ประโยคภาษาจีน- 英国女王美国总统和许多国家的首脑纷纷发去唁电中文句子 (158626) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng guó 英国 nǚ wáng 女王， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 hé 和 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 shǒu nǎo 首脑 fēn fēn 纷纷 fā 发 qù 去 yàn diàn 唁电。
Messages of sympathy have been sent by the King and the President of the United States and by many Premiers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng guó 英国 wēi ěr tè jùn 威尔特郡 yī míng 一名 nán zǐ 男子 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 qìng zhù 庆祝 yē dàn jié 耶诞节， xiàn zài 现在， tā 他 jué dìng 决定 yào 要 gēn 跟 tā 他 de 的 shèng dàn shù 圣诞树 “ jiē wèi 结为 lián lǐ 连理 ” 。
zài 在 zhè zhǒng 这种 xué kē 学科 de 的 zhǔ kē 主科 dì qū 地区 zhōu wéi 周围 zǔ zhī 组织， zhè zhǒng 这种 zī yuán 资源 zài 在 yǒu guān 有关 de 的 kē xué 科学 hé 和 gōng chéng xué 工程学 kē lǐ 科里 fú wù 服务 yú 于 jì suàn jī kē xué jiā 计算机科学家， gōng chéng shī 工程师 hé 和 qí tā 其他 zhuān yè rén shì 专业人士。
zài 在 zhè zhǒng 这种 zhǎn shì 展示 zì wǒ 自我 de 的 qí jì 奇迹 lǐ 里， wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 néng 能 gòu yòng 够用 yì zhǒng 一种 jī hū 几乎 shì 是 chāo zì rán 超自然 de 的 fāng shì 方式 hé 和 qí tā rén 其他人 jiāo liú 交流。
rì běn 日本 zhù bō 筑波 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 bǎ 把 16 zhǐ 只 xiǎo bái shǔ 小白鼠 fàng dào 放到 yǒu 有 1 yīng cùn 英寸 shēn 深 de 的 shuǐ 水 de 的 lóng zi 笼子 lǐ 里， zhè yàng 这样 bǎo zhèng 保证 tā men 它们 24 xiǎo shí 小时 bù 不 shuì jiào 睡觉。
rì běn 日本 lǎo bǎi xìng 老百姓 dōu 都 jiǎn shǎo 减少 kāi zhī 开支 shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用， zì wǒ xī shēng 自我牺牲 kè jǐ 克己 fù guó 复国。
zài 在 yí yuè fèn 一月份 zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái 中国中央电视台 céng 曾 fā bù 发布 le 了 yī 一 duàn 段 yǒu guān 有关 kōng jūn 空军 xùn liàn 训练 de 的 bào dào 报道， qí zhōng 其中 jū rán 居然 bāo kuò 包括 le 了 yī 一 duàn 段 lái zì 来自 tāng mǔ 汤姆 - kè lǔ sī 克鲁斯（ TomCruise ） de 的 diàn yǐng 电影《 zhuàng zhì líng yún 壮志凌云》（ TopGun ） de 的 jiǎn jí 剪辑。
zhī hòu 之后， lǐ jiā yào 李家耀 xīn zhōng 心中 wú shí wú kè 无时无刻 bú zài 不在 sī niàn 思念 zhe 着 nà tiáo 那条 hóng 红 áo 獒， měi tiān 每天 dǎ diàn huà 打电话 wèn xún 问询， shēng pà 生怕 bèi 被 bié ren 别人 mǎi 买 zǒu 走。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 shí jiān 时间 shì 是 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 yīn sù 因素。
zài 在 yī 一 yuè dǐ 月底， wǒ 我 cóng 从 bù lǔ kè lín 布鲁克林 de 的 gōng yù 公寓 chū fā 出发 qián wǎng 前往 yáo yuǎn 遥远 de 的 fó méng tè zhōu 佛蒙特州 de 的 yí gè 一个 nóng chǎng 农场， zhè lǐ 这里 shǔ yú 属于 wǒ 我 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 péng you 朋友。
rì běn 日本 zhì jīn 至今 cóng wèi 从未 duì 对 qí 其 zhàn shí 战时 zuì xíng 罪行 biǎo shì 表示 zì zé 自责， yě 也 jù jué 拒绝 huǐ gǎi 悔改， kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 wú kě 无可 xìn rèn 信任。
zhī hòu 之后， kē xué jiā 科学家 men 们 jiāng 将 tā men 它们 péi yù 培育 shòu 受 gāi 该 jí bìng 疾病 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大 de 的 liǎng 两 zhòng 种 xì bāo 细胞 — — shén jīng yuán 神经元 hé 和 shén jīng jiāo zhì 神经胶质。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yí gè 一个 shāng yè 商业 zhǐ dǎo 指导 fā xiàn 发现 le 了 zhè zhǒng 这种 gǎi zhuāng 改装 xū yào 需要， bìng qiě 并且 bāng 帮 tā men 他们 zhǎo dào 找到 le 了 zuì 最 hé shì 合适 de 的 jì shù rén yuán 技术人员。
zài 在 yí cì 一次 2008 nián 年 de 的 sōu bǔ 搜捕 zhōng 中， zhè xiē 这些 què bǎo 确保 gěi 给 tā 他 dìng zuì 定罪 de 的 lù yīn 录音 bèi 被 dāng jú 当局 chá fēng 查封。
zhī hòu 之后， cài dān 菜单 shàng 上 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 yí dào 一道 xīn 新 cài 菜 “ sà lā tuō 萨拉托 jiā 加 shǔ piàn 薯片 ” ， bù jiǔ 不久， shǔ piàn 薯片 jiù 就 míng yáng sì hǎi 名扬四海 le 了。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zhǔ zhàn tǎn kè 主战坦克 tōng cháng 通常 yōng yǒu 拥有 gèng 更 dà kǒu jìng 大口径 de 的 huǒ pào 火炮， gǎi jìn 改进 de 的 dàn yào 弹药， shēng jí 升级 de 的 huǒ kòng 火控 xì tǒng 系统 ( FCS ) yǐ jí 以及 gèng hǎo 更好 de 的 fáng hù 防护。
yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 zhǔ chí rén 主持人 shuō 说， wèi 为 “ yǒu 有 róng máo 绒毛 de 的 ” duì xiàng 对象（ xióng māo 熊猫） chóu qián 筹钱 hěn 很 qīng yì 轻易， wǒ men de 我们的 qián 钱 zuì hǎo 最好 huā 花 zài 在 liú cún 留存 yuán yǒu 原有 de 的 qī xī 栖息 dì shang 地上， pì yù 譬喻 yǔ lín 雨林。
zhī hòu 之后， Ā kā liú sī 阿喀琉斯 bèi jiào 被叫 qù 去 jiàn 见 Ā jiā 阿伽 mén 门 nóng 农。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， quán sù 全速 qián jìn 前进！
rì běn 日本 zāo shòu 遭受 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 qīn xí 侵袭 hòu 后， rì běn 日本 mín zhòng 民众 fā chū 发出 huàn jiè 换届 hū shēng 呼声。 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 jiān zhí rén 菅直人 miàn lín 面临 rì běn guó huì zhòng yì yuàn 日本国会众议院 tí chū 提出 duì 对 jiān zhí rén 菅直人 nèi gé 内阁 de 的 bú xìn rèn àn 不信任案。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zhǐ xū 只需 jiāng 将 qí tā 其他 mó xíng 模型 jiā rù 加入 dào 到 jiā jù 夹具 shēng míng 声明 zhōng 中。
yīng guó 英国 bǎ 把 huò dé 获得 jiǎng pái 奖牌 de 的 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 zài 在 Ào 奥 wéi tè 维特 de 的 shēn shang 身上。
zài 在 yí cì 一次 shū shì 舒适 de 的 chéng zuò 乘坐 hòu 后， pí qiú 皮球 tiào chū 跳出 le 了 xiǎo jiào chē 小轿车。
yīng guó zhèng fǔ 英国政府 guān yuán 官员 duì 对 kǎ fū 卡夫 shōu gòu 收购 jí bǎi lì 吉百利 de 的 gān shè 干涉 chōng fèn 充分 de 的 zhǎn xiàn 展现 chū 出 le 了 yīng guó rén 英国人 duì 对 tā men 他们 zuì 最 zhōng ài 钟爱 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 zhì zào shāng 制造商 de 的 gǎn qíng 感情。
zhī suǒ yǐ 之所以 lǐ lùn 理论 shàng 上 rèn tóng 认同， shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 luó ji 逻辑 shàng 上， xiàng miàn 相面 shì 是 yǒu dào li 有道理 de 的。
jié hé 结合 gōng yè 工业 shēng chǎn 生产 zhōng 中 de 的 chǎn pǐn 产品 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制， xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 zài 在 shēng chǎn 生产 shí jì 实际 zhōng 中 yìng yòng 应用 yí cì hán shù 一次函数 xiàn xìng 线性 xiāng guān 相关 guān xi 关系 de 的 guò chéng 过程。
yīng guó 英国 fāng miàn 方面 yīng gāi 应该 chì zī 斥资 jiàn lì 建立 chuán shū 传输 diàn lǎn 电缆（ kě néng 可能 shì 是 lí àn 离岸 diàn lǎn 电缆）， yǐ biàn 以便 jiāng 将 sū gé lán 苏格兰 dì qū 地区 de 的 fēng diàn 风电 chuán shū 传输 dào 到 diàn lì 电力 bù zú 不足 de 的 dōng nán bù 东南部， rán hòu 然后 zài 再 jì xù 继续 xiàng 向 hé lán 荷兰 hé 和 fǎ guó 法国 shū diàn 输电。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 dān xīn 担心 wǒ men 我们 qián zài 潜在 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
rì jī yuè lěi 日积月累， nǐ de 你的 bù fǎ 步法 jiàng 将 yuè lái yuè 越来越 yǒu xiào lǜ 有效率。
zài 在 yì zhǒng 一种 zhì mìng 致命 de 的 zhí wù 植物 bìng dú 病毒 héng sǎo 横扫 guò 过 tài guó 泰国 de 的 ThaPra hòu 后， zhào piàn 照片 yòu bian 右边 de 的 zhuǎn jī yīn 转基因 fān mù guā 番木瓜 shù 树 réng rán 仍然 zhuó zhuàng 茁壮 jiàn kāng 健康， ér 而 zuǒ 左 miàn dī 面的 chuán tǒng 传统 shù zhǒng 树种 zé 则 bìng 病 bìng yān yān 病恹恹、 guǒ shí 果实 gèng shì 更是 xī shǎo 稀少。
wū kè lán 乌克兰 kǎ lā pǔ 卡拉普 qì fū 契夫 zhè shì 这是 tiān gè yì fāng 天各一方 de 的 liǎng gè 两个 cūn zhuāng 村庄 de 的 gù shì 故事。

ประโยคภาษาจีน
yīng guó 英国 wēi ěr tè jùn 威尔特郡 yī míng 一名 nán zǐ 男子 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 qìng zhù 庆祝 yē dàn jié 耶诞节， xiàn zài 现在， tā 他 jué dìng 决定 yào 要 gēn 跟 tā 他 de 的 shèng dàn shù 圣诞树 “ jiē wèi 结为 lián lǐ 连理 ” 。
zài 在 zhè zhǒng 这种 xué kē 学科 de 的 zhǔ kē 主科 dì qū 地区 zhōu wéi 周围 zǔ zhī 组织， zhè zhǒng 这种 zī yuán 资源 zài 在 yǒu guān 有关 de 的 kē xué 科学 hé 和 gōng chéng xué 工程学 kē lǐ 科里 fú wù 服务 yú 于 jì suàn jī kē xué jiā 计算机科学家， gōng chéng shī 工程师 hé 和 qí tā 其他 zhuān yè rén shì 专业人士。
zài 在 zhè zhǒng 这种 zhǎn shì 展示 zì wǒ 自我 de 的 qí jì 奇迹 lǐ 里， wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 néng 能 gòu yòng 够用 yì zhǒng 一种 jī hū 几乎 shì 是 chāo zì rán 超自然 de 的 fāng shì 方式 hé 和 qí tā rén 其他人 jiāo liú 交流。
rì běn 日本 zhù bō 筑波 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 bǎ 把 16 zhǐ 只 xiǎo bái shǔ 小白鼠 fàng dào 放到 yǒu 有 1 yīng cùn 英寸 shēn 深 de 的 shuǐ 水 de 的 lóng zi 笼子 lǐ 里， zhè yàng 这样 bǎo zhèng 保证 tā men 它们 24 xiǎo shí 小时 bù 不 shuì jiào 睡觉。
rì běn 日本 lǎo bǎi xìng 老百姓 dōu 都 jiǎn shǎo 减少 kāi zhī 开支 shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用， zì wǒ xī shēng 自我牺牲 kè jǐ 克己 fù guó 复国。
zài 在 yí yuè fèn 一月份 zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái 中国中央电视台 céng 曾 fā bù 发布 le 了 yī 一 duàn 段 yǒu guān 有关 kōng jūn 空军 xùn liàn 训练 de 的 bào dào 报道， qí zhōng 其中 jū rán 居然 bāo kuò 包括 le 了 yī 一 duàn 段 lái zì 来自 tāng mǔ 汤姆 - kè lǔ sī 克鲁斯（ TomCruise ） de 的 diàn yǐng 电影《 zhuàng zhì líng yún 壮志凌云》（ TopGun ） de 的 jiǎn jí 剪辑。
zhī hòu 之后， lǐ jiā yào 李家耀 xīn zhōng 心中 wú shí wú kè 无时无刻 bú zài 不在 sī niàn 思念 zhe 着 nà tiáo 那条 hóng 红 áo 獒， měi tiān 每天 dǎ diàn huà 打电话 wèn xún 问询， shēng pà 生怕 bèi 被 bié ren 别人 mǎi 买 zǒu 走。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 shí jiān 时间 shì 是 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 yīn sù 因素。
zài 在 yī 一 yuè dǐ 月底， wǒ 我 cóng 从 bù lǔ kè lín 布鲁克林 de 的 gōng yù 公寓 chū fā 出发 qián wǎng 前往 yáo yuǎn 遥远 de 的 fó méng tè zhōu 佛蒙特州 de 的 yí gè 一个 nóng chǎng 农场， zhè lǐ 这里 shǔ yú 属于 wǒ 我 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 péng you 朋友。
rì běn 日本 zhì jīn 至今 cóng wèi 从未 duì 对 qí 其 zhàn shí 战时 zuì xíng 罪行 biǎo shì 表示 zì zé 自责， yě 也 jù jué 拒绝 huǐ gǎi 悔改， kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 wú kě 无可 xìn rèn 信任。
zhī hòu 之后， kē xué jiā 科学家 men 们 jiāng 将 tā men 它们 péi yù 培育 shòu 受 gāi 该 jí bìng 疾病 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大 de 的 liǎng 两 zhòng 种 xì bāo 细胞 — — shén jīng yuán 神经元 hé 和 shén jīng jiāo zhì 神经胶质。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yí gè 一个 shāng yè 商业 zhǐ dǎo 指导 fā xiàn 发现 le 了 zhè zhǒng 这种 gǎi zhuāng 改装 xū yào 需要， bìng qiě 并且 bāng 帮 tā men 他们 zhǎo dào 找到 le 了 zuì 最 hé shì 合适 de 的 jì shù rén yuán 技术人员。
zài 在 yí cì 一次 2008 nián 年 de 的 sōu bǔ 搜捕 zhōng 中， zhè xiē 这些 què bǎo 确保 gěi 给 tā 他 dìng zuì 定罪 de 的 lù yīn 录音 bèi 被 dāng jú 当局 chá fēng 查封。
zhī hòu 之后， cài dān 菜单 shàng 上 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 yí dào 一道 xīn 新 cài 菜 “ sà lā tuō 萨拉托 jiā 加 shǔ piàn 薯片 ” ， bù jiǔ 不久， shǔ piàn 薯片 jiù 就 míng yáng sì hǎi 名扬四海 le 了。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zhǔ zhàn tǎn kè 主战坦克 tōng cháng 通常 yōng yǒu 拥有 gèng 更 dà kǒu jìng 大口径 de 的 huǒ pào 火炮， gǎi jìn 改进 de 的 dàn yào 弹药， shēng jí 升级 de 的 huǒ kòng 火控 xì tǒng 系统 ( FCS ) yǐ jí 以及 gèng hǎo 更好 de 的 fáng hù 防护。
yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 zhǔ chí rén 主持人 shuō 说， wèi 为 “ yǒu 有 róng máo 绒毛 de 的 ” duì xiàng 对象（ xióng māo 熊猫） chóu qián 筹钱 hěn 很 qīng yì 轻易， wǒ men de 我们的 qián 钱 zuì hǎo 最好 huā 花 zài 在 liú cún 留存 yuán yǒu 原有 de 的 qī xī 栖息 dì shang 地上， pì yù 譬喻 yǔ lín 雨林。
zhī hòu 之后， Ā kā liú sī 阿喀琉斯 bèi jiào 被叫 qù 去 jiàn 见 Ā jiā 阿伽 mén 门 nóng 农。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， quán sù 全速 qián jìn 前进！
rì běn 日本 zāo shòu 遭受 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 qīn xí 侵袭 hòu 后， rì běn 日本 mín zhòng 民众 fā chū 发出 huàn jiè 换届 hū shēng 呼声。 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 jiān zhí rén 菅直人 miàn lín 面临 rì běn guó huì zhòng yì yuàn 日本国会众议院 tí chū 提出 duì 对 jiān zhí rén 菅直人 nèi gé 内阁 de 的 bú xìn rèn àn 不信任案。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zhǐ xū 只需 jiāng 将 qí tā 其他 mó xíng 模型 jiā rù 加入 dào 到 jiā jù 夹具 shēng míng 声明 zhōng 中。
yīng guó 英国 bǎ 把 huò dé 获得 jiǎng pái 奖牌 de 的 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 zài 在 Ào 奥 wéi tè 维特 de 的 shēn shang 身上。
zài 在 yí cì 一次 shū shì 舒适 de 的 chéng zuò 乘坐 hòu 后， pí qiú 皮球 tiào chū 跳出 le 了 xiǎo jiào chē 小轿车。
yīng guó zhèng fǔ 英国政府 guān yuán 官员 duì 对 kǎ fū 卡夫 shōu gòu 收购 jí bǎi lì 吉百利 de 的 gān shè 干涉 chōng fèn 充分 de 的 zhǎn xiàn 展现 chū 出 le 了 yīng guó rén 英国人 duì 对 tā men 他们 zuì 最 zhōng ài 钟爱 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 zhì zào shāng 制造商 de 的 gǎn qíng 感情。
zhī suǒ yǐ 之所以 lǐ lùn 理论 shàng 上 rèn tóng 认同， shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 luó ji 逻辑 shàng 上， xiàng miàn 相面 shì 是 yǒu dào li 有道理 de 的。
jié hé 结合 gōng yè 工业 shēng chǎn 生产 zhōng 中 de 的 chǎn pǐn 产品 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制， xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 zài 在 shēng chǎn 生产 shí jì 实际 zhōng 中 yìng yòng 应用 yí cì hán shù 一次函数 xiàn xìng 线性 xiāng guān 相关 guān xi 关系 de 的 guò chéng 过程。
yīng guó 英国 fāng miàn 方面 yīng gāi 应该 chì zī 斥资 jiàn lì 建立 chuán shū 传输 diàn lǎn 电缆（ kě néng 可能 shì 是 lí àn 离岸 diàn lǎn 电缆）， yǐ biàn 以便 jiāng 将 sū gé lán 苏格兰 dì qū 地区 de 的 fēng diàn 风电 chuán shū 传输 dào 到 diàn lì 电力 bù zú 不足 de 的 dōng nán bù 东南部， rán hòu 然后 zài 再 jì xù 继续 xiàng 向 hé lán 荷兰 hé 和 fǎ guó 法国 shū diàn 输电。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 dān xīn 担心 wǒ men 我们 qián zài 潜在 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
rì jī yuè lěi 日积月累， nǐ de 你的 bù fǎ 步法 jiàng 将 yuè lái yuè 越来越 yǒu xiào lǜ 有效率。
zài 在 yì zhǒng 一种 zhì mìng 致命 de 的 zhí wù 植物 bìng dú 病毒 héng sǎo 横扫 guò 过 tài guó 泰国 de 的 ThaPra hòu 后， zhào piàn 照片 yòu bian 右边 de 的 zhuǎn jī yīn 转基因 fān mù guā 番木瓜 shù 树 réng rán 仍然 zhuó zhuàng 茁壮 jiàn kāng 健康， ér 而 zuǒ 左 miàn dī 面的 chuán tǒng 传统 shù zhǒng 树种 zé 则 bìng 病 bìng yān yān 病恹恹、 guǒ shí 果实 gèng shì 更是 xī shǎo 稀少。
wū kè lán 乌克兰 kǎ lā pǔ 卡拉普 qì fū 契夫 zhè shì 这是 tiān gè yì fāng 天各一方 de 的 liǎng gè 两个 cūn zhuāng 村庄 de 的 gù shì 故事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子