ประโยคภาษาจีน- 若在一个别的时间空间有进一步的开发极具潜力的霍顿或许早已书写不同中文句子 (153693) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ruò 若 zài 在 yí gè 一个 bié de 别的 shí jiān 时间、 kōng jiān 空间、 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 de 的 kāi fā 开发， jí 极 jù 具 qián lì 潜力 de 的 huò dùn 霍顿 2 - 29 huò xǔ 或许 zǎo yǐ 早已 shū xiě 书写 bù tóng 不同。
In a different place and time, with further development, the promising Horten 2-29 might have made a difference.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ruò 若 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上： shǐ lí 驶离 dì xià tōng dào 地下通道 huò 或 lì jiāo qiáo 立交桥； tíng kào 停靠 zài 在 ān quán 安全 qū yù 区域； dāi 呆 zài chē 在车 nèi 内。
zài 在 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上， dào dé jiā 道德家 huó 和 shè huì 社会 gǎi gé jiā 改革家 dōu 都 kǎo lǜ 考虑 dé 得 tài 太 shǎo 少 le 了。
zài 在 zhè jiàn 这件 chóng xīn zhuāng xiū 重新装修 de 的 bàn gōng shì 办公室 nèi 内， liǎng gè 两个 dà xíng 大型 huáng hè sè 黄褐色 dēng xīn róng 灯芯绒 shā fā 沙发 zhàn jù 占据 le 了 dà bù fen 大部分 kōng jiān 空间， duì miàn 对面 shì 是 mào sì 貌似 yòng 用 dà lǐ shí 大理石 fù gài 覆盖 ér 而 chéng 成 de 的 sì sì fāng fāng 四四方方 dàn 但 bù shī 不失 xīn cháo 新潮 de 的 kā fēi 咖啡 zhuō 桌。
zài 在 zhè fèn 这份 bái gōng 白宫 shēn yè 深夜 jiǎng huà 讲话 zhōng 中， Ào bā mǎ 奥巴马 tòu lù 透露 yī 一 zhī 支 měi guó 美国 de 的 wǔ zhuāng 武装 fēn duì 分队 fā dòng 发动 le 了 yí cì 一次 yóu 由 tā 他 běn rén 本人 pī zhǔn 批准 de 的 xíng dòng 行动， méi yǒu 没有 měi guó rén 美国人 huò 或 píng mín 平民 zài 在 cǐ cì 此次 xíng dòng 行动 zhōng 中 shēn wáng 身亡。
zài 在《 kē xué 科学》 de 的 lùn wén 论文 píng zhù 评注 zhōng 中， ài dīng bǎo dà xué 爱丁堡大学 yí chuán xué jiā 遗传学家 MarkBlaxter bǎ 把 modENCODE bǐ yù 比喻 chéng 成 dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机， yòng lái 用来 diào chá 调查 zì rán 自然 jī yīn zǔ 基因组 zhòng dì 中的 “ àn wù zhì 暗物质 ” 。
lí bèi kǎ 丽贝卡 · qióng sī 琼斯 huàn 患 yàn shí zhèng 厌食症 cháng dá 长达 13 nián 年， tǐ zhòng 体重 zhǐ yǒu 只有 5 yīng shí 英石（ yuē 约 31.75 gōng jīn 公斤）， bǐ 比 tā 她 qī 七 suì 岁 dà 大 de 的 nǚ ér 女儿 měi sī 美丝 hái yào 还要 qīng 轻。
rì qián 日前， tā 她 wèi 为 mǒu 某 shí shàng 时尚 zhōu kān 周刊 pāi shè 拍摄 de 的 yī 一 zǔ 组 xiě zhēn 写真 dà piàn 大片 bào guāng 曝光， yǎo tiǎo 窈窕 shēn cái 身材 yì lǎn wú yú 一览无余。
ruò 若 zài 在 bèi 被 lǔ 掳 de 的 rén zhōng 人中 jiàn 见 yǒu 有 měi mào 美貌 de 的 nǚ zǐ 女子， liàn mù 恋慕 tā 她， yào 要 qǔ 娶 tā 她 wèi 为 qī 妻
zài 在《 zhī gōng 织工 mǎ nán 马南 chuán 传》 zhōng 中， qiáo zhì 乔治 · Àì lüè tè 艾略特 yǐ 以 zhǔ rén gōng 主人公 sāi lā sī 塞拉斯 · mǎ nán 马南 kǎn kě bù píng 坎坷不平 de 的 yì shēng 一生 wèi 为 xiàn suǒ 线索， jiǎng shù 讲述 le 了 yì qún 一群 pǔ tōng lǎo bǎi xìng 普通老百姓 de 的 gù shì 故事。
zài 在 zhè r 这儿 , suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zài 在 shù 树 de 的 měi gè 每个 céng cì 层次 dōu 都 yào 要 zuò 做 O de 的 cāo zuò 操作 , nà ge 那个 zhè 这 kē 棵 yǒu 有 duō shǎo 多少 céng 层 ne 呢？
zài 在《 lián hé shēng míng 联合声明》 zhōng 中， shuāng fāng tóng yì 双方同意 quán miàn 全面 tuò zhǎn 拓展 rén wén 人文 jiāo liú 交流， zhòng diǎn 重点 jiā qiáng 加强 zhōng wén 中文 hé 和 wū ěr dū yǔ 乌尔都语 jiào yù 教育。
rì qián 日前， jiù jīn shān 旧金山 fù jìn 附近 “ liù 六 qí 旗 fā xiàn 发现 wáng guó 王国 ” dòng wù yuán 动物园 � de 的 sān 三 zhǐ 只 dà 大 lǎo hǔ 老虎 zài 在 shuǐ xià 水下 zhuī zhú 追逐 měi wèi 美味 dà cān 大餐 shí 时 qù 趣 tài 态 bǎi 百 chū 齣， jīng cǎi 精彩 jìng tóu 镜头 bèi 被 shè yǐng shī 摄影师 men 们 zhuā pāi 抓拍 le 了 xià lai 下来。
zài 在 zhè r 这儿 běn lái 本来 wǒ 我 kàn zhe 看着 hěn 很 yǒu 有 nán zǐ hàn 男子汉 qì gài 气概 yīng gāi 应该 shì 是 hěn 很 xiāo sǎ 潇洒 hěn 很 dú lì 独立 de 的 lèi xíng 类型 ér qiě 而且 běn 本 yīng gāi 应该 xí guàn 习惯 chū 出 yuǎn mén 远门 qù 去 shàng xué 上学。
jǔ 举 gè lì 个例 zǐ lái 子来 shuō 说 ba 吧， wǒ 我 táng dì 堂弟 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 “ mǎi 买 gè 个 ‘ chōng tū 冲突： fǒu dìng 否定 xíng dòng 行动 ’ ba 吧 ” ， wǒ 我 tīng 听 tā 他 de 的 mǎi 买 le 了 yí gè 一个 huí jiā 回家 wán 玩， yīng gāi shuō 应该说 wǒ 我 hái shi 还是 mǎn huái 满怀 qī dài 期待 de 的 . . . . . zhí dào 直到 yóu xì 游戏 bèi 被 wǒ 我 fàng jìn 放进 PS3 de 的 nà 那 yī kè 一刻。
rì qián 日前， měi guó hǎi jūn 美国海军 duì 对 luò kè xī dé 洛克希德 · mǎ dīng 马丁 gōng sī 公司 de 的 sān chā jǐ 三叉戟 Ⅱ D5 jiàn duì 舰队 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹（ FBM ） jìn xíng 进行 le 了 dì 第 120 cì 次 lián xù 连续 fēi xíng 飞行 shì yàn 试验。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子 shuō 说， wǒ 我 huā fèi 花费 dà liàng 大量 shí jiān 时间 gēn 跟 zhì yào 制药 háng yè 行业 de 的 zhǔ guǎn 主管 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， EBay zhèng zài 正在 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 Android de 的 píng bǎn 平板 diàn nǎo wǎng 电脑网 shòu 售 yīng yòng chéng xù 应用程序， hé 和 yí gè 一个 zhuān mén 专门 wèi 为 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 de 的 xīn bǎn 新版 web wǎng zhàn 网站。
rì qián 日前， xī bān yá 西班牙 wáng shì 王室 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布， wèi lái 未来 de 的 xī bān yá 西班牙 wáng hòu 王后 — — lái dì 莱蒂 qí yà 齐娅 wáng fēi 王妃 yǐ yǒu 已有 sān gè 三个 yuè 月 shēn yùn 身孕， zhè shì 这是 tā 她 huái 怀 de 的 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子。
zài 在 yí gè 一个 JAX-RPC chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 zhōng 中， zhè xiē 这些 zhí 值 zuò wéi 作为 bù shǔ 部署 wén jiàn 文件 de 的 yí bù fèn 一部分 tí gōng 提供， kě yǐ 可以 tè yì 特意 bǎng dìng 绑定 dào 到 tè shū 特殊 de 的 kè hù duān 客户端 / yòng hù 用户。
rì qián 日前， zhēn duì 针对 nà xiē 那些 xī wàng 希望 zài 在 shāng wù huó dòng 商务活动 zhōng 中 shǐ yòng 使用 hàn yǔ 汉语， dàn 但 yòu 又 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 cān jiā 参加 zhèng guī 正规 kè chéng 课程 de 的 wài guó rén 外国人， zhōng guó 中国 tuī chū 推出 le 了 yí tào 一套 hàn yǔ 汉语 xué xí 学习 jiào cái 教材。
ruò xiǎng 若想 yǔ 与 rén 人 jiē 结 chóu yuàn 仇怨， zhǐ yào 只要 jiè qián 借钱 zài 再 cuī 催 hái 还。（ huò 或 yì 译： nǐ 你 ruò xiǎng 若想 yǔ 与 rén 人 jié yuàn 结怨， zhǐ 只 xū 须 xiān 先 jiè qián 借钱 gěi 给 tā 他， zài 再 xiàng 向 tā 他 cuī tǎo 催讨。）
ruò 若 xiǎng yào 想要 zhēn zhèng 真正 wèi 为 xǐ dí cáo 洗涤槽 hé 和 pái shuǐ guǎn 排水管 xiāo dú 消毒， měi zhōu 每周 yòng 用 yī 一 tāng chí 汤匙 piǎo bái jì 漂白剂 hé 和 yī 一 kuā tuō 夸脱 ( yuē 约 946 háo shēng 毫升 ) shuǐ 水 de 的 hùn hé 混合 róng yè 溶液 qīng xǐ 清洗 liǎng cì 两次： xiān 先 cā xǐ 擦洗 xǐ dí cáo 洗涤槽， rán hòu 然后 jiāng 将 hùn hé 混合 róng yè 溶液 dào rù 倒入 pái shuǐ guǎn 排水管。
zài 在 zhè 这 sì gè 四个 " cǎi yàng 采样 " qū 区 nèi 内 de 的 měi 每 yí gè 一个 dì qū 地区 jìn xíng 进行 de 的 diào chá 调查 dōu 都 yào huā 要花 yí gè 一个 hàn jì 旱季 de 的 shí jiān 时间， zhī hòu 之后 zài 再 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 zhè ge 这个 xún huán 循环， yǐ biàn 以便 měi 每 sì nián 四年 wán chéng 完成 yí gè 一个 qū 区 de 的 diào chá 调查 gōng zuò 工作。
ruò 若 bǎ 把 yǒu yì 友谊 de 的 dà mén 大门 guān bì 关闭， nǐ 你 jiù 就 huì 会 xiàng 像 huāng mò 荒漠 zhòng dì 中的 xiǎo cǎo 小草 yí yàng 一样 jì mò 寂寞， bǐ 比 shī qún 失群 de 的 gū yàn 孤雁 hái yào 还要 qī liáng 凄凉。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， mǎ kě yào 马可要 zuò 做 yí gè 一个 guān yú 关于 “ shì hào 嗜好 ” de 的 jí xí 即席 yǎn jiǎng 演讲， tā 他 jiāng 将 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 fēn chéng 分成 le 了 jǐ 几 bù fen 部分， zhù yì 注意 xià mian 下面 tā 他 zài 在 dà gāng 大纲 zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 yùn yòng 运用 yǒu guān lián 有关联 fù 副 zhǔ tí 主题 mó shì 模式 de 的。
zài 在 zhè cháng 这场 guàn jūn sài 冠军赛 zhōng 中， wǒ men 我们 xué xiào 学校 de 的 zhǒng zi xuǎn shǒu 种子选手 bèi 被 duì shǒu 对手 bī hé 逼和。
ruò shì 若是「 jìng 敬 fó 佛、 jìng 敬 fǎ 法、 jìng 敬 sēng 僧」 dōu 都 yǒu 有 zuò dào 做到， yòu 又 néng gòu 能够 xiào shùn 孝顺 fù mǔ 父母， yòu 又 néng 能 gòu yòng 够用 ài 爱 qù 去 fù chū 付出， zhè yàng 这样 sān tián 三田 hé yī 合一 jiù shì 就是「 yī dà 一大 fú tián 福田」。
jǔ lì 举例 lái jiǎng 来讲， tiān xǐ 天玺 wèi yú 位于 xī 西 jiǔ lóng 九龙 kāi 开 huāng dì 荒地 shàng 上 jiàn 建 qǐ lai 起来 de 的 yí gè 一个 háo huá 豪华 shāng chǎng 商场 de 的 shàng mian 上面。
jǔ lì lái shuō 举例来说， yí gè 一个 nǚ yōu 女优 qiān dìng 签订 le 了 yī nián 一年 de 的 hé tong 合同， dàn shì 但是 yí gè 一个 yuè 月 zhī hòu 之后， tā 她 xiǎng 想 lí kāi 离开， zài 在 fǎ lǜ 法律 shàng 上， wǒ men 我们 bù néng 不能 qiǎng pò 强迫 tā 她 lǚ xíng 履行 hé yuē 合约。
jǔ lì lái shuō 举例来说， yí duì 一对 xiōng dì 兄弟 huò 或 jiě mèi 姐妹 bǐ 比 yuǎn fáng 远房 táng xiōng dì 堂兄弟 zǐ mèi 姊妹 gòng xiǎng 共享 de 的 jī yīn 基因 duō 多。

ประโยคภาษาจีน
ruò 若 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上： shǐ lí 驶离 dì xià tōng dào 地下通道 huò 或 lì jiāo qiáo 立交桥； tíng kào 停靠 zài 在 ān quán 安全 qū yù 区域； dāi 呆 zài chē 在车 nèi 内。
zài 在 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上， dào dé jiā 道德家 huó 和 shè huì 社会 gǎi gé jiā 改革家 dōu 都 kǎo lǜ 考虑 dé 得 tài 太 shǎo 少 le 了。
zài 在 zhè jiàn 这件 chóng xīn zhuāng xiū 重新装修 de 的 bàn gōng shì 办公室 nèi 内， liǎng gè 两个 dà xíng 大型 huáng hè sè 黄褐色 dēng xīn róng 灯芯绒 shā fā 沙发 zhàn jù 占据 le 了 dà bù fen 大部分 kōng jiān 空间， duì miàn 对面 shì 是 mào sì 貌似 yòng 用 dà lǐ shí 大理石 fù gài 覆盖 ér 而 chéng 成 de 的 sì sì fāng fāng 四四方方 dàn 但 bù shī 不失 xīn cháo 新潮 de 的 kā fēi 咖啡 zhuō 桌。
zài 在 zhè fèn 这份 bái gōng 白宫 shēn yè 深夜 jiǎng huà 讲话 zhōng 中， Ào bā mǎ 奥巴马 tòu lù 透露 yī 一 zhī 支 měi guó 美国 de 的 wǔ zhuāng 武装 fēn duì 分队 fā dòng 发动 le 了 yí cì 一次 yóu 由 tā 他 běn rén 本人 pī zhǔn 批准 de 的 xíng dòng 行动， méi yǒu 没有 měi guó rén 美国人 huò 或 píng mín 平民 zài 在 cǐ cì 此次 xíng dòng 行动 zhōng 中 shēn wáng 身亡。
zài 在《 kē xué 科学》 de 的 lùn wén 论文 píng zhù 评注 zhōng 中， ài dīng bǎo dà xué 爱丁堡大学 yí chuán xué jiā 遗传学家 MarkBlaxter bǎ 把 modENCODE bǐ yù 比喻 chéng 成 dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机， yòng lái 用来 diào chá 调查 zì rán 自然 jī yīn zǔ 基因组 zhòng dì 中的 “ àn wù zhì 暗物质 ” 。
lí bèi kǎ 丽贝卡 · qióng sī 琼斯 huàn 患 yàn shí zhèng 厌食症 cháng dá 长达 13 nián 年， tǐ zhòng 体重 zhǐ yǒu 只有 5 yīng shí 英石（ yuē 约 31.75 gōng jīn 公斤）， bǐ 比 tā 她 qī 七 suì 岁 dà 大 de 的 nǚ ér 女儿 měi sī 美丝 hái yào 还要 qīng 轻。
rì qián 日前， tā 她 wèi 为 mǒu 某 shí shàng 时尚 zhōu kān 周刊 pāi shè 拍摄 de 的 yī 一 zǔ 组 xiě zhēn 写真 dà piàn 大片 bào guāng 曝光， yǎo tiǎo 窈窕 shēn cái 身材 yì lǎn wú yú 一览无余。
ruò 若 zài 在 bèi 被 lǔ 掳 de 的 rén zhōng 人中 jiàn 见 yǒu 有 měi mào 美貌 de 的 nǚ zǐ 女子， liàn mù 恋慕 tā 她， yào 要 qǔ 娶 tā 她 wèi 为 qī 妻
zài 在《 zhī gōng 织工 mǎ nán 马南 chuán 传》 zhōng 中， qiáo zhì 乔治 · Àì lüè tè 艾略特 yǐ 以 zhǔ rén gōng 主人公 sāi lā sī 塞拉斯 · mǎ nán 马南 kǎn kě bù píng 坎坷不平 de 的 yì shēng 一生 wèi 为 xiàn suǒ 线索， jiǎng shù 讲述 le 了 yì qún 一群 pǔ tōng lǎo bǎi xìng 普通老百姓 de 的 gù shì 故事。
zài 在 zhè r 这儿 , suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zài 在 shù 树 de 的 měi gè 每个 céng cì 层次 dōu 都 yào 要 zuò 做 O de 的 cāo zuò 操作 , nà ge 那个 zhè 这 kē 棵 yǒu 有 duō shǎo 多少 céng 层 ne 呢？
zài 在《 lián hé shēng míng 联合声明》 zhōng 中， shuāng fāng tóng yì 双方同意 quán miàn 全面 tuò zhǎn 拓展 rén wén 人文 jiāo liú 交流， zhòng diǎn 重点 jiā qiáng 加强 zhōng wén 中文 hé 和 wū ěr dū yǔ 乌尔都语 jiào yù 教育。
rì qián 日前， jiù jīn shān 旧金山 fù jìn 附近 “ liù 六 qí 旗 fā xiàn 发现 wáng guó 王国 ” dòng wù yuán 动物园 � de 的 sān 三 zhǐ 只 dà 大 lǎo hǔ 老虎 zài 在 shuǐ xià 水下 zhuī zhú 追逐 měi wèi 美味 dà cān 大餐 shí 时 qù 趣 tài 态 bǎi 百 chū 齣， jīng cǎi 精彩 jìng tóu 镜头 bèi 被 shè yǐng shī 摄影师 men 们 zhuā pāi 抓拍 le 了 xià lai 下来。
zài 在 zhè r 这儿 běn lái 本来 wǒ 我 kàn zhe 看着 hěn 很 yǒu 有 nán zǐ hàn 男子汉 qì gài 气概 yīng gāi 应该 shì 是 hěn 很 xiāo sǎ 潇洒 hěn 很 dú lì 独立 de 的 lèi xíng 类型 ér qiě 而且 běn 本 yīng gāi 应该 xí guàn 习惯 chū 出 yuǎn mén 远门 qù 去 shàng xué 上学。
jǔ 举 gè lì 个例 zǐ lái 子来 shuō 说 ba 吧， wǒ 我 táng dì 堂弟 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 “ mǎi 买 gè 个 ‘ chōng tū 冲突： fǒu dìng 否定 xíng dòng 行动 ’ ba 吧 ” ， wǒ 我 tīng 听 tā 他 de 的 mǎi 买 le 了 yí gè 一个 huí jiā 回家 wán 玩， yīng gāi shuō 应该说 wǒ 我 hái shi 还是 mǎn huái 满怀 qī dài 期待 de 的 . . . . . zhí dào 直到 yóu xì 游戏 bèi 被 wǒ 我 fàng jìn 放进 PS3 de 的 nà 那 yī kè 一刻。
rì qián 日前， měi guó hǎi jūn 美国海军 duì 对 luò kè xī dé 洛克希德 · mǎ dīng 马丁 gōng sī 公司 de 的 sān chā jǐ 三叉戟 Ⅱ D5 jiàn duì 舰队 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹（ FBM ） jìn xíng 进行 le 了 dì 第 120 cì 次 lián xù 连续 fēi xíng 飞行 shì yàn 试验。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子 shuō 说， wǒ 我 huā fèi 花费 dà liàng 大量 shí jiān 时间 gēn 跟 zhì yào 制药 háng yè 行业 de 的 zhǔ guǎn 主管 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， EBay zhèng zài 正在 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 Android de 的 píng bǎn 平板 diàn nǎo wǎng 电脑网 shòu 售 yīng yòng chéng xù 应用程序， hé 和 yí gè 一个 zhuān mén 专门 wèi 为 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 de 的 xīn bǎn 新版 web wǎng zhàn 网站。
rì qián 日前， xī bān yá 西班牙 wáng shì 王室 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布， wèi lái 未来 de 的 xī bān yá 西班牙 wáng hòu 王后 — — lái dì 莱蒂 qí yà 齐娅 wáng fēi 王妃 yǐ yǒu 已有 sān gè 三个 yuè 月 shēn yùn 身孕， zhè shì 这是 tā 她 huái 怀 de 的 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子。
zài 在 yí gè 一个 JAX-RPC chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 zhōng 中， zhè xiē 这些 zhí 值 zuò wéi 作为 bù shǔ 部署 wén jiàn 文件 de 的 yí bù fèn 一部分 tí gōng 提供， kě yǐ 可以 tè yì 特意 bǎng dìng 绑定 dào 到 tè shū 特殊 de 的 kè hù duān 客户端 / yòng hù 用户。
rì qián 日前， zhēn duì 针对 nà xiē 那些 xī wàng 希望 zài 在 shāng wù huó dòng 商务活动 zhōng 中 shǐ yòng 使用 hàn yǔ 汉语， dàn 但 yòu 又 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 cān jiā 参加 zhèng guī 正规 kè chéng 课程 de 的 wài guó rén 外国人， zhōng guó 中国 tuī chū 推出 le 了 yí tào 一套 hàn yǔ 汉语 xué xí 学习 jiào cái 教材。
ruò xiǎng 若想 yǔ 与 rén 人 jiē 结 chóu yuàn 仇怨， zhǐ yào 只要 jiè qián 借钱 zài 再 cuī 催 hái 还。（ huò 或 yì 译： nǐ 你 ruò xiǎng 若想 yǔ 与 rén 人 jié yuàn 结怨， zhǐ 只 xū 须 xiān 先 jiè qián 借钱 gěi 给 tā 他， zài 再 xiàng 向 tā 他 cuī tǎo 催讨。）
ruò 若 xiǎng yào 想要 zhēn zhèng 真正 wèi 为 xǐ dí cáo 洗涤槽 hé 和 pái shuǐ guǎn 排水管 xiāo dú 消毒， měi zhōu 每周 yòng 用 yī 一 tāng chí 汤匙 piǎo bái jì 漂白剂 hé 和 yī 一 kuā tuō 夸脱 ( yuē 约 946 háo shēng 毫升 ) shuǐ 水 de 的 hùn hé 混合 róng yè 溶液 qīng xǐ 清洗 liǎng cì 两次： xiān 先 cā xǐ 擦洗 xǐ dí cáo 洗涤槽， rán hòu 然后 jiāng 将 hùn hé 混合 róng yè 溶液 dào rù 倒入 pái shuǐ guǎn 排水管。
zài 在 zhè 这 sì gè 四个 " cǎi yàng 采样 " qū 区 nèi 内 de 的 měi 每 yí gè 一个 dì qū 地区 jìn xíng 进行 de 的 diào chá 调查 dōu 都 yào huā 要花 yí gè 一个 hàn jì 旱季 de 的 shí jiān 时间， zhī hòu 之后 zài 再 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 zhè ge 这个 xún huán 循环， yǐ biàn 以便 měi 每 sì nián 四年 wán chéng 完成 yí gè 一个 qū 区 de 的 diào chá 调查 gōng zuò 工作。
ruò 若 bǎ 把 yǒu yì 友谊 de 的 dà mén 大门 guān bì 关闭， nǐ 你 jiù 就 huì 会 xiàng 像 huāng mò 荒漠 zhòng dì 中的 xiǎo cǎo 小草 yí yàng 一样 jì mò 寂寞， bǐ 比 shī qún 失群 de 的 gū yàn 孤雁 hái yào 还要 qī liáng 凄凉。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， mǎ kě yào 马可要 zuò 做 yí gè 一个 guān yú 关于 “ shì hào 嗜好 ” de 的 jí xí 即席 yǎn jiǎng 演讲， tā 他 jiāng 将 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 fēn chéng 分成 le 了 jǐ 几 bù fen 部分， zhù yì 注意 xià mian 下面 tā 他 zài 在 dà gāng 大纲 zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 yùn yòng 运用 yǒu guān lián 有关联 fù 副 zhǔ tí 主题 mó shì 模式 de 的。
zài 在 zhè cháng 这场 guàn jūn sài 冠军赛 zhōng 中， wǒ men 我们 xué xiào 学校 de 的 zhǒng zi xuǎn shǒu 种子选手 bèi 被 duì shǒu 对手 bī hé 逼和。
ruò shì 若是「 jìng 敬 fó 佛、 jìng 敬 fǎ 法、 jìng 敬 sēng 僧」 dōu 都 yǒu 有 zuò dào 做到， yòu 又 néng gòu 能够 xiào shùn 孝顺 fù mǔ 父母， yòu 又 néng 能 gòu yòng 够用 ài 爱 qù 去 fù chū 付出， zhè yàng 这样 sān tián 三田 hé yī 合一 jiù shì 就是「 yī dà 一大 fú tián 福田」。
jǔ lì 举例 lái jiǎng 来讲， tiān xǐ 天玺 wèi yú 位于 xī 西 jiǔ lóng 九龙 kāi 开 huāng dì 荒地 shàng 上 jiàn 建 qǐ lai 起来 de 的 yí gè 一个 háo huá 豪华 shāng chǎng 商场 de 的 shàng mian 上面。
jǔ lì lái shuō 举例来说， yí gè 一个 nǚ yōu 女优 qiān dìng 签订 le 了 yī nián 一年 de 的 hé tong 合同， dàn shì 但是 yí gè 一个 yuè 月 zhī hòu 之后， tā 她 xiǎng 想 lí kāi 离开， zài 在 fǎ lǜ 法律 shàng 上， wǒ men 我们 bù néng 不能 qiǎng pò 强迫 tā 她 lǚ xíng 履行 hé yuē 合约。
jǔ lì lái shuō 举例来说， yí duì 一对 xiōng dì 兄弟 huò 或 jiě mèi 姐妹 bǐ 比 yuǎn fáng 远房 táng xiōng dì 堂兄弟 zǐ mèi 姊妹 gòng xiǎng 共享 de 的 jī yīn 基因 duō 多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子