ประโยคภาษาจีน- 在这冬天的早晨铁马的御者起身极早在群山间的星光底下喂草驾挽中文句子 (154047) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè 这 dōng tiān 冬天 de 的 zǎo chén 早晨， tiě mǎ 铁马 de 的 yù zhě 御者 qǐ shēn 起身 jí 极 zǎo 早， zài 在 qún shān 群山 jiān 间 de 的 xīng guāng 星光 dǐ xia 底下 wéi 喂 cǎo 草 jià 驾 wǎn 挽。
The stabler of the iron horse was up early this winter morning by the light of the stars amid the mountains, to fodder and harness his steed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rì qián 日前， yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 bù lái ěr 布莱尔 biǎo shì 表示： “ jiā rù 加入 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 12 gè 个 Ōu méng chéng yuán guó 欧盟成员国 jiāng 将 bù 不 fú hé 符合 zì jǐ 自己 guó jiā 国家 de 的 lì yì 利益 ” 。 bù lái ěr 布莱尔 de 的 zhè 这 yì xí huà 一席话 jiāng 将 yīng guó 英国 zài 在 2010 nián qián 年前 jiā rù 加入 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 kě néng xìng 可能性 míng xiǎn 明显 de 地 pái chú 排除 zài wài 在外。
zài 在 zhè 这 jǐ ge yuè 几个月 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ 我 jiàn jiàn 渐渐 de 地 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转， wǒ de 我的 shēng huó 生活 hé 和 wǒ 我 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 gèng hǎo 更好。
ruò gān 若干 nián 年 zhī hòu 之后， lìng yī 另一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 shǐ 使 dòng jiāng 冻僵 de 的 shēn tǐ 身体 huī fù 恢复 dào 到 zhèng cháng 正常 de 的 tǐ wēn 体温， bìng qiě 并且 shǐ 使 nà ge 那个 zhàn shì 战士 fù shēng 复生， chú le 除了 yī 一 zhǐ 只 ěr duo 耳朵 yǐ wài 以外， quán shēn 全身 háo wú 毫无 sǔn shāng 损伤。
ruò gān 若干 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者， cóng 从 yǎn yuán 演员 dào 到 dǎo yǎn 导演， tōng guò 通过 zhì zuò shāng 制作商 hé 和 jīng jì 经纪 gōng sī 公司， yīn zhe 因着 zhì zuò 制作 diàn yǐng 电影 hé 和 yòng diàn 用电 yǐng 影 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiǎng shù 讲述 gù shì 故事 de 的 gòng tóng 共同 mù biāo 目标 ràng 让 tā men 他们 zǒu 走 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
zài 在「 kòng zhì tái 控制台」 nèi 内 kāi 开 jǔ 擧「 rì qī 日期 hé 和 shí jiān 时间」；
zài 在 yí gè 一个 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语、 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 duǎn xìn 短信、 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 tí shì 提示 xìn hào 信号 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， nǐ 你 hěn shǎo 很少 zuò 做 zhè zhǒng 这种 shēn dù 深度 yuè dú 阅读。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， zài 在 yī 一 cháng 场 diàn yǐng 电影 lǐ 里， yí gè 一个 nǚ rén 女人 yòng 用 hěn 很 gāo 高 de 的 měi shēng 美声 chàng gē 唱歌。
zài 在 yí gè 一个 lín jìn 临近 bō fēng 波峰 de 的 dì fāng 地方， wǒ 我 zuò xia 坐下 lái 来 chī 吃 wǔ cān 午餐， shì 是 miàn bāo 面包， Àì ěr lán 爱尔兰 qiè dá 切达 nǎi lào 奶酪 hé 和 xī bān yá 西班牙 xiāng cháng 香肠， rán hòu 然后 wàng 望 zhe 着 zhè 这 piàn 片 shān gǔ 山谷。
zài 在 zhè 这 jǐ 几 zhāng 张 yǐn qǐ 引起 shì 事 duān dì 端的 zhào piàn 照片 zhōng 中， yì xiē 一些 chéng kè 乘客 zhèng 正 shì tú 试图 cóng 从 chuāng hu 窗户 pá 爬 shàng chē 上车， tā men 他们 shàng bàn shēn 上半身 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 chē xiāng 车厢 nèi 内， zhǐ 只 shèng xià 剩下 shuāng tuǐ 双腿 hái 还 zài wài 在外 miàn 面。
ruò 若 hū shì 忽视 zé rèn 责任， nǐ 你 hái zi 孩子 shì de 似的 tiān zhēn làn màn 天真烂漫 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xiàn rù kùn jìng 陷入困境；
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， rú guǒ 如果 yí gè 一个 yá yī 牙医 zài 在 gěi 给 nǐ 你 kàn 看 yá 牙 zhī qián 之前， dú 读 dào liǎo 到了 “ zuān 钻、 záo 凿 ” zhè yàng 这样 de 的 dān cí 单词， tā 他 xià shǒu 下手 huì 会 gèng 更 hěn 狠。
zài 在 yí gè 一个 yǐ 以 gè rén 个人 jìng zhēng 竞争 jī liè 激烈 chū míng 出名 de 的 shè huì 社会 zhōng 中， jiǎn xīn 减薪 hè 和 wú 无 xīn 薪 jià qī 假期 què 却 cuī shēng 催生 le 了 yì zhǒng 一种 jí tǐ zhǔ yì 集体主义。
rì kā zé dì qū 日喀则地区 de 的 yóu cài 油菜 kàng 抗 yá 蚜 xìng 性 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 shān nán 山南 hé 和 qí tā 其它 dì qū 地区。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， rú guǒ 如果 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 fā sòng 发送 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件， yāo qǐng 邀请 wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 huì yì 会议 shàng 上 fā yán 发言， wǒ 我 wèn 问 fā yán 发言 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 shén me 什么， nǐ 你 kě néng 可能 zhǐ 只 huí fù 回复 wǒ 我 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题， jiǎn 剪 qù 去 le 了 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 zhè ge 这个 huì yì 会议 de 的 xì jié 细节。
ruò 若 wǒ huì 我会 tān qiú 贪求 shì shàng 世上 rèn hé 任何 yí gè 一个 dì fāng 地方， chú le 除了 shí zì jià 十字架 dǐ xia 底下 de 的 yī 一 piàn 片 chén tǔ 尘土， nà 那 wǒ 我 jiù 就 hái shi 还是 sī háo 丝毫 bù 不 dǒng 懂 jiā 加 lüè 略 shān 山 de 的 ài 爱。
rì fù yí rì 日复一日， chú le 除了 gōng jǐng 宫颈 tú piàn 涂片 jiù 就 méi yǒu 没有 shá 啥 shì 事， rán hòu 然后 yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 fàng jìn 放进 kuī 窥 yīn 阴 qì 器， yí gè 一个 yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿 de 的 jiā huo 家伙 zhèng 正 huí mù 回目 chēng 瞠 zhe 着 nǐ 你！
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， hēi 黑 mò 脉 jīn 金 bān dié 斑蝶 de 的 yòu chóng 幼虫 jiù 就 zhuān 专 chī 吃 mǎ lì jīn 马利筋， ér 而 mǎ lì jīn 马利筋 sì hū 似乎 yě 也 zhǐ 只 huān yíng 欢迎 hēi 黑 mò 脉 jīn 金 bān dié 斑蝶 qián lái 前来 jiù cān 就餐［ 1 ］。
rì zi 日子 yǐ 以 tián jiān 田间 láo zuò 劳作 kāi shǐ 开始， yǐ 以 máo 毛 yǔ lù 语录 jié shù 结束。
jǔ 举 gè 个 pǔ tōng 普通 lì zi 例子， zhè zhǒng 这种 jiāo zhuàng wù 胶状物 jiù 就 gēn 跟 jiàng hu 糨糊 yǒu diǎn 有点 lèi sì 类似， nǐ 你 dào 倒 tā 它 de shí hòu 的时候， tā 它 kě yǐ 可以 xiàng 像 yè tǐ 液体 yí yàng 一样 liú dòng 流动， yào shi 要是 nǐ 你 ná 拿 gè 个 tāng sháo 汤勺 pāi 拍 tā 它， tā 它 jiù 就 biǎo xiàn 表现 xiàng 像 gù tǐ 固体 yí yàng 一样。
zài 在 zhè cháng 这场 lì shí 历时 sān nián 三年 duō 多 de 的 qǔ dì 取缔 gōng zuò 工作 zhōng 中， dǎng 党 hé zhèng 和政 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 dòu zhēng 斗争 jīng yàn 经验。
jǔ lì 举例 zǐ lái 子来 shuō míng 说明， pì rú 譬如 yīn wèi 因为 yāo qiú 要求 chéng wéi 成为 huì yuán 会员 de 的 shēn qǐng 申请 fēng yōng ér lái 蜂拥而来， bái rén 白人 zhì shàng 至上 zhǔ yì zhě 主义者 wǎng zhàn 网站 stormfront . org zài 在 xuǎn jǔ 选举 hòu 后 yì tiān 一天 jí 即 11 yuè 月 5 hào 号 céng 曾 yì shí 一时 tān huàn 瘫痪， ér 而 miǎn yīn zhōu 缅因州 biàn lì diàn 便利店 shì jiàn 事件 shǐ yú 始于 kāi bàn 开办 de 的 “ Ào sà mǎ 奥萨马 Ào bā mǎ 奥巴马 qiāng jī 枪击 bó cǎi 博彩 ” （ Osama Obama Shotgun Pool ）（ yì zhù 译注： Osama ， Ào sà mǎ 奥萨马 zài cǐ 在此 zhǐ 指 yuán 原 shì 是 Ào sà mǎ 奥萨马 · 本·拉登 de 的 míng zi 名字， zài 在 yǒu xiē 有些 chǎng hé 场合 chéng le 成了 mà rén 骂人 de huà 的话。）
ruò shì 若是 nǐ 你 yào 要 chán 缠 wàn guàn 万贯 néng 能 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受， luó mǎ 罗马 dí què 的确 bù fù 不负 shèng míng 盛名， shì 是 zhuàng lì 壮丽 guāng máng wàn zhàng 光芒万丈 de 的 shì jiè shì cháng 世界市场。
zài 在 zhè cháng 这场 shēng mìng 生命 lǐ 里， wǒ de 我的 wěi qū qiú quán 委曲求全 yě 也 zhǐ néng 只能 huàn lái 换来 yǐ lèi xǐ miàn 以泪洗面。
ruò shì 若是 mài guó 卖国 xíng wéi 行为 yě 也 néng 能 xīng wàng 兴旺（ suǒ xìng 所幸 cǐ shì 此事 jué wú 决无 kě néng 可能）， gāi 该 fàn 犯 xíng wéi 行为 de 的 zhēn zhèng 真正 xié è 邪恶 yǔ 与 zuì niè 罪孽 biàn 便 bú zhì 不致 shòu dào 受到 jiē lù 揭露。
zài 在 yí gè 一个 dì yù 地域 liáo kuò 辽阔 de 的 guó jiā 国家， yī 一 jià 架 shuāng yǐn qíng 双引擎 de 的 sāi sī nà 塞斯纳 fēi jī 飞机 kě yǐ 可以 zài 在 yì xiǎo shí 一小时 zhī nèi 之内 bǎ 把 nǐ 你 sòng dào 送到 yáo yuǎn 遥远 de 的 shòu liè 狩猎 yíng dì 营地， nà me 那么 liǎng 两 dào 到 sān tiān 三天 de 的 huǒ chē 火车 lǚ chéng 旅程 jiù 就 tǐ 体 xiàn chū 现出 sī 斯 wǎ xī lǐ 瓦西里 yǔ 语 lǐ 里 lǚ xíng 旅行 zhè ge 这个 dān cí 单词 de 的 zhēn zhèng 真正 hán yì 含义 le 了。
ruò shì 若是 dìng duó 定夺 yù bèi 预备 jié hūn 结婚， nà me 那么 jiè zhe 借着 zhè cì 这次 xīn yuè 新月 de 的 yǐng xiǎng 影响 qù 去 dìng hūn 定婚 ba 吧。
jǔ lì lái shuō 举例来说， zài 在《 shén yìn 神隐 shào nǚ 少女》 � ， qiān 千 xún 寻 jiàng 将 hé shén 河神 shēn tǐ 身体 � de 的 zāng 脏 dōng xi 东西 dōu 都 qīng 清 gān jìng 干净， ràng 让 hé shén 河神 bú yòng 不用 zài 再 shòu 受 wū rǎn 污染 zhī 之 kǔ 苦。
zài 在 yí gè 一个 tiān qì 天气 qīng míng 清明 de 的 yè wǎn 夜晚， wǒ 我 dài 带 zhe 着 tí bāo 提包 hé 和 xíng li 行李， qīn rǎo 侵扰 le 了 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭。
zài 在 zhè 这 céng 层 yān mù 烟幕 de 的 yíng huí 萦回 xià 下， yóu yú 由于 jiā 伽 fú luò shén 弗洛什 gè zi 个子 xiǎo 小， biàn 便 néng 能 zài 在 zhè 这 tiáo 条 jiē shang 街上 zǒu 走 dé 得 xiāng dāng 相当 yuǎn 远 ér 而 bù 不 bèi 被 rén 人 chá jué 察觉。
jǔ lì lái shuō 举例来说， rú guǒ 如果 nín 您 dù liàng 度量 ruǎn jiàn kāi fā rén yuán 软件开发人员 de 的 dài mǎ 代码 xíng 行 shǔ 数， nà me 那么 tuán duì 团队 jiāng 将 shēng chéng 生成 yōng yǒu 拥有 xǔ duō 许多 bú bì yào 不必要 dài mǎ 代码 xíng 行 de 的 chéng xù 程序。

ประโยคภาษาจีน
rì qián 日前， yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 bù lái ěr 布莱尔 biǎo shì 表示： “ jiā rù 加入 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 12 gè 个 Ōu méng chéng yuán guó 欧盟成员国 jiāng 将 bù 不 fú hé 符合 zì jǐ 自己 guó jiā 国家 de 的 lì yì 利益 ” 。 bù lái ěr 布莱尔 de 的 zhè 这 yì xí huà 一席话 jiāng 将 yīng guó 英国 zài 在 2010 nián qián 年前 jiā rù 加入 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 kě néng xìng 可能性 míng xiǎn 明显 de 地 pái chú 排除 zài wài 在外。
zài 在 zhè 这 jǐ ge yuè 几个月 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ 我 jiàn jiàn 渐渐 de 地 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转， wǒ de 我的 shēng huó 生活 hé 和 wǒ 我 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 gèng hǎo 更好。
ruò gān 若干 nián 年 zhī hòu 之后， lìng yī 另一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 shǐ 使 dòng jiāng 冻僵 de 的 shēn tǐ 身体 huī fù 恢复 dào 到 zhèng cháng 正常 de 的 tǐ wēn 体温， bìng qiě 并且 shǐ 使 nà ge 那个 zhàn shì 战士 fù shēng 复生， chú le 除了 yī 一 zhǐ 只 ěr duo 耳朵 yǐ wài 以外， quán shēn 全身 háo wú 毫无 sǔn shāng 损伤。
ruò gān 若干 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者， cóng 从 yǎn yuán 演员 dào 到 dǎo yǎn 导演， tōng guò 通过 zhì zuò shāng 制作商 hé 和 jīng jì 经纪 gōng sī 公司， yīn zhe 因着 zhì zuò 制作 diàn yǐng 电影 hé 和 yòng diàn 用电 yǐng 影 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiǎng shù 讲述 gù shì 故事 de 的 gòng tóng 共同 mù biāo 目标 ràng 让 tā men 他们 zǒu 走 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
zài 在「 kòng zhì tái 控制台」 nèi 内 kāi 开 jǔ 擧「 rì qī 日期 hé 和 shí jiān 时间」；
zài 在 yí gè 一个 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语、 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 duǎn xìn 短信、 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 tí shì 提示 xìn hào 信号 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， nǐ 你 hěn shǎo 很少 zuò 做 zhè zhǒng 这种 shēn dù 深度 yuè dú 阅读。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， zài 在 yī 一 cháng 场 diàn yǐng 电影 lǐ 里， yí gè 一个 nǚ rén 女人 yòng 用 hěn 很 gāo 高 de 的 měi shēng 美声 chàng gē 唱歌。
zài 在 yí gè 一个 lín jìn 临近 bō fēng 波峰 de 的 dì fāng 地方， wǒ 我 zuò xia 坐下 lái 来 chī 吃 wǔ cān 午餐， shì 是 miàn bāo 面包， Àì ěr lán 爱尔兰 qiè dá 切达 nǎi lào 奶酪 hé 和 xī bān yá 西班牙 xiāng cháng 香肠， rán hòu 然后 wàng 望 zhe 着 zhè 这 piàn 片 shān gǔ 山谷。
zài 在 zhè 这 jǐ 几 zhāng 张 yǐn qǐ 引起 shì 事 duān dì 端的 zhào piàn 照片 zhōng 中， yì xiē 一些 chéng kè 乘客 zhèng 正 shì tú 试图 cóng 从 chuāng hu 窗户 pá 爬 shàng chē 上车， tā men 他们 shàng bàn shēn 上半身 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 chē xiāng 车厢 nèi 内， zhǐ 只 shèng xià 剩下 shuāng tuǐ 双腿 hái 还 zài wài 在外 miàn 面。
ruò 若 hū shì 忽视 zé rèn 责任， nǐ 你 hái zi 孩子 shì de 似的 tiān zhēn làn màn 天真烂漫 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xiàn rù kùn jìng 陷入困境；
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， rú guǒ 如果 yí gè 一个 yá yī 牙医 zài 在 gěi 给 nǐ 你 kàn 看 yá 牙 zhī qián 之前， dú 读 dào liǎo 到了 “ zuān 钻、 záo 凿 ” zhè yàng 这样 de 的 dān cí 单词， tā 他 xià shǒu 下手 huì 会 gèng 更 hěn 狠。
zài 在 yí gè 一个 yǐ 以 gè rén 个人 jìng zhēng 竞争 jī liè 激烈 chū míng 出名 de 的 shè huì 社会 zhōng 中， jiǎn xīn 减薪 hè 和 wú 无 xīn 薪 jià qī 假期 què 却 cuī shēng 催生 le 了 yì zhǒng 一种 jí tǐ zhǔ yì 集体主义。
rì kā zé dì qū 日喀则地区 de 的 yóu cài 油菜 kàng 抗 yá 蚜 xìng 性 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 shān nán 山南 hé 和 qí tā 其它 dì qū 地区。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， rú guǒ 如果 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 fā sòng 发送 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件， yāo qǐng 邀请 wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 huì yì 会议 shàng 上 fā yán 发言， wǒ 我 wèn 问 fā yán 发言 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 shén me 什么， nǐ 你 kě néng 可能 zhǐ 只 huí fù 回复 wǒ 我 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题， jiǎn 剪 qù 去 le 了 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 zhè ge 这个 huì yì 会议 de 的 xì jié 细节。
ruò 若 wǒ huì 我会 tān qiú 贪求 shì shàng 世上 rèn hé 任何 yí gè 一个 dì fāng 地方， chú le 除了 shí zì jià 十字架 dǐ xia 底下 de 的 yī 一 piàn 片 chén tǔ 尘土， nà 那 wǒ 我 jiù 就 hái shi 还是 sī háo 丝毫 bù 不 dǒng 懂 jiā 加 lüè 略 shān 山 de 的 ài 爱。
rì fù yí rì 日复一日， chú le 除了 gōng jǐng 宫颈 tú piàn 涂片 jiù 就 méi yǒu 没有 shá 啥 shì 事， rán hòu 然后 yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 fàng jìn 放进 kuī 窥 yīn 阴 qì 器， yí gè 一个 yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿 de 的 jiā huo 家伙 zhèng 正 huí mù 回目 chēng 瞠 zhe 着 nǐ 你！
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， hēi 黑 mò 脉 jīn 金 bān dié 斑蝶 de 的 yòu chóng 幼虫 jiù 就 zhuān 专 chī 吃 mǎ lì jīn 马利筋， ér 而 mǎ lì jīn 马利筋 sì hū 似乎 yě 也 zhǐ 只 huān yíng 欢迎 hēi 黑 mò 脉 jīn 金 bān dié 斑蝶 qián lái 前来 jiù cān 就餐［ 1 ］。
rì zi 日子 yǐ 以 tián jiān 田间 láo zuò 劳作 kāi shǐ 开始， yǐ 以 máo 毛 yǔ lù 语录 jié shù 结束。
jǔ 举 gè 个 pǔ tōng 普通 lì zi 例子， zhè zhǒng 这种 jiāo zhuàng wù 胶状物 jiù 就 gēn 跟 jiàng hu 糨糊 yǒu diǎn 有点 lèi sì 类似， nǐ 你 dào 倒 tā 它 de shí hòu 的时候， tā 它 kě yǐ 可以 xiàng 像 yè tǐ 液体 yí yàng 一样 liú dòng 流动， yào shi 要是 nǐ 你 ná 拿 gè 个 tāng sháo 汤勺 pāi 拍 tā 它， tā 它 jiù 就 biǎo xiàn 表现 xiàng 像 gù tǐ 固体 yí yàng 一样。
zài 在 zhè cháng 这场 lì shí 历时 sān nián 三年 duō 多 de 的 qǔ dì 取缔 gōng zuò 工作 zhōng 中， dǎng 党 hé zhèng 和政 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 dòu zhēng 斗争 jīng yàn 经验。
jǔ lì 举例 zǐ lái 子来 shuō míng 说明， pì rú 譬如 yīn wèi 因为 yāo qiú 要求 chéng wéi 成为 huì yuán 会员 de 的 shēn qǐng 申请 fēng yōng ér lái 蜂拥而来， bái rén 白人 zhì shàng 至上 zhǔ yì zhě 主义者 wǎng zhàn 网站 stormfront . org zài 在 xuǎn jǔ 选举 hòu 后 yì tiān 一天 jí 即 11 yuè 月 5 hào 号 céng 曾 yì shí 一时 tān huàn 瘫痪， ér 而 miǎn yīn zhōu 缅因州 biàn lì diàn 便利店 shì jiàn 事件 shǐ yú 始于 kāi bàn 开办 de 的 “ Ào sà mǎ 奥萨马 Ào bā mǎ 奥巴马 qiāng jī 枪击 bó cǎi 博彩 ” （ Osama Obama Shotgun Pool ）（ yì zhù 译注： Osama ， Ào sà mǎ 奥萨马 zài cǐ 在此 zhǐ 指 yuán 原 shì 是 Ào sà mǎ 奥萨马 · 本·拉登 de 的 míng zi 名字， zài 在 yǒu xiē 有些 chǎng hé 场合 chéng le 成了 mà rén 骂人 de huà 的话。）
ruò shì 若是 nǐ 你 yào 要 chán 缠 wàn guàn 万贯 néng 能 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受， luó mǎ 罗马 dí què 的确 bù fù 不负 shèng míng 盛名， shì 是 zhuàng lì 壮丽 guāng máng wàn zhàng 光芒万丈 de 的 shì jiè shì cháng 世界市场。
zài 在 zhè cháng 这场 shēng mìng 生命 lǐ 里， wǒ de 我的 wěi qū qiú quán 委曲求全 yě 也 zhǐ néng 只能 huàn lái 换来 yǐ lèi xǐ miàn 以泪洗面。
ruò shì 若是 mài guó 卖国 xíng wéi 行为 yě 也 néng 能 xīng wàng 兴旺（ suǒ xìng 所幸 cǐ shì 此事 jué wú 决无 kě néng 可能）， gāi 该 fàn 犯 xíng wéi 行为 de 的 zhēn zhèng 真正 xié è 邪恶 yǔ 与 zuì niè 罪孽 biàn 便 bú zhì 不致 shòu dào 受到 jiē lù 揭露。
zài 在 yí gè 一个 dì yù 地域 liáo kuò 辽阔 de 的 guó jiā 国家， yī 一 jià 架 shuāng yǐn qíng 双引擎 de 的 sāi sī nà 塞斯纳 fēi jī 飞机 kě yǐ 可以 zài 在 yì xiǎo shí 一小时 zhī nèi 之内 bǎ 把 nǐ 你 sòng dào 送到 yáo yuǎn 遥远 de 的 shòu liè 狩猎 yíng dì 营地， nà me 那么 liǎng 两 dào 到 sān tiān 三天 de 的 huǒ chē 火车 lǚ chéng 旅程 jiù 就 tǐ 体 xiàn chū 现出 sī 斯 wǎ xī lǐ 瓦西里 yǔ 语 lǐ 里 lǚ xíng 旅行 zhè ge 这个 dān cí 单词 de 的 zhēn zhèng 真正 hán yì 含义 le 了。
ruò shì 若是 dìng duó 定夺 yù bèi 预备 jié hūn 结婚， nà me 那么 jiè zhe 借着 zhè cì 这次 xīn yuè 新月 de 的 yǐng xiǎng 影响 qù 去 dìng hūn 定婚 ba 吧。
jǔ lì lái shuō 举例来说， zài 在《 shén yìn 神隐 shào nǚ 少女》 � ， qiān 千 xún 寻 jiàng 将 hé shén 河神 shēn tǐ 身体 � de 的 zāng 脏 dōng xi 东西 dōu 都 qīng 清 gān jìng 干净， ràng 让 hé shén 河神 bú yòng 不用 zài 再 shòu 受 wū rǎn 污染 zhī 之 kǔ 苦。
zài 在 yí gè 一个 tiān qì 天气 qīng míng 清明 de 的 yè wǎn 夜晚， wǒ 我 dài 带 zhe 着 tí bāo 提包 hé 和 xíng li 行李， qīn rǎo 侵扰 le 了 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭。
zài 在 zhè 这 céng 层 yān mù 烟幕 de 的 yíng huí 萦回 xià 下， yóu yú 由于 jiā 伽 fú luò shén 弗洛什 gè zi 个子 xiǎo 小， biàn 便 néng 能 zài 在 zhè 这 tiáo 条 jiē shang 街上 zǒu 走 dé 得 xiāng dāng 相当 yuǎn 远 ér 而 bù 不 bèi 被 rén 人 chá jué 察觉。
jǔ lì lái shuō 举例来说， rú guǒ 如果 nín 您 dù liàng 度量 ruǎn jiàn kāi fā rén yuán 软件开发人员 de 的 dài mǎ 代码 xíng 行 shǔ 数， nà me 那么 tuán duì 团队 jiāng 将 shēng chéng 生成 yōng yǒu 拥有 xǔ duō 许多 bú bì yào 不必要 dài mǎ 代码 xíng 行 de 的 chéng xù 程序。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子