ประโยคภาษาจีน- 英国营养基金会宣称平衡膳食和防晒霜在保持肌肤饱满和焕发青春方面更有效中文句子 (160911) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng guó 英国 yíng yǎng 营养 jī jīn huì 基金会 xuān chēng 宣称， píng héng 平衡 shàn shí 膳食 hé 和 fáng shài shuāng 防晒霜 zài 在 bǎo chí 保持 jī fū 肌肤 bǎo mǎn 饱满 hé 和 huàn fā 焕发 qīng chūn 青春 fāng miàn 方面 gèng 更 yǒu xiào 有效。
The British Nutrition Foundation has claimed that a balanced diet and sunscreen are much more effective at keeping skin looking plump and young.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng guó 英国 zhù míng yǎn yuán 著名演员 hǎi lún 海伦 ▪ mǐ lún 米伦 fū ren 夫人 zài 在 2007 nián 年 jīn qiú jiǎng 金球奖 hé 和 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 shàng dū 上都 huò 获 dé le 得了 zuì jiā 最佳 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 shuāng liào 双料 dà jiǎng 大奖。
lè guān 乐观 shì 是 biān chéng 编程 rén yuán 人员 de 的 zhí yè bìng 职业病， ér 而 fǎn kuì 反馈 zé 则 shì 是 jiě yào 解药。
lè guān zhě 乐观者 kàn jiàn 看见 huā 花， ér 而 bēi guān zhě 悲观者 kàn dào 看到 de 的 cì 刺。
zài 在 shàng gè yuè 上个月， yī 一 duàn 段 zài 在 zhōng cháo 中朝 biān jìng 边境 chéng shì 城市 xīn yì zhōu 新义州 de 的 yī zuò 一座 tǐ yù guǎn 体育馆 lǐ 里 jǔ xíng 举行 de 的 gōng shěn 公审 dà huì 大会 de 的 shì pín 视频 liú chuán 流传 le 了 chū qù 出去。
zài 在 shàng wǔ 上午 bā diǎn 八点 sì shí 四十 liù fēn 六分， Ā tǎ 阿塔 jià shǐ 驾驶 zhe 着 11 hào 号 háng bān 航班 zhuàng 撞 xiàng 向 shì mào 世贸 dà lóu 大楼 běi tǎ 北塔。
zài 在 zhè lèi 这类 qíng kuàng xià 情况下， jiē shòu 接受 juān xiàn zhě 捐献者 yǐ hòu 以后 tōng 通 cháng huì 常会 zhào gu 照顾 juān zèng zhě 捐赠者。
lè dào 乐道 jīng shén 精神 zài 在 kǒng zǐ 孔子 de 的 qiú 求 dào 道 lì chéng 历程 zhōng 中 dé dào 得到 chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现， tā 他 “ fā fèn wàng shí 发愤忘食， lè yǐ wàng yōu 乐以忘忧， bù zhī lǎo zhī jiāng zhì 不知老之将至 ” 。
zǎo shang 早上 ná 拿 shàng 上 yī bēi 一杯 ná tiě kā fēi 拿铁咖啡， pèi 配 shàng 上 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 huò 或 dòu nǎi 豆奶， bú yào 不要 yòng 用 zhè táng 蔗糖（ zhù 注： kě yòng 可用 dài táng 代糖） lái 来 tiáo wèi 调味。
yīng guó 英国 biǎo shì 表示 tā men 他们 jiāng 将 pài qiǎn 派遣 yí gè 一个 jūn guān 军官 xiǎo zǔ 小组 qián wǎng 前往 lì bǐ yà 利比亚 pàn jūn 叛军 zài 在 bān jiā xī 班加西 de 的 jù diǎn 据点。
zài 在 shàng zhōu yī 上周一 cì 次 dǎng zhèng 党政 jí huì 集会 zhōng 中， tā men 他们 jī hū 几乎 zhèng shì 正式 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 jué yì 决议， jiāng 将 tā men 他们 biāo bǎng 标榜 wèi 为 “ pàn tú 叛徒 ” 。
yuè duì 乐队 zòu yuè 奏乐 yíng jiē 迎接 shì zhǎng 市长 hé 和 shì zhǎng 市长 fū ren 夫人。
zài 在 shàng zhōu 上周 de 的 dá kā ěr 达喀尔 huì yì 会议 shàng 上， wǒ men 我们 tīng dào 听到 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 hū shēng 呼声， yāo qiú 要求 juān zī zhě 捐资者 zài 在 kàng 抗 nüè jí 疟疾 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 jiā qiáng 加强 xié tiáo 协调， tí gāo 提高 tòu míng dù 透明度。
yīng guó 英国 shī gē 诗歌 shì 是 tā men de 他们的 wěi dà 伟大 yí chǎn 遗产 zhī yī 之一。
yuè duì 乐队 jié shù 结束 le 了 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 cháng cháng 场场 bào mǎn 爆满 de 的 xún yǎn 巡演， gāng gang 刚刚 fǎn huí 返回。
zài 在 shàng wén 上文 zhōng 中， wǒ 我 jiǎ shè xìng 假设性 de 地 shǐ yòng 使用 le 了 nán xìng 男性 dài cí 代词， yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 nán xìng 男性 zhōng 中 gèng 更 cháng jiàn 常见， dàn shì 但是 nǚ xìng 女性 zhōng 中 jué fēi 绝非 méi yǒu 没有， ér qiě 而且 dāng rán 当然 yě 也 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 nán xìng 男性 dōu 都 biǎo xiàn 表现 míng xiǎn 明显。
zài 在 zhè 这 guò chéng 过程 zhōng 中 tā men 他们 shā hài 杀害 le 了 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 rén mín 人民， cuī huǐ 摧毁 le 了 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 wén míng 文明， zhàn lǐng 占领 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家， ān pái 安排 le 了 kuǐ lěi 傀儡 dài tì 代替 tā men 他们 shā hài 杀害 zì jǐ rén 自己人。
zài 在 shàng xīn shì 上新世 zhì 至 dì sì jì 第四纪， tài píng yáng 太平洋 bǎn kuài 板块 xiàng xī 向西 de 的 jǐ yā 挤压 jiào 较 Ào dà lì yà 澳大利亚 bǎn kuài 板块 xiàng běi 向北 de 的 jǐ yā 挤压 qiáng liè 强烈， xīn jǐ nèi yà 新几内亚 hǎi gōu 海沟 jù 具 míng xiǎn 明显 zuǒ xíng 左行 wèi yí 位移；
zài 在 zhè 这 guò chéng 过程 zhōng 中， xiàng shì 像是 wú xiàn 无限 de 的 péng zhàng 膨胀， wǒ 我 gǎn dào 感到 zuì 最 máo dùn 矛盾 de 的 gǎn jué 感觉 de 的 shén mì 神秘 cún zài 存在， cóng wèi 从未 qī xī 栖息 zài 在 rén 人 de 的 líng hún 灵魂 zhī zhōng 之中。
yīng guó 英国 shí wù 食物 yì shù jiā 艺术家 pǔ lǔ dēng sī 普鲁登斯 · Àì mǎ 艾玛 · sī tài tè 斯泰特 yǐ 以 qí 其 qiǎo kè lì 巧克力 jiàn zhù 建筑 zuì wéi 最为 yǒu míng 有名， 2007 nián 年 lún dūn 伦敦 bó wù guǎn 博物馆 jǔ xíng 举行 de 的 yī 一 cháng 场 tè 特 bié de 别的 zhǎn lǎn 展览 zhèng hǎo 正好 gěi 给 le 了 tā 她 yáng míng 扬名 de 的 jī huì 机会。
zài 在 zhè bù 这部 mài zuò 卖座 dà piàn 大片 zhōng 中， lái áng nà duō 莱昂纳多 • dí 迪 kǎ pǔ lǐ Ào 卡普里奥 hé 和 ài lún 爱伦 • pèi jī 佩基 kě yǐ 可以 zài 在 mèng jìng 梦境 zhōng 中 màn bù 漫步， zài 在 nà li 那里， píng jiè 凭借 yì zhì lì 意志力， tā men 他们 néng 能 gòu shǐ jiē dào 够使街道 lì qǐ 立起 lái 来， néng 能 zài 在 qiáng shàng 墙上 xíng zǒu 行走， yě 也 kě yǐ 可以 cuī huǐ 摧毁 kā fēi wū 咖啡屋。
yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 dà wèi 大卫 kǎ 卡 méi lóng 梅隆 gào su 告诉 xià yì yuàn 下议院 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 pái chú 排除 wǔ zhuāng 武装 lì bǐ yà 利比亚 pàn jūn 叛军 de 的 xiǎng fǎ 想法， dàn shì 但是 tā 他 yòu 又 fù jiā 附加 rì 日 bù 不 luò 落 dì guó 帝国 hái 还 méi yǒu 没有 zuò chū 做出 shàng shù 上述 de 的 jué dìng 决定。
qiáo 乔 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 zhuān 专 xiě 写 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 gù shì 故事 de 的 zuò jiā 作家。
zài 在 shàng piān 上篇 zhōng 中， wǒ men 我们 jiǎng 讲 le 了 gōng chéng jī xiè 工程机械 háng yè 行业 qǐ yè 企业 chuàng bàn 创办 pǐn pái 品牌 de 的 bì yào xìng 必要性， yǐ jí 以及 qǐ yè 企业 nèi bù 内部 de 的 pǐn 品 bì 睥 jiàn shè 建设 yǔ 与 guǎn lǐ 管理。
yīng 英 dì guó 帝国 zài 在 19 shì jì 世纪 céng 曾 chāng shèng 昌盛 yì shí 一时。
zài 在 zhè lǐ 这里 nǐ 你 kě yǐ 可以 hū xī 呼吸 zhě 者 xīn xiān 新鲜 de 的 kōng qì 空气， hé 和 péng you 朋友 chàng 畅 liáo 聊。
yīng wén 英文 fā bù 发布 shí 时 jiào 叫《 hǎi xiào 海啸》， yù gào piàn 预告片 zhōng 中 lìng rén 令人 xīn hán 心寒 de 的 biāo yǔ 标语 xiě 写 dào 到： “ jīng tiān dòng dì 惊天动地 de 的 dì zhèn 地震， rán hòu 然后 shì 是 lìng rén shēng wèi 令人生畏 de 的 huǒ zāi 火灾！
qiáo bù sī 乔布斯 bìng wèi 并未 jiù cǐ 就此 zuò bà 作罢。
zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 cún qǔ 存取 jì huà 计划 zhōng 中， IXSCAN ( 4 ) huì 会 sǎo miáo 扫描 yī 一 bǎi wàn 百万 xíng 行 jì lù 记录 de 的 suǒ yǒu zhǔ 所有主 jiàn 键。
zǎo zài 早在 20 shì jì 世纪 70 nián dài 年代， duō shù 多数 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 nán bù 南部 hǎi tǎ 海獭 shù liàng 数量 jiāng 将 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 nà yàng 那样 yǐ 以 měi nián 每年 jìn 近 20 ％ de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长。
qiáo ēn 乔恩： “ jiā fēi māo 加菲猫， nǐ 你 cāi 猜 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 dài 带 shén me 什么 lái 来 le 了？ ”

ประโยคภาษาจีน
yīng guó 英国 zhù míng yǎn yuán 著名演员 hǎi lún 海伦 ▪ mǐ lún 米伦 fū ren 夫人 zài 在 2007 nián 年 jīn qiú jiǎng 金球奖 hé 和 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 shàng dū 上都 huò 获 dé le 得了 zuì jiā 最佳 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 shuāng liào 双料 dà jiǎng 大奖。
lè guān 乐观 shì 是 biān chéng 编程 rén yuán 人员 de 的 zhí yè bìng 职业病， ér 而 fǎn kuì 反馈 zé 则 shì 是 jiě yào 解药。
lè guān zhě 乐观者 kàn jiàn 看见 huā 花， ér 而 bēi guān zhě 悲观者 kàn dào 看到 de 的 cì 刺。
zài 在 shàng gè yuè 上个月， yī 一 duàn 段 zài 在 zhōng cháo 中朝 biān jìng 边境 chéng shì 城市 xīn yì zhōu 新义州 de 的 yī zuò 一座 tǐ yù guǎn 体育馆 lǐ 里 jǔ xíng 举行 de 的 gōng shěn 公审 dà huì 大会 de 的 shì pín 视频 liú chuán 流传 le 了 chū qù 出去。
zài 在 shàng wǔ 上午 bā diǎn 八点 sì shí 四十 liù fēn 六分， Ā tǎ 阿塔 jià shǐ 驾驶 zhe 着 11 hào 号 háng bān 航班 zhuàng 撞 xiàng 向 shì mào 世贸 dà lóu 大楼 běi tǎ 北塔。
zài 在 zhè lèi 这类 qíng kuàng xià 情况下， jiē shòu 接受 juān xiàn zhě 捐献者 yǐ hòu 以后 tōng 通 cháng huì 常会 zhào gu 照顾 juān zèng zhě 捐赠者。
lè dào 乐道 jīng shén 精神 zài 在 kǒng zǐ 孔子 de 的 qiú 求 dào 道 lì chéng 历程 zhōng 中 dé dào 得到 chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现， tā 他 “ fā fèn wàng shí 发愤忘食， lè yǐ wàng yōu 乐以忘忧， bù zhī lǎo zhī jiāng zhì 不知老之将至 ” 。
zǎo shang 早上 ná 拿 shàng 上 yī bēi 一杯 ná tiě kā fēi 拿铁咖啡， pèi 配 shàng 上 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 huò 或 dòu nǎi 豆奶， bú yào 不要 yòng 用 zhè táng 蔗糖（ zhù 注： kě yòng 可用 dài táng 代糖） lái 来 tiáo wèi 调味。
yīng guó 英国 biǎo shì 表示 tā men 他们 jiāng 将 pài qiǎn 派遣 yí gè 一个 jūn guān 军官 xiǎo zǔ 小组 qián wǎng 前往 lì bǐ yà 利比亚 pàn jūn 叛军 zài 在 bān jiā xī 班加西 de 的 jù diǎn 据点。
zài 在 shàng zhōu yī 上周一 cì 次 dǎng zhèng 党政 jí huì 集会 zhōng 中， tā men 他们 jī hū 几乎 zhèng shì 正式 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 jué yì 决议， jiāng 将 tā men 他们 biāo bǎng 标榜 wèi 为 “ pàn tú 叛徒 ” 。
yuè duì 乐队 zòu yuè 奏乐 yíng jiē 迎接 shì zhǎng 市长 hé 和 shì zhǎng 市长 fū ren 夫人。
zài 在 shàng zhōu 上周 de 的 dá kā ěr 达喀尔 huì yì 会议 shàng 上， wǒ men 我们 tīng dào 听到 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 hū shēng 呼声， yāo qiú 要求 juān zī zhě 捐资者 zài 在 kàng 抗 nüè jí 疟疾 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 jiā qiáng 加强 xié tiáo 协调， tí gāo 提高 tòu míng dù 透明度。
yīng guó 英国 shī gē 诗歌 shì 是 tā men de 他们的 wěi dà 伟大 yí chǎn 遗产 zhī yī 之一。
yuè duì 乐队 jié shù 结束 le 了 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 cháng cháng 场场 bào mǎn 爆满 de 的 xún yǎn 巡演， gāng gang 刚刚 fǎn huí 返回。
zài 在 shàng wén 上文 zhōng 中， wǒ 我 jiǎ shè xìng 假设性 de 地 shǐ yòng 使用 le 了 nán xìng 男性 dài cí 代词， yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 nán xìng 男性 zhōng 中 gèng 更 cháng jiàn 常见， dàn shì 但是 nǚ xìng 女性 zhōng 中 jué fēi 绝非 méi yǒu 没有， ér qiě 而且 dāng rán 当然 yě 也 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 nán xìng 男性 dōu 都 biǎo xiàn 表现 míng xiǎn 明显。
zài 在 zhè 这 guò chéng 过程 zhōng 中 tā men 他们 shā hài 杀害 le 了 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 rén mín 人民， cuī huǐ 摧毁 le 了 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 wén míng 文明， zhàn lǐng 占领 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家， ān pái 安排 le 了 kuǐ lěi 傀儡 dài tì 代替 tā men 他们 shā hài 杀害 zì jǐ rén 自己人。
zài 在 shàng xīn shì 上新世 zhì 至 dì sì jì 第四纪， tài píng yáng 太平洋 bǎn kuài 板块 xiàng xī 向西 de 的 jǐ yā 挤压 jiào 较 Ào dà lì yà 澳大利亚 bǎn kuài 板块 xiàng běi 向北 de 的 jǐ yā 挤压 qiáng liè 强烈， xīn jǐ nèi yà 新几内亚 hǎi gōu 海沟 jù 具 míng xiǎn 明显 zuǒ xíng 左行 wèi yí 位移；
zài 在 zhè 这 guò chéng 过程 zhōng 中， xiàng shì 像是 wú xiàn 无限 de 的 péng zhàng 膨胀， wǒ 我 gǎn dào 感到 zuì 最 máo dùn 矛盾 de 的 gǎn jué 感觉 de 的 shén mì 神秘 cún zài 存在， cóng wèi 从未 qī xī 栖息 zài 在 rén 人 de 的 líng hún 灵魂 zhī zhōng 之中。
yīng guó 英国 shí wù 食物 yì shù jiā 艺术家 pǔ lǔ dēng sī 普鲁登斯 · Àì mǎ 艾玛 · sī tài tè 斯泰特 yǐ 以 qí 其 qiǎo kè lì 巧克力 jiàn zhù 建筑 zuì wéi 最为 yǒu míng 有名， 2007 nián 年 lún dūn 伦敦 bó wù guǎn 博物馆 jǔ xíng 举行 de 的 yī 一 cháng 场 tè 特 bié de 别的 zhǎn lǎn 展览 zhèng hǎo 正好 gěi 给 le 了 tā 她 yáng míng 扬名 de 的 jī huì 机会。
zài 在 zhè bù 这部 mài zuò 卖座 dà piàn 大片 zhōng 中， lái áng nà duō 莱昂纳多 • dí 迪 kǎ pǔ lǐ Ào 卡普里奥 hé 和 ài lún 爱伦 • pèi jī 佩基 kě yǐ 可以 zài 在 mèng jìng 梦境 zhōng 中 màn bù 漫步， zài 在 nà li 那里， píng jiè 凭借 yì zhì lì 意志力， tā men 他们 néng 能 gòu shǐ jiē dào 够使街道 lì qǐ 立起 lái 来， néng 能 zài 在 qiáng shàng 墙上 xíng zǒu 行走， yě 也 kě yǐ 可以 cuī huǐ 摧毁 kā fēi wū 咖啡屋。
yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 dà wèi 大卫 kǎ 卡 méi lóng 梅隆 gào su 告诉 xià yì yuàn 下议院 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 pái chú 排除 wǔ zhuāng 武装 lì bǐ yà 利比亚 pàn jūn 叛军 de 的 xiǎng fǎ 想法， dàn shì 但是 tā 他 yòu 又 fù jiā 附加 rì 日 bù 不 luò 落 dì guó 帝国 hái 还 méi yǒu 没有 zuò chū 做出 shàng shù 上述 de 的 jué dìng 决定。
qiáo 乔 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 zhuān 专 xiě 写 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 gù shì 故事 de 的 zuò jiā 作家。
zài 在 shàng piān 上篇 zhōng 中， wǒ men 我们 jiǎng 讲 le 了 gōng chéng jī xiè 工程机械 háng yè 行业 qǐ yè 企业 chuàng bàn 创办 pǐn pái 品牌 de 的 bì yào xìng 必要性， yǐ jí 以及 qǐ yè 企业 nèi bù 内部 de 的 pǐn 品 bì 睥 jiàn shè 建设 yǔ 与 guǎn lǐ 管理。
yīng 英 dì guó 帝国 zài 在 19 shì jì 世纪 céng 曾 chāng shèng 昌盛 yì shí 一时。
zài 在 zhè lǐ 这里 nǐ 你 kě yǐ 可以 hū xī 呼吸 zhě 者 xīn xiān 新鲜 de 的 kōng qì 空气， hé 和 péng you 朋友 chàng 畅 liáo 聊。
yīng wén 英文 fā bù 发布 shí 时 jiào 叫《 hǎi xiào 海啸》， yù gào piàn 预告片 zhōng 中 lìng rén 令人 xīn hán 心寒 de 的 biāo yǔ 标语 xiě 写 dào 到： “ jīng tiān dòng dì 惊天动地 de 的 dì zhèn 地震， rán hòu 然后 shì 是 lìng rén shēng wèi 令人生畏 de 的 huǒ zāi 火灾！
qiáo bù sī 乔布斯 bìng wèi 并未 jiù cǐ 就此 zuò bà 作罢。
zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 cún qǔ 存取 jì huà 计划 zhōng 中， IXSCAN ( 4 ) huì 会 sǎo miáo 扫描 yī 一 bǎi wàn 百万 xíng 行 jì lù 记录 de 的 suǒ yǒu zhǔ 所有主 jiàn 键。
zǎo zài 早在 20 shì jì 世纪 70 nián dài 年代， duō shù 多数 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 nán bù 南部 hǎi tǎ 海獭 shù liàng 数量 jiāng 将 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 nà yàng 那样 yǐ 以 měi nián 每年 jìn 近 20 ％ de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长。
qiáo ēn 乔恩： “ jiā fēi māo 加菲猫， nǐ 你 cāi 猜 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 dài 带 shén me 什么 lái 来 le 了？ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子