ประโยคภาษาจีน- 英国的金融业分析人士日前做出预测英格兰足球队在历经年的磨难后将夺本届世界盃的冠军中文句子 (160352) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng guó 英国 de 的 jīn róng yè 金融业 fēn xī rén shì 分析人士 rì qián 日前 zuò chū 做出 yù cè 预测， yīng gé lán 英格兰 zú qiú duì 足球队 zài 在 lì jīng 历经 44 nián 年 de 的 mó nàn 磨难 hòu 后， jiāng 将 duó 夺 běn jiè 本届 shì jiè 世界 bēi 盃 de 的 guàn jūn 冠军。
England will finally win the World Cup after 44 years of pain if Cityboffins are to be believed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng guó 英国 de 的 shí wù 食物 hé 和 qíng xù 情绪 de 的 xiàng mù 项目 jiàn yì 建议 shí yòng 食用 jī ròu 鸡肉， shā dīng yú 沙丁鱼， tǔ ěr qí 土耳其， guī yú 鲑鱼， xīn xiān 新鲜 wěi yú 鲔鱼， jiān guǒ 坚果 hé 和 zhǒng zi 种子， yǐ 以 tí gāo 提高 qiǎng sè àn 羟色胺 de 的 shuǐ píng 水平。
yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 yī nián yī dù 一年一度 de 的 kē xué 科学 shū jí 书籍 jiǎng 奖 wèi 为 zuì hǎo 最好 de 的 kē pǔ 科普 xiě zuò 写作 jiā yǐ 加以 jiǎng lì 奖励。
zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 xià 下， qǐ yè guǎn lǐ zhě 企业管理者 hé 和 zhèng fǔ 政府 jué cè zhě 决策者 dōu 都 zài 在 xún zhǎo 寻找 dù guò 渡过 zhè cháng 这场 fēng bào 风暴 de 的 liáng fāng 良方。
zài 在 zhè zhǒng 这种 bìng lì 病例 zhōng 中， shǐ yòng 使用 chuáng tóu 床头 jǐng shì 警示 nào zhōng 闹钟 shì 是 yì zhǒng 一种 bǐ jiào 比较 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。 tā 它 huì 会 zài 在 hái zi 孩子 niào chuáng 尿床 de shí hòu 的时候 fā chū 发出 jǐng bào 警报 hé 和 zhèn dòng 振动。
zhà 乍 yī 一 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng shì 像是 yī 一 jiān 间 zhēn zhèng 真正 de 的 píng guǒ 苹果 shòu quán 授权 líng shòu diàn 零售店， dàn shì 但是 quē fá 缺乏 píng guǒ 苹果 guān fāng 官方 líng shòu diàn 零售店 nà zhǒng 那种 jìn hu 近乎 wán měi 完美 de 的 duì 对 xì jié 细节 de 的 zhù zhòng 注重。
jiù yuē 旧约 zhòng 众 xiān zhī 先知 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 yǒu 有 yì tiān 一天 suǒ yǒu 所有 de 的 guò cuò 过错 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi 被 jiū zhèng 纠正 guò lai 过来， mèng 梦 xiǎng zhe 想着 yǒu 有 yì tiān 一天 yòu tóng 幼童 kě yǐ 可以 yǔ 与 xiǎng wěi shé 响尾蛇 tòng 同 chù 处 shā chí 沙池， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xǐ lè 喜乐 mǎn yíng 满盈。
zài 在 sān 三 dào 到 jiǔ gè 九个 yuè 月 nèi 内 suí zhe 随着 nǐ de 你的 fèi huó liàng 肺活量 zēng jiā 增加 le 了 10% ， ké sou 咳嗽， xiào chuǎn 哮喘 hé 和 hū xī dào 呼吸道 jí bìng 疾病 jiāng huì 将会 xiāo shī 消失。
zài 在 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 zhōng 中 shì 是 yòng 用 shuǐ lái 水来 lěng què 冷却 fǎn yìng duī 反应堆 xìn bàng 芯棒 de 的， fǎn yìng duī 反应堆 fā shēng 发生 zhēng qì 蒸汽， zhuàn dòng 转动 qì lún jī 汽轮机 fā diàn 发电。
zhà 乍 yī 一 kàn 看， biāo tí 标题 bìng 并 bú shì 不是 nà me 那么 chāo jí 超级 bàng 棒， dàn shū 但书 de 的 nèi róng 内容 fēi cháng 非常 jīng cǎi 精彩、 fēng qù 风趣 bìng qiě 并且 mǎn yíng 满盈 shén bì gǎn 神秘感。
zhà 乍 kàn shang qu 看上去 zhè 这 zhǐ shì 只是 yī 一 zhuāng 桩 pǔ tōng 普通 de 的 qiǎng jié àn 抢劫案， qí shí 其实 lǐ miàn 里面 yě xǔ 也许 lìng yǒu 另有 yǐn qíng 隐情。
jiù jīn shān 旧金山 — — qī yuè 七月 sì rì 四日， yì qún 一群 zú qiú mí 足球迷 quán shén guàn zhù 全神贯注 de 地 dīng 盯 zhe 着 diàn shì jī 电视机 píng mù 屏幕， mǎ kù 马库 bèi sài 贝赛 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。 dà jiā 大家 bào 抱 zhe 着 hěn dà 很大 de 的 xī wàng 希望， ér 而 shōu huò 收获 de 的 zhǐ shì 只是 yī de 一地 de 的 ào sàng 懊丧。
zài 在 zhè zhǒng 这种 mán bù jiǎng lǐ 蛮不讲理 de 的 rén shǒu 人手 xià 下 gōng zuò 工作 zhēn 真 lìng rén 令人 nǎo huǒ 恼火。
zài 在 sān yuè fèn 三月份 měi lián chǔ 美联储 wèi 为 bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 zuò bǎo 作保 hé 和 shàng zhōu 上周 cái zhèng bù 财政部 jiē guǎn 接管 liǎng 两 fáng 房 zhī hòu 之后， rén men 人们 dōu 都 gāo dù 高度 qī wàng 期望 tā men 他们 duì 对 léi màn 雷曼 yě 也 huì 会 zhè me 这么 zuò 做。
jiù jīn shān 旧金山 měi guó 美国 yān huā 烟花 xié huì 协会 dǎ zào 打造 de 的 yī 一 cháng 场 yān huā 烟花 xiù 秀 de 的 yā zhòu xì 压轴戏。
zài 在 zhè 这 piān 篇 fā biǎo 发表 zài 在《 gōng gòng 公共 kē xué 科学 tú shū guǎn 图书馆 - yī xué 医学》 shàng 上 de 的 wén zhāng 文章 lǐ 里， lái zì 来自 měi guó 美国 yáng bǎi hàn dà xué 杨百翰大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fēn xī 分析 le 了 148 fèn 份 yán jiū bào gào 研究报告， zhè xiē 这些 yán jiū 研究 zhuī zōng 追踪 le 了 chāo guò 超过 30 wàn rén 万人 de 的 shè jiāo 社交 xí guàn 习惯。
yuè shī 乐师 men 们 xiàng shì 相视 ér 而 xiào 笑， hǎo xiàng 好象 cháo nòng 嘲弄 zì jǐ 自己 shén jīng guò mǐn 神经过敏 hé 和 yú bù kě jí 愚不可及。
zhǐ zài 旨在 diào chá 调查 zhōng dī shōu rù 中低收入 guó jiā 国家 màn xìng 慢性 huò 和 jí xìng bìng 急性病 yào pǐn 药品 kě 可 huò dé xìng 获得性 de 的 qián zài 潜在 chā yì 差异。
zài 在 shàng yī 上一 jì 季 yóu xì 游戏 zhōng 中 tā 他 suǒ 所 shuài lǐng 率领 de 的 zhēng chéng 征程 gōng huì 公会 jiù 就 biǎo xiàn 表现 chū sè 出色， dǎ chū 打出 le 了 hè hè 赫赫 wēi míng 威名。
yīng guó 英国 niǔ kǎ sī ěr 纽卡斯尔 dà xué 大学 16 rì fā bù 日发布 gōng bào 公报 shuō 说， gāi xiào 该校 yán jiū rén yuán 研究人员 lì yòng 利用 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 dì yī 地衣 gǎn jūn 杆菌 hé 和 kū cǎo gǎn jūn 枯草杆菌 jìn xíng 进行 shí yàn 实验。 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， tā men 它们 dōu 都 néng 能 “ xiù 嗅 chū 出 ” kōng qì 空气 zhōng 中 ān qì 氨气 de 的 qì wèi 气味， bìng 并 jí tǐ 集体 zuò chū 做出 xiàng 向 qì wèi 气味 lái yuán 来源 fāng xiàng 方向 kuò zhāng 扩张 de 的 fǎn yìng 反应。
zài 在 shàng shì jì 上世纪 70 nián dài 年代， lí tǎ 丽塔 kāi shǐ 开始 zài 在 gè zhǒng 各种 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场 shàng 上 xún zhǎo 寻找 tā 她 tóng nián 童年 shí 时 de 的 shèng dàn jié 圣诞节 huí yì 回忆， jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 xiāng 箱 xiāng 箱 nà cuì 纳粹 shí qī 时期 de 的 shèng dàn 圣诞 zhuāng shì pǐn 装饰品， hái yǒu 还有 nà cuì 纳粹 dǎng huī 党徽 hé 和 shǒu liú dàn 手榴弹 wán jù 玩具。
zǎo shang hǎo 早上好。 wǒ yǔ 我与 wáng lì 王力 xiān sheng 先生 yǒu 有 yí gè 一个 yuē huì 约会。
zài 在 shàng gè yuè 上个月 lái zì 来自 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 yí gè 一个 tuī tè 推特 zhōng 中， pèi lín 佩林 nǚ shì 女士 hào zhào 号召 “ ài hào 爱好 hé píng 和平 de 的 mù sī lín 穆斯林 ” ” jù jué 拒绝 huò 和 fǎn duì 反对 “ （ refudiate ）（ yì zhù 译注 1 ） ” jiàn zào 建造 “ guī líng dì 归零地 qīng zhēn sì 清真寺 ” ， yīn wèi 因为 zhè 这 xiàng 像 yī bǎ 一把 dāo zi 刀子 chā 插 zài 在 měi guó 美国 de 的 xīn fáng 心房 shàng 上。
lè guān zhě 乐观者 děng dào 等到 shēn yè 深夜 wèi de shì 为的是 xīn 新 de 的 yī nián 一年 de 的 kāi shǐ 开始， ér 而 bēi guān zhě 悲观者 děng dào 等到 shēn yè 深夜 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 zhèng shí 证实 jiù nián 旧年 de 的 shì qù 逝去。
lè dū 乐都 wǔ dāng shān 武当山 dào jiāo wén huà 道教文化 zī yuán fēng fù 资源丰富， jù yǒu 具有 dà lì fā zhǎn 大力发展 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 nèi zài 内在 tiáo jiàn 条件。
zài 在 shàng gǔ 上古， “ hè 鹤 ” yǔ 与 “ gǔ 鹄 ” yīn 音 jìn 近， “ huáng hè 黄鹤 ” shì yóu 是由 “ huáng gǔ 黄鹄 ” tōng 通 biàn 变 ér 而 lái 来。
zài 在 shàng zhōu 上周 dá wò sī 达沃斯 de 的 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 shàng 上， zhè cháng 这场 biàn lùn 辩论 réng 仍 zài 在 chí xù 持续， dàn shì 但是 biàn lùn 辩论 shuāng fāng 双方 de 的 zhèn yíng 阵营 fā shēng 发生 le 了 gǎi biàn 改变。
yuè duì 乐队 jié shù 结束 le 了 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 cháng cháng 场场 bào mǎn 爆满 de 的 xún yǎn 巡演， gāng gang 刚刚 fǎn huí 返回。
zài 在 zhè 这 tàng 趟 lǚ chéng 旅程 zhōng 中， hǎi gé 海格 zài 在 dì tiě 地铁 yàn piào 验票 kǒu 口 gěi 给 kǎ zhù 卡住， hòu lái 后来 tā 他 zài 在 chē xiāng 车厢 lǐ 里 biān zhī 编织 yī 一 jiàn 件 huáng sè 黄色 de 的 dà dōng 大东 xī 西， hái 还 jǐ jìn 挤进 le 了 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 guò 过 xiǎo de 小的 yǐ zi 椅子， yīn ér 因而 xī yǐn 吸引 le 了 hěn duō 很多 má guā 麻瓜 de 的 zhù yì 注意。
zài 在 shàng hǎi 上海 yī 一 jiān 间 fàn diàn 饭店 chú chuāng 橱窗 hòu mian 后面 yī míng 一名 chú shī 厨师 zài 在 bǎi fàng 摆放 zhè 这 yòng lái 用来 zhì zuò 制作 zhēng jiǎo 蒸饺 de 的 lóng zi 笼子。
yīng guó 英国 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 de 的 zhé xué jiā 哲学家 duì 对 xì jù 戏剧 de 的 píng lùn 评论， shū 书 zhōng 中 shè jí 涉及 mò zhā tè 莫扎特， wēi ěr dì 威尔第， dé biāo xī 德彪西， yà nà 亚纳 qiē kè 切克， yóu qí shì 尤其是 wǎ gé nà 瓦格纳 de 的 xì jù 戏剧。

ประโยคภาษาจีน
yīng guó 英国 de 的 shí wù 食物 hé 和 qíng xù 情绪 de 的 xiàng mù 项目 jiàn yì 建议 shí yòng 食用 jī ròu 鸡肉， shā dīng yú 沙丁鱼， tǔ ěr qí 土耳其， guī yú 鲑鱼， xīn xiān 新鲜 wěi yú 鲔鱼， jiān guǒ 坚果 hé 和 zhǒng zi 种子， yǐ 以 tí gāo 提高 qiǎng sè àn 羟色胺 de 的 shuǐ píng 水平。
yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 yī nián yī dù 一年一度 de 的 kē xué 科学 shū jí 书籍 jiǎng 奖 wèi 为 zuì hǎo 最好 de 的 kē pǔ 科普 xiě zuò 写作 jiā yǐ 加以 jiǎng lì 奖励。
zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 xià 下， qǐ yè guǎn lǐ zhě 企业管理者 hé 和 zhèng fǔ 政府 jué cè zhě 决策者 dōu 都 zài 在 xún zhǎo 寻找 dù guò 渡过 zhè cháng 这场 fēng bào 风暴 de 的 liáng fāng 良方。
zài 在 zhè zhǒng 这种 bìng lì 病例 zhōng 中， shǐ yòng 使用 chuáng tóu 床头 jǐng shì 警示 nào zhōng 闹钟 shì 是 yì zhǒng 一种 bǐ jiào 比较 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。 tā 它 huì 会 zài 在 hái zi 孩子 niào chuáng 尿床 de shí hòu 的时候 fā chū 发出 jǐng bào 警报 hé 和 zhèn dòng 振动。
zhà 乍 yī 一 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng shì 像是 yī 一 jiān 间 zhēn zhèng 真正 de 的 píng guǒ 苹果 shòu quán 授权 líng shòu diàn 零售店， dàn shì 但是 quē fá 缺乏 píng guǒ 苹果 guān fāng 官方 líng shòu diàn 零售店 nà zhǒng 那种 jìn hu 近乎 wán měi 完美 de 的 duì 对 xì jié 细节 de 的 zhù zhòng 注重。
jiù yuē 旧约 zhòng 众 xiān zhī 先知 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 yǒu 有 yì tiān 一天 suǒ yǒu 所有 de 的 guò cuò 过错 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi 被 jiū zhèng 纠正 guò lai 过来， mèng 梦 xiǎng zhe 想着 yǒu 有 yì tiān 一天 yòu tóng 幼童 kě yǐ 可以 yǔ 与 xiǎng wěi shé 响尾蛇 tòng 同 chù 处 shā chí 沙池， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xǐ lè 喜乐 mǎn yíng 满盈。
zài 在 sān 三 dào 到 jiǔ gè 九个 yuè 月 nèi 内 suí zhe 随着 nǐ de 你的 fèi huó liàng 肺活量 zēng jiā 增加 le 了 10% ， ké sou 咳嗽， xiào chuǎn 哮喘 hé 和 hū xī dào 呼吸道 jí bìng 疾病 jiāng huì 将会 xiāo shī 消失。
zài 在 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 zhōng 中 shì 是 yòng 用 shuǐ lái 水来 lěng què 冷却 fǎn yìng duī 反应堆 xìn bàng 芯棒 de 的， fǎn yìng duī 反应堆 fā shēng 发生 zhēng qì 蒸汽， zhuàn dòng 转动 qì lún jī 汽轮机 fā diàn 发电。
zhà 乍 yī 一 kàn 看， biāo tí 标题 bìng 并 bú shì 不是 nà me 那么 chāo jí 超级 bàng 棒， dàn shū 但书 de 的 nèi róng 内容 fēi cháng 非常 jīng cǎi 精彩、 fēng qù 风趣 bìng qiě 并且 mǎn yíng 满盈 shén bì gǎn 神秘感。
zhà 乍 kàn shang qu 看上去 zhè 这 zhǐ shì 只是 yī 一 zhuāng 桩 pǔ tōng 普通 de 的 qiǎng jié àn 抢劫案， qí shí 其实 lǐ miàn 里面 yě xǔ 也许 lìng yǒu 另有 yǐn qíng 隐情。
jiù jīn shān 旧金山 — — qī yuè 七月 sì rì 四日， yì qún 一群 zú qiú mí 足球迷 quán shén guàn zhù 全神贯注 de 地 dīng 盯 zhe 着 diàn shì jī 电视机 píng mù 屏幕， mǎ kù 马库 bèi sài 贝赛 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。 dà jiā 大家 bào 抱 zhe 着 hěn dà 很大 de 的 xī wàng 希望， ér 而 shōu huò 收获 de 的 zhǐ shì 只是 yī de 一地 de 的 ào sàng 懊丧。
zài 在 zhè zhǒng 这种 mán bù jiǎng lǐ 蛮不讲理 de 的 rén shǒu 人手 xià 下 gōng zuò 工作 zhēn 真 lìng rén 令人 nǎo huǒ 恼火。
zài 在 sān yuè fèn 三月份 měi lián chǔ 美联储 wèi 为 bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 zuò bǎo 作保 hé 和 shàng zhōu 上周 cái zhèng bù 财政部 jiē guǎn 接管 liǎng 两 fáng 房 zhī hòu 之后， rén men 人们 dōu 都 gāo dù 高度 qī wàng 期望 tā men 他们 duì 对 léi màn 雷曼 yě 也 huì 会 zhè me 这么 zuò 做。
jiù jīn shān 旧金山 měi guó 美国 yān huā 烟花 xié huì 协会 dǎ zào 打造 de 的 yī 一 cháng 场 yān huā 烟花 xiù 秀 de 的 yā zhòu xì 压轴戏。
zài 在 zhè 这 piān 篇 fā biǎo 发表 zài 在《 gōng gòng 公共 kē xué 科学 tú shū guǎn 图书馆 - yī xué 医学》 shàng 上 de 的 wén zhāng 文章 lǐ 里， lái zì 来自 měi guó 美国 yáng bǎi hàn dà xué 杨百翰大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fēn xī 分析 le 了 148 fèn 份 yán jiū bào gào 研究报告， zhè xiē 这些 yán jiū 研究 zhuī zōng 追踪 le 了 chāo guò 超过 30 wàn rén 万人 de 的 shè jiāo 社交 xí guàn 习惯。
yuè shī 乐师 men 们 xiàng shì 相视 ér 而 xiào 笑， hǎo xiàng 好象 cháo nòng 嘲弄 zì jǐ 自己 shén jīng guò mǐn 神经过敏 hé 和 yú bù kě jí 愚不可及。
zhǐ zài 旨在 diào chá 调查 zhōng dī shōu rù 中低收入 guó jiā 国家 màn xìng 慢性 huò 和 jí xìng bìng 急性病 yào pǐn 药品 kě 可 huò dé xìng 获得性 de 的 qián zài 潜在 chā yì 差异。
zài 在 shàng yī 上一 jì 季 yóu xì 游戏 zhōng 中 tā 他 suǒ 所 shuài lǐng 率领 de 的 zhēng chéng 征程 gōng huì 公会 jiù 就 biǎo xiàn 表现 chū sè 出色， dǎ chū 打出 le 了 hè hè 赫赫 wēi míng 威名。
yīng guó 英国 niǔ kǎ sī ěr 纽卡斯尔 dà xué 大学 16 rì fā bù 日发布 gōng bào 公报 shuō 说， gāi xiào 该校 yán jiū rén yuán 研究人员 lì yòng 利用 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 dì yī 地衣 gǎn jūn 杆菌 hé 和 kū cǎo gǎn jūn 枯草杆菌 jìn xíng 进行 shí yàn 实验。 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， tā men 它们 dōu 都 néng 能 “ xiù 嗅 chū 出 ” kōng qì 空气 zhōng 中 ān qì 氨气 de 的 qì wèi 气味， bìng 并 jí tǐ 集体 zuò chū 做出 xiàng 向 qì wèi 气味 lái yuán 来源 fāng xiàng 方向 kuò zhāng 扩张 de 的 fǎn yìng 反应。
zài 在 shàng shì jì 上世纪 70 nián dài 年代， lí tǎ 丽塔 kāi shǐ 开始 zài 在 gè zhǒng 各种 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场 shàng 上 xún zhǎo 寻找 tā 她 tóng nián 童年 shí 时 de 的 shèng dàn jié 圣诞节 huí yì 回忆， jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 xiāng 箱 xiāng 箱 nà cuì 纳粹 shí qī 时期 de 的 shèng dàn 圣诞 zhuāng shì pǐn 装饰品， hái yǒu 还有 nà cuì 纳粹 dǎng huī 党徽 hé 和 shǒu liú dàn 手榴弹 wán jù 玩具。
zǎo shang hǎo 早上好。 wǒ yǔ 我与 wáng lì 王力 xiān sheng 先生 yǒu 有 yí gè 一个 yuē huì 约会。
zài 在 shàng gè yuè 上个月 lái zì 来自 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 yí gè 一个 tuī tè 推特 zhōng 中， pèi lín 佩林 nǚ shì 女士 hào zhào 号召 “ ài hào 爱好 hé píng 和平 de 的 mù sī lín 穆斯林 ” ” jù jué 拒绝 huò 和 fǎn duì 反对 “ （ refudiate ）（ yì zhù 译注 1 ） ” jiàn zào 建造 “ guī líng dì 归零地 qīng zhēn sì 清真寺 ” ， yīn wèi 因为 zhè 这 xiàng 像 yī bǎ 一把 dāo zi 刀子 chā 插 zài 在 měi guó 美国 de 的 xīn fáng 心房 shàng 上。
lè guān zhě 乐观者 děng dào 等到 shēn yè 深夜 wèi de shì 为的是 xīn 新 de 的 yī nián 一年 de 的 kāi shǐ 开始， ér 而 bēi guān zhě 悲观者 děng dào 等到 shēn yè 深夜 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 zhèng shí 证实 jiù nián 旧年 de 的 shì qù 逝去。
lè dū 乐都 wǔ dāng shān 武当山 dào jiāo wén huà 道教文化 zī yuán fēng fù 资源丰富， jù yǒu 具有 dà lì fā zhǎn 大力发展 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 nèi zài 内在 tiáo jiàn 条件。
zài 在 shàng gǔ 上古， “ hè 鹤 ” yǔ 与 “ gǔ 鹄 ” yīn 音 jìn 近， “ huáng hè 黄鹤 ” shì yóu 是由 “ huáng gǔ 黄鹄 ” tōng 通 biàn 变 ér 而 lái 来。
zài 在 shàng zhōu 上周 dá wò sī 达沃斯 de 的 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 shàng 上， zhè cháng 这场 biàn lùn 辩论 réng 仍 zài 在 chí xù 持续， dàn shì 但是 biàn lùn 辩论 shuāng fāng 双方 de 的 zhèn yíng 阵营 fā shēng 发生 le 了 gǎi biàn 改变。
yuè duì 乐队 jié shù 结束 le 了 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 cháng cháng 场场 bào mǎn 爆满 de 的 xún yǎn 巡演， gāng gang 刚刚 fǎn huí 返回。
zài 在 zhè 这 tàng 趟 lǚ chéng 旅程 zhōng 中， hǎi gé 海格 zài 在 dì tiě 地铁 yàn piào 验票 kǒu 口 gěi 给 kǎ zhù 卡住， hòu lái 后来 tā 他 zài 在 chē xiāng 车厢 lǐ 里 biān zhī 编织 yī 一 jiàn 件 huáng sè 黄色 de 的 dà dōng 大东 xī 西， hái 还 jǐ jìn 挤进 le 了 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 guò 过 xiǎo de 小的 yǐ zi 椅子， yīn ér 因而 xī yǐn 吸引 le 了 hěn duō 很多 má guā 麻瓜 de 的 zhù yì 注意。
zài 在 shàng hǎi 上海 yī 一 jiān 间 fàn diàn 饭店 chú chuāng 橱窗 hòu mian 后面 yī míng 一名 chú shī 厨师 zài 在 bǎi fàng 摆放 zhè 这 yòng lái 用来 zhì zuò 制作 zhēng jiǎo 蒸饺 de 的 lóng zi 笼子。
yīng guó 英国 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 de 的 zhé xué jiā 哲学家 duì 对 xì jù 戏剧 de 的 píng lùn 评论， shū 书 zhōng 中 shè jí 涉及 mò zhā tè 莫扎特， wēi ěr dì 威尔第， dé biāo xī 德彪西， yà nà 亚纳 qiē kè 切克， yóu qí shì 尤其是 wǎ gé nà 瓦格纳 de 的 xì jù 戏剧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子