ประโยคภาษาจีน- 在这段河滩上隔着一段距离的两个人好象在互相注视着一个在躲着另一个中文句子 (157865) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè 这 duàn 段 hé tān 河滩 shàng 上， gé 隔 zhe 着 yī 一 duàn 段 jù lí 距离 de 的 liǎng gè 两个 rén 人 hǎo xiàng 好象 zài 在 hù xiāng 互相 zhù shì 注视 zhe 着， yí gè 一个 zài 在 duǒ 躲 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个。
On that bank, two men, separated by a certain distance, seemed to be watching each other while mutually avoiding each other.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rì běn 日本 fú shì huì 浮世绘 duì 对 xī fāng 西方 měi shù 美术 yǐng xiǎng 影响 jù dà 巨大 — — yóu cǐ kě jiàn 由此可见 dūn huáng 敦煌 bǎn huà 版画 zài 在 shì jiè 世界 měi shù shǐ 美术史 shàng 上 de 的 dì wèi 地位。
rì běn hǎi 日本海 yáng 洋 gōng yuán 公园 de 的 hǎi tún 海豚 yīn wèi 因为 dù zi 肚子 pàng 胖 le 了 yī 一 juān 圈， wú fǎ 无法 zài 在 shuǐ shàng 水上 huó dòng 活动 lì luo 俐落 yǎn chū 演出 hòu 后， xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 jiǎn féi 减肥。
rì běn 日本 yóu kè 游客 yīn 因 jiǎng 讲 lǐ mào 礼貌、 yī zhuāng 衣装 zhěng qí 整齐， yǐ 以 gāo yú 高于 měi guó 美国 yóu kè 游客 35% de 的 dé piào lǜ 得票率 míng liè bǎng shǒu 名列榜首。
zài 在 yì tiān 一天 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候， nǐ 你 xū yào 需要 guò lǜ 过滤 diào 掉 hóng guāng 红光 cái néng 才能 bǎ 把 xiàng 相 zhào 照 hǎo 好。
zhī hòu 之后 lái zì 来自 tài yang 太阳 de 的 rè liàng 热量 zài 在 měi gè 每个 yuè qiú 月球 zhōng wǔ 中午 jiāng 将 zhè xiē 这些 shuǐ 水 zhēng fā 蒸发。
zhī hòu 之后 de 的 jǐ 几 zhōu lǐ 周里， mò ruì yǎ 莫瑞雅 cuò guò 错过 le 了 sān cì 三次 xiào 校 bā 巴， měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 20 fēn zhōng 分钟 de 的 liù gǒu 遛狗 shí jiān 时间 yě 也 néng 能 shěng 省 jiù 就 shěng 省， jiā lǐ 家里 de 的 lā bù lā duō 拉布拉多 zhǐ néng 只能 zài 在 mén kǒu 门口 fàng 放 fàng fēng 放风。
yīng guó 英国 jù zuò jiā 剧作家 xiāo bó nà 肖伯纳 .
zài 在 zhè 这 hé lǐ 河里 yóu yǒng 游泳 wēi xiǎn 危险。
rì běn 日本 xiàn zài 现在 de 的 suǒ wèi 所谓 chá dào 茶道， xiàng 向 xī fāng 西方 rén shì 人士 kuā 夸 shuō shì 说是 rì běn 日本 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术， qí shí 其实 wán quán 完全 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 gǔ fēng 古风， míng dài 明代 yǐ qián 以前 de 的 pēng chá 烹茶 fāng fǎ 方法。
zài 在 yí dìng 一定 yì yì 意义 shàng 上， “ shù ér bú zuò 述而不作 ” chéng wéi 成为 le 了 qí hòu 其后 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典 quán shì 诠释 jī běn 基本 de 的 xíng shì 形式 tè zhēng 特征。
yīng guó 英国 huá wēi 华威 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， wǎn 晚 shuì 睡 zǎo qǐ 早起 de 的 zuò xī 作息 huò 或 jiāng 将 mái 埋 xià 下 huò gēn 祸根， dǎo zhì 导致 rì hòu 日后 de 的 jí bìng 疾病 chán shēn 缠身。
zài 在 zhè diǎn 这点 shàng 上， nín de 您的 huà bù 画布 kàn shang qu 看上去 yīng gāi 应该 lèi sì 类似 yú tú 于图 8 。
zhī hòu 之后 guān zhòng 观众 cái 才 zhī dào 知道， hā lì 哈利 hé 和 xǔ duō 许多 qí huàn 奇幻 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 yīng xióng 英雄 yí yàng 一样， zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 zhōng 中 jiù 就 bèi 被 dǎ 打 shàng 上 le 了 “ wěi rén 伟人 ” de 的 lào yìn 烙印， zhǐ yǒu 只有 tā 他 néng 能 jī bài 击败 nà ge 那个 huǐ miè 毁灭 shì jiè 世界 de 的 fú dì mó 伏地魔。
yīng guó 英国 kě néng 可能 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 zài 在 dé hēi lán 德黑兰 de 的 dà shǐ guǎn 大使馆 jí qí 及其 jū zhù qū 居住区。
zài 在 zhè 这 piàn shān 片山 gǔ lǐ 谷里， yǒu 有 shān zhōng 山中 lǎo rén 老人 hǎi sēn 海森 bān shā 班莎 suǒ 所 péi zhí 培植 de 的 měi lì 美丽 de 的 huā yuán 花园， huā yuán lǐ 花园里， yǒu 有 gū lì 孤立 de 的 tíng tái lóu gé 亭台楼阁。
rì běn 日本 de 的 rén kǒu 人口 qū shì 趋势 biàn huà 变化 yǐ jīng 已经 zào jiù 造就 yí lèi 一类 xīn 新 de 的 qún tǐ 群体： dān shēn 单身 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性， gōng 工 zuò dào 作到 hěn 很 wǎn 晚， zhōu mò 周末 jīng cháng 经常 chū qù 出去， xiǎng 想 zhǎo 找 yí gè 一个 jiù jìn 就近 de 的 zhù suǒ 住所 yì tóu 一头 zāi dǎo 栽倒 shuì jiào 睡觉。
yīng guó 英国 pǐn zhǒng 品种 de 的 dà xíng 大型 tǐ zhòng 体重 de 的 tuó mǎ 驮马。
zài 在 yì jiā 一家 diàn yǐng yuàn 电影院 lǐ 里， yī míng 一名 guān zhòng 观众 zài 在 yǎn chū 演出 qī jiān 期间 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来， yán zhe 沿着 tā 他 nà 那 pái 排 wèi zi 位子 zǒu 走 dào 到 xiū xī shì 休息室 qù 去 le 了。
zài 在 zhè 这 duǎn zàn 短暂 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， wǔ shí 五十 jiàn fāng 见方 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上， tā 他 ràng 让 zhè xiē 这些 rén wù 人物 shēng 生 ér 而 yòu 又 sǐ 死。
zài 在 yī 一 fēng 封 gěi 给 shí dài 时代 zá zhì 杂志 de 的 diàn zǐ 电子 yóu 邮 jiàn 见 huí xìn 回信 zhōng 中， fāng 方 shuō 说 tā 他 gū jì 估计 táng 唐 jiāng 将 bù 不 lǐ huì 理会 zhǐ zé 指责， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 tā 他 miàn duì 面对 qí tā 其他 dà wèn tí 大问题 shí hou 时候 dé 得 zuò fǎ 做法。
zài 在 zhè zhǒng 这种 bù chéng wén fǎ 不成文法 dǐ xia 底下， rén men 人们 jiù 就 bù 不 yuàn yì 愿意 qù 去 dòng nǎo jīn 动脑筋 le 了。
zài 在 yī 一 nián zhōng 年中 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候， xià 下 shuāng 霜 yě 也 shì 是 kě néng 可能 de 的， suī rán 虽然 kě néng xìng 可能性 bìng 并 bú dà 不大。
zài 在 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 xìng 性 huó 和 ǒu rán xìng 偶然性 de 的 lǐng yù 领域 lǐ 里， wǒ men 我们 wú fǎ 无法 xíng chéng 形成 zhèng què 正确 de 的 gài niàn 概念， zuì duō 最多 zhǐ néng 只能 duì 对 biàn huà 变化 de 的 ǒu rán 偶然 shì shí 事实 de 的 gēn jù 根据 huò 或 yuán yóu 原由 jiā yǐ 加以 jiě shì 解释 ér yǐ 而已。
rì běn 日本 duǎn 短 wěi 尾 yuán 猿 yě 也 jiào 叫 xuě 雪 hóu 猴， shēng huó 生活 zài 在 bǐ 比 qí tā 其它 fēi 非 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 gèng 更 kào běi 靠北 de 的 dì fāng 地方。
zài 在 yī zuò 一座 dǐng bù 顶部 hé 和 duān bù 端部 kāi chǎng 开敞 de 的 mó xíng 模型 kōng jiān 空间 zhōng 中， tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 shí yàn 实验 zhèng 证 míng liǎo 明了 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 de 的 kě xíng xìng 可行性。
zhī hòu 之后， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 zì duàn 字段 cóng 从 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 bù tóng 不同 qū yù 区域 yǐ jí 以及 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 cè shì 测试 lái 来 bǐ jiào 比较 bìng 并 duì bǐ 对比 fù gài lǜ 覆盖率 hé 和 jiē guǒ 结果。
zài 在 zhè zhǒng 这种 xíng shì 形势 xià 下， yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 “ héng píng 衡平 ” de 的 sī fǎ 司法 jì shù fā zhǎn 技术发展 qǐ lai 起来 le 了。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 wú xū 无需 kǎo lǜ 考虑 rén 人 de 的 tiān xìng 天性， zhèng zhì quán lì 政治权利 jiù shì 就是 yí qiè 一切。
zhī hòu 之后， diàn xìn jú 电信局 shàng mén 上门 lái 来 kāi tong 开通 diàn huà 电话， máng hū 忙乎 bàn tiān 半天 diàn huà 电话 jiù shì 就是 jiē 接 bù tōng 不通， yuán lái 原来 shì 是 zhōng duān 终端 jiē kǒu 接口 jiē 接 cuò 错 le 了 xiàn 线。
zài 在 yí cì 一次 shàng xué 上学 de 的 lù shang 路上， tā 他 yù jiàn 遇见 le 了 zhǔ 渚。

ประโยคภาษาจีน
rì běn 日本 fú shì huì 浮世绘 duì 对 xī fāng 西方 měi shù 美术 yǐng xiǎng 影响 jù dà 巨大 — — yóu cǐ kě jiàn 由此可见 dūn huáng 敦煌 bǎn huà 版画 zài 在 shì jiè 世界 měi shù shǐ 美术史 shàng 上 de 的 dì wèi 地位。
rì běn hǎi 日本海 yáng 洋 gōng yuán 公园 de 的 hǎi tún 海豚 yīn wèi 因为 dù zi 肚子 pàng 胖 le 了 yī 一 juān 圈， wú fǎ 无法 zài 在 shuǐ shàng 水上 huó dòng 活动 lì luo 俐落 yǎn chū 演出 hòu 后， xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 jiǎn féi 减肥。
rì běn 日本 yóu kè 游客 yīn 因 jiǎng 讲 lǐ mào 礼貌、 yī zhuāng 衣装 zhěng qí 整齐， yǐ 以 gāo yú 高于 měi guó 美国 yóu kè 游客 35% de 的 dé piào lǜ 得票率 míng liè bǎng shǒu 名列榜首。
zài 在 yì tiān 一天 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候， nǐ 你 xū yào 需要 guò lǜ 过滤 diào 掉 hóng guāng 红光 cái néng 才能 bǎ 把 xiàng 相 zhào 照 hǎo 好。
zhī hòu 之后 lái zì 来自 tài yang 太阳 de 的 rè liàng 热量 zài 在 měi gè 每个 yuè qiú 月球 zhōng wǔ 中午 jiāng 将 zhè xiē 这些 shuǐ 水 zhēng fā 蒸发。
zhī hòu 之后 de 的 jǐ 几 zhōu lǐ 周里， mò ruì yǎ 莫瑞雅 cuò guò 错过 le 了 sān cì 三次 xiào 校 bā 巴， měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 20 fēn zhōng 分钟 de 的 liù gǒu 遛狗 shí jiān 时间 yě 也 néng 能 shěng 省 jiù 就 shěng 省， jiā lǐ 家里 de 的 lā bù lā duō 拉布拉多 zhǐ néng 只能 zài 在 mén kǒu 门口 fàng 放 fàng fēng 放风。
yīng guó 英国 jù zuò jiā 剧作家 xiāo bó nà 肖伯纳 .
zài 在 zhè 这 hé lǐ 河里 yóu yǒng 游泳 wēi xiǎn 危险。
rì běn 日本 xiàn zài 现在 de 的 suǒ wèi 所谓 chá dào 茶道， xiàng 向 xī fāng 西方 rén shì 人士 kuā 夸 shuō shì 说是 rì běn 日本 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术， qí shí 其实 wán quán 完全 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 gǔ fēng 古风， míng dài 明代 yǐ qián 以前 de 的 pēng chá 烹茶 fāng fǎ 方法。
zài 在 yí dìng 一定 yì yì 意义 shàng 上， “ shù ér bú zuò 述而不作 ” chéng wéi 成为 le 了 qí hòu 其后 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典 quán shì 诠释 jī běn 基本 de 的 xíng shì 形式 tè zhēng 特征。
yīng guó 英国 huá wēi 华威 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， wǎn 晚 shuì 睡 zǎo qǐ 早起 de 的 zuò xī 作息 huò 或 jiāng 将 mái 埋 xià 下 huò gēn 祸根， dǎo zhì 导致 rì hòu 日后 de 的 jí bìng 疾病 chán shēn 缠身。
zài 在 zhè diǎn 这点 shàng 上， nín de 您的 huà bù 画布 kàn shang qu 看上去 yīng gāi 应该 lèi sì 类似 yú tú 于图 8 。
zhī hòu 之后 guān zhòng 观众 cái 才 zhī dào 知道， hā lì 哈利 hé 和 xǔ duō 许多 qí huàn 奇幻 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 yīng xióng 英雄 yí yàng 一样， zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 zhōng 中 jiù 就 bèi 被 dǎ 打 shàng 上 le 了 “ wěi rén 伟人 ” de 的 lào yìn 烙印， zhǐ yǒu 只有 tā 他 néng 能 jī bài 击败 nà ge 那个 huǐ miè 毁灭 shì jiè 世界 de 的 fú dì mó 伏地魔。
yīng guó 英国 kě néng 可能 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 zài 在 dé hēi lán 德黑兰 de 的 dà shǐ guǎn 大使馆 jí qí 及其 jū zhù qū 居住区。
zài 在 zhè 这 piàn shān 片山 gǔ lǐ 谷里， yǒu 有 shān zhōng 山中 lǎo rén 老人 hǎi sēn 海森 bān shā 班莎 suǒ 所 péi zhí 培植 de 的 měi lì 美丽 de 的 huā yuán 花园， huā yuán lǐ 花园里， yǒu 有 gū lì 孤立 de 的 tíng tái lóu gé 亭台楼阁。
rì běn 日本 de 的 rén kǒu 人口 qū shì 趋势 biàn huà 变化 yǐ jīng 已经 zào jiù 造就 yí lèi 一类 xīn 新 de 的 qún tǐ 群体： dān shēn 单身 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性， gōng 工 zuò dào 作到 hěn 很 wǎn 晚， zhōu mò 周末 jīng cháng 经常 chū qù 出去， xiǎng 想 zhǎo 找 yí gè 一个 jiù jìn 就近 de 的 zhù suǒ 住所 yì tóu 一头 zāi dǎo 栽倒 shuì jiào 睡觉。
yīng guó 英国 pǐn zhǒng 品种 de 的 dà xíng 大型 tǐ zhòng 体重 de 的 tuó mǎ 驮马。
zài 在 yì jiā 一家 diàn yǐng yuàn 电影院 lǐ 里， yī míng 一名 guān zhòng 观众 zài 在 yǎn chū 演出 qī jiān 期间 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来， yán zhe 沿着 tā 他 nà 那 pái 排 wèi zi 位子 zǒu 走 dào 到 xiū xī shì 休息室 qù 去 le 了。
zài 在 zhè 这 duǎn zàn 短暂 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， wǔ shí 五十 jiàn fāng 见方 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上， tā 他 ràng 让 zhè xiē 这些 rén wù 人物 shēng 生 ér 而 yòu 又 sǐ 死。
zài 在 yī 一 fēng 封 gěi 给 shí dài 时代 zá zhì 杂志 de 的 diàn zǐ 电子 yóu 邮 jiàn 见 huí xìn 回信 zhōng 中， fāng 方 shuō 说 tā 他 gū jì 估计 táng 唐 jiāng 将 bù 不 lǐ huì 理会 zhǐ zé 指责， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 tā 他 miàn duì 面对 qí tā 其他 dà wèn tí 大问题 shí hou 时候 dé 得 zuò fǎ 做法。
zài 在 zhè zhǒng 这种 bù chéng wén fǎ 不成文法 dǐ xia 底下， rén men 人们 jiù 就 bù 不 yuàn yì 愿意 qù 去 dòng nǎo jīn 动脑筋 le 了。
zài 在 yī 一 nián zhōng 年中 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候， xià 下 shuāng 霜 yě 也 shì 是 kě néng 可能 de 的， suī rán 虽然 kě néng xìng 可能性 bìng 并 bú dà 不大。
zài 在 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 xìng 性 huó 和 ǒu rán xìng 偶然性 de 的 lǐng yù 领域 lǐ 里， wǒ men 我们 wú fǎ 无法 xíng chéng 形成 zhèng què 正确 de 的 gài niàn 概念， zuì duō 最多 zhǐ néng 只能 duì 对 biàn huà 变化 de 的 ǒu rán 偶然 shì shí 事实 de 的 gēn jù 根据 huò 或 yuán yóu 原由 jiā yǐ 加以 jiě shì 解释 ér yǐ 而已。
rì běn 日本 duǎn 短 wěi 尾 yuán 猿 yě 也 jiào 叫 xuě 雪 hóu 猴， shēng huó 生活 zài 在 bǐ 比 qí tā 其它 fēi 非 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 gèng 更 kào běi 靠北 de 的 dì fāng 地方。
zài 在 yī zuò 一座 dǐng bù 顶部 hé 和 duān bù 端部 kāi chǎng 开敞 de 的 mó xíng 模型 kōng jiān 空间 zhōng 中， tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 shí yàn 实验 zhèng 证 míng liǎo 明了 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 de 的 kě xíng xìng 可行性。
zhī hòu 之后， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 zì duàn 字段 cóng 从 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 bù tóng 不同 qū yù 区域 yǐ jí 以及 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 cè shì 测试 lái 来 bǐ jiào 比较 bìng 并 duì bǐ 对比 fù gài lǜ 覆盖率 hé 和 jiē guǒ 结果。
zài 在 zhè zhǒng 这种 xíng shì 形势 xià 下， yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 “ héng píng 衡平 ” de 的 sī fǎ 司法 jì shù fā zhǎn 技术发展 qǐ lai 起来 le 了。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 wú xū 无需 kǎo lǜ 考虑 rén 人 de 的 tiān xìng 天性， zhèng zhì quán lì 政治权利 jiù shì 就是 yí qiè 一切。
zhī hòu 之后， diàn xìn jú 电信局 shàng mén 上门 lái 来 kāi tong 开通 diàn huà 电话， máng hū 忙乎 bàn tiān 半天 diàn huà 电话 jiù shì 就是 jiē 接 bù tōng 不通， yuán lái 原来 shì 是 zhōng duān 终端 jiē kǒu 接口 jiē 接 cuò 错 le 了 xiàn 线。
zài 在 yí cì 一次 shàng xué 上学 de 的 lù shang 路上， tā 他 yù jiàn 遇见 le 了 zhǔ 渚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子