ประโยคภาษาจีน- 他们之间相处的不太好一位内阁同僚回忆说中文句子 (15527) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ tā men 他们 zhī jiān 之间 xiāng chǔ 相处 de 的 bú tài hǎo 不太好。 ” yī 一 wèi 位 nèi gé 内阁 tóng liáo 同僚 huí yì 回忆 shuō 说。
"The chemistry between them was not good," recalls a Cabinet colleague.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ tā men 他们 yǐ qián 以前 lái zhè lǐ 来这里 shì 是 wèi le 为了 huò qǔ 获取 shí wù 食物、 yē zi 椰子 hé 和 xiāng jiāo 香蕉， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā men de 他们的 mù biāo 目标 biàn chéng 变成 le 了 xiāng yān 香烟 hé 和 pài 哌 Ān 安（ yì zhǒng 一种 yóu 由 wěi yè 萎叶 hé 和 bīng lang 槟榔 guǒ 果 zhì chéng 制成 de 的 hùn hé wù 混合物， shí yòng 食用 róng 容 yì shǐ 易使 rén 人 shàng yǐn 上瘾）。 ” mǔ 姆 · lā jīn 拉金 dé lán 德兰 shuō 说。
“ tā men 他们 shǐ jìn 使劲 zhēng zhá 挣扎， dōu 都 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù 去 jiān jiào 尖叫 le 了， ” mǎ lì 玛丽 huí yì 回忆 dào 道。
bù jiǔ 不久 zhāng shì jié 张世杰 zài 在 dà 大 fēng yǔ 风雨 xià 下 nì sǐ 溺死 yú píng zhāng 于平章 shān xià 山下（ yuē 约 jīn 今 guǎng dōng shěng 广东省 yáng jiāng shì 阳江市 xī nán 西南 de 的 hǎi líng 海陵 dǎo 岛 duì kāi 对开 hǎi miàn 海面）。
bù jiǔ 不久 wǒ 我 lái dào 来到 yì kǒu 一口 shí 石 tóu 头 wéi 围 chéng 成 de 的 tiān rán 天然 qīng quán 清泉 qián 前。
“ tā men 他们 fā xiàn 发现 niǎo lèi 鸟类 de 的 fēi xíng 飞行 jiù 就 rú tóng 如同 quán wáng 拳王 Ā lǐ 阿里 zài 在 dǎ quán 打拳 jī 击 yì bān 一般， néng 能 zuò chū 做出 15 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 dòng zuò 动作， ” pǔ 普 luó mǔ 罗姆 shuō 说。
bù jiǔ 不久 de 的 yì tiān 一天， lā měi 拉美 yì 裔 jiāng 将 bāng zhù 帮助 dìng yì 定义 méi tǐ 媒体， zhèng zhì 政治， shāng yè 商业， shí shàng 时尚， yīn yuè 音乐， yú lè 娱乐， tǐ yù 体育 hé 和 kē xué 科学 de 的 shì jiè 世界。 jiāng 将 méi yǒu 没有 huí tóu 回头 lù kě zǒu 路可走。
bù jiǔ 不久， liǎng 两 rén cóng 人从 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 zǒu 走 le 了 chū lái 出来， gāo 高 mǒu mǒu 某某 shàng qián 上前 jiāng 将 liǎng 两 rén 人 lán 拦 xià 下， bī wèn 逼问 liǎng 两 rén 人 shén me 什么 guān xi 关系。
bù jiǔ 不久， rén men 人们 kāi shǐ 开始 yòng 用 yì yàng 异样 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn 看 wǒ 我。
tā 他 jīng cháng 经常 rèn zhēn 认真 bèi kè 备课， rèn zhēn 认真 wèi 为 wǒ men 我们 pī gǎi 批改 zuò yè 作业。
bù jiǔ 不久， tā 他 yí jū 移居 dào 到 chéng shì 城市， xíng chéng 形成 le 了 jiā lì bǔ 加利卜 jiā lā bǔ 加拉卜 tā 他 zhōng jiān 中间 de 的 ér zi 儿子 yì qǐ 一起， shèng zhàn 圣战 jiā lā bǔ 加拉卜， yí gè 一个 gǔ shǒu 鼓手 huó 和 bèi sī 贝斯 shǒu 手 bù lái sī 布莱斯 xī sōng 西松 jīng yàn 经验。
tā 他 jīng guò 经过 yì zhōu 一周 de 的 táo wáng 逃亡 yǐ hòu 以后（ xiàng 向 jǐng fāng 警方） tóu àn 投案 le 了。
“ tā men 他们 céng 曾 yǒu 有 guò 过 40 nián 年 de 的 hūn yīn 婚姻， zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 kàn lai 看来， tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 chéng gōng 成功 de 的， ” tā 她 shuō 说。
zhǎo dào 找到 bù zú 不足 4MB de 的 xiǎn shì 显示 nèi cún 内存。 shēng jí 升级 nín de 您的 xiǎn shì kǎ 显示卡 kě 可 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 de 的 xìng néng 性能。
“ tā men de 他们的 shù zì 数字， zhè 这 dāng zhōng 当中 de 的 jí shǎo shù 极少数， tā men 他们 néng 能 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作 de 的 jiù yè 就业 shì 是 shuō 说， ” táng kǎ 唐卡。
zhǎo dào 找到 hé 和 zhè ge 这个 dān cí 单词 duì yìng 对应 de 的 tú huà 图画。
“ tā men 他们 zhì shǎo 至少 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 yī zhěng tào 一整套 wèn zé 问责 de 的 jī zhǔn 基准 - bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 kàn dào 看到 wǒ men 我们 zài 在 nǎ xiē 哪些 lǐng yù 领域 qǔ 取 dé le 得了 chéng gōng 成功， zài 在 nǎ xiē 哪些 lǐng yù 领域 hái 还 xū yào 需要 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 shuǐ píng 水平， gǎi shàn 改善 jì xiào 绩效 ” 。
bù jiǔ 不久， zhào kuò 赵括 de 的 jūn duì 军队 jiù 就 bèi 被 dǎ bài 打败 le 了， ér 而 tā zì jǐ 他自己 yě 也 bèi 被 jiàn 箭 shè 射 sǐ 死 le 了。
“ tā men 他们 shuō 说 zhè 这 shì yóu 是由 gè zhōu 各州 zhǔ dǎo 主导 de 的 nǔ lì 努力。 ” dàn 但 mù léi 穆雷 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准 de 的 mù biāo 目标 shì 是 jiào yù 教育 de 的 lián bāng 联邦 kòng zhì 控制。
bù liǎo jiě 不了解 dāng jīn 当今 liú xíng 流行 jīng jì 经济 guān diǎn 观点 de 的 “ bàn wén máng 半文盲 ” men 们 gēn běn 根本 bú huì 不会 xiǎng dào 想到， chú chuāng 橱窗 bèi 被 zá pò 砸破、 chéng shì 城市 huǐ 毁 yú 于 zhàn huǒ 战火 shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事；
“ tā men dōu 他们都 shì 是 dé guó 德国 zuì hǎo 最好 de 的 qián fēng 前锋， zài 在 tā men 他们 hòu mian 后面 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 tì dài 替代 rén xuǎn 人选， ” lēi fū 勒夫 shuō 说 dào 到。
tā 他 gěi 给 wǒ 我 zhuāng 装 le 了 yī 一 guàn 罐 xīn 新 pèi zhì 配制 de 的 nóng chóu 浓稠 de 的 zōng sè 棕色 yào gāo 药膏。
“ tā 他 shì 是 yí gè 一个 qiān xùn 谦逊 de 的、 shàn jiě rén yì 善解人意 de 的 rén 人， ér qiě 而且 tā 他 duì 对 wǒ 我 hěn hǎo 很好， ” tā 他 duì 对 wǒ 我 shuō 说。 “ tā 她 shuō 说 tā 他 jiāng 将 jiē guǎn 接管 wǒ de 我的 àn zi 案子 bìng qiě 并且 bāng zhù 帮助 wǒ 我。 ”
“ tā 他 shì 是 lái zhè lǐ 来这里 kàn wàng 看望 wǒ de 我的， ” tā 她 xiào 笑 zhe 着 shuō 说。
tā 他 jué chǔ féng shēng 绝处逢生， cóng 从 shā mò 沙漠 bèi jiù 被救 le 了 huí lai 回来。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā men 他们 hái yào 还要 jiě jué 解决 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题： jí tǐ suǒ yǒu zhì 集体所有制， ér 而 dǎng 党 zài cǐ 在此 wèn tí 问题 shàng 上 bú huì 不会 ràng bù 让步。
jié lùn 结论： zhè jiāng shěng 浙江省 0 ～ 6 suì 岁 ér tóng 儿童 tǐ nèi 体内 qiān 铅 fù hè 负荷 zhuàng kuàng 状况 bù róng lè guān 不容乐观， qí zhōng 其中 yǐ 以 háng zhōu shì 杭州市 ér tóng 儿童 wèi 为 shèn 甚， shào xīng shì 绍兴市 cì zhī 次之， ér 而 cháng shān xiàn 常山县 ér tóng 儿童 jiào 较 qīng 轻。
chéng jiē 承接 qì zhá 气闸 shì 式、 huǎn chōng 缓冲 shì 式 de 的 tè shū 特殊 shè jì 设计、 zhì zào 制造。
jié lùn 结论： xuán shēn 玄参 de 的 kàng 抗 yán 炎、 kàng yǎng huà 抗氧化 zuò yòng 作用 kě néng 可能 zhǔ yào 主要 yǔ qí 与其 běn bǐng 苯丙 sù 素 dài 甙 lèi 类 chéng fèn 成分 yǒu guān 有关。
tā 他 fān 翻 bāo lǐ 包里 de 的 dōng xi 东西， xún zhǎo 寻找 tā 他 de 的 piào 票。
tā 他 sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩 shuō dào 说道： “ dà jiā 大家 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做， háng kōng gōng sī 航空公司 zhèng 正 zǒu zài 走在 zhí xiāo 直销 de 的 dào lù 道路 shàng 上， hěn kuài 很快 jiǔ diàn 酒店 yě 也 huì 会 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了。

ประโยคภาษาจีน
“ tā men 他们 yǐ qián 以前 lái zhè lǐ 来这里 shì 是 wèi le 为了 huò qǔ 获取 shí wù 食物、 yē zi 椰子 hé 和 xiāng jiāo 香蕉， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā men de 他们的 mù biāo 目标 biàn chéng 变成 le 了 xiāng yān 香烟 hé 和 pài 哌 Ān 安（ yì zhǒng 一种 yóu 由 wěi yè 萎叶 hé 和 bīng lang 槟榔 guǒ 果 zhì chéng 制成 de 的 hùn hé wù 混合物， shí yòng 食用 róng 容 yì shǐ 易使 rén 人 shàng yǐn 上瘾）。 ” mǔ 姆 · lā jīn 拉金 dé lán 德兰 shuō 说。
“ tā men 他们 shǐ jìn 使劲 zhēng zhá 挣扎， dōu 都 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù 去 jiān jiào 尖叫 le 了， ” mǎ lì 玛丽 huí yì 回忆 dào 道。
bù jiǔ 不久 zhāng shì jié 张世杰 zài 在 dà 大 fēng yǔ 风雨 xià 下 nì sǐ 溺死 yú píng zhāng 于平章 shān xià 山下（ yuē 约 jīn 今 guǎng dōng shěng 广东省 yáng jiāng shì 阳江市 xī nán 西南 de 的 hǎi líng 海陵 dǎo 岛 duì kāi 对开 hǎi miàn 海面）。
bù jiǔ 不久 wǒ 我 lái dào 来到 yì kǒu 一口 shí 石 tóu 头 wéi 围 chéng 成 de 的 tiān rán 天然 qīng quán 清泉 qián 前。
“ tā men 他们 fā xiàn 发现 niǎo lèi 鸟类 de 的 fēi xíng 飞行 jiù 就 rú tóng 如同 quán wáng 拳王 Ā lǐ 阿里 zài 在 dǎ quán 打拳 jī 击 yì bān 一般， néng 能 zuò chū 做出 15 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 dòng zuò 动作， ” pǔ 普 luó mǔ 罗姆 shuō 说。
bù jiǔ 不久 de 的 yì tiān 一天， lā měi 拉美 yì 裔 jiāng 将 bāng zhù 帮助 dìng yì 定义 méi tǐ 媒体， zhèng zhì 政治， shāng yè 商业， shí shàng 时尚， yīn yuè 音乐， yú lè 娱乐， tǐ yù 体育 hé 和 kē xué 科学 de 的 shì jiè 世界。 jiāng 将 méi yǒu 没有 huí tóu 回头 lù kě zǒu 路可走。
bù jiǔ 不久， liǎng 两 rén cóng 人从 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 zǒu 走 le 了 chū lái 出来， gāo 高 mǒu mǒu 某某 shàng qián 上前 jiāng 将 liǎng 两 rén 人 lán 拦 xià 下， bī wèn 逼问 liǎng 两 rén 人 shén me 什么 guān xi 关系。
bù jiǔ 不久， rén men 人们 kāi shǐ 开始 yòng 用 yì yàng 异样 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn 看 wǒ 我。
tā 他 jīng cháng 经常 rèn zhēn 认真 bèi kè 备课， rèn zhēn 认真 wèi 为 wǒ men 我们 pī gǎi 批改 zuò yè 作业。
bù jiǔ 不久， tā 他 yí jū 移居 dào 到 chéng shì 城市， xíng chéng 形成 le 了 jiā lì bǔ 加利卜 jiā lā bǔ 加拉卜 tā 他 zhōng jiān 中间 de 的 ér zi 儿子 yì qǐ 一起， shèng zhàn 圣战 jiā lā bǔ 加拉卜， yí gè 一个 gǔ shǒu 鼓手 huó 和 bèi sī 贝斯 shǒu 手 bù lái sī 布莱斯 xī sōng 西松 jīng yàn 经验。
tā 他 jīng guò 经过 yì zhōu 一周 de 的 táo wáng 逃亡 yǐ hòu 以后（ xiàng 向 jǐng fāng 警方） tóu àn 投案 le 了。
“ tā men 他们 céng 曾 yǒu 有 guò 过 40 nián 年 de 的 hūn yīn 婚姻， zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 kàn lai 看来， tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 chéng gōng 成功 de 的， ” tā 她 shuō 说。
zhǎo dào 找到 bù zú 不足 4MB de 的 xiǎn shì 显示 nèi cún 内存。 shēng jí 升级 nín de 您的 xiǎn shì kǎ 显示卡 kě 可 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 de 的 xìng néng 性能。
“ tā men de 他们的 shù zì 数字， zhè 这 dāng zhōng 当中 de 的 jí shǎo shù 极少数， tā men 他们 néng 能 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作 de 的 jiù yè 就业 shì 是 shuō 说， ” táng kǎ 唐卡。
zhǎo dào 找到 hé 和 zhè ge 这个 dān cí 单词 duì yìng 对应 de 的 tú huà 图画。
“ tā men 他们 zhì shǎo 至少 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 yī zhěng tào 一整套 wèn zé 问责 de 的 jī zhǔn 基准 - bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 kàn dào 看到 wǒ men 我们 zài 在 nǎ xiē 哪些 lǐng yù 领域 qǔ 取 dé le 得了 chéng gōng 成功， zài 在 nǎ xiē 哪些 lǐng yù 领域 hái 还 xū yào 需要 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 shuǐ píng 水平， gǎi shàn 改善 jì xiào 绩效 ” 。
bù jiǔ 不久， zhào kuò 赵括 de 的 jūn duì 军队 jiù 就 bèi 被 dǎ bài 打败 le 了， ér 而 tā zì jǐ 他自己 yě 也 bèi 被 jiàn 箭 shè 射 sǐ 死 le 了。
“ tā men 他们 shuō 说 zhè 这 shì yóu 是由 gè zhōu 各州 zhǔ dǎo 主导 de 的 nǔ lì 努力。 ” dàn 但 mù léi 穆雷 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准 de 的 mù biāo 目标 shì 是 jiào yù 教育 de 的 lián bāng 联邦 kòng zhì 控制。
bù liǎo jiě 不了解 dāng jīn 当今 liú xíng 流行 jīng jì 经济 guān diǎn 观点 de 的 “ bàn wén máng 半文盲 ” men 们 gēn běn 根本 bú huì 不会 xiǎng dào 想到， chú chuāng 橱窗 bèi 被 zá pò 砸破、 chéng shì 城市 huǐ 毁 yú 于 zhàn huǒ 战火 shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事；
“ tā men dōu 他们都 shì 是 dé guó 德国 zuì hǎo 最好 de 的 qián fēng 前锋， zài 在 tā men 他们 hòu mian 后面 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 tì dài 替代 rén xuǎn 人选， ” lēi fū 勒夫 shuō 说 dào 到。
tā 他 gěi 给 wǒ 我 zhuāng 装 le 了 yī 一 guàn 罐 xīn 新 pèi zhì 配制 de 的 nóng chóu 浓稠 de 的 zōng sè 棕色 yào gāo 药膏。
“ tā 他 shì 是 yí gè 一个 qiān xùn 谦逊 de 的、 shàn jiě rén yì 善解人意 de 的 rén 人， ér qiě 而且 tā 他 duì 对 wǒ 我 hěn hǎo 很好， ” tā 他 duì 对 wǒ 我 shuō 说。 “ tā 她 shuō 说 tā 他 jiāng 将 jiē guǎn 接管 wǒ de 我的 àn zi 案子 bìng qiě 并且 bāng zhù 帮助 wǒ 我。 ”
“ tā 他 shì 是 lái zhè lǐ 来这里 kàn wàng 看望 wǒ de 我的， ” tā 她 xiào 笑 zhe 着 shuō 说。
tā 他 jué chǔ féng shēng 绝处逢生， cóng 从 shā mò 沙漠 bèi jiù 被救 le 了 huí lai 回来。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā men 他们 hái yào 还要 jiě jué 解决 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题： jí tǐ suǒ yǒu zhì 集体所有制， ér 而 dǎng 党 zài cǐ 在此 wèn tí 问题 shàng 上 bú huì 不会 ràng bù 让步。
jié lùn 结论： zhè jiāng shěng 浙江省 0 ～ 6 suì 岁 ér tóng 儿童 tǐ nèi 体内 qiān 铅 fù hè 负荷 zhuàng kuàng 状况 bù róng lè guān 不容乐观， qí zhōng 其中 yǐ 以 háng zhōu shì 杭州市 ér tóng 儿童 wèi 为 shèn 甚， shào xīng shì 绍兴市 cì zhī 次之， ér 而 cháng shān xiàn 常山县 ér tóng 儿童 jiào 较 qīng 轻。
chéng jiē 承接 qì zhá 气闸 shì 式、 huǎn chōng 缓冲 shì 式 de 的 tè shū 特殊 shè jì 设计、 zhì zào 制造。
jié lùn 结论： xuán shēn 玄参 de 的 kàng 抗 yán 炎、 kàng yǎng huà 抗氧化 zuò yòng 作用 kě néng 可能 zhǔ yào 主要 yǔ qí 与其 běn bǐng 苯丙 sù 素 dài 甙 lèi 类 chéng fèn 成分 yǒu guān 有关。
tā 他 fān 翻 bāo lǐ 包里 de 的 dōng xi 东西， xún zhǎo 寻找 tā 他 de 的 piào 票。
tā 他 sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩 shuō dào 说道： “ dà jiā 大家 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做， háng kōng gōng sī 航空公司 zhèng 正 zǒu zài 走在 zhí xiāo 直销 de 的 dào lù 道路 shàng 上， hěn kuài 很快 jiǔ diàn 酒店 yě 也 huì 会 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子