ประโยคภาษาจีน- 在这张令人拍案叫绝的哈勃照片中是当之无愧的主角环抱在它周围的则是它出生时留下的气体和尘埃中文句子 (155304) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè 这 zhāng 张 lìng rén 令人 pāi àn jiào jué 拍案叫绝 de 的 hā bó 哈勃 zhào piàn 照片 zhōng 中， NGC 602 shì 是 dāng zhī wú kuì 当之无愧 de 的 zhǔ jué 主角， huán bào 环抱 zài 在 tā 它 zhōu wéi 周围 de 的 zé 则 shì 是 tā 它 “ chū shēng 出生 ” shí 时 liú xià 留下 de 的 qì tǐ 气体 hé 和 chén āi 尘埃。
Surrounded by natal gas and dust, NGC 602 is featured in this stunning Hubble image of the region.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ruò 若 yǒu 有 nà 那 cǎi yún zhuī yuè 彩云追月， shēng shēng 声声 rù ěr 入耳， yì qǐ 忆起 wǎng shì 往事 huò 和 rén 人。
ruò guǒ 若果 nǐ 你 zài 再 duì 对 wǒ 我 bù sān bú sì 不三不四， wǒ 我 jiù 就 gěi nǐ diǎn yán sè kàn kan 给你点颜色看看。
ruò 若 mǒu wù 某物 de 的 yí bù fèn 一部分 yǐ 已 yòng 用 diào 掉 huò 或 huǐ diào 毁掉， qí 其 shèng yú 剩余 huò 或 cán cún 残存 bù fen 部分 kě yòng 可用。
zài 在 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， wǒ 我 zuò 做 le 了 yí gè 一个 mèng 梦， mèng jiàn 梦见 wǒ yǔ 我与 zhǔ 主 màn bù 漫步 shā tān 沙滩。
zài 在 yí gè 一个 gèng 更 shí jì 实际 de 的 shì lì 示例 zhōng 中， kě yǐ tōng guò 可以通过 gèng duō 更多 xíng 行 de 的 dài mǎ 代码 lái 来 guǎn lǐ 管理 gè gè 各个 bù tóng 不同 de 的 zhǔ jī 主机， duì 对 měi gè 每个 zhǔ jī 主机 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 zhàng hào 帐号 hé 和 dēng lù 登录 xié yì 协议。
jǔ lì lái shuō 举例来说， xǔ duō 许多 wài kē shǒu shù 外科手术 qì xiè 器械 chú qù 除去 bāo zhuāng 包装 hòu 后， bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 yòng yú 用于 shǒu shù 手术， dàn 但 tā men 它们 réng rán 仍然 bèi 被 rēng diào 扔掉 le 了。
rì běn zhōng yāng yín xíng 日本中央银行 shì hū 视乎 réng 仍 zài 在 zhù rù 注入 dà liàng 大量 de 的 liú dòng zī jīn 流动资金， yǐ 以 yìng duì 应对 jīn róng 金融 kǒng huāng 恐慌。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 lǐ 里， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 zhè xiē 这些 zhǐ jia 指甲 chéng xiàn 呈现 chū 出 huáng dǎn bìng 黄疸病 de 的 tè zhēng 特征， zhè shì 这是 gān bìng 肝病 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 zhēng zhào 征兆。
ruò 若 méi yǒu 没有 jī 机 jiàn 槛， què niǎo 雀鸟 qǐ néng 岂能 xiàn 陷 zài 在 wǎng luó 网罗 lǐ 里 ne 呢。
zài 在 yí gè 一个 mù zhì 木制 mǎ tóu 码头 biān shàng 边上， yī 一 bù 部 xǐ wǎn jī 洗碗机 dà xiǎo 大小 qiě 且 dūn shí 敦实 de 的 hóng sè 红色 jī qì 机器 zhèng zài 正在 bàn 伴 zhe 着 chán míng 蝉鸣 de 的 shēng yīn 声音 wēng wēng 嗡嗡 zuò xiǎng 作响。
rì běn 日本 yě 也 jiāng 将 zhuǎn yí 转移 shè zài 设在 OKINAWA dǎo shàng 岛上 de 的 hǎi kōng jūn jī dì 海空军基地， zhè zhǒng 这种 dǐ kàng 抵抗 bù fen 部分 yuán yīn 原因 yě 也 zài 在 duì 对 lǐng 领 guó 国 dí yì 敌意 de 的 kǒng jù 恐惧。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 jīng cǎi 精彩 de 的 fēi 非 kě jiàn guāng 可见光 de 的 hé chéng 合成 zhào piàn 照片 zhōng 中， duō 多 chén 尘 de 的 xīng jì 星际 tuō ér suǒ 托儿所 RCW 49 huán rào 环绕 zhe 着 nián qīng 年轻 de 的 xīng tuán 星团 wéi sī 韦斯 tè lǎng 特朗 2 。
zài 在 yí gè 一个 shuǐ mù 水幕 de 的 bèi hòu 背后， yán zhe 沿着 zhōng yāng 中央 shuǐ chí 水池 de 的 rén xíng dào 人行道， zài 在 lìng 另 yí gè 一个 duān tóu 端头， biàn 便 dào dá 到达 le 了 yí gè 一个 yuán xíng 圆形 dà tīng 大厅。
jǔ lì 举例 shuō 说， nǐ 你 rú guǒ 如果 zhēn de 真的 ài shén 爱神， nǐ 你 zěn 怎 huì 会 zài bài 再拜 qí tā 其他 ǒu xiàng 偶像？
zài 在 zhè 这 bēi qī 悲戚 de 的 shí kè 时刻， jǐn 谨 xiàng 向 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 qīn rén 亲人 zhì yǐ 致以 shēn qiè 深切 de 的 wèi wèn 慰问。
jǔ lì 举例 shuō 说， tōng cháng 通常 dōu 都 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 chéng gōng 成功， nà me 那么 nǐ 你 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 chū sè 出色 de 的 xué shù shuǐ píng 学术水平（ yì zhě 译者： zhè 这 xìn niàn 信念 zǎo 早 guò shí 过时 le 了 hǎo bù 好不。。。）
ruò 若 lǐ pǐn 礼品 huàn 换 qìng 罄 huò 或 yǐ 已 bèi 被 qǔ dài 取代， wǒ men 我们 jiāng 将 wú xū 无须 zuò 作 lìng xíng tōng zhī 另行通知。
zài 在 yí gè 一个 yǎn yuán 演员 shàng tái 上台 zhī qián 之前 yù zhù 预祝 tā 他 “ duàn 断 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 ” shì 是 yí gè 一个 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 xíng wéi 行为。
ruò 若 kōng xīn 空心 lín 林 wáng hóu 王侯 bèi 被 cóng 从 cháng shàng 场上 fàng 放 zhì 至 rèn hé 任何 fén mù 坟墓 cháng 场， zé 则 měi wèi 每位 wán jiā 玩家 kě yǐ 可以 zhī fù 支付 rèn hé 任何 shù liàng 数量 de 的 mó fǎ 魔法 lì 力， bìng 并 fàng zhì 放置 děng 等 shù liàng 数量 yóu 由 tā 他 suǒ 所 cāo kòng 操控 zhī 之 sōng shǔ 松鼠 yǎn shēng wù 衍生物 jìn chǎng 进场。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， tā 他 “ xiàng 像 jí le 极了 qí tā 其它 rèn hé rén 任何人 ” tā 他 yǒu 有 hào wù 好恶 de 的 dào dé 道德 zhǔn zé 准则。
jǔ qǐ 举起 nǐ de 你的 shuǐ jīng 水晶 jiǔ bēi 酒杯 ba 吧。 bú yào 不要 bǐ lìn 鄙吝 sǎ 洒 shàng 上 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 xiāng shuǐ 香水， nǐ 你 xiǎng 想 yòng 用 de shí hòu 的时候 jiù 就 xiǎng yòng 享用 ba 吧！
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， wǒ 我 xiǎng 想 zàn yáng 赞扬 wū gàn dá zhèng fǔ 乌干达政府、 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 guó jiā 国家 bàn shì chù 办事处 hè 和 qū yù 区域 bàn shì chù 办事处， tā men 它们 duì 对 shàng gè yuè 上个月 de 的 mǎ ěr pù 马尔堡 chū xuè rè 出血热 yì qíng 疫情 jìn xíng 进行 le 了 zhǔn què wú wù 准确无误 de 的 guǎn lǐ 管理。
ruò 若 yào 要 cóng 从 shì dàng 适当 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 zhè cì wēi jī 这次危机， bì xū 必须 cóng 从 jìn 近 30 nián qián 年前 kāi shǐ 开始 de 的 wú xiàn 无限 liú dòng xìng 流动性 hé 和 yǒu xiàn 有限 zī chǎn 资产 lèi bié 类别 de 的 ǒu rán 偶然 lián yīn 联姻 rù shǒu 入手。
rì běn 日本 jūn guó zhǔ yì 军国主义 céng jīng 曾经 gěi 给 rén lèi 人类 dài lái 带来 cǎn jué rén huán 惨绝人寰 de 的 zāi nàn 灾难。
zài 在 yí gè 一个 měi hǎo 美好 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， wǒ 我 jué de 觉得 hěn 很 mí máng 迷茫， sì hū 似乎 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 zài 在 xiàng 向 wǒ 我 yā 压 lái 来。
jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之 nǐ 你 huì 会 jiàn jiàn 渐渐 lǐng wù 领悟 qí shí 其实 suǒ yǒu 所有 de 的 kǒng jù 恐惧 dōu 都 shì 是 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 chū yú 出于 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 běn néng 本能 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的， ér qiě 而且 nǐ 你 yě 也 huì 会 lǐng wù 领悟 dào 到 nà xiē 那些 wèi zhī 未知 de 的 kǒng jù 恐惧 méi yǒu 没有 nǐ 你 qián yì shí 潜意识 zhōng 中 rèn wéi 认为 de 的 nà yàng 那样 wēi xiǎn 危险。
jiǔ 久， háo wú 毫无 jiē guǒ 结果。 tā 他 zhǐ hǎo 只好 jiāng 将 xiāo 箫 fàng xià 放下， ná qǐ 拿起 wǎng 网 lái 来， xiàng 向 shuǐ lǐ 水里 sā 撒 qù 去， jiē guǒ 结果 bǔ 捕 dào liǎo 到了 xǔ duō 许多 de 的 yú 鱼。 tā 他 jiāng 将 wǎng 网 zhōng 中。
zài 在 zhè běn 这本 shū 书 hòu mian 后面， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 suǒ yǒu 所有 xí tí 习题 de 的 dá àn 答案。
rì běn 日本 hào zhào 号召 gèng 更 yán lì 严厉 de 的 jǔ cuò 举措 lái 来 fǎn duì 反对 fēi fǎ 非法 bǔ yú 捕鱼 hé 和 mán bào 瞒报 jīn qiāng yú 金枪鱼 de 的 bǔ lāo 捕捞。
yì wù 义务 shì 是 lún lǐ xué 伦理学 zhōng bǐ 中比 nǐ 拟 gǔ lǎo 古老 de 的 fàn wéi 范围， yì wù jiào yù 义务教育 yě 也 shì 是 rén lèi 人类 wén huà 文化 chuán chéng 传承 zhōng 中 jīng jiǔ bù xī 经久不息 de 的 zhǔ tí 主题 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
ruò 若 yǒu 有 nà 那 cǎi yún zhuī yuè 彩云追月， shēng shēng 声声 rù ěr 入耳， yì qǐ 忆起 wǎng shì 往事 huò 和 rén 人。
ruò guǒ 若果 nǐ 你 zài 再 duì 对 wǒ 我 bù sān bú sì 不三不四， wǒ 我 jiù 就 gěi nǐ diǎn yán sè kàn kan 给你点颜色看看。
ruò 若 mǒu wù 某物 de 的 yí bù fèn 一部分 yǐ 已 yòng 用 diào 掉 huò 或 huǐ diào 毁掉， qí 其 shèng yú 剩余 huò 或 cán cún 残存 bù fen 部分 kě yòng 可用。
zài 在 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， wǒ 我 zuò 做 le 了 yí gè 一个 mèng 梦， mèng jiàn 梦见 wǒ yǔ 我与 zhǔ 主 màn bù 漫步 shā tān 沙滩。
zài 在 yí gè 一个 gèng 更 shí jì 实际 de 的 shì lì 示例 zhōng 中， kě yǐ tōng guò 可以通过 gèng duō 更多 xíng 行 de 的 dài mǎ 代码 lái 来 guǎn lǐ 管理 gè gè 各个 bù tóng 不同 de 的 zhǔ jī 主机， duì 对 měi gè 每个 zhǔ jī 主机 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 zhàng hào 帐号 hé 和 dēng lù 登录 xié yì 协议。
jǔ lì lái shuō 举例来说， xǔ duō 许多 wài kē shǒu shù 外科手术 qì xiè 器械 chú qù 除去 bāo zhuāng 包装 hòu 后， bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 yòng yú 用于 shǒu shù 手术， dàn 但 tā men 它们 réng rán 仍然 bèi 被 rēng diào 扔掉 le 了。
rì běn zhōng yāng yín xíng 日本中央银行 shì hū 视乎 réng 仍 zài 在 zhù rù 注入 dà liàng 大量 de 的 liú dòng zī jīn 流动资金， yǐ 以 yìng duì 应对 jīn róng 金融 kǒng huāng 恐慌。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 lǐ 里， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 zhè xiē 这些 zhǐ jia 指甲 chéng xiàn 呈现 chū 出 huáng dǎn bìng 黄疸病 de 的 tè zhēng 特征， zhè shì 这是 gān bìng 肝病 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 zhēng zhào 征兆。
ruò 若 méi yǒu 没有 jī 机 jiàn 槛， què niǎo 雀鸟 qǐ néng 岂能 xiàn 陷 zài 在 wǎng luó 网罗 lǐ 里 ne 呢。
zài 在 yí gè 一个 mù zhì 木制 mǎ tóu 码头 biān shàng 边上， yī 一 bù 部 xǐ wǎn jī 洗碗机 dà xiǎo 大小 qiě 且 dūn shí 敦实 de 的 hóng sè 红色 jī qì 机器 zhèng zài 正在 bàn 伴 zhe 着 chán míng 蝉鸣 de 的 shēng yīn 声音 wēng wēng 嗡嗡 zuò xiǎng 作响。
rì běn 日本 yě 也 jiāng 将 zhuǎn yí 转移 shè zài 设在 OKINAWA dǎo shàng 岛上 de 的 hǎi kōng jūn jī dì 海空军基地， zhè zhǒng 这种 dǐ kàng 抵抗 bù fen 部分 yuán yīn 原因 yě 也 zài 在 duì 对 lǐng 领 guó 国 dí yì 敌意 de 的 kǒng jù 恐惧。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 jīng cǎi 精彩 de 的 fēi 非 kě jiàn guāng 可见光 de 的 hé chéng 合成 zhào piàn 照片 zhōng 中， duō 多 chén 尘 de 的 xīng jì 星际 tuō ér suǒ 托儿所 RCW 49 huán rào 环绕 zhe 着 nián qīng 年轻 de 的 xīng tuán 星团 wéi sī 韦斯 tè lǎng 特朗 2 。
zài 在 yí gè 一个 shuǐ mù 水幕 de 的 bèi hòu 背后， yán zhe 沿着 zhōng yāng 中央 shuǐ chí 水池 de 的 rén xíng dào 人行道， zài 在 lìng 另 yí gè 一个 duān tóu 端头， biàn 便 dào dá 到达 le 了 yí gè 一个 yuán xíng 圆形 dà tīng 大厅。
jǔ lì 举例 shuō 说， nǐ 你 rú guǒ 如果 zhēn de 真的 ài shén 爱神， nǐ 你 zěn 怎 huì 会 zài bài 再拜 qí tā 其他 ǒu xiàng 偶像？
zài 在 zhè 这 bēi qī 悲戚 de 的 shí kè 时刻， jǐn 谨 xiàng 向 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 qīn rén 亲人 zhì yǐ 致以 shēn qiè 深切 de 的 wèi wèn 慰问。
jǔ lì 举例 shuō 说， tōng cháng 通常 dōu 都 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 chéng gōng 成功， nà me 那么 nǐ 你 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 chū sè 出色 de 的 xué shù shuǐ píng 学术水平（ yì zhě 译者： zhè 这 xìn niàn 信念 zǎo 早 guò shí 过时 le 了 hǎo bù 好不。。。）
ruò 若 lǐ pǐn 礼品 huàn 换 qìng 罄 huò 或 yǐ 已 bèi 被 qǔ dài 取代， wǒ men 我们 jiāng 将 wú xū 无须 zuò 作 lìng xíng tōng zhī 另行通知。
zài 在 yí gè 一个 yǎn yuán 演员 shàng tái 上台 zhī qián 之前 yù zhù 预祝 tā 他 “ duàn 断 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 ” shì 是 yí gè 一个 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 xíng wéi 行为。
ruò 若 kōng xīn 空心 lín 林 wáng hóu 王侯 bèi 被 cóng 从 cháng shàng 场上 fàng 放 zhì 至 rèn hé 任何 fén mù 坟墓 cháng 场， zé 则 měi wèi 每位 wán jiā 玩家 kě yǐ 可以 zhī fù 支付 rèn hé 任何 shù liàng 数量 de 的 mó fǎ 魔法 lì 力， bìng 并 fàng zhì 放置 děng 等 shù liàng 数量 yóu 由 tā 他 suǒ 所 cāo kòng 操控 zhī 之 sōng shǔ 松鼠 yǎn shēng wù 衍生物 jìn chǎng 进场。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， tā 他 “ xiàng 像 jí le 极了 qí tā 其它 rèn hé rén 任何人 ” tā 他 yǒu 有 hào wù 好恶 de 的 dào dé 道德 zhǔn zé 准则。
jǔ qǐ 举起 nǐ de 你的 shuǐ jīng 水晶 jiǔ bēi 酒杯 ba 吧。 bú yào 不要 bǐ lìn 鄙吝 sǎ 洒 shàng 上 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 xiāng shuǐ 香水， nǐ 你 xiǎng 想 yòng 用 de shí hòu 的时候 jiù 就 xiǎng yòng 享用 ba 吧！
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， wǒ 我 xiǎng 想 zàn yáng 赞扬 wū gàn dá zhèng fǔ 乌干达政府、 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 guó jiā 国家 bàn shì chù 办事处 hè 和 qū yù 区域 bàn shì chù 办事处， tā men 它们 duì 对 shàng gè yuè 上个月 de 的 mǎ ěr pù 马尔堡 chū xuè rè 出血热 yì qíng 疫情 jìn xíng 进行 le 了 zhǔn què wú wù 准确无误 de 的 guǎn lǐ 管理。
ruò 若 yào 要 cóng 从 shì dàng 适当 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 zhè cì wēi jī 这次危机， bì xū 必须 cóng 从 jìn 近 30 nián qián 年前 kāi shǐ 开始 de 的 wú xiàn 无限 liú dòng xìng 流动性 hé 和 yǒu xiàn 有限 zī chǎn 资产 lèi bié 类别 de 的 ǒu rán 偶然 lián yīn 联姻 rù shǒu 入手。
rì běn 日本 jūn guó zhǔ yì 军国主义 céng jīng 曾经 gěi 给 rén lèi 人类 dài lái 带来 cǎn jué rén huán 惨绝人寰 de 的 zāi nàn 灾难。
zài 在 yí gè 一个 měi hǎo 美好 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， wǒ 我 jué de 觉得 hěn 很 mí máng 迷茫， sì hū 似乎 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 zài 在 xiàng 向 wǒ 我 yā 压 lái 来。
jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之 nǐ 你 huì 会 jiàn jiàn 渐渐 lǐng wù 领悟 qí shí 其实 suǒ yǒu 所有 de 的 kǒng jù 恐惧 dōu 都 shì 是 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 chū yú 出于 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 běn néng 本能 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的， ér qiě 而且 nǐ 你 yě 也 huì 会 lǐng wù 领悟 dào 到 nà xiē 那些 wèi zhī 未知 de 的 kǒng jù 恐惧 méi yǒu 没有 nǐ 你 qián yì shí 潜意识 zhōng 中 rèn wéi 认为 de 的 nà yàng 那样 wēi xiǎn 危险。
jiǔ 久， háo wú 毫无 jiē guǒ 结果。 tā 他 zhǐ hǎo 只好 jiāng 将 xiāo 箫 fàng xià 放下， ná qǐ 拿起 wǎng 网 lái 来， xiàng 向 shuǐ lǐ 水里 sā 撒 qù 去， jiē guǒ 结果 bǔ 捕 dào liǎo 到了 xǔ duō 许多 de 的 yú 鱼。 tā 他 jiāng 将 wǎng 网 zhōng 中。
zài 在 zhè běn 这本 shū 书 hòu mian 后面， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 suǒ yǒu 所有 xí tí 习题 de 的 dá àn 答案。
rì běn 日本 hào zhào 号召 gèng 更 yán lì 严厉 de 的 jǔ cuò 举措 lái 来 fǎn duì 反对 fēi fǎ 非法 bǔ yú 捕鱼 hé 和 mán bào 瞒报 jīn qiāng yú 金枪鱼 de 的 bǔ lāo 捕捞。
yì wù 义务 shì 是 lún lǐ xué 伦理学 zhōng bǐ 中比 nǐ 拟 gǔ lǎo 古老 de 的 fàn wéi 范围， yì wù jiào yù 义务教育 yě 也 shì 是 rén lèi 人类 wén huà 文化 chuán chéng 传承 zhōng 中 jīng jiǔ bù xī 经久不息 de 的 zhǔ tí 主题 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子