ประโยคภาษาจีน- 日前以市长何美华为团长的义乌市政府代表团圆满结束对英国瑞士和西班牙三国的考察中文句子 (153676) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rì qián 日前， yǐ 以 shì zhǎng 市长 hé 何 měi huá 美华 wèi 为 tuán zhǎng 团长 de 的 yì wū shì 义乌市 zhèng fǔ 政府 dài biǎo tuán 代表团 yuán mǎn 圆满 jié shù 结束 duì 对 yīng guó 英国、 ruì shì 瑞士 hé 和 xī bān yá 西班牙 sān guó 三国 de 的 kǎo chá 考察。
Recently, a delegation of Yiwu Municipal Government, with Mayor He Meihua as its head, completed a successful visit to three European Countries, namely Great Britain, Switzerland and Spain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rì qián 日前， jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 bì yè 毕业 de 的 yī yào 医药 yán jiū yuán 研究员 chá pǔ màn 查普曼 yáo shēn yí biàn 摇身一变， chéng wéi 成为 dù pí wǔ 肚皮舞 lǎo shī 老师。
ruò 若 yuán gōng 员工 bù 不 yuàn yì 愿意 bèi 被 diào 调 dào 到 xīn 新 gù zhǔ 雇主， huò zhě 或者 xīn 新 gù zhǔ 雇主 bù 不 yuàn yì 愿意 yán pìn 延聘 yuán gōng 员工， gù zhǔ 雇主 kě dòng 可动 yòng 用 zhè 这 hé yuē 合约 de 的 jiě sàn 解散 duō yú 多余 gù yuán 雇员 de 的 tiáo kuǎn 条款 lái 来 jiě gù 解顾 yuán gōng 员工。
ruò 若 guó huì 国会 wèi néng 未能 tí gāo 提高 jǔ zhài 举债 shàng xiàn 上限 , qiě 且 chū xiàn 出现 qián suǒ wèi jiàn 前所未见 de 的 měi guó zhèng fǔ 美国政府 zhài wù 债务 wéi yuē 违约 , zé 则 zhèng fǔ 政府 tíng bǎi 停摆 de 的 mèng yǎn 梦魇 jiāng 将 zài 在 shù zhōu 数周 hòu 后 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实 .
ruò 若 zài 在 píng shí 平时， wǒ huì 我会 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 duǒ bì 躲避 zhè xiē 这些 tǎo yàn 讨厌 de 的 jiā huo 家伙， dàn 但 nà nián 那年 Èr yuè 二月 de 的 tiān qì 天气 shí zài 实在 shì 是 tài 太 zāo gāo 糟糕 le 了， wǒ 我 bù dé bù 不得不 dāi 呆 zài 在 bì lú 壁炉 páng 旁， xiǎng shòu 享受 nà 那 xióng xióng 熊熊 wàng huǒ 旺火 de 的 wēn nuǎn 温暖。
zài 在 zhè fèn 这份 bèi wàng lù 备忘录 zhōng 中， tè gōng 特工 háo 豪 tè ěr 特尔 chēng 称， “ xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 fā xiàn 发现 le 了 sān 三 jià 架 suǒ wèi 所谓 de 的 fēi dié 飞碟。 ”
zài 在《 lí sāo 离骚》 de 的 duō yuán 多元 duō céng 多层 zhǔ tí 主题 zhōng 中， “ zhōng jūn ài guó 忠君爱国 ” zhǔ tí 主题 jú xiàn yú 局限于 zhèng zhì 政治 céng miàn 层面。
lì 丽 yíng yǒng 蝇蛹 jīn xiǎo fēng 金小蜂 dú xiàn 毒腺 yóu 由 dān 单 lì 立 fāng xíng 方形 fēn mì 分泌 xì bāo 细胞 céng 层， hè 和 nèi bù 内部 tiē jìn 贴近 nèi qiāng 内腔 de 的 lín piàn 鳞片 zhuàng 状 de 的 xì bāo 细胞 céng 层 gòng tóng 共同 gòu chéng 构成 de 的。
rì qián 日前， tā 她 wèi 为 mǒu 某 shí shàng 时尚 zhōu kān 周刊 pāi shè 拍摄 de 的 yī 一 zǔ 组 xiě zhēn 写真 dà piàn 大片 bào guāng 曝光， yǎo tiǎo 窈窕 shēn cái 身材 yì lǎn wú yú 一览无余。
ruò 若 jī dū 基督 méi yǒu 没有 fù huó 复活， wǒ men 我们 suǒ 所 chuán 传 de 的 biàn shì 便是 wǎng rán 枉然， nǐ men 你们 suǒ 所 xìn 信 de 的 yě 也 shì 是 wǎng rán 枉然。
zài 在《 zōng yì 综艺》 zá zhì 杂志 shàng 上， shān dá jī 山达基 péi xùn kè chéng 培训课程 de 的 guǎng gào 广告 chéng nuò 承诺， jiāng huì 将会 bāng zhù 帮助 yǒu 有 bào fù 抱负 de 的 yǎn yuán 演员 men 们 “ jìn rù 进入 zhè ge 这个 háng yè 行业。 ”
lí dōu 丽都 jiǔ diàn 酒店 shì 是 kāng bā 康巴 shén 什 xīn qū 新区 de 的 yì jiā 一家 gāo dàng 高档 bīn guǎn 宾馆， rù zhù lǜ 入住率 bìng bù 并不 gāo 高， “ dà duō shù 大多数 kè rén 客人 dōu 都 shì 是 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 yǐ jí 以及 tā men 他们 jiē dài 接待 de 的 kè rén 客人， zhè lǐ 这里 cháng zhù 常住 de 的 rén 人 hěn shǎo 很少。 ”
zài 在《 yào 药》 hé 和《 míng tiān 明天》 zhōng 中， hái zi men 孩子们 yīn wèi 因为 zhǎng bèi 长辈 men 们 dǔ xìn 笃信 fēng jiàn mí xìn 封建迷信 bēi cǎn 悲惨 de 地 sǐ qù 死去： yī zhào 依照 mí xìn 迷信 de 的 shuō fǎ 说法， huàn 患 jié hé bìng 结核病 de 的 hái zi 孩子 chī 吃 le 了 suǒ wèi 所谓 de 的 “ líng yào 灵药 ” — — yòng 用 yí gè 一个 bèi 被 chǔ sǐ 处死 de 的 gé mìng zhě 革命者 de 的 xuè 血 jìn 浸 guò 过 de 的 mán tou 馒头。
ruò 若 tā men 它们 dōu 都 shì 是 xióng xìng 雄性， jiù yào 就要 yī 一 zhǐ 只 dān ge 单个 de 的 cí xìng 雌性 lái 来 hé 和 tā men 他们 pèi duì 配对， bìng 并 yào 要 cí xìng 雌性 jiāng 将 luǎn 卵 cún fàng 存放 zài 在 tā men 它们 de 的 cháo xué 巢穴 zhōng 中。
jǔ shì wén míng 举世闻名 de 的 jīng háng dà yùn hé 京杭大运河， shì 是 shì jiè shàng 世界上 kāi záo 开凿 zuì zǎo 最早、 zuì cháng 最长 de 的 yī 一 tiáo 条 rén gōng 人工 hé dào 河道。
zài 在《 yín hé xì 银河系 màn yóu 漫游 zhǐ nán 指南》 zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里， dào gé lā sī 道格拉斯 · yà dāng sī 亚当斯 xiàng 向 wǒ men 我们 jiè shào 介绍 guò 过 yì zhǒng 一种 yǒu yì 有益 de 的 ěr dào 耳道 jì shēng chóng 寄生虫： bā bié 巴别 yú 鱼。
jǔ 举 gè lì 个例 zǐ lái 子来 shuō 说 ba 吧， léi shēng 雷声 gōng sī 公司 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 kāi fā 开发 yī 一 jiàn 件 wài gǔ gé 外骨骼， kě yǐ shǐ 可以使 yòng hù 用户 yōng yǒu 拥有 lǜ 绿 jù rén 巨人 yí yàng 一样 de 的 qiáng dà 强大 lì liang 力量。
ruò gān 若干 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， rén men 人们 yǒu 有 xǔ duō 许多 jì lù 记录 huó 和 yì shì 逸事 biǎo míng 表明 gǒu 狗、 lǎo shǔ 老鼠、 shé 蛇 huó 和 jī 鸡 děng 等 dòng wù 动物 zài 在 dì zhèn 地震 zhī qián 之前 xíng wéi 行为 fǎn cháng 反常。 běn cì 本次 de 的 fā xiàn 发现 wèi 为 zhè ge 这个 jì lù 纪录 yòu 又 tiān 添 shàng 上 le 了 yī 一 bǐ 笔。
rì qián 日前， měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 zài 在 màn hā dùn dǎo 曼哈顿岛 nán 南 duān dì 端的 yí gè 一个 xīn 新 dì tiě zhàn 地铁站 gōng dì 工地 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 yī 一段石� yí zhǐ 遗址， zhè 这段石� bèi 被 rèn wéi 认为 shǔ yú 属于 yī zuò 一座 17 shì jì mò 世纪末 xiū jiàn 修建 de 的 shǒu hù 守护 gāi shì 该市 de 的 bǎo lěi 堡垒 de 的 yí bù fèn 一部分。
ruò gān 若干 nào shì zhě 闹事者 yīn 因 yǐn qǐ 引起 sāo luàn 骚乱 ér 而 xià yù 下狱。
zài 在 yí gè 一个 bú què dìng 不确定 de 的 shì jiè 世界， zhè 这 sān gè 三个 lǐng dǎo 领导 jì néng 技能 nǐ 你 dōu 都 bì xū 必须 zhǎng wò 掌握： yán gé 严格 de 的 jì lǜ 纪律 shǐ 使 gōng sī 公司 zǒu shàng 走上 zhèng guǐ 正轨， jīng yàn xìng 经验性 chuàng zào 创造 ràng 让 gōng sī 公司 chōng mǎn 充满 shēng qì 生气， ér 而 jū ān sī wēi 居安思危 shǐ 使 gōng sī 公司 bǎo chí 保持 huó lì 活力。
zài 在 zhè 这 shí tiān 十天 de 的 shèng diǎn 盛典 zhōng 中， tā men 他们 quán shén guàn zhù 全神贯注 de 地 tīng 听 zhe 着 shèng míng 圣明 zhī 之 rén hé 人和 zhī shi 知识 yuān bó 渊博 de 的 qí 耆 nà 那 xiū dào 修道 zhě 者 ān pái 安排 de 的 shén shèng 神圣 de 的 xùn jiè 训诫。
zài 在 yí gè 一个 jiāo jí 交集 liáo liáo 寥寥 de 的 zhì lǐ 治理 tǐ xì 体系 zhōng 中， shàng shù 上述 zhū lèi 诸类 xīn yuán yì mǎ 心猿意马 de 的 xǔ nuò 许诺 zhōng yú 终于 dá dào 达到 gāo cháo 高潮。
zài 在 zhè 这 zhǐ 只 qīn rén 亲人 de 的 lǎo 老 liè quǎn 猎犬 wēn nuǎn 温暖 de 的 huī 灰 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 kàn jiàn 看见 de 的 dōng xi 东西， gōu qǐ 勾起 le 了 wǒ 我 měi hǎo 美好 de 的 huí yì 回忆。
zài 在 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 de 的 kǎ chē 卡车 jí yùn 集运 zhàn lǐ 站里， tā men 他们 ràng 让 yí gè 一个 huáng kǒng bù ān 惶恐不安 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 shàng 上 le 了 chē 车。
zài 在 zhè 这 tǔ dì 土地 píng tǎn 平坦 de 的 xiāng jiān 乡间， rén men 人们 zhòng zhí 种植 shuǐ dào 水稻， sì yǎng 饲养 shēng chù 牲畜。
rì zi 日子 yī 一 tiān tiān 天天 mò mò 默默 guò qù 过去。 tā 他 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 zhào lì 照例 shuì 睡 bā gè 八个 xiǎo shí 小时。
jǔ 举 le 了 zhè me duō 这么多 gāo bù kě pān 高不可攀 de 的 lì zi 例子， wǒ 我 yīng gāi 应该 zài 再 jǔ 举 yí gè 一个 shāo wēi 稍微 shí jì 实际 diǎn 点 de 的 lì zi 例子； bú guò 不过 tā 他 huì 会 hè 和 qí tā 其他 lì zi 例子 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 lián xì 联系， ér qiě 而且 wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 néng gòu 能够 shì yòng 适用 yú 于 suǒ yǒu 所有 lèi sì 类似 de 的 qíng kuàng 情况： zhè 这 jiù shì 就是 xī lā kù sà 锡拉库萨 de 的 xī luó 希罗。
rì 日 yǐ 已 xī chén 西沉， rù 入 wǒ 我 yǎn lián 眼帘 de 的， yóu rú 犹如 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 nà 那 chéng huáng sè 橙黄色 liàng guāng 亮光， zì 自 shān jǐ 山脊 hòu 后 xiàng dōng 向东 shè 射 lái 来。
ruò shì 若是 nǐ 你 yào 要 chán 缠 wàn guàn 万贯 néng 能 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受， luó mǎ 罗马 dí què 的确 bù fù 不负 shèng míng 盛名， shì 是 zhuàng lì 壮丽 guāng máng wàn zhàng 光芒万丈 de 的 shì jiè shì cháng 世界市场。
zài 在 yí gè 一个 míng jiào 名叫 Whoville de 的 xiǎo zhèn 小镇 , rén men 人们 dōu 都 shēng huó 生活 dé 得 tián jìng 恬静 yú kuài 愉快 , yě 也 dōu 都 hěn 很 xǐ huan 喜欢 guò 过 yē dàn jié 耶诞节 , chú le 除了 yí gè rén 一个人， zhè ge 这个 rén 人 jiù shì 就是 " shèng dàn 圣诞 guài jié 怪杰 " , tā 他 shì 是 yí gè 一个 bào zào 暴躁 de 的 lǜ sè 绿色 guài wu 怪物， zhù zài 住在 xiǎo zhèn 小镇 páng 旁 de 的 yí gè 一个 shān dǐng 山顶 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
rì qián 日前， jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 bì yè 毕业 de 的 yī yào 医药 yán jiū yuán 研究员 chá pǔ màn 查普曼 yáo shēn yí biàn 摇身一变， chéng wéi 成为 dù pí wǔ 肚皮舞 lǎo shī 老师。
ruò 若 yuán gōng 员工 bù 不 yuàn yì 愿意 bèi 被 diào 调 dào 到 xīn 新 gù zhǔ 雇主， huò zhě 或者 xīn 新 gù zhǔ 雇主 bù 不 yuàn yì 愿意 yán pìn 延聘 yuán gōng 员工， gù zhǔ 雇主 kě dòng 可动 yòng 用 zhè 这 hé yuē 合约 de 的 jiě sàn 解散 duō yú 多余 gù yuán 雇员 de 的 tiáo kuǎn 条款 lái 来 jiě gù 解顾 yuán gōng 员工。
ruò 若 guó huì 国会 wèi néng 未能 tí gāo 提高 jǔ zhài 举债 shàng xiàn 上限 , qiě 且 chū xiàn 出现 qián suǒ wèi jiàn 前所未见 de 的 měi guó zhèng fǔ 美国政府 zhài wù 债务 wéi yuē 违约 , zé 则 zhèng fǔ 政府 tíng bǎi 停摆 de 的 mèng yǎn 梦魇 jiāng 将 zài 在 shù zhōu 数周 hòu 后 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实 .
ruò 若 zài 在 píng shí 平时， wǒ huì 我会 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 duǒ bì 躲避 zhè xiē 这些 tǎo yàn 讨厌 de 的 jiā huo 家伙， dàn 但 nà nián 那年 Èr yuè 二月 de 的 tiān qì 天气 shí zài 实在 shì 是 tài 太 zāo gāo 糟糕 le 了， wǒ 我 bù dé bù 不得不 dāi 呆 zài 在 bì lú 壁炉 páng 旁， xiǎng shòu 享受 nà 那 xióng xióng 熊熊 wàng huǒ 旺火 de 的 wēn nuǎn 温暖。
zài 在 zhè fèn 这份 bèi wàng lù 备忘录 zhōng 中， tè gōng 特工 háo 豪 tè ěr 特尔 chēng 称， “ xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 fā xiàn 发现 le 了 sān 三 jià 架 suǒ wèi 所谓 de 的 fēi dié 飞碟。 ”
zài 在《 lí sāo 离骚》 de 的 duō yuán 多元 duō céng 多层 zhǔ tí 主题 zhōng 中， “ zhōng jūn ài guó 忠君爱国 ” zhǔ tí 主题 jú xiàn yú 局限于 zhèng zhì 政治 céng miàn 层面。
lì 丽 yíng yǒng 蝇蛹 jīn xiǎo fēng 金小蜂 dú xiàn 毒腺 yóu 由 dān 单 lì 立 fāng xíng 方形 fēn mì 分泌 xì bāo 细胞 céng 层， hè 和 nèi bù 内部 tiē jìn 贴近 nèi qiāng 内腔 de 的 lín piàn 鳞片 zhuàng 状 de 的 xì bāo 细胞 céng 层 gòng tóng 共同 gòu chéng 构成 de 的。
rì qián 日前， tā 她 wèi 为 mǒu 某 shí shàng 时尚 zhōu kān 周刊 pāi shè 拍摄 de 的 yī 一 zǔ 组 xiě zhēn 写真 dà piàn 大片 bào guāng 曝光， yǎo tiǎo 窈窕 shēn cái 身材 yì lǎn wú yú 一览无余。
ruò 若 jī dū 基督 méi yǒu 没有 fù huó 复活， wǒ men 我们 suǒ 所 chuán 传 de 的 biàn shì 便是 wǎng rán 枉然， nǐ men 你们 suǒ 所 xìn 信 de 的 yě 也 shì 是 wǎng rán 枉然。
zài 在《 zōng yì 综艺》 zá zhì 杂志 shàng 上， shān dá jī 山达基 péi xùn kè chéng 培训课程 de 的 guǎng gào 广告 chéng nuò 承诺， jiāng huì 将会 bāng zhù 帮助 yǒu 有 bào fù 抱负 de 的 yǎn yuán 演员 men 们 “ jìn rù 进入 zhè ge 这个 háng yè 行业。 ”
lí dōu 丽都 jiǔ diàn 酒店 shì 是 kāng bā 康巴 shén 什 xīn qū 新区 de 的 yì jiā 一家 gāo dàng 高档 bīn guǎn 宾馆， rù zhù lǜ 入住率 bìng bù 并不 gāo 高， “ dà duō shù 大多数 kè rén 客人 dōu 都 shì 是 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 yǐ jí 以及 tā men 他们 jiē dài 接待 de 的 kè rén 客人， zhè lǐ 这里 cháng zhù 常住 de 的 rén 人 hěn shǎo 很少。 ”
zài 在《 yào 药》 hé 和《 míng tiān 明天》 zhōng 中， hái zi men 孩子们 yīn wèi 因为 zhǎng bèi 长辈 men 们 dǔ xìn 笃信 fēng jiàn mí xìn 封建迷信 bēi cǎn 悲惨 de 地 sǐ qù 死去： yī zhào 依照 mí xìn 迷信 de 的 shuō fǎ 说法， huàn 患 jié hé bìng 结核病 de 的 hái zi 孩子 chī 吃 le 了 suǒ wèi 所谓 de 的 “ líng yào 灵药 ” — — yòng 用 yí gè 一个 bèi 被 chǔ sǐ 处死 de 的 gé mìng zhě 革命者 de 的 xuè 血 jìn 浸 guò 过 de 的 mán tou 馒头。
ruò 若 tā men 它们 dōu 都 shì 是 xióng xìng 雄性， jiù yào 就要 yī 一 zhǐ 只 dān ge 单个 de 的 cí xìng 雌性 lái 来 hé 和 tā men 他们 pèi duì 配对， bìng 并 yào 要 cí xìng 雌性 jiāng 将 luǎn 卵 cún fàng 存放 zài 在 tā men 它们 de 的 cháo xué 巢穴 zhōng 中。
jǔ shì wén míng 举世闻名 de 的 jīng háng dà yùn hé 京杭大运河， shì 是 shì jiè shàng 世界上 kāi záo 开凿 zuì zǎo 最早、 zuì cháng 最长 de 的 yī 一 tiáo 条 rén gōng 人工 hé dào 河道。
zài 在《 yín hé xì 银河系 màn yóu 漫游 zhǐ nán 指南》 zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里， dào gé lā sī 道格拉斯 · yà dāng sī 亚当斯 xiàng 向 wǒ men 我们 jiè shào 介绍 guò 过 yì zhǒng 一种 yǒu yì 有益 de 的 ěr dào 耳道 jì shēng chóng 寄生虫： bā bié 巴别 yú 鱼。
jǔ 举 gè lì 个例 zǐ lái 子来 shuō 说 ba 吧， léi shēng 雷声 gōng sī 公司 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 kāi fā 开发 yī 一 jiàn 件 wài gǔ gé 外骨骼， kě yǐ shǐ 可以使 yòng hù 用户 yōng yǒu 拥有 lǜ 绿 jù rén 巨人 yí yàng 一样 de 的 qiáng dà 强大 lì liang 力量。
ruò gān 若干 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， rén men 人们 yǒu 有 xǔ duō 许多 jì lù 记录 huó 和 yì shì 逸事 biǎo míng 表明 gǒu 狗、 lǎo shǔ 老鼠、 shé 蛇 huó 和 jī 鸡 děng 等 dòng wù 动物 zài 在 dì zhèn 地震 zhī qián 之前 xíng wéi 行为 fǎn cháng 反常。 běn cì 本次 de 的 fā xiàn 发现 wèi 为 zhè ge 这个 jì lù 纪录 yòu 又 tiān 添 shàng 上 le 了 yī 一 bǐ 笔。
rì qián 日前， měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 zài 在 màn hā dùn dǎo 曼哈顿岛 nán 南 duān dì 端的 yí gè 一个 xīn 新 dì tiě zhàn 地铁站 gōng dì 工地 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 yī 一段石� yí zhǐ 遗址， zhè 这段石� bèi 被 rèn wéi 认为 shǔ yú 属于 yī zuò 一座 17 shì jì mò 世纪末 xiū jiàn 修建 de 的 shǒu hù 守护 gāi shì 该市 de 的 bǎo lěi 堡垒 de 的 yí bù fèn 一部分。
ruò gān 若干 nào shì zhě 闹事者 yīn 因 yǐn qǐ 引起 sāo luàn 骚乱 ér 而 xià yù 下狱。
zài 在 yí gè 一个 bú què dìng 不确定 de 的 shì jiè 世界， zhè 这 sān gè 三个 lǐng dǎo 领导 jì néng 技能 nǐ 你 dōu 都 bì xū 必须 zhǎng wò 掌握： yán gé 严格 de 的 jì lǜ 纪律 shǐ 使 gōng sī 公司 zǒu shàng 走上 zhèng guǐ 正轨， jīng yàn xìng 经验性 chuàng zào 创造 ràng 让 gōng sī 公司 chōng mǎn 充满 shēng qì 生气， ér 而 jū ān sī wēi 居安思危 shǐ 使 gōng sī 公司 bǎo chí 保持 huó lì 活力。
zài 在 zhè 这 shí tiān 十天 de 的 shèng diǎn 盛典 zhōng 中， tā men 他们 quán shén guàn zhù 全神贯注 de 地 tīng 听 zhe 着 shèng míng 圣明 zhī 之 rén hé 人和 zhī shi 知识 yuān bó 渊博 de 的 qí 耆 nà 那 xiū dào 修道 zhě 者 ān pái 安排 de 的 shén shèng 神圣 de 的 xùn jiè 训诫。
zài 在 yí gè 一个 jiāo jí 交集 liáo liáo 寥寥 de 的 zhì lǐ 治理 tǐ xì 体系 zhōng 中， shàng shù 上述 zhū lèi 诸类 xīn yuán yì mǎ 心猿意马 de 的 xǔ nuò 许诺 zhōng yú 终于 dá dào 达到 gāo cháo 高潮。
zài 在 zhè 这 zhǐ 只 qīn rén 亲人 de 的 lǎo 老 liè quǎn 猎犬 wēn nuǎn 温暖 de 的 huī 灰 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 kàn jiàn 看见 de 的 dōng xi 东西， gōu qǐ 勾起 le 了 wǒ 我 měi hǎo 美好 de 的 huí yì 回忆。
zài 在 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 de 的 kǎ chē 卡车 jí yùn 集运 zhàn lǐ 站里， tā men 他们 ràng 让 yí gè 一个 huáng kǒng bù ān 惶恐不安 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 shàng 上 le 了 chē 车。
zài 在 zhè 这 tǔ dì 土地 píng tǎn 平坦 de 的 xiāng jiān 乡间， rén men 人们 zhòng zhí 种植 shuǐ dào 水稻， sì yǎng 饲养 shēng chù 牲畜。
rì zi 日子 yī 一 tiān tiān 天天 mò mò 默默 guò qù 过去。 tā 他 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 zhào lì 照例 shuì 睡 bā gè 八个 xiǎo shí 小时。
jǔ 举 le 了 zhè me duō 这么多 gāo bù kě pān 高不可攀 de 的 lì zi 例子， wǒ 我 yīng gāi 应该 zài 再 jǔ 举 yí gè 一个 shāo wēi 稍微 shí jì 实际 diǎn 点 de 的 lì zi 例子； bú guò 不过 tā 他 huì 会 hè 和 qí tā 其他 lì zi 例子 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 lián xì 联系， ér qiě 而且 wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 néng gòu 能够 shì yòng 适用 yú 于 suǒ yǒu 所有 lèi sì 类似 de 的 qíng kuàng 情况： zhè 这 jiù shì 就是 xī lā kù sà 锡拉库萨 de 的 xī luó 希罗。
rì 日 yǐ 已 xī chén 西沉， rù 入 wǒ 我 yǎn lián 眼帘 de 的， yóu rú 犹如 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 nà 那 chéng huáng sè 橙黄色 liàng guāng 亮光， zì 自 shān jǐ 山脊 hòu 后 xiàng dōng 向东 shè 射 lái 来。
ruò shì 若是 nǐ 你 yào 要 chán 缠 wàn guàn 万贯 néng 能 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受， luó mǎ 罗马 dí què 的确 bù fù 不负 shèng míng 盛名， shì 是 zhuàng lì 壮丽 guāng máng wàn zhàng 光芒万丈 de 的 shì jiè shì cháng 世界市场。
zài 在 yí gè 一个 míng jiào 名叫 Whoville de 的 xiǎo zhèn 小镇 , rén men 人们 dōu 都 shēng huó 生活 dé 得 tián jìng 恬静 yú kuài 愉快 , yě 也 dōu 都 hěn 很 xǐ huan 喜欢 guò 过 yē dàn jié 耶诞节 , chú le 除了 yí gè rén 一个人， zhè ge 这个 rén 人 jiù shì 就是 " shèng dàn 圣诞 guài jié 怪杰 " , tā 他 shì 是 yí gè 一个 bào zào 暴躁 de 的 lǜ sè 绿色 guài wu 怪物， zhù zài 住在 xiǎo zhèn 小镇 páng 旁 de 的 yí gè 一个 shān dǐng 山顶 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子