ประโยคภาษาจีน- 不仅地震的震中发生了转移而且迄今余震以不同的方式震撼了市场中文句子 (16144) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù jǐn 不仅 dì zhèn 地震 de 的 zhèn zhōng 震中 fā shēng 发生 le 了 zhuǎn yí 转移， ér qiě 而且 qì jīn 迄今 yú zhèn 余震 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 zhèn hàn 震撼 le 了 shì chǎng 市场。
Not only has the epicenter of the quake shifted, but, so far, the tremors have shaken markets differently.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， yǔ 与 tā 它 tóng lèi 同类 de 的 dòu fǔ gàn 豆腐干、 fǔ zhú 腐竹 yě 也 guǎng 广 shòu 受 dà jiā 大家 huān yíng 欢迎。
tā 他 jué duì 绝对 shì 是 wǒ de 我的 zhí zi 侄子。
tā 他 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 xiǎng chū 想出 yí gè 一个 gēn 跟 wǒ 我 xiǎng chū 想出 de 的 zhǔ yi 主意 lèi sì 类似 de 的 diǎn zi 点子。
jié lùn 结论： kuǎn dōng 款冬 rùn fèi 润肺 gào 膏 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 zhǐ ké 止咳、 huà tán 化痰 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论： lǜ huà 氯化 lǐ 锂 máo guǒ 毛果 yún xiāng 芸香 jiǎn 碱 zhì 致 nè 疒 jiān 间 dà shǔ 大鼠 zǎo qī 早期 dà nǎo 大脑 NG2 hé 和 O4 biǎo dá 表达 zēng jiā 增加， shǎo tū jiāo zhì 少突胶质 qián 前 tǐ xì bāo 体细胞 zēng duō 增多， bìng qiě 并且 hé 和 guān cè 观测 shí jiān 时间 xiāng guān 相关。
“ tā 他 shēng xìng 生性 xǐ huan 喜欢 guǐ mì 诡秘 cóng shì 从事， ” hǎi 海 sī 丝 tè 特 chén sī 沉思 zhe 着 huí dá 回答 shuō 说； “ ér qiě 而且 zhè 这 yī 一 bǐng xìng 秉性 yǐ jīng 已经 suí zhe 随着 tā 他 qiāo qiāo 悄悄 xíng shǐ 行使 tā 他 de 的 fù chóu 复仇 jì huà 计划 ér 而 yì fā 益发 láo gù 牢固 le 了。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā 他 hái 还 tōng guò 通过 zì shēn 自身 de 的 zhǒng zhǒng 种种 jiàn yuè 僭越 xíng dòng 行动， shēn tǐ lì xíng 身体力行， jìn xíng 进行 zhe 着 zhū duō 诸多 “ zhōng jí xìng 终极性 tǐ yàn 体验 ” ， biǎo dá 表达 le 了 duì 对 xiàn shí 现实 shè huì 社会 liú xíng 流行 de 的 sī xiǎng 思想 lǐ niàn 理念 huó 和 dào dé 道德 guān niàn 观念 de 的 xū wú 虚无 tài du 态度。
chéng dān 承担 jī guān 机关 hé 和 zhí shǔ dān wèi 直属单位 de 的 rén shì guǎn lǐ 人事管理、 jī gòu biān zhì 机构编制 gōng zuò 工作；
tā 他 jì xù 继续 xiě dào 写道， “ jì rán 既然 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 le 了 bǎo wèi 保卫 gōng yuán 公园 ān quán 安全 de 的 dì yī bù 第一步 mù biāo 目标， nà me 那么 wǒ men de 我们的 zhàn lüè 战略 jì huà 计划 jiāng 将 shì 是 jì xù 继续 jǐ yā 挤压 tōu liè zhě 偷猎者 de 的 huó dòng 活动 kōng jiān 空间 zhí dào 直到 wǒ men 我们 zài 在 běi 北 lú Ān guā 卢安瓜 zhōu biān 周边 jiàn 建 lì qǐ 立起 yī 一 piàn 片 guǎng fàn 广泛 de 的 ān quán qū 安全区 huò zhě 或者 huǎn chōng qū 缓冲区。
jié lùn 结论： qīng 清 wēn 瘟 jiě dú 解毒 fāng 方 zhì liáo 治疗 liú gǎn 流感 B bìng dú 病毒 shàng hū xī dào gǎn rǎn 上呼吸道感染 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著， fù zuò yòng 副作用 shǎo 少。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， shí 十 yí shì 一世 bān chán 班禅 hái 还 duì 对 kē jì 科技 jù yǒu 具有 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣。
chéng lǎn 承揽 bāo kuò 包括 jiā gōng 加工、 dìng zuò 定作、 xiū lǐ 修理、 fù zhì 复制、 cè shì 测试、 jiǎn yàn 检验 děng 等 gōng zuò 工作。
“ tā 他 fèi 肺 dōu 都 qì zhà 气炸 le 了 , ” yí jù 一句 zhòng dì 中的 “ zhá 炸 ” zì 字 shì 是 bǐ yù 比喻 yòng fǎ 用法。
jié lùn 结论： méi guī 玫瑰 kāng zhěn 糠疹 de 的 fā bìng 发病 kě néng 可能 yǔ 与 HHV - 7 gǎn rǎn 感染 hòu 后 yǐn qǐ 引起 de 的 xì bāo 细胞 miǎn yì 免疫 fǎn yìng 反应 yǒu guān 有关。
bù jǐn 不仅 guān fāng 官方 jì sì 祭祀 tǐ xì 体系 zhōng 中 zhòng shì 重视 “ chī yóu 蚩尤 ” jì 祭 cí 祠， mín jiān 民间 yě 也 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 “ chī yóu 蚩尤 ” xìn yǎng 信仰。
tā 他 fān 翻 yuè guò 越过 yí gè 一个 dà mén 大门 jìn 进 le 了 yí kuài 一块 de lǐ 地里， dǎ suàn 打算 zài 在 yí gè 一个 gàn cǎo duò 干草垛 xià 下 guò yè 过夜， jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 dà yuē 大约 yī 一 yīng lǐ 英里 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 hēi àn 黑暗 zhōng 中 yǒu 有 bù xún cháng 不寻常 de 的 huǒ guāng 火光。
“ qǐ yè 企业 yǐ 已 zhuǎn chǎn 转产 zhè lèi 这类 diàn chí 电池， ér qiě 而且 tā 它 tǐng 挺 shòu huān yíng 受欢迎， ” lì tuō wēi 利托威 zī 兹 bó shì 博士 shuō 说。
jì shù 技术 zhài wù 债务 jiù 就 xiàng 像 xìn yòng kǎ 信用卡 yí yàng 一样， huì 会 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 lì xi lǜ 利息率， jiù 就 rú tóng 如同 gěi 给 tuán duì 团队 liú xià 留下 le 了 dà liàng 大量 de 的 zhàng wù 帐务 kāi xiāo 开销。
bù jǐn 不仅 shì 是 cān 餐 hòu 后 yǎn jiǎng huì 演讲会 rú cǐ 如此 — — zài 在 nà zhǒng 那种 chǎng hé 场合 xià 下， tīng zhòng 听众 yào me 要么 shì 是 zuì 醉 le 了， yào me 要么 pàn wàng 盼望 huí jiā 回家， yào me 要么 xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 zài 再 fēng qù 风趣 diǎn r 点儿。
jì shù 技术 shǒu duàn 手段 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 bǐ 比 shēng wù quān 生物圈 gèng wéi 更为 duō yàng huà 多样化。
bù jǐn 不仅 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 zhǐ biāo 指标， ér qiě 而且 tā men 它们 yě 也 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhí rù 植入 dào 到 kāi fā guò chéng 开发过程 zhī zhōng 之中。
bù jǐn 不仅 bǎo hán 饱含 zhe 着 shī 诗 yì bān 一般 de 的 sī xiǎng 思想 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力， huá lì 华丽 duō cǎi 多彩 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 biǎo dá 表达 yě 也 miào bù kě yán 妙不可言。
bú dàn 不但 rú cǐ 如此， yǒu 有 jǐ wèi 几位 hái 还 zuò 作 gèng huài 更坏 de 的 xiǎng fǎ 想法， yǐ wéi 以为 suǒ 所 zāo yù 遭遇 de 的 huàn nàn 患难， xiàng zhēng 象征 zhe 着 yē sū 耶稣 yǐ 已 bǎ 把 tā men 他们 zhěng gè 整个 wàng huái 忘怀， bú zài 不再 guān xīn 关心 tā men 他们 le 了。
“ nǐ 你 bú shi 不是 dì 第 yí gè 一个 lái 来 zhè r 这儿 de 的 yī lā kè rén 伊拉克人， ” yī míng 一名 zhàn shì 战士 shuō 说。
jié lùn 结论： cǎi yòng 采用 chū 初 jūn sù 均速 fǎ 法 cè dìng 测定 zhī 栀 qín 芩 qīng rè 清热 yè 液 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 shì 是 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的。
bù 不 xiàng 像 yì xiē 一些 yóu xì 游戏， nǐ 你 néng 能 cóng 从 zhǔ yè 主页 tiào 跳 zhuàn 转 dào 到 nǐ 你 xiǎng yào 想要 qù 去 de 的 dì fāng 地方， hǎi lā ěr 海拉尔 méi yǒu 没有 jié jìng 捷径， zhǐ yǒu 只有 tú bù 徒步 huò 或 qí mǎ 骑马 de 的 cháng tú bá shè 长途跋涉。
tā 他 liǎn 脸 shài 晒 tuō pí 脱皮 le 了。
jié lùn 结论： Ā luó gé 阿罗格 pí fū 皮肤 diǎn 点 cì 刺 shì yàn 试验 wèi 为 biàn yīng xìng 变应性 bí yán 鼻炎 de 的 tè yì xìng 特异性 tuō mǐn 脱敏 zhì liáo 治疗 tí gōng 提供 kě kào 可靠 yī jù 依据， wèi 为 zhì liáo 治疗 hòu 后 de 的 liáo xiào 疗效 píng dìng 评定 tí gōng 提供 kè guān 客观 zhǐ biāo 指标， yǔ 与 xīn lǐ 心理 hù lǐ 护理 xiàng 相 jié hé 结合， liáo xiào xiǎn zhù 疗效显著。
bù 不 xiàng 像 bié de 别的 dì fāng 地方 kàn dào 看到 de 的 bàn gōng shì 办公室， zhè r 这儿 yǒu 有 miǎn fèi 免费 de 的 Odwalla guǒ zhī 果汁， suí shǒu 随手 fàng zhì 放置 de 的 wán jù 玩具， yì zhāng 一张 tái qiú zhuō 台球桌， yí gè 一个 bǎi mǎn 摆满 le 了 xiǎo xíng 小型 mó tuō chē 摩托车 hé 和 zì xíng chē 自行车 de 的 yuàn zi 院子， hái yǒu 还有 xiàn chǎng 现场 jìn xíng 进行 de 的 àn mó 按摩。
“ nǐ 你 chū qù 出去 de shí hòu 的时候 zhēn de 真的 shì zài 是在 zhǎo shì 找事 zuò 做 ma 吗？ ” yì tiān 一天 zǎo chén 早晨， tā 她 wèn 问 hè sī wò 赫斯渥。 tā zì jǐ 她自己 chóu 愁 dé 得 jí 急 le 了， jiù 就 xiǎng dào 想到 zhè 这 shàng mian 上面 lái 来 le 了。

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， yǔ 与 tā 它 tóng lèi 同类 de 的 dòu fǔ gàn 豆腐干、 fǔ zhú 腐竹 yě 也 guǎng 广 shòu 受 dà jiā 大家 huān yíng 欢迎。
tā 他 jué duì 绝对 shì 是 wǒ de 我的 zhí zi 侄子。
tā 他 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 xiǎng chū 想出 yí gè 一个 gēn 跟 wǒ 我 xiǎng chū 想出 de 的 zhǔ yi 主意 lèi sì 类似 de 的 diǎn zi 点子。
jié lùn 结论： kuǎn dōng 款冬 rùn fèi 润肺 gào 膏 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 zhǐ ké 止咳、 huà tán 化痰 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论： lǜ huà 氯化 lǐ 锂 máo guǒ 毛果 yún xiāng 芸香 jiǎn 碱 zhì 致 nè 疒 jiān 间 dà shǔ 大鼠 zǎo qī 早期 dà nǎo 大脑 NG2 hé 和 O4 biǎo dá 表达 zēng jiā 增加， shǎo tū jiāo zhì 少突胶质 qián 前 tǐ xì bāo 体细胞 zēng duō 增多， bìng qiě 并且 hé 和 guān cè 观测 shí jiān 时间 xiāng guān 相关。
“ tā 他 shēng xìng 生性 xǐ huan 喜欢 guǐ mì 诡秘 cóng shì 从事， ” hǎi 海 sī 丝 tè 特 chén sī 沉思 zhe 着 huí dá 回答 shuō 说； “ ér qiě 而且 zhè 这 yī 一 bǐng xìng 秉性 yǐ jīng 已经 suí zhe 随着 tā 他 qiāo qiāo 悄悄 xíng shǐ 行使 tā 他 de 的 fù chóu 复仇 jì huà 计划 ér 而 yì fā 益发 láo gù 牢固 le 了。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā 他 hái 还 tōng guò 通过 zì shēn 自身 de 的 zhǒng zhǒng 种种 jiàn yuè 僭越 xíng dòng 行动， shēn tǐ lì xíng 身体力行， jìn xíng 进行 zhe 着 zhū duō 诸多 “ zhōng jí xìng 终极性 tǐ yàn 体验 ” ， biǎo dá 表达 le 了 duì 对 xiàn shí 现实 shè huì 社会 liú xíng 流行 de 的 sī xiǎng 思想 lǐ niàn 理念 huó 和 dào dé 道德 guān niàn 观念 de 的 xū wú 虚无 tài du 态度。
chéng dān 承担 jī guān 机关 hé 和 zhí shǔ dān wèi 直属单位 de 的 rén shì guǎn lǐ 人事管理、 jī gòu biān zhì 机构编制 gōng zuò 工作；
tā 他 jì xù 继续 xiě dào 写道， “ jì rán 既然 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 le 了 bǎo wèi 保卫 gōng yuán 公园 ān quán 安全 de 的 dì yī bù 第一步 mù biāo 目标， nà me 那么 wǒ men de 我们的 zhàn lüè 战略 jì huà 计划 jiāng 将 shì 是 jì xù 继续 jǐ yā 挤压 tōu liè zhě 偷猎者 de 的 huó dòng 活动 kōng jiān 空间 zhí dào 直到 wǒ men 我们 zài 在 běi 北 lú Ān guā 卢安瓜 zhōu biān 周边 jiàn 建 lì qǐ 立起 yī 一 piàn 片 guǎng fàn 广泛 de 的 ān quán qū 安全区 huò zhě 或者 huǎn chōng qū 缓冲区。
jié lùn 结论： qīng 清 wēn 瘟 jiě dú 解毒 fāng 方 zhì liáo 治疗 liú gǎn 流感 B bìng dú 病毒 shàng hū xī dào gǎn rǎn 上呼吸道感染 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著， fù zuò yòng 副作用 shǎo 少。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， shí 十 yí shì 一世 bān chán 班禅 hái 还 duì 对 kē jì 科技 jù yǒu 具有 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣。
chéng lǎn 承揽 bāo kuò 包括 jiā gōng 加工、 dìng zuò 定作、 xiū lǐ 修理、 fù zhì 复制、 cè shì 测试、 jiǎn yàn 检验 děng 等 gōng zuò 工作。
“ tā 他 fèi 肺 dōu 都 qì zhà 气炸 le 了 , ” yí jù 一句 zhòng dì 中的 “ zhá 炸 ” zì 字 shì 是 bǐ yù 比喻 yòng fǎ 用法。
jié lùn 结论： méi guī 玫瑰 kāng zhěn 糠疹 de 的 fā bìng 发病 kě néng 可能 yǔ 与 HHV - 7 gǎn rǎn 感染 hòu 后 yǐn qǐ 引起 de 的 xì bāo 细胞 miǎn yì 免疫 fǎn yìng 反应 yǒu guān 有关。
bù jǐn 不仅 guān fāng 官方 jì sì 祭祀 tǐ xì 体系 zhōng 中 zhòng shì 重视 “ chī yóu 蚩尤 ” jì 祭 cí 祠， mín jiān 民间 yě 也 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 “ chī yóu 蚩尤 ” xìn yǎng 信仰。
tā 他 fān 翻 yuè guò 越过 yí gè 一个 dà mén 大门 jìn 进 le 了 yí kuài 一块 de lǐ 地里， dǎ suàn 打算 zài 在 yí gè 一个 gàn cǎo duò 干草垛 xià 下 guò yè 过夜， jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 dà yuē 大约 yī 一 yīng lǐ 英里 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 hēi àn 黑暗 zhōng 中 yǒu 有 bù xún cháng 不寻常 de 的 huǒ guāng 火光。
“ qǐ yè 企业 yǐ 已 zhuǎn chǎn 转产 zhè lèi 这类 diàn chí 电池， ér qiě 而且 tā 它 tǐng 挺 shòu huān yíng 受欢迎， ” lì tuō wēi 利托威 zī 兹 bó shì 博士 shuō 说。
jì shù 技术 zhài wù 债务 jiù 就 xiàng 像 xìn yòng kǎ 信用卡 yí yàng 一样， huì 会 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 lì xi lǜ 利息率， jiù 就 rú tóng 如同 gěi 给 tuán duì 团队 liú xià 留下 le 了 dà liàng 大量 de 的 zhàng wù 帐务 kāi xiāo 开销。
bù jǐn 不仅 shì 是 cān 餐 hòu 后 yǎn jiǎng huì 演讲会 rú cǐ 如此 — — zài 在 nà zhǒng 那种 chǎng hé 场合 xià 下， tīng zhòng 听众 yào me 要么 shì 是 zuì 醉 le 了， yào me 要么 pàn wàng 盼望 huí jiā 回家， yào me 要么 xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 zài 再 fēng qù 风趣 diǎn r 点儿。
jì shù 技术 shǒu duàn 手段 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 bǐ 比 shēng wù quān 生物圈 gèng wéi 更为 duō yàng huà 多样化。
bù jǐn 不仅 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 zhǐ biāo 指标， ér qiě 而且 tā men 它们 yě 也 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhí rù 植入 dào 到 kāi fā guò chéng 开发过程 zhī zhōng 之中。
bù jǐn 不仅 bǎo hán 饱含 zhe 着 shī 诗 yì bān 一般 de 的 sī xiǎng 思想 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力， huá lì 华丽 duō cǎi 多彩 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 biǎo dá 表达 yě 也 miào bù kě yán 妙不可言。
bú dàn 不但 rú cǐ 如此， yǒu 有 jǐ wèi 几位 hái 还 zuò 作 gèng huài 更坏 de 的 xiǎng fǎ 想法， yǐ wéi 以为 suǒ 所 zāo yù 遭遇 de 的 huàn nàn 患难， xiàng zhēng 象征 zhe 着 yē sū 耶稣 yǐ 已 bǎ 把 tā men 他们 zhěng gè 整个 wàng huái 忘怀， bú zài 不再 guān xīn 关心 tā men 他们 le 了。
“ nǐ 你 bú shi 不是 dì 第 yí gè 一个 lái 来 zhè r 这儿 de 的 yī lā kè rén 伊拉克人， ” yī míng 一名 zhàn shì 战士 shuō 说。
jié lùn 结论： cǎi yòng 采用 chū 初 jūn sù 均速 fǎ 法 cè dìng 测定 zhī 栀 qín 芩 qīng rè 清热 yè 液 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 shì 是 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的。
bù 不 xiàng 像 yì xiē 一些 yóu xì 游戏， nǐ 你 néng 能 cóng 从 zhǔ yè 主页 tiào 跳 zhuàn 转 dào 到 nǐ 你 xiǎng yào 想要 qù 去 de 的 dì fāng 地方， hǎi lā ěr 海拉尔 méi yǒu 没有 jié jìng 捷径， zhǐ yǒu 只有 tú bù 徒步 huò 或 qí mǎ 骑马 de 的 cháng tú bá shè 长途跋涉。
tā 他 liǎn 脸 shài 晒 tuō pí 脱皮 le 了。
jié lùn 结论： Ā luó gé 阿罗格 pí fū 皮肤 diǎn 点 cì 刺 shì yàn 试验 wèi 为 biàn yīng xìng 变应性 bí yán 鼻炎 de 的 tè yì xìng 特异性 tuō mǐn 脱敏 zhì liáo 治疗 tí gōng 提供 kě kào 可靠 yī jù 依据， wèi 为 zhì liáo 治疗 hòu 后 de 的 liáo xiào 疗效 píng dìng 评定 tí gōng 提供 kè guān 客观 zhǐ biāo 指标， yǔ 与 xīn lǐ 心理 hù lǐ 护理 xiàng 相 jié hé 结合， liáo xiào xiǎn zhù 疗效显著。
bù 不 xiàng 像 bié de 别的 dì fāng 地方 kàn dào 看到 de 的 bàn gōng shì 办公室， zhè r 这儿 yǒu 有 miǎn fèi 免费 de 的 Odwalla guǒ zhī 果汁， suí shǒu 随手 fàng zhì 放置 de 的 wán jù 玩具， yì zhāng 一张 tái qiú zhuō 台球桌， yí gè 一个 bǎi mǎn 摆满 le 了 xiǎo xíng 小型 mó tuō chē 摩托车 hé 和 zì xíng chē 自行车 de 的 yuàn zi 院子， hái yǒu 还有 xiàn chǎng 现场 jìn xíng 进行 de 的 àn mó 按摩。
“ nǐ 你 chū qù 出去 de shí hòu 的时候 zhēn de 真的 shì zài 是在 zhǎo shì 找事 zuò 做 ma 吗？ ” yì tiān 一天 zǎo chén 早晨， tā 她 wèn 问 hè sī wò 赫斯渥。 tā zì jǐ 她自己 chóu 愁 dé 得 jí 急 le 了， jiù 就 xiǎng dào 想到 zhè 这 shàng mian 上面 lái 来 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子