ประโยคภาษาจีน- 在一个晴朗的秋天早晨他们到达了他这个新任所的界内停在那里默想着那地方的幽美中文句子 (155335) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yí gè 一个 qíng lǎng 晴朗 de 的 qiū tiān 秋天 zǎo chén 早晨， tā men 他们 dào dá 到达 le 了 tā 他 zhè ge 这个 xīn rèn 新任 suǒ 所 de 的 jiè nèi 界内， tíng 停 zài 在 nà 那 lǐ mò 里默 xiǎng zhe 想着 nà 那 dì fāng 地方 de 的 yōu měi 幽美。
It was a fine, clear, autumn morning, when they came upon the scene of his promotion, and stopped to contemplate its beauties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 shì jiè 世界 de huà 的话， xīn zhèng fǔ 新政府 běn 本 jiāng 将 yóu 由 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 yù suàn 预算 yíng yú 盈余 kāi shǐ 开始， nà xiē 那些 yíng yú 盈余 lái zì 来自 fēng yù 丰裕 de 的 nián fen 年份， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 shí 时 jiù 就 luò hòu 落后 le 了。
jǔ lì lái shuō 举例来说， yīng guó 英国 zhè cháng 这场 biàn lùn 辩论 jiǎ dìng 假定， tòu míng 透明 hé 和 kě 可 yù jiàn 预见 shì 是 yǒu xiào 有效 wēi shè 威慑 suǒ 所 bì xū 必需 de 的。
jǔ lì lái shuō 举例来说， jì suàn 计算 biǎo míng 表明， tǔ 钍 - 229 de 的 yuán zǐ hé 原子核 nèi cún 内存 zài 在 zhe 着 néng 能 fā chū 发出 zǐ wài xiàn 紫外线 de 的 zhuǎn biàn guò chéng 转变过程。
rì běn 日本 dōng běi bù 东北部 de 的 qì 气 xiān zhǎo shì 仙沼市 zhèn hòu 震后 fā shēng 发生 dà huǒ 大火， jū 据 gōng gòng guǎng bō 公共广播 bào dào 报道， huǒ shì 火势 zhèng zài 正在 màn yán 蔓延， chāo chū 超出 qū yù 区域 kòng zhì 控制 fàn wéi 范围。
rì běn 日本 wéi shēng 为生 yú piàn 鱼片（ rì yǔ 日语 zhōng 中 jiào 叫 " cì shēn 刺身 " ） duǎn quē 短缺 ér 而 zhǔn bèi 准备。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 de 的 dǐng bù 顶部， hé 河 zhòng dì 中的 yí gè 一个 wān qū 弯曲 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 cóng 从 zhǔ hé dào 主河道 zhōng fēn 中分 lí 离 chū qù 出去， chéng wéi 成为 yí gè 一个 niú è hú 牛轭湖 le 了。
ruò 若 méi yǒu rén 没有人 jiù 救 wǒ men 我们， wǒ men 我们 jiù 就 chū lái 出来 guī shùn 归顺 nǐ 你。
zài 在 yí gè 一个 yuè 月 nèi 内 wǒ men 我们 jiù 就 shōu jí 收集 le 了 sān 三 xiāng zi 箱子 fèi zhǐ 废纸， yī 一 xiāng zi 箱子 diàn chí 电池 hé 和 yī 一 xiāng zi 箱子 sù liào píng 塑料瓶。
jǔ lì lái shuō 举例来说， gāo děng jiào yù 高等教育 biān nián shǐ 编年史 zuì jìn 最近 bào dào 报道 le 了 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 shè qū 社区 dà xué 大学 xué sheng 学生 de 的 kùn jìng 困境。
rì běn 日本 jīng dū fǔ 京都府 jìn jī 近畿 dì qū 地区 qiú gòu 求购 rì běn guó 日本国 zhì zào 制造 de 的 zì dòng shòu huò jī 自动售货机 chuàng jiàn 创建 chéng shì 城市 dī 低 tàn 碳， ān quán 安全 shēng huó 生活， jū zhù 居住 shè shī 设施 lián suǒ 连锁 wǎng diàn 网店；
zài 在 zhè 这 dāng kǒu 当口， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 gāng cái 刚才 shuō 说 guò 过 de 的， tā 他 fèn jī 愤激 dào 到 cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 hún shēn 浑身 fā dǒu 发抖。
ruò rán 若然 rú cǐ 如此， liào xiǎng 料想 cháo xiǎn 朝鲜 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 gù jì chóng yǎn 故伎重演， ràng 让 lín guó 邻国 hù 互 dǒu 斗， cóng zhōng 从中 móu qǔ 谋取 yuán zhù 援助 hé 和 ràng bù 让步。
jǔ lì 举例 shuō 说， zài 在 gāng gang 刚刚 bǎi tuō 摆脱 chōng tū 冲突 de 的 guó jiā 国家 jìn xíng 进行 de 的 chū bù 初步 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， lín chuáng 临床 jīng shén shuāi ruò 精神衰弱 zhèng 症 jí qí tā 及其他 jīng shén bìng 精神病 de 的 bǐ lì 比例 hěn 很 gāo 高。
zài 在 zhè 这 bēi qī 悲戚 de 的 shí kè 时刻， jǐn 谨 xiàng 向 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 qīn rén 亲人 zhì yǐ 致以 shēn qiè 深切 de 的 wèi wèn 慰问。
zài 在 yí gè 一个 mǎn 满 shì 是 yōu děng shēng 优等生 de 的 guó dù 国度， qín láo 勤劳 shì 是 yì zhǒng 一种 měi dé 美德。
ruò 若 ǎi 矮 hēi hé 黑河 mǎ 马 gōng jī 攻击 qiě 且 wèi 未 bèi 被 zǔ dǎng 阻挡， nǐ 你 kě 可 xuǎn zé 选择 shǐ 使 tā 牠 cǐ 此 huí hé 回合 bù 不 zào chéng 造成 rèn hé 任何 zhàn dòu 战斗 shāng hài 伤害。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yí guàn 一贯 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好， dàn shì 但是 kě yǐ 可以 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
jǔ zhǐ 举止 huò 或 fēng dù 风度 de 的 zì zai 自在 huò 或 yōu yǎ 优雅
rì běn 日本 zuò wéi 作为 zuì zǎo 最早 róng rù 融入 zī běn zhǔ yì 资本主义 tǐ xì 体系 de 的 yà zhōu guó jiā 亚洲国家， zài 在 xī xué dōng jiān 西学东渐 zhōng 中 chōng dāng 充当 le 了 dōng yà 东亚 gè guó 各国 jiē shòu 接受 xī fāng 西方 xiān jìn 先进 wén míng 文明 de 的 jí xiān fēng 急先锋。
jǔ 举 měi guó 美国 wéi lì 为例， shì fǒu 是否 tòu guò 透过 , zǒng tǒng zhì 总统制、 guó huì 国会 jí 及 fǎ tíng 法庭 děng 等 , jiù 就 kě yǐ 可以 biàn bié 辨别 , měi wèi 每位 měi guó 美国 gōng mín 公民 de 的 líng hún 灵魂？
rì běn 日本 qīn lüè zhě 侵略者 zhèng shì 正是 lì yòng 利用 le 了 zhōng guó 中国 de 的 nèi 内 zhēng 争 bù 不 tǒng yī 统一， chéng xū 乘虚 ér jìn 而进， fā dòng 发动 jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变， zhàn lǐng 占领 dōng běi 东北。
jǔ zhòng 举重 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 dān xiàng 单项， àn 按 shùn xù 顺序 wèi 为： zhuā jǔ 抓举 yǔ 与 tǐng jǔ 挺举。
zài 在 yí gè 一个 kōng kuàng 空旷 de 的 dì fāng 地方 kě néng 可能 méi yǒu 没有 rú cǐ 如此 dà shēng 大声， dàn shì 但是 dāng 当 qiāng shēng 枪声 shì zài 是在 yí gè 一个 fēng bì 封闭 de 的 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 rú cǐ 如此 jìn jù lí 近距离 de 的 zhèn chàn 振颤 zhe 着 nǐ de 你的 ěr duo 耳朵， tīng qi lai 听起来 hái shi 还是 xiāng dāng 相当 de 的 dà shēng 大声。
jiǔ 久 zhù 住 fēi 非 jiā bīn 佳宾， cháng lái 常来 bù 不 huān yíng 欢迎。
rì běn 日本 zé 则 zhǐ chū 指出 19 shì jì 世纪 tā men 他们 dào cǐ 到此 dǎo shàng 岛上 shōu jí 收集 niǎo 鸟 máo 毛 hé 和 niǎo fèn 鸟粪。
zài 在 yí gè 一个 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 xū qiú liáng 需求量 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， bǎo cáng 保藏 cún huò 存货 de 的 bì yào xìng 必要性 shì 是 hěn 很 xiǎn rán 显然 de 的。
ruò 若 guì gōng sī 贵公司 mù qián 目前 shàng wú 尚无 shì dàng 适当 gōng zuò 工作， jìng qǐng 敬请 bǎ 把 wǒ de 我的 shēn qǐng 申请 liè wéi 列为 wèi lái 未来 qiú cái 求才 cān kǎo 参考。
yì rén 义人 zài 在 è rén 恶人 miàn qián 面前 tuì suō 退缩， hǎo xiàng 好像 tāng 蹚 hún 浑 zhī 之 quán 泉， nòng 弄 zhuó 浊 zhī 之 jǐng 井。
zài 在 yí gè 一个 jìn chéng 进程 nèi bù 内部， xiàn chéng 线程 kě néng 可能 yě 也 tóng yàng 同样 xū yào 需要 suǒ 锁；
rì běn 日本 hé měi 和美 guó dū 国都 rèn wéi 认为 yǎ ěr tǎ 雅尔塔 xié yì 协议 bú shì 不适 yòng yú 用于 běi fāng 北方 lǐng tǔ 领土， yīn wèi 因为 běi fāng 北方 lǐng tǔ 领土 bù 不 shǔ yú 属于 qiān dǎo qún dǎo 千岛群岛， jǐn guǎn 尽管 chuán tǒng 传统 shàng 上 měi guó 美国 de 的 dì tú 地图 jiàng 将 qí 其 liè wéi 列为 qiān dǎo 千岛 dǎo liàn 岛链 de 的 yí bù fèn 一部分。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 shì jiè 世界 de huà 的话， xīn zhèng fǔ 新政府 běn 本 jiāng 将 yóu 由 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 yù suàn 预算 yíng yú 盈余 kāi shǐ 开始， nà xiē 那些 yíng yú 盈余 lái zì 来自 fēng yù 丰裕 de 的 nián fen 年份， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 shí 时 jiù 就 luò hòu 落后 le 了。
jǔ lì lái shuō 举例来说， yīng guó 英国 zhè cháng 这场 biàn lùn 辩论 jiǎ dìng 假定， tòu míng 透明 hé 和 kě 可 yù jiàn 预见 shì 是 yǒu xiào 有效 wēi shè 威慑 suǒ 所 bì xū 必需 de 的。
jǔ lì lái shuō 举例来说， jì suàn 计算 biǎo míng 表明， tǔ 钍 - 229 de 的 yuán zǐ hé 原子核 nèi cún 内存 zài 在 zhe 着 néng 能 fā chū 发出 zǐ wài xiàn 紫外线 de 的 zhuǎn biàn guò chéng 转变过程。
rì běn 日本 dōng běi bù 东北部 de 的 qì 气 xiān zhǎo shì 仙沼市 zhèn hòu 震后 fā shēng 发生 dà huǒ 大火， jū 据 gōng gòng guǎng bō 公共广播 bào dào 报道， huǒ shì 火势 zhèng zài 正在 màn yán 蔓延， chāo chū 超出 qū yù 区域 kòng zhì 控制 fàn wéi 范围。
rì běn 日本 wéi shēng 为生 yú piàn 鱼片（ rì yǔ 日语 zhōng 中 jiào 叫 " cì shēn 刺身 " ） duǎn quē 短缺 ér 而 zhǔn bèi 准备。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 de 的 dǐng bù 顶部， hé 河 zhòng dì 中的 yí gè 一个 wān qū 弯曲 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 cóng 从 zhǔ hé dào 主河道 zhōng fēn 中分 lí 离 chū qù 出去， chéng wéi 成为 yí gè 一个 niú è hú 牛轭湖 le 了。
ruò 若 méi yǒu rén 没有人 jiù 救 wǒ men 我们， wǒ men 我们 jiù 就 chū lái 出来 guī shùn 归顺 nǐ 你。
zài 在 yí gè 一个 yuè 月 nèi 内 wǒ men 我们 jiù 就 shōu jí 收集 le 了 sān 三 xiāng zi 箱子 fèi zhǐ 废纸， yī 一 xiāng zi 箱子 diàn chí 电池 hé 和 yī 一 xiāng zi 箱子 sù liào píng 塑料瓶。
jǔ lì lái shuō 举例来说， gāo děng jiào yù 高等教育 biān nián shǐ 编年史 zuì jìn 最近 bào dào 报道 le 了 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 shè qū 社区 dà xué 大学 xué sheng 学生 de 的 kùn jìng 困境。
rì běn 日本 jīng dū fǔ 京都府 jìn jī 近畿 dì qū 地区 qiú gòu 求购 rì běn guó 日本国 zhì zào 制造 de 的 zì dòng shòu huò jī 自动售货机 chuàng jiàn 创建 chéng shì 城市 dī 低 tàn 碳， ān quán 安全 shēng huó 生活， jū zhù 居住 shè shī 设施 lián suǒ 连锁 wǎng diàn 网店；
zài 在 zhè 这 dāng kǒu 当口， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 gāng cái 刚才 shuō 说 guò 过 de 的， tā 他 fèn jī 愤激 dào 到 cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 hún shēn 浑身 fā dǒu 发抖。
ruò rán 若然 rú cǐ 如此， liào xiǎng 料想 cháo xiǎn 朝鲜 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 gù jì chóng yǎn 故伎重演， ràng 让 lín guó 邻国 hù 互 dǒu 斗， cóng zhōng 从中 móu qǔ 谋取 yuán zhù 援助 hé 和 ràng bù 让步。
jǔ lì 举例 shuō 说， zài 在 gāng gang 刚刚 bǎi tuō 摆脱 chōng tū 冲突 de 的 guó jiā 国家 jìn xíng 进行 de 的 chū bù 初步 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， lín chuáng 临床 jīng shén shuāi ruò 精神衰弱 zhèng 症 jí qí tā 及其他 jīng shén bìng 精神病 de 的 bǐ lì 比例 hěn 很 gāo 高。
zài 在 zhè 这 bēi qī 悲戚 de 的 shí kè 时刻， jǐn 谨 xiàng 向 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 qīn rén 亲人 zhì yǐ 致以 shēn qiè 深切 de 的 wèi wèn 慰问。
zài 在 yí gè 一个 mǎn 满 shì 是 yōu děng shēng 优等生 de 的 guó dù 国度， qín láo 勤劳 shì 是 yì zhǒng 一种 měi dé 美德。
ruò 若 ǎi 矮 hēi hé 黑河 mǎ 马 gōng jī 攻击 qiě 且 wèi 未 bèi 被 zǔ dǎng 阻挡， nǐ 你 kě 可 xuǎn zé 选择 shǐ 使 tā 牠 cǐ 此 huí hé 回合 bù 不 zào chéng 造成 rèn hé 任何 zhàn dòu 战斗 shāng hài 伤害。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yí guàn 一贯 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好， dàn shì 但是 kě yǐ 可以 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
jǔ zhǐ 举止 huò 或 fēng dù 风度 de 的 zì zai 自在 huò 或 yōu yǎ 优雅
rì běn 日本 zuò wéi 作为 zuì zǎo 最早 róng rù 融入 zī běn zhǔ yì 资本主义 tǐ xì 体系 de 的 yà zhōu guó jiā 亚洲国家， zài 在 xī xué dōng jiān 西学东渐 zhōng 中 chōng dāng 充当 le 了 dōng yà 东亚 gè guó 各国 jiē shòu 接受 xī fāng 西方 xiān jìn 先进 wén míng 文明 de 的 jí xiān fēng 急先锋。
jǔ 举 měi guó 美国 wéi lì 为例， shì fǒu 是否 tòu guò 透过 , zǒng tǒng zhì 总统制、 guó huì 国会 jí 及 fǎ tíng 法庭 děng 等 , jiù 就 kě yǐ 可以 biàn bié 辨别 , měi wèi 每位 měi guó 美国 gōng mín 公民 de 的 líng hún 灵魂？
rì běn 日本 qīn lüè zhě 侵略者 zhèng shì 正是 lì yòng 利用 le 了 zhōng guó 中国 de 的 nèi 内 zhēng 争 bù 不 tǒng yī 统一， chéng xū 乘虚 ér jìn 而进， fā dòng 发动 jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变， zhàn lǐng 占领 dōng běi 东北。
jǔ zhòng 举重 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 dān xiàng 单项， àn 按 shùn xù 顺序 wèi 为： zhuā jǔ 抓举 yǔ 与 tǐng jǔ 挺举。
zài 在 yí gè 一个 kōng kuàng 空旷 de 的 dì fāng 地方 kě néng 可能 méi yǒu 没有 rú cǐ 如此 dà shēng 大声， dàn shì 但是 dāng 当 qiāng shēng 枪声 shì zài 是在 yí gè 一个 fēng bì 封闭 de 的 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 rú cǐ 如此 jìn jù lí 近距离 de 的 zhèn chàn 振颤 zhe 着 nǐ de 你的 ěr duo 耳朵， tīng qi lai 听起来 hái shi 还是 xiāng dāng 相当 de 的 dà shēng 大声。
jiǔ 久 zhù 住 fēi 非 jiā bīn 佳宾， cháng lái 常来 bù 不 huān yíng 欢迎。
rì běn 日本 zé 则 zhǐ chū 指出 19 shì jì 世纪 tā men 他们 dào cǐ 到此 dǎo shàng 岛上 shōu jí 收集 niǎo 鸟 máo 毛 hé 和 niǎo fèn 鸟粪。
zài 在 yí gè 一个 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 xū qiú liáng 需求量 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， bǎo cáng 保藏 cún huò 存货 de 的 bì yào xìng 必要性 shì 是 hěn 很 xiǎn rán 显然 de 的。
ruò 若 guì gōng sī 贵公司 mù qián 目前 shàng wú 尚无 shì dàng 适当 gōng zuò 工作， jìng qǐng 敬请 bǎ 把 wǒ de 我的 shēn qǐng 申请 liè wéi 列为 wèi lái 未来 qiú cái 求才 cān kǎo 参考。
yì rén 义人 zài 在 è rén 恶人 miàn qián 面前 tuì suō 退缩， hǎo xiàng 好像 tāng 蹚 hún 浑 zhī 之 quán 泉， nòng 弄 zhuó 浊 zhī 之 jǐng 井。
zài 在 yí gè 一个 jìn chéng 进程 nèi bù 内部， xiàn chéng 线程 kě néng 可能 yě 也 tóng yàng 同样 xū yào 需要 suǒ 锁；
rì běn 日本 hé měi 和美 guó dū 国都 rèn wéi 认为 yǎ ěr tǎ 雅尔塔 xié yì 协议 bú shì 不适 yòng yú 用于 běi fāng 北方 lǐng tǔ 领土， yīn wèi 因为 běi fāng 北方 lǐng tǔ 领土 bù 不 shǔ yú 属于 qiān dǎo qún dǎo 千岛群岛， jǐn guǎn 尽管 chuán tǒng 传统 shàng 上 měi guó 美国 de 的 dì tú 地图 jiàng 将 qí 其 liè wéi 列为 qiān dǎo 千岛 dǎo liàn 岛链 de 的 yí bù fèn 一部分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子