhòu wén 皱纹 de 的 chòu pí náng 臭皮囊， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù děng 不等 yú 于 zhè ge 这个 yāo jing 妖精 huì 会 lì kè 立刻 jiā rù 加入 dào 到 duì kàng 对抗 fú dì mó 伏地魔 de 的 shì li 势力 zhōng 中。
rì qián 日前， yī míng 一名 nán 男 chéng kè 乘客 yīn 因 wéi guī 违规 zài 在 jīng jīn 京津 gāo tiě 高铁 liè chē 列车 shàng 上 xī yān 吸烟， bèi 被 yī fǎ 依法 chù yǐ 处以 3 tiān 天 xíng zhèng 行政 jū liú 拘留。
rì qián 日前， liǎng 两 rén 人 jiāo huān 交欢 qī jiān 期间， yǒu rén 有人 lì yòng 利用 xiàng jī 相机 shè lù 摄录 zhěng gè 整个 guò chéng 过程， dāng zhōng 当中 bù fá 不乏 fǎng xiào 仿效 rì běn 日本 sè qíng piàn 色情片 de 的 yín xiè 淫亵 dòng zuò 动作。 yǒu rén 有人 shì hòu 事后 jiāng 将 duō zhāng 多张 xiàng piàn 相片 shàng zài 上载 zhì 至 hù lián wǎng 互联网 gōng kāi 公开。
zài 在《 mì mì 秘密 rù qīn 入侵》 de 的 dà bù fen 大部分 zhāng jié 章节 zhōng 中 tā 他 dōu 都 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现， dàn 但 shì zài 是在 2009 nián 年 tā 他 yǒu kě néng 有可能 zài 在 hùn luàn 混乱 zhōng 中 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
zài 在《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 shàng 上 fā biǎo 发表 zhè xiē 这些 lǚ xíng 旅行 jiàn wén 见闻 duì 对 wǒ 我 shì 是 yì zhǒng 一种 tí xǐng 提醒， tā 它 tí xǐng 提醒 wǒ 我 xiě zuò 写作 de 的 shì jiè 世界 hái 还 cún zài 存在 zhe 着。
zài 在《 bèi pò 被迫 shī yǔ 失语 de 的 gōng gòng 公共 kōng jiān 空间》（ 11 yuè 月 1 rì kān 日刊《 yán lùn 言论。 shuāng yǔ 双语》 bǎn 版） yī wén 一文 zhōng 中， céng zhāo péng 曾昭鹏 duì 对 wǒ guó 我国 quē fá 缺乏 zhèng zhì 政治 biàn lùn 辩论 de 的 gōng gòng 公共 kōng jiān 空间 biǎo shì 表示 fèn kǎi 愤慨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子