ประโยคภาษาจีน- 在七十年代中期美国主流社会对这个局部现象视若无睹然而到了八十年代嘻哈文化不仅传遍美国而且风行全球中文句子 (160163) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 qī shí nián dài 七十年代 zhōng qī 中期， měi guó 美国 zhǔ liú 主流 shè huì 社会 duì 对 zhè ge 这个 jú bù 局部 xiàn xiàng 现象 shì ruò wú dǔ 视若无睹； rán ér 然而 dào liǎo 到了 bā shí nián dài 八十年代， xī hā 嘻哈 wén huà 文化 bù jǐn 不仅 chuán biàn 传遍 měi guó 美国， ér qiě 而且 fēng xíng 风行 quán qiú 全球。
During the mid-1970s, this local phenomenon was ignored by mainstream America; yet by the 1980s, not only did hip-hop culture have a national presence, it was sought globally.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 qī 七 tái 台 fā dòng jī 发动机、 yī 一 tái 台 yún tī 云梯 yǐ jí 以及 33 wèi 位 xiāo fáng yuán 消防员 de 的 nǔ lì 努力 xià 下， dà huǒ 大火 hěn kuài 很快 bèi 被 pū miè 扑灭。
yīng guó 英国 de 的 méi tǐ bào dào 媒体报道： “ zhè 这 èr shí 二十 gè 个 yǒng 俑 lǐ miàn 里面 bāo kuò 包括 yǒu 有 shí èr 十二 gè 个 zhàn shì 战士 yǒng 俑 jiā shàng 加上 qí quán 齐全 de 的 lè yǒng 乐俑， zá shuǎ 杂耍 yǒng 俑， cháo tíng 朝廷 guān yuán 官员 yǒng 俑 huó 和 tā 他 chéng 乘 jià 架 de 的 wǔ 五 pī mǎ 匹马 ” 。
yīng guó 英国 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 zhèng 正 yīn 因 huā 花 le 了 nà shuì rén 纳税人 de 的 qián 钱 qù 去 mǎi 买 háo huá 豪华 diào dēng 吊灯、 qīng lǐ 清理 hù chéng hé 护城河 ér 而 zāo dào 遭到 pī píng 批评。
zài 在 zhè zhǒng 这种 míng àn 明暗 hùn hé 混合 de 的 qí yì 奇异 de 的 méng lóng 朦胧 shǔ guāng 曙光 lǐ 里， tā men 他们 yì qǐ 一起 zǒu 走 dào 到 nǎi niú 奶牛 fú wò 伏卧 de 的 dì fāng 地方， zhè 这 cháng cháng 常常 shǐ 使 Ān qí 安琪 ěr 尔 xiǎng dào 想到 le 了 yē sū 耶稣 fù huó 复活 de 的 shí kè 时刻。
zài 在 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 xià 下， fú wù qì 服务器 yǔn xǔ 允许 nín 您 dìng yì 定义 yí gè 一个 shù jù 数据 gǎi biàn 改变 yù zhí 阈值， bìng qiě 并且 zhǐ yǒu 只有 zài 在 shù jù 数据 zì 自 zuì jìn 最近 yí cì 一次 jiàn lì 建立 hòu 后 de 的 biàn huà 变化 chāo guò 超过 le 了 yù zhí 阈值 cái 才 huì 会 shuā xīn 刷新 tǒng jì shù jù 统计数据。
wū yā 乌鸦 chī 吃 sǐ 死 yáng 羊， xiān 先 yào 要 kū 哭 yī 一 cháng 场。（ huò 或 yì 译： māo kū lǎo shǔ 猫哭老鼠 jiǎ cí bēi 假慈悲。）
jiù shí 旧时 duì 对 má fēng 麻风 de 的 zhì liáo 治疗 hěn 很 bù tóng 不同。 zài 在 1940 nián dài 年代 chū xiàn 出现 le 了 dì yī cì 第一次 tū pò 突破， dāng shí 当时 yán zhì chū 研制出 le 了 kě 可 yì zhì 抑制 gāi bìng 该病 de 的 yào wù 药物 ān běn fēng 氨苯砜。
zài 在 qī yuè 七月 yín yǔ 淫雨 de 的 nóng 浓 yīn 阴 zhōng 中， nǐ 你 yòng 用 mì mì 秘密 de 的 jiǎo bù 脚步 xíng zǒu 行走， yè 夜 yì bān 一般 de 的 qīng 轻 qiǎo 悄， duǒ guò 躲过 yí qiè 一切 shǒu wàng 守望 de 的 rén 人．。
yīng guó 英国 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， xuè yè 血液 zhōng dī 中低 shuǐ píng 水平 de 的 wéi shēng sù 维生素 D hán liàng 含量 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 lǎo nián chī dāi zhèng 老年痴呆症 de 的 fēng xiǎn 风险。
zài 在 zhè zhǒng 这种 yǎn chàng 演唱 fāng shì 方式 zhōng 中， zhǔ chàng 主唱 huì 会 xiān 先 chàng 唱 yí jù 一句 gē cí 歌词， zhī hòu 之后 jiù 就 děng dài 等待 zhe 着 qí tā 其他 yuè shǒu 乐手， hé chàng tuán 合唱团， yì huò 抑或 shì 是 guān zhòng 观众 de 的 huí yìng 回应。
wū guī 乌龟 wèi 为 biàn wēn dòng wù 变温动物。
zài 在 wàn wéi wǎng 万维网 zǎo qī 早期 bú duàn 不断 péng zhàng 膨胀 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， AOL （ měi guó zài xiàn 美国在线） nà 那 wéi qiáng 围墙 nèi 内 de 的 huā yuán 花园 wú fǎ 无法 yǔ 与 qiáng 墙 wài 外 de 的 shì jiè 世界 jìng zhēng 竞争， yīn cǐ 因此， wéi qiáng 围墙 dǎo tā 倒塌 le 了。
yīng guó 英国 huáng shì 皇室 dà 大 zàn 赞 zhè ge 这个 xīn 新 shì wù 事物 shì 是 yǒu qián lì 有潜力 de 的 shè jiāo 社交 méi jiè 媒介！
zhà 乍 yī 一 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng shì 像是 yī 一 jiān 间 zhēn zhèng 真正 de 的 píng guǒ 苹果 shòu quán 授权 líng shòu diàn 零售店， dàn shì 但是 quē fá 缺乏 píng guǒ 苹果 guān fāng 官方 líng shòu diàn 零售店 nà zhǒng 那种 jìn hu 近乎 wán měi 完美 de 的 duì 对 xì jié 细节 de 的 zhù zhòng 注重。
zài 在 sān shí liù 三十六 zhōu shí wǒ 周时我 gěi 给 Linda mǎi 买 le 了 yí gè 一个 qiǎo kè lì 巧克力 huā shēng 花生 huáng yóu 黄油 dàn gāo 蛋糕 lái 来 huǎn hé 缓和 tā 她 de 的 wèi 胃， ér 而 jǐ 几 nián qián 年前 wǒ 我 mā 妈 xiǎng yào 想要 cǎi yòng 采用 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 què 却 bèi 被 wǒ 我 jù jué 拒绝 le 了。
zhà 乍 yī 一 kàn 看， biāo tí 标题 bìng 并 bú shì 不是 nà me 那么 chāo jí 超级 bàng 棒， dàn shū 但书 de 的 nèi róng 内容 fēi cháng 非常 jīng cǎi 精彩、 fēng qù 风趣 bìng qiě 并且 mǎn yíng 满盈 shén bì gǎn 神秘感。
zài 在 sān nián 三年 kùn nan 困难 shí qī 时期， yǒu 有 yī 一 tiān kāi 天开 fàn shí 饭时， měi rén 每人 wǎn 碗 lǐ 里 yǒu 有 yī xiǎo 一小 piàn 片 xī ròu 腊肉。
zài 在 zhè zhǒng 这种 jǐng gào 警告 hé 和 mìng lìng 命令 xià 下， wǒ men 我们 huì 会 zǒu 走 zhèng què 正确 de 的 dào lù 道路， dāng 当 tā 他 shū yú 疏于 zhí 职 shǒu shí 守时， wǒ men 我们 zuò 做 de 的 jì 既 bù 不 duì 队 yě 也 bú cuò 不错， dàn shì 但是 wǒ men 我们 rú tóng 如同 chù sheng 畜生 nà yàng 那样 má mù bù rén 麻木不仁。
yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 gǔ jià 股价 xià diē 下跌 1.4% ， zhì 至 469.7 biàn shì 便士， chuàng xià 创下 dān yuè 单月 zuì dà 最大 diē fú 跌幅。
zài 在 zhè 这 piān 篇 nèi róng 内容 páng zá 庞杂 de 的 hé jí 合集 zhōng 中， nǐ 你 néng 能 kàn dào 看到 100 zhòng 种 tàn wéi guān zhǐ 叹为观止 de 的 guāng xiàn 光线 pēn tú 喷涂 fàn lì 范例。
yīng guó 英国 yìng bì 硬币 de 的 zhèng miàn 正面 yǒu 有 nǚ wáng 女王 de 的 tóu xiàng 头像。
zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， hā 哈 jí sī 吉斯 shuō 说 shān dá jī 山达基 ‘ “ zhè ge 这个 jì shù 技术 jī fā 激发 wǒ de 我的 shì 是， nǐ 你 kě yǐ 可以 qiè shí 切实 bǎ wò 把握 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 shēng huó 生活 hè 和 nán tí 难题， ér 而 bú shì 不是 ràng 让 tā men 它们 lái 来 zhǎng kòng 掌控 nǐ 你。 ”
zǎo shang 早上 chéng zuò 乘坐 dì tiě 地铁 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 zǎo cān 早餐 hé 和 chén bào 晨报。
yuè qīng 乐清 shān shuǐ 山水 xíng shèng 形胜， yōng yǒu 拥有 yàn dàng shān 雁荡山、 yuè qīng 乐清 wān 湾、 qī lǐ 七里 gǎng 港 děng 等 sān dà 三大 zī yuán yōu shì 资源优势。
lè kěn 乐肯 bó shì 博士 yòng 用 léi dá 雷达 jiān cè 监测 jiā zhōu 加州 méng tè léi 蒙特雷 wān 湾 hǎi yù 海域。
zǎo shang hǎo 早上好， kè fáng fú wù 客房服务！
zài 在 shàng wǔ 上午 bā diǎn 八点 sì shí 四十 liù fēn 六分， Ā tǎ 阿塔 jià shǐ 驾驶 zhe 着 11 hào 号 háng bān 航班 zhuàng 撞 xiàng 向 shì mào 世贸 dà lóu 大楼 běi tǎ 北塔。
zǎo shang 早上 de 的 chá 茶 shì 是 yòng 用 qián má 荨麻 hé 和 bā xiān 八仙 cǎo 草 pào 泡 de 的。 yǒu shí hou 有时候 pèng dào 碰到 xīn xiān 新鲜 de 的 níng méng 柠檬 mǎ biān cǎo 马鞭草， jiù 就 gèng hǎo 更好 le 了。
yuè duì 乐队 hùn hé 混合 cǎi yòng 采用 xián yuè 弦乐、 fēng qín 风琴、 dī yīn tí qín 低音提琴 yǐ jí 以及 zhòng yīn 重音 jí tā 吉他 děng 等 yuè qì 乐器， yǐ 以 dú yì wú èr 独一无二 de 的 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 fāng shì 方式 chǎn shì 阐释 tā men de 他们的 gù shì 故事。
zài 在 zhè 这 jiē 节 kè 课 shàng 上， nà xiē 那些 kàn 看 le 了 wǒ 我 ‘ mù yuán 墓园 shàng 上 de 的 xiǎo chǒu 小丑 ’ de 的 rén 人 cháo xiào 嘲笑 le 了 tā 它， ér 而 bú shi 不是 tóng 同 tā 它（ xiǎo chǒu 小丑） yì qǐ 一起 xiào 笑。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 qī 七 tái 台 fā dòng jī 发动机、 yī 一 tái 台 yún tī 云梯 yǐ jí 以及 33 wèi 位 xiāo fáng yuán 消防员 de 的 nǔ lì 努力 xià 下， dà huǒ 大火 hěn kuài 很快 bèi 被 pū miè 扑灭。
yīng guó 英国 de 的 méi tǐ bào dào 媒体报道： “ zhè 这 èr shí 二十 gè 个 yǒng 俑 lǐ miàn 里面 bāo kuò 包括 yǒu 有 shí èr 十二 gè 个 zhàn shì 战士 yǒng 俑 jiā shàng 加上 qí quán 齐全 de 的 lè yǒng 乐俑， zá shuǎ 杂耍 yǒng 俑， cháo tíng 朝廷 guān yuán 官员 yǒng 俑 huó 和 tā 他 chéng 乘 jià 架 de 的 wǔ 五 pī mǎ 匹马 ” 。
yīng guó 英国 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 zhèng 正 yīn 因 huā 花 le 了 nà shuì rén 纳税人 de 的 qián 钱 qù 去 mǎi 买 háo huá 豪华 diào dēng 吊灯、 qīng lǐ 清理 hù chéng hé 护城河 ér 而 zāo dào 遭到 pī píng 批评。
zài 在 zhè zhǒng 这种 míng àn 明暗 hùn hé 混合 de 的 qí yì 奇异 de 的 méng lóng 朦胧 shǔ guāng 曙光 lǐ 里， tā men 他们 yì qǐ 一起 zǒu 走 dào 到 nǎi niú 奶牛 fú wò 伏卧 de 的 dì fāng 地方， zhè 这 cháng cháng 常常 shǐ 使 Ān qí 安琪 ěr 尔 xiǎng dào 想到 le 了 yē sū 耶稣 fù huó 复活 de 的 shí kè 时刻。
zài 在 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 xià 下， fú wù qì 服务器 yǔn xǔ 允许 nín 您 dìng yì 定义 yí gè 一个 shù jù 数据 gǎi biàn 改变 yù zhí 阈值， bìng qiě 并且 zhǐ yǒu 只有 zài 在 shù jù 数据 zì 自 zuì jìn 最近 yí cì 一次 jiàn lì 建立 hòu 后 de 的 biàn huà 变化 chāo guò 超过 le 了 yù zhí 阈值 cái 才 huì 会 shuā xīn 刷新 tǒng jì shù jù 统计数据。
wū yā 乌鸦 chī 吃 sǐ 死 yáng 羊， xiān 先 yào 要 kū 哭 yī 一 cháng 场。（ huò 或 yì 译： māo kū lǎo shǔ 猫哭老鼠 jiǎ cí bēi 假慈悲。）
jiù shí 旧时 duì 对 má fēng 麻风 de 的 zhì liáo 治疗 hěn 很 bù tóng 不同。 zài 在 1940 nián dài 年代 chū xiàn 出现 le 了 dì yī cì 第一次 tū pò 突破， dāng shí 当时 yán zhì chū 研制出 le 了 kě 可 yì zhì 抑制 gāi bìng 该病 de 的 yào wù 药物 ān běn fēng 氨苯砜。
zài 在 qī yuè 七月 yín yǔ 淫雨 de 的 nóng 浓 yīn 阴 zhōng 中， nǐ 你 yòng 用 mì mì 秘密 de 的 jiǎo bù 脚步 xíng zǒu 行走， yè 夜 yì bān 一般 de 的 qīng 轻 qiǎo 悄， duǒ guò 躲过 yí qiè 一切 shǒu wàng 守望 de 的 rén 人．。
yīng guó 英国 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， xuè yè 血液 zhōng dī 中低 shuǐ píng 水平 de 的 wéi shēng sù 维生素 D hán liàng 含量 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 lǎo nián chī dāi zhèng 老年痴呆症 de 的 fēng xiǎn 风险。
zài 在 zhè zhǒng 这种 yǎn chàng 演唱 fāng shì 方式 zhōng 中， zhǔ chàng 主唱 huì 会 xiān 先 chàng 唱 yí jù 一句 gē cí 歌词， zhī hòu 之后 jiù 就 děng dài 等待 zhe 着 qí tā 其他 yuè shǒu 乐手， hé chàng tuán 合唱团， yì huò 抑或 shì 是 guān zhòng 观众 de 的 huí yìng 回应。
wū guī 乌龟 wèi 为 biàn wēn dòng wù 变温动物。
zài 在 wàn wéi wǎng 万维网 zǎo qī 早期 bú duàn 不断 péng zhàng 膨胀 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， AOL （ měi guó zài xiàn 美国在线） nà 那 wéi qiáng 围墙 nèi 内 de 的 huā yuán 花园 wú fǎ 无法 yǔ 与 qiáng 墙 wài 外 de 的 shì jiè 世界 jìng zhēng 竞争， yīn cǐ 因此， wéi qiáng 围墙 dǎo tā 倒塌 le 了。
yīng guó 英国 huáng shì 皇室 dà 大 zàn 赞 zhè ge 这个 xīn 新 shì wù 事物 shì 是 yǒu qián lì 有潜力 de 的 shè jiāo 社交 méi jiè 媒介！
zhà 乍 yī 一 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng shì 像是 yī 一 jiān 间 zhēn zhèng 真正 de 的 píng guǒ 苹果 shòu quán 授权 líng shòu diàn 零售店， dàn shì 但是 quē fá 缺乏 píng guǒ 苹果 guān fāng 官方 líng shòu diàn 零售店 nà zhǒng 那种 jìn hu 近乎 wán měi 完美 de 的 duì 对 xì jié 细节 de 的 zhù zhòng 注重。
zài 在 sān shí liù 三十六 zhōu shí wǒ 周时我 gěi 给 Linda mǎi 买 le 了 yí gè 一个 qiǎo kè lì 巧克力 huā shēng 花生 huáng yóu 黄油 dàn gāo 蛋糕 lái 来 huǎn hé 缓和 tā 她 de 的 wèi 胃， ér 而 jǐ 几 nián qián 年前 wǒ 我 mā 妈 xiǎng yào 想要 cǎi yòng 采用 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 què 却 bèi 被 wǒ 我 jù jué 拒绝 le 了。
zhà 乍 yī 一 kàn 看， biāo tí 标题 bìng 并 bú shì 不是 nà me 那么 chāo jí 超级 bàng 棒， dàn shū 但书 de 的 nèi róng 内容 fēi cháng 非常 jīng cǎi 精彩、 fēng qù 风趣 bìng qiě 并且 mǎn yíng 满盈 shén bì gǎn 神秘感。
zài 在 sān nián 三年 kùn nan 困难 shí qī 时期， yǒu 有 yī 一 tiān kāi 天开 fàn shí 饭时， měi rén 每人 wǎn 碗 lǐ 里 yǒu 有 yī xiǎo 一小 piàn 片 xī ròu 腊肉。
zài 在 zhè zhǒng 这种 jǐng gào 警告 hé 和 mìng lìng 命令 xià 下， wǒ men 我们 huì 会 zǒu 走 zhèng què 正确 de 的 dào lù 道路， dāng 当 tā 他 shū yú 疏于 zhí 职 shǒu shí 守时， wǒ men 我们 zuò 做 de 的 jì 既 bù 不 duì 队 yě 也 bú cuò 不错， dàn shì 但是 wǒ men 我们 rú tóng 如同 chù sheng 畜生 nà yàng 那样 má mù bù rén 麻木不仁。
yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 gǔ jià 股价 xià diē 下跌 1.4% ， zhì 至 469.7 biàn shì 便士， chuàng xià 创下 dān yuè 单月 zuì dà 最大 diē fú 跌幅。
zài 在 zhè 这 piān 篇 nèi róng 内容 páng zá 庞杂 de 的 hé jí 合集 zhōng 中， nǐ 你 néng 能 kàn dào 看到 100 zhòng 种 tàn wéi guān zhǐ 叹为观止 de 的 guāng xiàn 光线 pēn tú 喷涂 fàn lì 范例。
yīng guó 英国 yìng bì 硬币 de 的 zhèng miàn 正面 yǒu 有 nǚ wáng 女王 de 的 tóu xiàng 头像。
zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， hā 哈 jí sī 吉斯 shuō 说 shān dá jī 山达基 ‘ “ zhè ge 这个 jì shù 技术 jī fā 激发 wǒ de 我的 shì 是， nǐ 你 kě yǐ 可以 qiè shí 切实 bǎ wò 把握 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 shēng huó 生活 hè 和 nán tí 难题， ér 而 bú shì 不是 ràng 让 tā men 它们 lái 来 zhǎng kòng 掌控 nǐ 你。 ”
zǎo shang 早上 chéng zuò 乘坐 dì tiě 地铁 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 zǎo cān 早餐 hé 和 chén bào 晨报。
yuè qīng 乐清 shān shuǐ 山水 xíng shèng 形胜， yōng yǒu 拥有 yàn dàng shān 雁荡山、 yuè qīng 乐清 wān 湾、 qī lǐ 七里 gǎng 港 děng 等 sān dà 三大 zī yuán yōu shì 资源优势。
lè kěn 乐肯 bó shì 博士 yòng 用 léi dá 雷达 jiān cè 监测 jiā zhōu 加州 méng tè léi 蒙特雷 wān 湾 hǎi yù 海域。
zǎo shang hǎo 早上好， kè fáng fú wù 客房服务！
zài 在 shàng wǔ 上午 bā diǎn 八点 sì shí 四十 liù fēn 六分， Ā tǎ 阿塔 jià shǐ 驾驶 zhe 着 11 hào 号 háng bān 航班 zhuàng 撞 xiàng 向 shì mào 世贸 dà lóu 大楼 běi tǎ 北塔。
zǎo shang 早上 de 的 chá 茶 shì 是 yòng 用 qián má 荨麻 hé 和 bā xiān 八仙 cǎo 草 pào 泡 de 的。 yǒu shí hou 有时候 pèng dào 碰到 xīn xiān 新鲜 de 的 níng méng 柠檬 mǎ biān cǎo 马鞭草， jiù 就 gèng hǎo 更好 le 了。
yuè duì 乐队 hùn hé 混合 cǎi yòng 采用 xián yuè 弦乐、 fēng qín 风琴、 dī yīn tí qín 低音提琴 yǐ jí 以及 zhòng yīn 重音 jí tā 吉他 děng 等 yuè qì 乐器， yǐ 以 dú yì wú èr 独一无二 de 的 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 fāng shì 方式 chǎn shì 阐释 tā men de 他们的 gù shì 故事。
zài 在 zhè 这 jiē 节 kè 课 shàng 上， nà xiē 那些 kàn 看 le 了 wǒ 我 ‘ mù yuán 墓园 shàng 上 de 的 xiǎo chǒu 小丑 ’ de 的 rén 人 cháo xiào 嘲笑 le 了 tā 它， ér 而 bú shi 不是 tóng 同 tā 它（ xiǎo chǒu 小丑） yì qǐ 一起 xiào 笑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子