ประโยคภาษาจีน- 若您幷非本邮件的接收人或您误收了本邮件请您立即通知发送人幷将此邮件删除中文句子 (154173) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ruò 若 nín 您 bìng 幷 fēi běn 非本 yóu jiàn 邮件 de 的 jiē shōu 接收 rén 人（ huò 或 nín 您 wù 误 shōu 收 le 了 běn 本 yóu jiàn 邮件）， qǐng 请 nín 您 lì jí 立即 tōng zhī 通知 fā sòng 发送 rén 人 bìng 幷 jiāng 将 cǐ 此 yóu jiàn 邮件 shān chú 删除。
If you are not the intended recipient (or have received this email in error), please notify the sender immediately and delete this email from your system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ruò xiǎng 若想 yǔ 与 rén 人 jiē 结 chóu yuàn 仇怨， zhǐ yào 只要 jiè qián 借钱 zài 再 cuī 催 hái 还。（ huò 或 yì 译： nǐ 你 ruò xiǎng 若想 yǔ 与 rén 人 jié yuàn 结怨， zhǐ 只 xū 须 xiān 先 jiè qián 借钱 gěi 给 tā 他， zài 再 xiàng 向 tā 他 cuī tǎo 催讨。）
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， zài 在 sù zào 塑造 shí 时， jiǎ rú 假如 miàn tuán 面团 nián tiē 黏贴 shǒu zhǐ 手指， pēn sǎ 喷洒 yí xià 一下 miàn fěn 面粉 jiù 就 zú gòu 足够 jiāng 将 shǒu 手 xǐ 洗 qián jìng 乾净。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， tā 她 zài 在 bào 抱 zhe 着 tā 他 de 的 shí chen 时辰 bù néng 不能 gǎn yìng 感应 jiāo zhì 焦炙。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， rú guǒ 如果 nǐ 你 sōu suǒ 搜索 de 的 shì 是 “ diàn yǐng yuàn 电影院 ” zhè lèi 这类 de 的 xìn xī 信息， nà me 那么 gǔ 谷 gē huì 歌会 lì yòng 利用 zhè xiàng 这项 gōng néng 功能 àn zhào 按照 nǐ 你 suǒ zài 所在 de 的 wèi zhi 位置 gěi chū 给出 běn dì 本地 fù jìn 附近 jǐ 几 jiā diàn 家电 yǐng yuàn 影院 de 的 míng dān 名单， yòng hù 用户 bú bì 不必 zài 再 shū rù 输入 zhū rú 诸如 yóu biān 邮编、 suǒ zài 所在 chéng shì 城市 děng děng 等等 fán suǒ 繁琐 de 的 xìn xī 信息。
zài 在 yí gè 一个 rén quán 人权 jīng shén 精神 xiān tiān 先天 qiàn quē 欠缺 de 的 shè huì 社会 zhōng 中， bì rán 必然 huì 会 chū xiàn 出现 yǒu 有 zhì dù 制度 ér 而 wú 无 zūn fèng 遵奉 de 的 zhuàng tài 状态。
ruò 若 xiǎng yào 想要 zhēn zhèng 真正 wèi 为 xǐ dí cáo 洗涤槽 hé 和 pái shuǐ guǎn 排水管 xiāo dú 消毒， měi zhōu 每周 yòng 用 yī 一 tāng chí 汤匙 piǎo bái jì 漂白剂 hé 和 yī 一 kuā tuō 夸脱 ( yuē 约 946 háo shēng 毫升 ) shuǐ 水 de 的 hùn hé 混合 róng yè 溶液 qīng xǐ 清洗 liǎng cì 两次： xiān 先 cā xǐ 擦洗 xǐ dí cáo 洗涤槽， rán hòu 然后 jiāng 将 hùn hé 混合 róng yè 溶液 dào rù 倒入 pái shuǐ guǎn 排水管。
rì hòu 日后 dì 第 yí tào 一套 hé 和 dì èr 第二 tào fáng 套房 chǎn 产 shǒu fù 首付 jīn é 金额 de 的 tí shēng 提升 yě 也 zēng jiā 增加 le 了 tóu zī chéng běn 投资成本。
zài 在 zhè 这 zhǐ 只 huò 和 lìng yī 另一 zhǐ 只 qīng 蜻 yán 蜒 de 的 jí zhuǎn 急转 zhī jiān 之间， suì yuè 岁月 bù céng 不曾 liú zhuǎn 流转 — — ér 而 lìng yī 另一 zhǐ 只 qīng 蜻 yán 蜒 yǐ 已 chéng le 成了 wǒ 我 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， rú guǒ 如果 nǐ 你 bèi 被 wèn jí 问及 xǐ bù xǐ huān 喜不喜欢 bàng qiú 棒球， zài 在 nǐ 你 huí xiǎng 回想 zì jǐ 自己 duì 对 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 de 的 xǐ ài 喜爱（ huò 或 tǎo yàn 讨厌） shí 时， zhè kuài 这块 qū yù 区域 biàn 便 bèi 被 jī huó 激活 le 了。
zài 在 yí gè 一个 lì 例 shì xìng 示性 de 的 shí shī lì 实施例 zhōng 中， diàn jiè zhì 电介质 zhī chēng 支撑 jiàn 件 110 lì yòng 利用 zhì shǎo 至少 liǎng gè 两个 sù liào 塑料 cái liào 材料 xuǎn zé de 选择地 jìn xíng 进行 mó sù 模塑。
ruò 若 chéng zū fāng 承租方 yāo qiú 要求 zēng 增 bǎo 保 qí tā 其他 xiǎn zhǒng 险种， chū zū 出租 fāng kě 方可 dài bàn 代办 shǒu xù 手续， fèi yòng 费用 yóu 由 chéng zū fāng 承租方 chéng dān 承担。
zài 在 zhè 这 sì 四 nián hòu 年后， dāng 当 xià jì 夏季 Ào yùn huì 奥运会 zài yí cì 再一次 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 jǔ bàn 举办， zhōng guó 中国 shǒu qiāng 手枪 shè jī 射击 yùn dòng yuán 运动员 xǔ hǎi fēng 许海峰 huò 获 dé le 得了 zhōng guó 中国 dì yī 第一 méi 枚 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， mǎ kě yào 马可要 zuò 做 yí gè 一个 guān yú 关于 “ shì hào 嗜好 ” de 的 jí xí 即席 yǎn jiǎng 演讲， tā 他 jiāng 将 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 fēn chéng 分成 le 了 jǐ 几 bù fen 部分， zhù yì 注意 xià mian 下面 tā 他 zài 在 dà gāng 大纲 zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 yùn yòng 运用 yǒu guān lián 有关联 fù 副 zhǔ tí 主题 mó shì 模式 de 的。
rì tóu 日头 yào 要 biàn wéi 变为 hēi àn 黑暗， yuè liang 月亮 yào 要 biàn wéi 变为 xuè 血， zhè 这 dōu 都 shì 是 yē 耶 hé 和 huá dà 华大 ér 而 kě wèi 可畏 de 的 rì zi 日子 wèi 未 dào 到 yǐ qián 以前。
ruò 若 gǎi biàn 改变 miè chá 灭茬 jī zǔ 机组 yùn dòng 运动 xìng néng cān shǔ 性能参数， kě yǐ 可以 lì kè 立刻 dé dào 得到 xīn 新 de 的 dòng tài 动态 xì 隙 jiǎo 角。
zài 在 yí gè 一个 gòng xiǎng 共享 de 的 shuāng jiǎo xiàn 双绞线 de 的 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 jiē kǒu 接口 shàng 上 chǎn shēng 产生 le 了 chōng tū 冲突 jiǎn cè 检测 hé 和 zài bō 载波 zhēn tīng 侦听。 tōng guò 通过 zhè ge 这个 miáo shù 描述， guān yú 关于 zhè ge 这个 wǎng luò 网络 jiē kǒu 接口 nǐ 你 zhī dào le 知道了 shén me 什么。
zài 在 zhè chǎng 这场 xì 戏 zhōng 中， tā 他 jiàng 将 zài cì 再次 quán 全 luǒ 裸 chū jìng 出镜。
jǔ lì 举例 lái jiǎng 来讲， tiān xǐ 天玺 wèi yú 位于 xī 西 jiǔ lóng 九龙 kāi 开 huāng dì 荒地 shàng 上 jiàn 建 qǐ lai 起来 de 的 yí gè 一个 háo huá 豪华 shāng chǎng 商场 de 的 shàng mian 上面。
ruò shì 若是 nǐ de 你的 zhuàng kuàng 状况 hái shi 还是 méi yǒu 没有 hǎo zhuǎn 好转 de huà 的话， kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ de 你的 kòu kòu 扣扣 hào 号 fā gěi 发给 wǒ 我， wǒ men 我们 sī 私 liáo 聊。
rì cháng 日常 de 的 diàn cí lì 电磁力 duì 对 tā men 它们 wán quán 完全 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用， bìng qiě 并且 tā men 它们 kàn bú jiàn 看不见， mō bù zháo 摸不着， hěn shǎo 很少 huì 会 yǔ 与 yì bān 一般 de 的 lì zǐ 粒子 fā shēng 发生 zuò yòng 作用。
jǔ lì lái shuō 举例来说， bù 不 nài 耐 rǔ 乳 zhèng 症 bù 不 shì yóu 是由 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 de 的 guò fèn 过分 rè qíng 热情 yǐn qǐ 引起 de 的， ér shì 而是 quē fá 缺乏 yì zhǒng 一种 méi 酶 de 的 jiē guǒ 结果， ér 而 shēn tǐ 身体 xū yào 需要 zhè zhǒng 这种 méi 酶 lái 来 fēn jiě 分解 niú nǎi 牛奶 zhōng 中 zhǔ yào 主要 de 的 táng 糖 — — rǔ táng 乳糖。
rì cháng 日常 huā fèi 花费： zhè xiàng 这项 shì 是 wǒ men 我们 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪 de 的（ jīng dǎ xì suàn 精打细算 cái 才 shì 是 wáng dào 王道）， bú guò 不过 hái zi 孩子 zài 在 yú lè 娱乐 yùn dòng 运动 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 xū qiú 需求 shǐ de 使得 rì cháng 日常 kāi zhī 开支 zài 在 guò qù 过去 5 nián 年 lǐ 里 lüè yǒu 略有 pān shēng 攀升。
jǔ lì lái shuō 举例来说， gòng tóng gāng lǐng 共同纲领 guī dìng 规定， gè 各 shǎo shù mín zú 少数民族 jù jū 聚居 de 的 dì qū 地区， yīng 应 shí xíng 实行 mín zú 民族 de 的 qū yù 区域 zì zhì 自治。
zài 在 yí gè 一个 dà 大 píng dǐ guō 平底锅 zhōng 中 jūn yún 均匀 fàng rù 放入 quán 全 sù 素 bǐng 饼 pēi 胚、 dà mǐ 大米、 shuǐ 水、 mò xī gē 墨西哥 fēng wèi 风味 tiáo liào 调料、 fān qié 番茄 hé 和 yāo 腰 dòu 豆， jiāng 将 tā men 它们 yì qǐ 一起 zhǔ 煮； dài 待 shāo kāi 烧开 hòu gài 后盖 shàng 上 guō gài 锅盖 diào 调 xiǎo huǒ 小火 dùn 炖 20 fēn zhōng 分钟
ruò shì 若是 àn 按 bèi nài tè 贝奈特 de 的 sī lù 思路， wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 yīng chuān 应穿 dìng zuò 定做 de 的 lǐ fú 礼服， zài 再 pèi 配 yǐ 以 “ jīng qiǎo 精巧 xiǎo 小 shì jiàn 饰件 yǐ jí 以及 xiǎn shì 显示 dìng zuò 定做 huó 活 shǒu fǎ 手法 — — huó dòng 活动 xiù kòu 袖扣 yǔ 与 shǒu gōng 手工 féng zhì 缝制 fān lǐng 翻领。
rì xīn yuè yì 日新月异 de 的 chéng shì 城市 niǎo kàn tú 鸟瞰图 bèi 被 chōu xiàng 抽象 wèi 为 dì qiú 地球 jīng wěi xiàn 经纬线 tóng shí 同时 huì 绘 yú 于 zhèng fǎn miàn 正反面， gèng 更 xiǎn 显 cáng pǐn 藏品 dà qì 大气 měi guān 美观。
zài 在 yí gè 一个 shí jì 实际 shí xiàn 实现 zhōng 中， jiāng 将 shǐ yòng 使用 xuè yā 血压 jiān shì qì 监视器、 yào wù 药物 jiān shì qì 监视器 hé 和 pú tao táng 葡萄糖 cè dìng yí 测定仪 lái 来 jiān cè 监测 hé 和 shōu jí 收集 huàn zhě 患者 de 的 jiàn kāng 健康 shù jù 数据。
jǔ lì lái shuō 举例来说， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西， wǒ men 我们 yì bān 一般 jiù 就 huì 会 gēn jù 根据 yù 预 biān chéng xù 编程序 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应， yuàn yì 愿意 lǐ shàng wǎng lái 礼尚往来。
rì běn 日本 NHK diàn shì tái 电视台 bào dào 报道， yí gè 一个 bèi 被 hǎi xiào 海啸 xí juǎn 席卷 zǒu 走 dà xíng 大型 chuán bó 船舶 zhí jiē 直接 zhuàng 撞 xiàng 向 zài 在 gōng chéng xiàn 宫城县 qì 气 xiān zhǎo shì 仙沼市 de 的 fáng bō dī 防波堤。
zài 在 zhè 这 fú 幅 yín hé xì 银河系 biān yuán 边缘 de 的 quán jǐng 全景 pīn jiē 拼接 tú zhōng 图中， zhào xiàng jī 照相机 jìng tóu 镜头 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 zhěng gè 整个 tiān tǐ 天体。

ประโยคภาษาจีน
ruò xiǎng 若想 yǔ 与 rén 人 jiē 结 chóu yuàn 仇怨， zhǐ yào 只要 jiè qián 借钱 zài 再 cuī 催 hái 还。（ huò 或 yì 译： nǐ 你 ruò xiǎng 若想 yǔ 与 rén 人 jié yuàn 结怨， zhǐ 只 xū 须 xiān 先 jiè qián 借钱 gěi 给 tā 他， zài 再 xiàng 向 tā 他 cuī tǎo 催讨。）
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， zài 在 sù zào 塑造 shí 时， jiǎ rú 假如 miàn tuán 面团 nián tiē 黏贴 shǒu zhǐ 手指， pēn sǎ 喷洒 yí xià 一下 miàn fěn 面粉 jiù 就 zú gòu 足够 jiāng 将 shǒu 手 xǐ 洗 qián jìng 乾净。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， tā 她 zài 在 bào 抱 zhe 着 tā 他 de 的 shí chen 时辰 bù néng 不能 gǎn yìng 感应 jiāo zhì 焦炙。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， rú guǒ 如果 nǐ 你 sōu suǒ 搜索 de 的 shì 是 “ diàn yǐng yuàn 电影院 ” zhè lèi 这类 de 的 xìn xī 信息， nà me 那么 gǔ 谷 gē huì 歌会 lì yòng 利用 zhè xiàng 这项 gōng néng 功能 àn zhào 按照 nǐ 你 suǒ zài 所在 de 的 wèi zhi 位置 gěi chū 给出 běn dì 本地 fù jìn 附近 jǐ 几 jiā diàn 家电 yǐng yuàn 影院 de 的 míng dān 名单， yòng hù 用户 bú bì 不必 zài 再 shū rù 输入 zhū rú 诸如 yóu biān 邮编、 suǒ zài 所在 chéng shì 城市 děng děng 等等 fán suǒ 繁琐 de 的 xìn xī 信息。
zài 在 yí gè 一个 rén quán 人权 jīng shén 精神 xiān tiān 先天 qiàn quē 欠缺 de 的 shè huì 社会 zhōng 中， bì rán 必然 huì 会 chū xiàn 出现 yǒu 有 zhì dù 制度 ér 而 wú 无 zūn fèng 遵奉 de 的 zhuàng tài 状态。
ruò 若 xiǎng yào 想要 zhēn zhèng 真正 wèi 为 xǐ dí cáo 洗涤槽 hé 和 pái shuǐ guǎn 排水管 xiāo dú 消毒， měi zhōu 每周 yòng 用 yī 一 tāng chí 汤匙 piǎo bái jì 漂白剂 hé 和 yī 一 kuā tuō 夸脱 ( yuē 约 946 háo shēng 毫升 ) shuǐ 水 de 的 hùn hé 混合 róng yè 溶液 qīng xǐ 清洗 liǎng cì 两次： xiān 先 cā xǐ 擦洗 xǐ dí cáo 洗涤槽， rán hòu 然后 jiāng 将 hùn hé 混合 róng yè 溶液 dào rù 倒入 pái shuǐ guǎn 排水管。
rì hòu 日后 dì 第 yí tào 一套 hé 和 dì èr 第二 tào fáng 套房 chǎn 产 shǒu fù 首付 jīn é 金额 de 的 tí shēng 提升 yě 也 zēng jiā 增加 le 了 tóu zī chéng běn 投资成本。
zài 在 zhè 这 zhǐ 只 huò 和 lìng yī 另一 zhǐ 只 qīng 蜻 yán 蜒 de 的 jí zhuǎn 急转 zhī jiān 之间， suì yuè 岁月 bù céng 不曾 liú zhuǎn 流转 — — ér 而 lìng yī 另一 zhǐ 只 qīng 蜻 yán 蜒 yǐ 已 chéng le 成了 wǒ 我 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， rú guǒ 如果 nǐ 你 bèi 被 wèn jí 问及 xǐ bù xǐ huān 喜不喜欢 bàng qiú 棒球， zài 在 nǐ 你 huí xiǎng 回想 zì jǐ 自己 duì 对 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 de 的 xǐ ài 喜爱（ huò 或 tǎo yàn 讨厌） shí 时， zhè kuài 这块 qū yù 区域 biàn 便 bèi 被 jī huó 激活 le 了。
zài 在 yí gè 一个 lì 例 shì xìng 示性 de 的 shí shī lì 实施例 zhōng 中， diàn jiè zhì 电介质 zhī chēng 支撑 jiàn 件 110 lì yòng 利用 zhì shǎo 至少 liǎng gè 两个 sù liào 塑料 cái liào 材料 xuǎn zé de 选择地 jìn xíng 进行 mó sù 模塑。
ruò 若 chéng zū fāng 承租方 yāo qiú 要求 zēng 增 bǎo 保 qí tā 其他 xiǎn zhǒng 险种， chū zū 出租 fāng kě 方可 dài bàn 代办 shǒu xù 手续， fèi yòng 费用 yóu 由 chéng zū fāng 承租方 chéng dān 承担。
zài 在 zhè 这 sì 四 nián hòu 年后， dāng 当 xià jì 夏季 Ào yùn huì 奥运会 zài yí cì 再一次 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 jǔ bàn 举办， zhōng guó 中国 shǒu qiāng 手枪 shè jī 射击 yùn dòng yuán 运动员 xǔ hǎi fēng 许海峰 huò 获 dé le 得了 zhōng guó 中国 dì yī 第一 méi 枚 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， mǎ kě yào 马可要 zuò 做 yí gè 一个 guān yú 关于 “ shì hào 嗜好 ” de 的 jí xí 即席 yǎn jiǎng 演讲， tā 他 jiāng 将 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 fēn chéng 分成 le 了 jǐ 几 bù fen 部分， zhù yì 注意 xià mian 下面 tā 他 zài 在 dà gāng 大纲 zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 yùn yòng 运用 yǒu guān lián 有关联 fù 副 zhǔ tí 主题 mó shì 模式 de 的。
rì tóu 日头 yào 要 biàn wéi 变为 hēi àn 黑暗， yuè liang 月亮 yào 要 biàn wéi 变为 xuè 血， zhè 这 dōu 都 shì 是 yē 耶 hé 和 huá dà 华大 ér 而 kě wèi 可畏 de 的 rì zi 日子 wèi 未 dào 到 yǐ qián 以前。
ruò 若 gǎi biàn 改变 miè chá 灭茬 jī zǔ 机组 yùn dòng 运动 xìng néng cān shǔ 性能参数， kě yǐ 可以 lì kè 立刻 dé dào 得到 xīn 新 de 的 dòng tài 动态 xì 隙 jiǎo 角。
zài 在 yí gè 一个 gòng xiǎng 共享 de 的 shuāng jiǎo xiàn 双绞线 de 的 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 jiē kǒu 接口 shàng 上 chǎn shēng 产生 le 了 chōng tū 冲突 jiǎn cè 检测 hé 和 zài bō 载波 zhēn tīng 侦听。 tōng guò 通过 zhè ge 这个 miáo shù 描述， guān yú 关于 zhè ge 这个 wǎng luò 网络 jiē kǒu 接口 nǐ 你 zhī dào le 知道了 shén me 什么。
zài 在 zhè chǎng 这场 xì 戏 zhōng 中， tā 他 jiàng 将 zài cì 再次 quán 全 luǒ 裸 chū jìng 出镜。
jǔ lì 举例 lái jiǎng 来讲， tiān xǐ 天玺 wèi yú 位于 xī 西 jiǔ lóng 九龙 kāi 开 huāng dì 荒地 shàng 上 jiàn 建 qǐ lai 起来 de 的 yí gè 一个 háo huá 豪华 shāng chǎng 商场 de 的 shàng mian 上面。
ruò shì 若是 nǐ de 你的 zhuàng kuàng 状况 hái shi 还是 méi yǒu 没有 hǎo zhuǎn 好转 de huà 的话， kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ de 你的 kòu kòu 扣扣 hào 号 fā gěi 发给 wǒ 我， wǒ men 我们 sī 私 liáo 聊。
rì cháng 日常 de 的 diàn cí lì 电磁力 duì 对 tā men 它们 wán quán 完全 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用， bìng qiě 并且 tā men 它们 kàn bú jiàn 看不见， mō bù zháo 摸不着， hěn shǎo 很少 huì 会 yǔ 与 yì bān 一般 de 的 lì zǐ 粒子 fā shēng 发生 zuò yòng 作用。
jǔ lì lái shuō 举例来说， bù 不 nài 耐 rǔ 乳 zhèng 症 bù 不 shì yóu 是由 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 de 的 guò fèn 过分 rè qíng 热情 yǐn qǐ 引起 de 的， ér shì 而是 quē fá 缺乏 yì zhǒng 一种 méi 酶 de 的 jiē guǒ 结果， ér 而 shēn tǐ 身体 xū yào 需要 zhè zhǒng 这种 méi 酶 lái 来 fēn jiě 分解 niú nǎi 牛奶 zhōng 中 zhǔ yào 主要 de 的 táng 糖 — — rǔ táng 乳糖。
rì cháng 日常 huā fèi 花费： zhè xiàng 这项 shì 是 wǒ men 我们 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪 de 的（ jīng dǎ xì suàn 精打细算 cái 才 shì 是 wáng dào 王道）， bú guò 不过 hái zi 孩子 zài 在 yú lè 娱乐 yùn dòng 运动 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 xū qiú 需求 shǐ de 使得 rì cháng 日常 kāi zhī 开支 zài 在 guò qù 过去 5 nián 年 lǐ 里 lüè yǒu 略有 pān shēng 攀升。
jǔ lì lái shuō 举例来说， gòng tóng gāng lǐng 共同纲领 guī dìng 规定， gè 各 shǎo shù mín zú 少数民族 jù jū 聚居 de 的 dì qū 地区， yīng 应 shí xíng 实行 mín zú 民族 de 的 qū yù 区域 zì zhì 自治。
zài 在 yí gè 一个 dà 大 píng dǐ guō 平底锅 zhōng 中 jūn yún 均匀 fàng rù 放入 quán 全 sù 素 bǐng 饼 pēi 胚、 dà mǐ 大米、 shuǐ 水、 mò xī gē 墨西哥 fēng wèi 风味 tiáo liào 调料、 fān qié 番茄 hé 和 yāo 腰 dòu 豆， jiāng 将 tā men 它们 yì qǐ 一起 zhǔ 煮； dài 待 shāo kāi 烧开 hòu gài 后盖 shàng 上 guō gài 锅盖 diào 调 xiǎo huǒ 小火 dùn 炖 20 fēn zhōng 分钟
ruò shì 若是 àn 按 bèi nài tè 贝奈特 de 的 sī lù 思路， wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 yīng chuān 应穿 dìng zuò 定做 de 的 lǐ fú 礼服， zài 再 pèi 配 yǐ 以 “ jīng qiǎo 精巧 xiǎo 小 shì jiàn 饰件 yǐ jí 以及 xiǎn shì 显示 dìng zuò 定做 huó 活 shǒu fǎ 手法 — — huó dòng 活动 xiù kòu 袖扣 yǔ 与 shǒu gōng 手工 féng zhì 缝制 fān lǐng 翻领。
rì xīn yuè yì 日新月异 de 的 chéng shì 城市 niǎo kàn tú 鸟瞰图 bèi 被 chōu xiàng 抽象 wèi 为 dì qiú 地球 jīng wěi xiàn 经纬线 tóng shí 同时 huì 绘 yú 于 zhèng fǎn miàn 正反面， gèng 更 xiǎn 显 cáng pǐn 藏品 dà qì 大气 měi guān 美观。
zài 在 yí gè 一个 shí jì 实际 shí xiàn 实现 zhōng 中， jiāng 将 shǐ yòng 使用 xuè yā 血压 jiān shì qì 监视器、 yào wù 药物 jiān shì qì 监视器 hé 和 pú tao táng 葡萄糖 cè dìng yí 测定仪 lái 来 jiān cè 监测 hé 和 shōu jí 收集 huàn zhě 患者 de 的 jiàn kāng 健康 shù jù 数据。
jǔ lì lái shuō 举例来说， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西， wǒ men 我们 yì bān 一般 jiù 就 huì 会 gēn jù 根据 yù 预 biān chéng xù 编程序 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应， yuàn yì 愿意 lǐ shàng wǎng lái 礼尚往来。
rì běn 日本 NHK diàn shì tái 电视台 bào dào 报道， yí gè 一个 bèi 被 hǎi xiào 海啸 xí juǎn 席卷 zǒu 走 dà xíng 大型 chuán bó 船舶 zhí jiē 直接 zhuàng 撞 xiàng 向 zài 在 gōng chéng xiàn 宫城县 qì 气 xiān zhǎo shì 仙沼市 de 的 fáng bō dī 防波堤。
zài 在 zhè 这 fú 幅 yín hé xì 银河系 biān yuán 边缘 de 的 quán jǐng 全景 pīn jiē 拼接 tú zhōng 图中， zhào xiàng jī 照相机 jìng tóu 镜头 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 zhěng gè 整个 tiān tǐ 天体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子