ประโยคภาษาจีน- 主角之一饰演赛德克族部落首领的林庆台是泰雅族原住民此前从未演过电影中文句子 (152975) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǔ jué 主角 zhī yī 之一、 shì yǎn 饰演 sài dé kè zú 赛德克族 bù luò 部落 shǒu lǐng 首领 de 的 lín qìng tái 林庆台 shì 是 tài yǎ zú 泰雅族 yuán zhù mín 原住民， cǐ qián 此前 cóng wèi 从未 yǎn 演 guò diàn yǐng 过电影。
Lin Ching-tai, an aborigine from the Atayal tribe who plays the lead role of a Seediq tribal chief, had never acted previously.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǔ jiǎng 主讲 rén wéi 人为 luó bó tè 罗伯特 . yuē hàn xùn 约翰逊 jiào shòu 教授， lái zì 来自 bīn xī fǎ ní yà 宾西法尼亚 dà xué 大学 de 的 yīng yǔ 英语 wén xué jì 文学系。
jì rán 既然 dōu 都 shì 是 dǎi zú 傣族 gū niang 姑娘。
jì rán 既然 fēng xiàng 风向 biàn 变 le 了， tā men 他们 zhǐ hǎo 只好 bǎ 把 chuán 船 diào 掉 guò tóu 过头 lái 来。
zài 在《 sān guó yǎn yì 三国演义》 zhōng 中， dōng hàn 东汉 wáng cháo 王朝 mò nián 末年 de 的 zǎi xiàng 宰相 cáo cāo 曹操， bèi 被 miáo huì 描绘 chéng yī wèi 成一位 yīn xiǎn 阴险 jiǎo zhà 狡诈 de 的 pàn 叛 guó zhě 国者。
zài 在《 yà gé màn 亚格曼 nóng 侬》 de 的 jié wěi 结尾 zhōng 中， kè lì 克莉 tǎn 坦 nà 那 sī tǎ 斯塔 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说 xù shuō 叙说 tā 她 shēn 身 zài 在 xuè yǔ 血雨 zhōng 中。
zài 在 zhè xiē 这些 mó shì 模式 zhōng 中， yǔ yán 语言 zǒng shì 总是 xiāo wáng 消亡， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， yǔ 与 lì shǐ zī liào 历史资料 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 bù xiáng 不祥 de 的 hū yìng 呼应。 yīng yǔ 英语 cuī huǐ 摧毁 le 了 sū gé lán 苏格兰 gài ěr shì 盖尔士 yǔ 语 hé 和 wēi ěr shì yǔ 威尔士语， xī bān yá yǔ 西班牙语 yòu shì 又是 rú hé 如何 tǒng zhì 统治 le 了 gài qiū yà 盖丘亚 yǔ 语。
zhǔ 主 shì 试 xiào 笑 le 了 xiào 笑， yòu 又 chóng xīn 重新 fàng 放 le 了 yí biàn 一遍 zhè ge 这个 shì pín 视频 duǎn piàn 短片， dàn shì 但是 zhè cì 这次 wǒ 我 bú yòng 不用 zài 再 qù 去 shǔ 数 nà 那 kě wù 可恶 de 的 chuán qiú 传球 cì shù 次数 le 了。
ruò 若 lín chuáng 临床 huái yí 怀疑， kě tōng 可通 guò 过 biāo běn 标本 péi yǎng 培养 hé 和 gé 革 lán 兰 rǎn sè 染色 lái 来 jiàn bié 鉴别 tè dìng 特定 de 的 bìng yuán tǐ 病原体。
zài 在《 qīng 倾 bēi 杯》 zhōng 中， shuō huà 说话 rén 人 dú zì 独自 “ jǐn dīng 紧盯 le 了 tā 他 chén yín 沉吟 de 的 zuǐ chún 嘴唇 ” ， sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 sǐ wáng 死亡 ér 而 yǒu 有 duō shao 多少 yí hàn 遗憾。
jì 既 xū yào 需要 xī yǐn 吸引 zhù yì lì 注意力， xū yào 需要 dǎ zào 打造 xíng xiàng 形象， hái 还 xū yào 需要 yì xiē 一些 fù yǒu 富有 qīn hé lì 亲和力 de 的 quàn dǎo 劝导。
zài 在 zhè xiē 这些 huán jìng 环境 zhōng 中， dòng wù 动物 de 的 bǎo hù sè 保护色 cháng cháng 常常 dé dào 得到 tè dìng 特定 de 的 xíng zhuàng 形状 biàn huà 变化 huó 和 běn néng 本能 de 的 xié zuò 协作， zhè zhǒng 这种 běn néng 本能 huì 会 shǐ 使 dòng wù 动物 cǎi qǔ 采取 tè dìng 特定 de 的 zī shì 姿势。
zài 在《 chuàng shì jì 创世纪》 zhōng 中， shàng dì 上帝 shuō 说 xìng ài 性爱 shǐ 使 rén 人 hé èr wèi yī 合二为一。
ruò 若 nǐ 你 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 yǒu yì yì 有意义 de 的 shì qing 事情， biàn 便 huì 会 yǒu 有 yī dà 一大 kǔn 捆 lǐ yóu 理由 shǐ 使 nǐ 你 dù guò 度过 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 yì tiān 一天。
zài 在 zhè xiē 这些 zhòng 种 qíng kuàng xià 情况下， IMF de 的 yāo bāo 腰包 suī rán 虽然 zhī qián 之前 kàn lai 看来 hái 还 shēn 深 dé 得 lìng rén xiàn mù 令人羡慕， dàn 但 kě néng 可能 yě 也 bú gòu 不够 shēn 深 le 了。
zài 在《 sì 四 míng 溟 shī huà 诗话》 zhōng 中， xiè zhēn 谢榛 zhǔ yào 主要 cóng 从 sān gè 三个 fāng miàn 方面 lùn shù 论述 le 了 shī gē 诗歌 yīn yuè 音乐 měi dí 美的 zhòng yào 重要 yì yì 意义： yīn yuè 音乐 měi 美 shì 是 shī gē 诗歌 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 shěn měi 审美 tè zhēng 特征；
rì quán shí 日全食 qī jiān 期间 shàng hǎi jī cháng 上海机场 bù 不 tíng háng 停航， kāi qǐ 开启 yè háng 夜航 fēi xíng 飞行 mó shì 模式 bǎo zhàng 保障 le 了 háng bān 航班 de 的 shùn lì 顺利 qǐ jiàng 起降 huó 和 lǚ kè 旅客 de 的 ān quán 安全 chū xíng 出行。
zhǔ 主， ér qiě 而且 chú 除 wǒ 我 zhī wài 之外 méi yǒu 没有 bié de 别的 qīn rén 亲人。 jiù shì shuō 就是说， wǒ 我 zhè cì 这次 dà bǎn 大阪 zhī xíng 之行 shì 是 qù 去 jì chéng 继承 bó fù 伯父 mì cáng 秘藏 de 的 cái chǎn 财产。
rì nèi wǎ 日内瓦 huì yì 会议 shàng 上 yīng měi 英美 zhī jiān 之间 yòu 又 chóng kāi 重开 xún yáng jiàn 巡洋舰、 qū zhú jiàn 驱逐舰 hé 和 qián tǐng 潜艇 děng 等 fēi 非 zhǔ lì jiàn 主力舰 de 的 jūn bèi 军备 jìng zhēng 竞争， dàn 但 zuì zhōng 最终 méi 没 néng dá 能达 chéng 成 xié yì 协议。
lì lì 丽丽： dāng rán 当然 kě yǐ 可以！ nǐ 你 wàng jì 忘记 dài 带 yì kǎ tōng 一卡通 le 了 ba 吧？
ruò 若 xìn dài 信贷 zhì liàng 质量 jìn yí bù 进一步 xià jiàng 下降 , huò 或 jīng jì 经济 zǒu qiáng 走强 lì lǜ 利率 shàng tiáo 上调 , zhè 这 kě néng 可能 nòng qiǎo chéng zhuō 弄巧成拙 .
zài 在 zhè xiē 这些 xiāo shòu diǎn 销售点， wǒ 我 qǐng 请 le 了 yì xiē 一些 mó shù shī 魔术师 lái 来 biǎo yǎn 表演 hé 和 xiāo shòu 销售。
lí 丽 pèng 椪 2 hào 号 huā fěn 花粉 mǔ 母 xì bāo 细胞 zài 在 jiǎn shù fēn liè 减数分裂 qī 期 rǎn sè tǐ 染色体 xíng wéi 行为 fā shēng 发生 le 了 yì cháng 异常， chū xiàn 出现 jiào 较 gāo 高 pín lǜ 频率 de 的 rǎn sè tǐ 染色体 liàn 链 jí 及 shǎo bù fēn 少部分 de 的 rǎn sè tǐ 染色体 huán 环 hé 和 luò hòu 落后 rǎn sè tǐ 染色体。
zài 在 zhè 这 rén hé 人和 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 zuò zài 坐在 cān zhuō 餐桌 biān tán 边谈 jū shì 居室 de 的 xiū 修 róng 茸 shí 时， wǒ 我 mǔ qīn 母亲 huá tuō 滑脱 le 了 tā 她 de 的 xié zi 鞋子， kāi shǐ 开始 bù jīng yì 不经意 de 地 yòng 用 jiǎo 脚 mó 摩 cèng 蹭 qǐ 起 lái xī lái 莱希来。
ruò 若 hòu zhuì 后缀 biǎo dá shì 表达式 gé shì 格式 zhèng què 正确， nà me 那么 duī zhàn 堆栈 yīng gāi 应该 wèi 为 kòng 空。
zài 在《 wáng shì 王氏 zhī 之 sǐ 死》 zhōng 中， shǐ jǐng qiān 史景迁 jiè zhù 借助《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 jiě dú 解读 pú sōng líng 蒲松龄， bìng 并 tōng guò 通过 pú sōng líng 蒲松龄 guān chá 观察 tán chéng 郯城 shè huì 社会 xiàn shí 现实。
zài 在 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 shàng 上 wǒ 我 bù tóng yì 不同意 nǐ de 你的 kàn fǎ 看法。
rì qián 日前， xún bǎo 寻宝 zhuān jiā 专家 zài 在 fú luó lǐ dá 佛罗里达 jiāo dǎo 礁岛 qún 群 fù jìn 附近 sōu xún 搜寻 yī 一 sōu 艘 shī shì 失事 de 的 xī bān yá 西班牙 fān chuán 帆船 shí 时， fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 yì tǐ 一体 de 的 wēi xíng 微型 jīn zhì 金制 yá qiān 牙签 hé 和 ěr 耳 sháo 勺。 jù shuō 据说 zhè 这 tào 套 gōng jù 工具 yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 385 nián de lì shǐ 年的历史。
zài 在 zhè r 这儿 shǐ yòng 使用 sì gè 四个 zì mǔ 字母 de 的 bǐ lǐ 鄙俚 xià liú 下流 de 的 cí 词 shì 是 bù néng 不能 róng rěn 容忍 de 的。
ruò 若 guǎ fu 寡妇 yǒu 有 ér nǚ 儿女， huò 或 yǒu 有 sūn zǐ 孙子 sūn nǚ 孙女， biàn 便 jiào 叫 tā men 他们 xiān 先 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家 zhōng xué 中学 zhe 着 xíng xiào 行孝， bào dá 报答 qīn 亲 ēn 恩， yīn wèi 因为 zhè 这 zài 在 shén 神 miàn qián 面前 shì 是 kě 可 yuè nà 悦纳 de 的。
rì qián 日前， zhù 注 yǒu 有 " xíng tái 邢台 sān lù 三鹿 rǔ yè 乳业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 " biāo zhì 标识 de 的 sān lù 三鹿 pái 牌 yè tài nǎi 液态奶 zài xiàn 再现 shí jiā zhuāng 石家庄 shì chǎng 市场。

ประโยคภาษาจีน
zhǔ jiǎng 主讲 rén wéi 人为 luó bó tè 罗伯特 . yuē hàn xùn 约翰逊 jiào shòu 教授， lái zì 来自 bīn xī fǎ ní yà 宾西法尼亚 dà xué 大学 de 的 yīng yǔ 英语 wén xué jì 文学系。
jì rán 既然 dōu 都 shì 是 dǎi zú 傣族 gū niang 姑娘。
jì rán 既然 fēng xiàng 风向 biàn 变 le 了， tā men 他们 zhǐ hǎo 只好 bǎ 把 chuán 船 diào 掉 guò tóu 过头 lái 来。
zài 在《 sān guó yǎn yì 三国演义》 zhōng 中， dōng hàn 东汉 wáng cháo 王朝 mò nián 末年 de 的 zǎi xiàng 宰相 cáo cāo 曹操， bèi 被 miáo huì 描绘 chéng yī wèi 成一位 yīn xiǎn 阴险 jiǎo zhà 狡诈 de 的 pàn 叛 guó zhě 国者。
zài 在《 yà gé màn 亚格曼 nóng 侬》 de 的 jié wěi 结尾 zhōng 中， kè lì 克莉 tǎn 坦 nà 那 sī tǎ 斯塔 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说 xù shuō 叙说 tā 她 shēn 身 zài 在 xuè yǔ 血雨 zhōng 中。
zài 在 zhè xiē 这些 mó shì 模式 zhōng 中， yǔ yán 语言 zǒng shì 总是 xiāo wáng 消亡， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， yǔ 与 lì shǐ zī liào 历史资料 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 bù xiáng 不祥 de 的 hū yìng 呼应。 yīng yǔ 英语 cuī huǐ 摧毁 le 了 sū gé lán 苏格兰 gài ěr shì 盖尔士 yǔ 语 hé 和 wēi ěr shì yǔ 威尔士语， xī bān yá yǔ 西班牙语 yòu shì 又是 rú hé 如何 tǒng zhì 统治 le 了 gài qiū yà 盖丘亚 yǔ 语。
zhǔ 主 shì 试 xiào 笑 le 了 xiào 笑， yòu 又 chóng xīn 重新 fàng 放 le 了 yí biàn 一遍 zhè ge 这个 shì pín 视频 duǎn piàn 短片， dàn shì 但是 zhè cì 这次 wǒ 我 bú yòng 不用 zài 再 qù 去 shǔ 数 nà 那 kě wù 可恶 de 的 chuán qiú 传球 cì shù 次数 le 了。
ruò 若 lín chuáng 临床 huái yí 怀疑， kě tōng 可通 guò 过 biāo běn 标本 péi yǎng 培养 hé 和 gé 革 lán 兰 rǎn sè 染色 lái 来 jiàn bié 鉴别 tè dìng 特定 de 的 bìng yuán tǐ 病原体。
zài 在《 qīng 倾 bēi 杯》 zhōng 中， shuō huà 说话 rén 人 dú zì 独自 “ jǐn dīng 紧盯 le 了 tā 他 chén yín 沉吟 de 的 zuǐ chún 嘴唇 ” ， sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 sǐ wáng 死亡 ér 而 yǒu 有 duō shao 多少 yí hàn 遗憾。
jì 既 xū yào 需要 xī yǐn 吸引 zhù yì lì 注意力， xū yào 需要 dǎ zào 打造 xíng xiàng 形象， hái 还 xū yào 需要 yì xiē 一些 fù yǒu 富有 qīn hé lì 亲和力 de 的 quàn dǎo 劝导。
zài 在 zhè xiē 这些 huán jìng 环境 zhōng 中， dòng wù 动物 de 的 bǎo hù sè 保护色 cháng cháng 常常 dé dào 得到 tè dìng 特定 de 的 xíng zhuàng 形状 biàn huà 变化 huó 和 běn néng 本能 de 的 xié zuò 协作， zhè zhǒng 这种 běn néng 本能 huì 会 shǐ 使 dòng wù 动物 cǎi qǔ 采取 tè dìng 特定 de 的 zī shì 姿势。
zài 在《 chuàng shì jì 创世纪》 zhōng 中， shàng dì 上帝 shuō 说 xìng ài 性爱 shǐ 使 rén 人 hé èr wèi yī 合二为一。
ruò 若 nǐ 你 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 yǒu yì yì 有意义 de 的 shì qing 事情， biàn 便 huì 会 yǒu 有 yī dà 一大 kǔn 捆 lǐ yóu 理由 shǐ 使 nǐ 你 dù guò 度过 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 yì tiān 一天。
zài 在 zhè xiē 这些 zhòng 种 qíng kuàng xià 情况下， IMF de 的 yāo bāo 腰包 suī rán 虽然 zhī qián 之前 kàn lai 看来 hái 还 shēn 深 dé 得 lìng rén xiàn mù 令人羡慕， dàn 但 kě néng 可能 yě 也 bú gòu 不够 shēn 深 le 了。
zài 在《 sì 四 míng 溟 shī huà 诗话》 zhōng 中， xiè zhēn 谢榛 zhǔ yào 主要 cóng 从 sān gè 三个 fāng miàn 方面 lùn shù 论述 le 了 shī gē 诗歌 yīn yuè 音乐 měi dí 美的 zhòng yào 重要 yì yì 意义： yīn yuè 音乐 měi 美 shì 是 shī gē 诗歌 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 shěn měi 审美 tè zhēng 特征；
rì quán shí 日全食 qī jiān 期间 shàng hǎi jī cháng 上海机场 bù 不 tíng háng 停航， kāi qǐ 开启 yè háng 夜航 fēi xíng 飞行 mó shì 模式 bǎo zhàng 保障 le 了 háng bān 航班 de 的 shùn lì 顺利 qǐ jiàng 起降 huó 和 lǚ kè 旅客 de 的 ān quán 安全 chū xíng 出行。
zhǔ 主， ér qiě 而且 chú 除 wǒ 我 zhī wài 之外 méi yǒu 没有 bié de 别的 qīn rén 亲人。 jiù shì shuō 就是说， wǒ 我 zhè cì 这次 dà bǎn 大阪 zhī xíng 之行 shì 是 qù 去 jì chéng 继承 bó fù 伯父 mì cáng 秘藏 de 的 cái chǎn 财产。
rì nèi wǎ 日内瓦 huì yì 会议 shàng 上 yīng měi 英美 zhī jiān 之间 yòu 又 chóng kāi 重开 xún yáng jiàn 巡洋舰、 qū zhú jiàn 驱逐舰 hé 和 qián tǐng 潜艇 děng 等 fēi 非 zhǔ lì jiàn 主力舰 de 的 jūn bèi 军备 jìng zhēng 竞争， dàn 但 zuì zhōng 最终 méi 没 néng dá 能达 chéng 成 xié yì 协议。
lì lì 丽丽： dāng rán 当然 kě yǐ 可以！ nǐ 你 wàng jì 忘记 dài 带 yì kǎ tōng 一卡通 le 了 ba 吧？
ruò 若 xìn dài 信贷 zhì liàng 质量 jìn yí bù 进一步 xià jiàng 下降 , huò 或 jīng jì 经济 zǒu qiáng 走强 lì lǜ 利率 shàng tiáo 上调 , zhè 这 kě néng 可能 nòng qiǎo chéng zhuō 弄巧成拙 .
zài 在 zhè xiē 这些 xiāo shòu diǎn 销售点， wǒ 我 qǐng 请 le 了 yì xiē 一些 mó shù shī 魔术师 lái 来 biǎo yǎn 表演 hé 和 xiāo shòu 销售。
lí 丽 pèng 椪 2 hào 号 huā fěn 花粉 mǔ 母 xì bāo 细胞 zài 在 jiǎn shù fēn liè 减数分裂 qī 期 rǎn sè tǐ 染色体 xíng wéi 行为 fā shēng 发生 le 了 yì cháng 异常， chū xiàn 出现 jiào 较 gāo 高 pín lǜ 频率 de 的 rǎn sè tǐ 染色体 liàn 链 jí 及 shǎo bù fēn 少部分 de 的 rǎn sè tǐ 染色体 huán 环 hé 和 luò hòu 落后 rǎn sè tǐ 染色体。
zài 在 zhè 这 rén hé 人和 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 zuò zài 坐在 cān zhuō 餐桌 biān tán 边谈 jū shì 居室 de 的 xiū 修 róng 茸 shí 时， wǒ 我 mǔ qīn 母亲 huá tuō 滑脱 le 了 tā 她 de 的 xié zi 鞋子， kāi shǐ 开始 bù jīng yì 不经意 de 地 yòng 用 jiǎo 脚 mó 摩 cèng 蹭 qǐ 起 lái xī lái 莱希来。
ruò 若 hòu zhuì 后缀 biǎo dá shì 表达式 gé shì 格式 zhèng què 正确， nà me 那么 duī zhàn 堆栈 yīng gāi 应该 wèi 为 kòng 空。
zài 在《 wáng shì 王氏 zhī 之 sǐ 死》 zhōng 中， shǐ jǐng qiān 史景迁 jiè zhù 借助《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 jiě dú 解读 pú sōng líng 蒲松龄， bìng 并 tōng guò 通过 pú sōng líng 蒲松龄 guān chá 观察 tán chéng 郯城 shè huì 社会 xiàn shí 现实。
zài 在 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 shàng 上 wǒ 我 bù tóng yì 不同意 nǐ de 你的 kàn fǎ 看法。
rì qián 日前， xún bǎo 寻宝 zhuān jiā 专家 zài 在 fú luó lǐ dá 佛罗里达 jiāo dǎo 礁岛 qún 群 fù jìn 附近 sōu xún 搜寻 yī 一 sōu 艘 shī shì 失事 de 的 xī bān yá 西班牙 fān chuán 帆船 shí 时， fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 yì tǐ 一体 de 的 wēi xíng 微型 jīn zhì 金制 yá qiān 牙签 hé 和 ěr 耳 sháo 勺。 jù shuō 据说 zhè 这 tào 套 gōng jù 工具 yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 385 nián de lì shǐ 年的历史。
zài 在 zhè r 这儿 shǐ yòng 使用 sì gè 四个 zì mǔ 字母 de 的 bǐ lǐ 鄙俚 xià liú 下流 de 的 cí 词 shì 是 bù néng 不能 róng rěn 容忍 de 的。
ruò 若 guǎ fu 寡妇 yǒu 有 ér nǚ 儿女， huò 或 yǒu 有 sūn zǐ 孙子 sūn nǚ 孙女， biàn 便 jiào 叫 tā men 他们 xiān 先 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家 zhōng xué 中学 zhe 着 xíng xiào 行孝， bào dá 报答 qīn 亲 ēn 恩， yīn wèi 因为 zhè 这 zài 在 shén 神 miàn qián 面前 shì 是 kě 可 yuè nà 悦纳 de 的。
rì qián 日前， zhù 注 yǒu 有 " xíng tái 邢台 sān lù 三鹿 rǔ yè 乳业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 " biāo zhì 标识 de 的 sān lù 三鹿 pái 牌 yè tài nǎi 液态奶 zài xiàn 再现 shí jiā zhuāng 石家庄 shì chǎng 市场。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子