ประโยคภาษาจีน- 在一份叫做关于抑郁症的帖子里崔永元说这是他新书的前言中文句子 (157331) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yī 一 fèn 份 jiào zuò 叫做 “ guān yú 关于 yì yù zhèng 抑郁症 ” de 的 tiě zi 帖子 lǐ 里， cuī yǒng yuán 崔永元 shuō 说 zhè shì 这是 tā 他 xīn shū 新书 de 的 qián yán 前言。
In the post titled "All About Depression, " Cui says he wrote it as preface for his upcoming new book.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说： “ běn cì 本次 shēng jí 升级 jiāng 将 shǐ 使 jiàn duì 舰队 guǎn lǐ 管理 gèng jiā 更加 gāo xiào 高效 … shǐ 使 wǒ men de 我们的 zǎo qī 早期 yù jǐng 预警 zhàn lì 战力 dà quán 大全 tiān hòu 天候 xià 下 gèng 更 néng 能 lìng rén mǎn yì 令人满意。 ”
zài 在 yī 一 fèn 份 gōng dǎng 工党 zhí zhèng 执政 shí qī 时期 de 的 qīng nián rén 青年人 pín kùn 贫困 qíng kuàng 情况 dàng àn 档案 zhōng 中， bào guāng 曝光 le 了 yì qún 一群 shēn xiàn 深陷 “ jiù jì 救济 yī lài 依赖 ” guài quān 怪圈 de 的 nián qīng rén 年轻人 de 的 shēng cún 生存 zhuàng kuàng 状况。
zài 在 zhè cì 这次 tǔ ěr qí 土耳其 gǔ lǎo 古老 yán céng 岩层 shàng 上 rè qì qiú 热气球 de 的 pāi shè 拍摄 guò chéng 过程 zhōng 中， shè yǐng shī 摄影师 háo wú yí wèn 毫无疑问 yù xiān 预先 zuò hǎo 作好 le 了 lè 乐 jì huà 计划， yǐ 以 què bǎo 确保 pāi shè 拍摄 néng 能 jù yǒu 具有 zhèng què 正确 de 的 chǎng suǒ 场所 shì zài 是在 hé shì 合适 de 的 shí jiān 时间。
zài 在 zhè cì 这次 zhǎn huì 展会 shàng 上， gāi 该 gōng sī 公司 jiāng 将 zhǔ yào 主要 tuī xiāo 推销 qí 其 yòng yú 用于 bàn gōng yǐ 办公椅 shū zhóu 枢轴 diǎn 点 de 的 zì rùn 自润 huá 滑 sù liào 塑料 huá dòng zhóu chéng 滑动轴承。
rì běn 日本 shì 是 yí gè 一个 yǐ shè jì 以设计 zhù chēng 著称 de 的 guó dù 国度， dà bǎn 大阪 de 的 jī chǎng 机场 yě bú lì wài 也不例外。
yīng guó 英国 zhuān jiā 专家 chēng 称， gāi 该 yán jiū 研究 yì yì 意义 zhòng dà 重大， duì 对 yán jiū 研究 xuè yè bìng 血液病 xīn liáo fǎ 新疗法 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
zhī hòu 之后 jūn duì 军队 kāi jìn 开进， kòng zhì 控制 le 了 guǎng chǎng 广场， yòng 用 jǐng jiè xiàn 警戒线 gé lí 隔离 le 了 guò qù 过去 zhǎng mǎn 长满 le 了 cǎo 草 de 的 huán xíng jiāo chā 环形交叉 lù kǒu 路口， zhè lǐ 这里 céng 曾 shì 是 xǔ duō 许多 yóu xíng 游行 shì wēi 示威 de 的 zhōng xīn 中心。
zài 在 yī 一 fèn 份 xīn 新 de 的 lián hé guó 联合国 mào yì 贸易 hé 和 fā zhǎn 发展 huì yì 会议（ jiǎn chēng 简称 UNCTAD ） bào gào 报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出， nà xiē 那些 fù yù 富裕 guó jiā 国家 zǒng shì 总是 yì hōng ér qǐ 一哄而起。
zài 在 zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 bú zài 不再 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 bǐ cǐ 彼此 zhàn yǒu 占有 le 了。
rì běn 日本 céng jīng 曾经 yú 于 1995 nián 年 duì 对 qí 其 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间 de 的 xíng wéi 行为 biǎo shì 表示 qiàn yì 歉意， shí 十 nián hòu 年后 yòu 又 gōng kāi 公开 zhì qiàn 致歉。
zhī hòu 之后 kě néng 可能 chū xiàn 出现 tóu yūn 头晕， shì shuì 嗜睡， yì shí 意识 hùn luàn 混乱， yǐ jí 以及 biǎo míng 表明 jí xìng 急性 nǎo yán 脑炎 de 的 shén jīng xì tǒng 神经系统 jì xiàng 迹象。
zài 在 yī 一 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内， měi wèi 美味 de 的 píng guǒ 苹果 duō shì 多士 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。
rì běn 日本 zuì zhòng yào 最重要 de 的 gǔ piào 股票 háng shì 行市 zhǐ shù 指数 — — rì jīng zhǐ shù 日经指数 yǐ 已 dá dào 达到 le 了 guó jì jīn róng 国际金融 fēng bō 风波 yǐ lái 以来 de 的 zuì gāo diǎn 最高点。
zhī hòu 之后 Ào sà mǎ 奥萨马 qù 去 le 了 jí dá 吉达 de 的 Ā qí zī 阿齐兹 guó wáng 国王 dà xué 大学， yì xiē 一些 rén 人 shuō 说 zài 在 1981 nián 年 tā 他 zài 在 nà 那 suǒ 所 dà xué 大学 qǔ 取 dé le 得了 gōng gòng guǎn lǐ 公共管理 xué 学 xué wèi 学位。
zài 在 yī 一 cháng 场 zhēng zhí 争执 hòu 后， tā 他（ “ hā lēi mǔ 哈勒姆 zhī 之 chuí 锤 ” ） yòng 用 yī bǎ 一把 tiě chuí 铁锤 ( zhēn 真 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 ) shā sǐ 杀死 le 了 bèi hài rén 被害人， bìng 并 fàng huǒ 放火 fén shī 焚尸。 2006 nián 年， bā tè lēi 巴特勒 rèn zuì 认罪， bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 fú xíng 服刑 29 nián 年。
rì běn 日本 zhèng 正 lì cù 力促 gè guó 各国 lǐng xiù 领袖 dá chéng 达成 zài 在 běn shì jì 本世纪 zhōng pái 中排 fàng 放 jiǎn bàn 减半 de 的 gòng shí 共识 , dàn 但 wèi 未 míng què 明确 zhǐ dìng 指定 jī zhǔn 基准 nián 年 .
zhī hòu 之后 hěn 很 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ 我 zǒng shì 总是 mò míng qí miào 莫名其妙 de 地 jué de 觉得 zì jǐ 自己 hěn 很 yú chǔn 愚蠢， yīn wèi 因为 wǒ xǐ huān 我喜欢 shàng 上 le 了 tā 他 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 yīn yuè 音乐 liú pài 流派。
zài 在 zhè 这 duàn 段 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 wǒ men 我们 yí lù 一路 chàng tán 畅谈 gè zì 各自 de 的 gōng zuò 工作。
zhī hòu 之后 wǒ men 我们 huì 会 gǎn huí 赶回 jiā 家 kàn 看 wǎn bào 晚报， wǒ men 我们 cháng 常 shàng 上 tóu bǎn 头版！
zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里 wǒ qù 我去 le 了 gǔ bā 古巴， mó nà gē 摩纳哥， xī bān yá 西班牙。
zài 在 yī 一 chù 处 tíng chē chǎng 停车场， tā 他 yù jiàn 遇见 yī míng 一名 nán zǐ 男子 jià 驾 zhe 着 yī 一 liàng 辆 hóng sè 红色 fǎ lā lì 法拉利。
zài 在 zhè 这 duàn 段 qī jiān 期间 méi yǒu 没有 shén 什 dà xíng 大型 de 的 jià rì 假日。 cóng 从 shàng hǎi 上海 dào 到 guǎng zhōu 广州 de 的 huǒ chē piào 火车票 dà gài 大概 zài 在 550 dào 到 570 rén mín bì 人民币， ruǎn wò 软卧， 350 dào 到 370 rén mín bì 人民币 de 的 yìng wò 硬卧。
zhī hòu 之后 xù 畜 tǐ 体 zhuǎn yí 转移 dào 到 diào 吊 guǐ 轨 shàng 上， wán chéng 完成 zuì hòu 最后 de 的 qīng jié 清洁 bìng 并 qǔ chū 取出 nèi zàng 内脏。
rì běn 日本 xióng běn 熊本 dà xué 大学 yán jiū rén yuán 研究人员 cān yù 参与 de 的 zhè ge 这个 guó jì 国际 xiǎo zǔ 小组 yóu cǐ 由此 tuī cè 推测， shì bu shì 是不是 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 fā shēng 发生 le 了 biàn yì 变异， yīn cǐ 因此 néng 能 duǒ guò 躲过 rén 人 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 de 的 gōng jī 攻击。
yīng guó 英国 huá wēi 华威 dà xué 大学 jiào shòu 教授， sà shā 萨沙 . bèi kè ěr 贝克尔 tōng guò 通过 shí yàn 实验 què dìng 确定 wéi bó 韦伯 de 的 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jì 实际 shēng huó 生活 yǒu 有 xiàng bèi 相悖 zhī 之 chù 处， tā 他 rèn wéi 认为， zhè wèi 这位 dé guó 德国 sī xiǎng jiā 思想家 de 的 lǐ lùn 理论 bù néng 不能 shuō 说 zhèng què 正确， yě 也 bù néng 不能 shuō 说 bú zhèng què 不正确。
zhī hòu 之后 xī fāng 西方 xìng 性 jiě fàng 解放 de 的 sī xiǎng 思想 yǐng xiǎng 影响 le 了 hūn yīn 婚姻 de 的 wěn dìng xìng 稳定性， dào 到 90 nián dài 年代， yì xiē 一些 jiù xí 旧习 huí guī 回归。
zài 在 zhè 这 piàn 片 dì qū 地区， jiàng 将 bèi 被 guǎn lǐ 管理 de 的 jū mín 居民、 tóu zī shāng 投资商 hè 和 qǐ yè 企业 gù zhǔ 雇主 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 chū rù 出入。
zài 在 zhè 这 piàn 片 lín zi 林子 lǐ 里， bù 不 yǔn xǔ 允许 dǎ liè 打猎。
zài 在 yì jiā 一家 zhī míng 知名 yīng guó 英国 bào zhǐ 报纸 shàng 上， zuì jìn 最近 yǒu 有 wèi 位 zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出 “ qǐ yè 企业 yǐ 已 xiàn rù 陷入 huì lù 贿赂 de 的 zhū wǎng 蛛网 ” ， rén rén 人人 dōu 都 “ tān zāng wǎng fǎ 贪赃枉法 ” 。
zhī hòu 之后， tā 他 biǎo shì 表示 xū yào 需要 liù gè 六个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 qù 去 rùn sè 润色 wén zì 文字。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说： “ běn cì 本次 shēng jí 升级 jiāng 将 shǐ 使 jiàn duì 舰队 guǎn lǐ 管理 gèng jiā 更加 gāo xiào 高效 … shǐ 使 wǒ men de 我们的 zǎo qī 早期 yù jǐng 预警 zhàn lì 战力 dà quán 大全 tiān hòu 天候 xià 下 gèng 更 néng 能 lìng rén mǎn yì 令人满意。 ”
zài 在 yī 一 fèn 份 gōng dǎng 工党 zhí zhèng 执政 shí qī 时期 de 的 qīng nián rén 青年人 pín kùn 贫困 qíng kuàng 情况 dàng àn 档案 zhōng 中， bào guāng 曝光 le 了 yì qún 一群 shēn xiàn 深陷 “ jiù jì 救济 yī lài 依赖 ” guài quān 怪圈 de 的 nián qīng rén 年轻人 de 的 shēng cún 生存 zhuàng kuàng 状况。
zài 在 zhè cì 这次 tǔ ěr qí 土耳其 gǔ lǎo 古老 yán céng 岩层 shàng 上 rè qì qiú 热气球 de 的 pāi shè 拍摄 guò chéng 过程 zhōng 中， shè yǐng shī 摄影师 háo wú yí wèn 毫无疑问 yù xiān 预先 zuò hǎo 作好 le 了 lè 乐 jì huà 计划， yǐ 以 què bǎo 确保 pāi shè 拍摄 néng 能 jù yǒu 具有 zhèng què 正确 de 的 chǎng suǒ 场所 shì zài 是在 hé shì 合适 de 的 shí jiān 时间。
zài 在 zhè cì 这次 zhǎn huì 展会 shàng 上， gāi 该 gōng sī 公司 jiāng 将 zhǔ yào 主要 tuī xiāo 推销 qí 其 yòng yú 用于 bàn gōng yǐ 办公椅 shū zhóu 枢轴 diǎn 点 de 的 zì rùn 自润 huá 滑 sù liào 塑料 huá dòng zhóu chéng 滑动轴承。
rì běn 日本 shì 是 yí gè 一个 yǐ shè jì 以设计 zhù chēng 著称 de 的 guó dù 国度， dà bǎn 大阪 de 的 jī chǎng 机场 yě bú lì wài 也不例外。
yīng guó 英国 zhuān jiā 专家 chēng 称， gāi 该 yán jiū 研究 yì yì 意义 zhòng dà 重大， duì 对 yán jiū 研究 xuè yè bìng 血液病 xīn liáo fǎ 新疗法 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
zhī hòu 之后 jūn duì 军队 kāi jìn 开进， kòng zhì 控制 le 了 guǎng chǎng 广场， yòng 用 jǐng jiè xiàn 警戒线 gé lí 隔离 le 了 guò qù 过去 zhǎng mǎn 长满 le 了 cǎo 草 de 的 huán xíng jiāo chā 环形交叉 lù kǒu 路口， zhè lǐ 这里 céng 曾 shì 是 xǔ duō 许多 yóu xíng 游行 shì wēi 示威 de 的 zhōng xīn 中心。
zài 在 yī 一 fèn 份 xīn 新 de 的 lián hé guó 联合国 mào yì 贸易 hé 和 fā zhǎn 发展 huì yì 会议（ jiǎn chēng 简称 UNCTAD ） bào gào 报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出， nà xiē 那些 fù yù 富裕 guó jiā 国家 zǒng shì 总是 yì hōng ér qǐ 一哄而起。
zài 在 zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 bú zài 不再 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 bǐ cǐ 彼此 zhàn yǒu 占有 le 了。
rì běn 日本 céng jīng 曾经 yú 于 1995 nián 年 duì 对 qí 其 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间 de 的 xíng wéi 行为 biǎo shì 表示 qiàn yì 歉意， shí 十 nián hòu 年后 yòu 又 gōng kāi 公开 zhì qiàn 致歉。
zhī hòu 之后 kě néng 可能 chū xiàn 出现 tóu yūn 头晕， shì shuì 嗜睡， yì shí 意识 hùn luàn 混乱， yǐ jí 以及 biǎo míng 表明 jí xìng 急性 nǎo yán 脑炎 de 的 shén jīng xì tǒng 神经系统 jì xiàng 迹象。
zài 在 yī 一 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内， měi wèi 美味 de 的 píng guǒ 苹果 duō shì 多士 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。
rì běn 日本 zuì zhòng yào 最重要 de 的 gǔ piào 股票 háng shì 行市 zhǐ shù 指数 — — rì jīng zhǐ shù 日经指数 yǐ 已 dá dào 达到 le 了 guó jì jīn róng 国际金融 fēng bō 风波 yǐ lái 以来 de 的 zuì gāo diǎn 最高点。
zhī hòu 之后 Ào sà mǎ 奥萨马 qù 去 le 了 jí dá 吉达 de 的 Ā qí zī 阿齐兹 guó wáng 国王 dà xué 大学， yì xiē 一些 rén 人 shuō 说 zài 在 1981 nián 年 tā 他 zài 在 nà 那 suǒ 所 dà xué 大学 qǔ 取 dé le 得了 gōng gòng guǎn lǐ 公共管理 xué 学 xué wèi 学位。
zài 在 yī 一 cháng 场 zhēng zhí 争执 hòu 后， tā 他（ “ hā lēi mǔ 哈勒姆 zhī 之 chuí 锤 ” ） yòng 用 yī bǎ 一把 tiě chuí 铁锤 ( zhēn 真 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 ) shā sǐ 杀死 le 了 bèi hài rén 被害人， bìng 并 fàng huǒ 放火 fén shī 焚尸。 2006 nián 年， bā tè lēi 巴特勒 rèn zuì 认罪， bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 fú xíng 服刑 29 nián 年。
rì běn 日本 zhèng 正 lì cù 力促 gè guó 各国 lǐng xiù 领袖 dá chéng 达成 zài 在 běn shì jì 本世纪 zhōng pái 中排 fàng 放 jiǎn bàn 减半 de 的 gòng shí 共识 , dàn 但 wèi 未 míng què 明确 zhǐ dìng 指定 jī zhǔn 基准 nián 年 .
zhī hòu 之后 hěn 很 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ 我 zǒng shì 总是 mò míng qí miào 莫名其妙 de 地 jué de 觉得 zì jǐ 自己 hěn 很 yú chǔn 愚蠢， yīn wèi 因为 wǒ xǐ huān 我喜欢 shàng 上 le 了 tā 他 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 yīn yuè 音乐 liú pài 流派。
zài 在 zhè 这 duàn 段 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 wǒ men 我们 yí lù 一路 chàng tán 畅谈 gè zì 各自 de 的 gōng zuò 工作。
zhī hòu 之后 wǒ men 我们 huì 会 gǎn huí 赶回 jiā 家 kàn 看 wǎn bào 晚报， wǒ men 我们 cháng 常 shàng 上 tóu bǎn 头版！
zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里 wǒ qù 我去 le 了 gǔ bā 古巴， mó nà gē 摩纳哥， xī bān yá 西班牙。
zài 在 yī 一 chù 处 tíng chē chǎng 停车场， tā 他 yù jiàn 遇见 yī míng 一名 nán zǐ 男子 jià 驾 zhe 着 yī 一 liàng 辆 hóng sè 红色 fǎ lā lì 法拉利。
zài 在 zhè 这 duàn 段 qī jiān 期间 méi yǒu 没有 shén 什 dà xíng 大型 de 的 jià rì 假日。 cóng 从 shàng hǎi 上海 dào 到 guǎng zhōu 广州 de 的 huǒ chē piào 火车票 dà gài 大概 zài 在 550 dào 到 570 rén mín bì 人民币， ruǎn wò 软卧， 350 dào 到 370 rén mín bì 人民币 de 的 yìng wò 硬卧。
zhī hòu 之后 xù 畜 tǐ 体 zhuǎn yí 转移 dào 到 diào 吊 guǐ 轨 shàng 上， wán chéng 完成 zuì hòu 最后 de 的 qīng jié 清洁 bìng 并 qǔ chū 取出 nèi zàng 内脏。
rì běn 日本 xióng běn 熊本 dà xué 大学 yán jiū rén yuán 研究人员 cān yù 参与 de 的 zhè ge 这个 guó jì 国际 xiǎo zǔ 小组 yóu cǐ 由此 tuī cè 推测， shì bu shì 是不是 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 fā shēng 发生 le 了 biàn yì 变异， yīn cǐ 因此 néng 能 duǒ guò 躲过 rén 人 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 de 的 gōng jī 攻击。
yīng guó 英国 huá wēi 华威 dà xué 大学 jiào shòu 教授， sà shā 萨沙 . bèi kè ěr 贝克尔 tōng guò 通过 shí yàn 实验 què dìng 确定 wéi bó 韦伯 de 的 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jì 实际 shēng huó 生活 yǒu 有 xiàng bèi 相悖 zhī 之 chù 处， tā 他 rèn wéi 认为， zhè wèi 这位 dé guó 德国 sī xiǎng jiā 思想家 de 的 lǐ lùn 理论 bù néng 不能 shuō 说 zhèng què 正确， yě 也 bù néng 不能 shuō 说 bú zhèng què 不正确。
zhī hòu 之后 xī fāng 西方 xìng 性 jiě fàng 解放 de 的 sī xiǎng 思想 yǐng xiǎng 影响 le 了 hūn yīn 婚姻 de 的 wěn dìng xìng 稳定性， dào 到 90 nián dài 年代， yì xiē 一些 jiù xí 旧习 huí guī 回归。
zài 在 zhè 这 piàn 片 dì qū 地区， jiàng 将 bèi 被 guǎn lǐ 管理 de 的 jū mín 居民、 tóu zī shāng 投资商 hè 和 qǐ yè 企业 gù zhǔ 雇主 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 chū rù 出入。
zài 在 zhè 这 piàn 片 lín zi 林子 lǐ 里， bù 不 yǔn xǔ 允许 dǎ liè 打猎。
zài 在 yì jiā 一家 zhī míng 知名 yīng guó 英国 bào zhǐ 报纸 shàng 上， zuì jìn 最近 yǒu 有 wèi 位 zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出 “ qǐ yè 企业 yǐ 已 xiàn rù 陷入 huì lù 贿赂 de 的 zhū wǎng 蛛网 ” ， rén rén 人人 dōu 都 “ tān zāng wǎng fǎ 贪赃枉法 ” 。
zhī hòu 之后， tā 他 biǎo shì 表示 xū yào 需要 liù gè 六个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 qù 去 rùn sè 润色 wén zì 文字。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子