ประโยคภาษาจีน- 英语还有其它外语在年我第一次到中国时几乎是被禁止的中文句子 (162484) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng yǔ 英语 — — hái yǒu 还有 qí tā 其它 wài yǔ 外语 — — zài 在 1971 nián 年 wǒ 我 dì yī cì 第一次 dào 到 zhōng guó 中国 shí 时 jī hū 几乎 shì 是 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的。
English -- and other foreign languages -- were virtually taboo when I first arrived in China in 1971.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng yǔ 英语、 mǎ lái yǔ 马来语、 huá yǔ 华语、 tài mǐ ěr yǔ 泰米尔语 wèi guān 为官 fāng yǔ 方语 yán 言。
zǎo suì 早岁 nǎ zhī 那知 shì shì 世事 jiān 艰， zhōng yuán 中原 běi 北 wàng 望 qì 气 rú shān 如山。 lóu chuán 楼船 yè 夜 xuě 雪 guā zhōu 瓜州 dù 度， tiě mǎ 铁马 qiū fēng 秋风 dà sǎn guān 大散关。
zǎo nián 早年 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 táo chū 逃出 chì dào jī nèi yà 赤道几内亚（ wèi 为 xī fēi 西非 zhī yī 之一 guó 国）， tā 他 fù qīn 父亲 yuè yù 越狱 hòu 后 bèi shì wéi 被视为 zhèng zhì 政治 yì jiàn zhě 异见者；
zài xià miàn 在下面， chuán zhǎng 船长 jīng kǒng 惊恐 de 的 de 地 fā xiàn 发现 “ tài tǎn ní kè 泰坦尼克 ” hào 号 zhèng zài 正在 jí sù 急速 xià chén 下沉， 16 gè 个 mì fēng cāng 密封舱 yǐ yǒu 已有 5 gè 个 jìn shuǐ 进水。
zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来， tā men 他们 jiù 就 biàn de 变得 jì 记 bù 不 qǐ lai 起来 shū xiě 书写 yǒu xiē 有些 hàn zì 汉字 de 的 bǐ huà 笔划 shùn xù 顺序。
qiáo zhì zhú 乔治竹 jǐng 井， zuì jiā 最佳 yǔ duō tián guāng 宇多田光 sū lù 苏禄， gāi 该 qǐ yè 企业 hào 号 duò shǒu 舵手， zài 在 yǐ zhī 已知 de 的 fā yán 发言 zài 在 shèng hé sāi 圣何塞 kāi mù 开幕 rì 日 huó dòng 活动。
zài 在 zhè lǐ 这里， hé 和 dì yù 地狱。
yīng yǔ 英语 zhōng 中 yǒu shí 有时 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 fù hé cí 复合词 guī zé 规则， hěn 很 nán dǒng 难懂。
zǎo chūn 早春 sān yuè 三月 de 的 shàng hǎi 上海， zhà nuǎn huán hán 乍暖还寒， chuān xíng 穿行 zài 在 fán huá 繁华 de 的 jiē tóu 街头， yǔ 与 shēn páng 身旁 lái wǎng 来往 de 的 xíng rén 行人 mó 磨 jiān 肩 jiē zhǒng 接踵， zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 jié zòu 节奏 shǐ zhōng 始终 kuài 快 de 的 ràng 让 rén 人 tíng 停 bú xià 不下 jiǎo bù 脚步。
qiáo zhì 乔治 shuō 说， “ jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 yī zuò 一座 dǎo yǔ 岛屿， ” tā men 他们 bá shè 跋涉 guò 过 měi guó 美国 wú tóng shù 梧桐树（ yì zhǒng 一种 cháng qī 长期 zhé mó 折磨 rén 人 de 的 tǎo yàn 讨厌 dōng xi 东西） xià 下 de 的 shēn shēn 深深 kū yè 枯叶； xià dìng jué xīn 下定决心 cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始， xǐ huan 喜欢 yí qiè 一切。
zài 在 zhè lǐ 这里， tā men 它们 bèi 被 dié 叠 qǐ lai 起来 bìng 并 bǎng 绑 kào 靠 zài 在 yí gè 一个 gāng jiē gòu 钢结构 kuàng jià 框架 shàng 上 yǐ 以 dé dào 得到 zhī chēng 支撑 hé 和 gù dìng 固定。
zài 在 bù tóng 不同 guāng zhào 光照 tiáo jiàn 条件 xià 下， gēn jīng 根茎 jié jiān 节间 cháng dù 长度 hé 和 fēn zhī 分枝 jiǎo dù 角度 méi yǒu 没有 xiǎn zhù 显著 biàn huà 变化；
zǎo chén 早晨 shàng xué 上学 qián 前， zhàn 站 zài 在 jìng zi 镜子 qián miàn 前面 rèn rèn zhēn zhēn 认认真真 de 地 bǎ 把 lǐng jīn 领巾 dài hǎo 戴好 cái néng 才能 chū jiā 出家 mén 门。
zài 在 zhè lǐ 这里， xíng dān yǐng zhī 形单影只 de 的 běi jí xióng 北极熊 jù jí 聚集 dào 到 yì qǐ 一起， yì tóng 一同 děng dài 等待 qì wēn 气温 xià jiàng 下降， bīng miàn 冰面 jiān gù 坚固。
yīng yǔ 英语 qián zhuì 前缀 pài shēng cí 派生词 de 的 shēng chéng 生成 guò chéng 过程 shí zhì shàng 实质上 shì 是 gài niàn 概念 cóng 从 yí gè 一个 rèn zhī 认知 yù 域 tóu shè 投射 huò 或 yìng shè 映射 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 rèn zhī 认知 yù 域 de 的 guò chéng 过程， shì 是 yì zhǒng 一种 yǐn yù 隐喻 xiàn xiàng 现象。
zǎo chén 早晨 tā 她 hù shì 怙恃 shàng bān 上班 huí jiā 回家 le 了， qí jiā 齐家 rén 人 yì tóng 一同 chī 吃 zǎo cān 早餐。
zài 在 bù tóng 不同 chéng dù 程度 shàng 上， tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 ān zhuāng 安装、 wén dàng 文档 huà 化、 shè jì 设计 gōng jù 工具、 dǎ bāo 打包 hé 和 bù shǔ 部署 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
yīng yǔ 英语 guó jiā 国家 jiāng 将 qí 其 chēng wéi 称为 wēi mǎ 威玛 tuǒ 妥 shì 氏 pīn yīn 拼音 fǎ 法， zhè shì 这是 yǐ 以 qí 其 chuàng shǐ zhě 创始者 de 的 míng zi 名字 de 的 lái 来 mìng míng 命名 de 的。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 fēn xiǎng 分享 de 的 xià mian 下面 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 bù zhòu 步骤 kě néng 可能 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shí 拾 qǐ 起 yǒng qì 勇气， ná qǐ 拿起 jiān guō 煎锅、 shā guō 砂锅 hé 和 jú 焗 bēi 杯， kāi shǐ 开始 pēng rèn 烹饪 zhī lǚ 之旅。
qiáo 乔： ēn 嗯， wǒ 我 zuó tiān 昨天、 qián tiān 前天、 dà qián tiān 大前天 … dōu 都 zài 在 zhè r 这儿 pèng dào 碰到 nǐ 你。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ yào 我要 mào xiǎn 冒险 tuī cè 推测 yí xià 一下， zhè xiē 这些 wǔ bì 舞弊 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 bìng bù 并不 bāo hán 包含 guǎn lǐ céng 管理层 qīn zhàn 侵占 gōng sī 公司 xiàn jīn 现金。
chéng 乘 dì tiě 地铁 kě 可 néng bǐ 能比 chéng 乘 chū zū 出租 chē hái kuài 车还快， yóu qí 尤其 shì zài 是在 jiāo tōng 交通 de 的 gāo fēng 高峰 shí kè 时刻。
zài 在 zhè lǐ 这里， jǐng zhì 景致 yǔ 与 jiàn zhù 建筑 bǐ cǐ 彼此 jiāo róng 交融， shì xiàn 视线 xiàng xī 向西 jí kě 即可 fǔ kàn 俯瞰 jiāng dōng lù 江东路 duì miàn 对面 qì shì 气势 huī hóng 恢弘 de 的 Ào tǐ zhōng xīn 奥体中心；
yīng yǔ 英语 gé lǜ 格律 shī 诗 de 的 fān yì 翻译 zhǔ yào 主要 shè jí 涉及 jié zòu 节奏、 yì wén 译文 de 的 tǐ cái 体裁、 fēng gé 风格 de 的 jì chéng 继承 sān dà 三大 wèn tí 问题。
chéng kè 乘客 zài 在 gāo qǐ 高起 de 的 chē zhàn 车站 děng hòu 等候， jiù 就 xiàng shì 像是 huǒ chē 火车 de 的 zhàn tái 站台 nà yàng 那样。
yīng yǔ 英语 cí huì xué 词汇学 zuò wéi 作为 gāo xiào 高校 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 de 的 yī mén 一门 kè chéng 课程， zài 在 wǒ guó 我国 yǐ jīng 已经 yǒu 有 50 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史。
zài 在 yǔ 与 yà měi ní yà 亚美尼亚 de 的 yì jiào tú 异教徒 chōng tū 冲突 zhōng 中， tā 他 yǐ 以 shēn xùn 身殉 jiāo 教。
yīng yǔ 英语 yuè dú 阅读 wǎng 网 měi guó 美国 duō 多 zhī 支 lái 莱 xiáng 庠 fèi 痱 duì 队 yè zhǔ 业主 hé 和 duì yuán 队员 wèi néng 未能 jiù 就 xīn 新 hé tong 合同 dá chéng 达成 xié yì 协议， lái 莱 xiáng 庠 fèi 痱 xié huì 协会 yīn cǐ 因此 jiāng 将 cháng guī sài 常规赛 jì qián liǎng 季前两 zhōu 周 de 的 liú dòng 流动 qǔ xiāo 取消 …
zài 在 yǔ 与 nián líng 年龄 xiāng guān 相关 de 的 bó qǐ gōng néng zhàng ài 勃起功能障碍、 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病 huò 或 táng niào bìng 糖尿病 de 的 bìng lì 病例 zhōng 中， zhǔ yào 主要 de 的 bó ruò huán jié 薄弱环节 wǎng wǎng 往往 shì 是 shén jīng 神经、 xuè guǎn 血管 hé 和 yīn jīng 阴茎。
yǐ èr quán 乙二醛、 yǐ èr chún 乙二醇 shēng chǎn xiāo shòu 生产销售； guā gàn 瓜干、 mù shǔ 木薯、 dīng zhǐ 丁酯 gòu xiāo 购销。

ประโยคภาษาจีน
yīng yǔ 英语、 mǎ lái yǔ 马来语、 huá yǔ 华语、 tài mǐ ěr yǔ 泰米尔语 wèi guān 为官 fāng yǔ 方语 yán 言。
zǎo suì 早岁 nǎ zhī 那知 shì shì 世事 jiān 艰， zhōng yuán 中原 běi 北 wàng 望 qì 气 rú shān 如山。 lóu chuán 楼船 yè 夜 xuě 雪 guā zhōu 瓜州 dù 度， tiě mǎ 铁马 qiū fēng 秋风 dà sǎn guān 大散关。
zǎo nián 早年 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 táo chū 逃出 chì dào jī nèi yà 赤道几内亚（ wèi 为 xī fēi 西非 zhī yī 之一 guó 国）， tā 他 fù qīn 父亲 yuè yù 越狱 hòu 后 bèi shì wéi 被视为 zhèng zhì 政治 yì jiàn zhě 异见者；
zài xià miàn 在下面， chuán zhǎng 船长 jīng kǒng 惊恐 de 的 de 地 fā xiàn 发现 “ tài tǎn ní kè 泰坦尼克 ” hào 号 zhèng zài 正在 jí sù 急速 xià chén 下沉， 16 gè 个 mì fēng cāng 密封舱 yǐ yǒu 已有 5 gè 个 jìn shuǐ 进水。
zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来， tā men 他们 jiù 就 biàn de 变得 jì 记 bù 不 qǐ lai 起来 shū xiě 书写 yǒu xiē 有些 hàn zì 汉字 de 的 bǐ huà 笔划 shùn xù 顺序。
qiáo zhì zhú 乔治竹 jǐng 井， zuì jiā 最佳 yǔ duō tián guāng 宇多田光 sū lù 苏禄， gāi 该 qǐ yè 企业 hào 号 duò shǒu 舵手， zài 在 yǐ zhī 已知 de 的 fā yán 发言 zài 在 shèng hé sāi 圣何塞 kāi mù 开幕 rì 日 huó dòng 活动。
zài 在 zhè lǐ 这里， hé 和 dì yù 地狱。
yīng yǔ 英语 zhōng 中 yǒu shí 有时 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 fù hé cí 复合词 guī zé 规则， hěn 很 nán dǒng 难懂。
zǎo chūn 早春 sān yuè 三月 de 的 shàng hǎi 上海， zhà nuǎn huán hán 乍暖还寒， chuān xíng 穿行 zài 在 fán huá 繁华 de 的 jiē tóu 街头， yǔ 与 shēn páng 身旁 lái wǎng 来往 de 的 xíng rén 行人 mó 磨 jiān 肩 jiē zhǒng 接踵， zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 jié zòu 节奏 shǐ zhōng 始终 kuài 快 de 的 ràng 让 rén 人 tíng 停 bú xià 不下 jiǎo bù 脚步。
qiáo zhì 乔治 shuō 说， “ jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 yī zuò 一座 dǎo yǔ 岛屿， ” tā men 他们 bá shè 跋涉 guò 过 měi guó 美国 wú tóng shù 梧桐树（ yì zhǒng 一种 cháng qī 长期 zhé mó 折磨 rén 人 de 的 tǎo yàn 讨厌 dōng xi 东西） xià 下 de 的 shēn shēn 深深 kū yè 枯叶； xià dìng jué xīn 下定决心 cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始， xǐ huan 喜欢 yí qiè 一切。
zài 在 zhè lǐ 这里， tā men 它们 bèi 被 dié 叠 qǐ lai 起来 bìng 并 bǎng 绑 kào 靠 zài 在 yí gè 一个 gāng jiē gòu 钢结构 kuàng jià 框架 shàng 上 yǐ 以 dé dào 得到 zhī chēng 支撑 hé 和 gù dìng 固定。
zài 在 bù tóng 不同 guāng zhào 光照 tiáo jiàn 条件 xià 下， gēn jīng 根茎 jié jiān 节间 cháng dù 长度 hé 和 fēn zhī 分枝 jiǎo dù 角度 méi yǒu 没有 xiǎn zhù 显著 biàn huà 变化；
zǎo chén 早晨 shàng xué 上学 qián 前， zhàn 站 zài 在 jìng zi 镜子 qián miàn 前面 rèn rèn zhēn zhēn 认认真真 de 地 bǎ 把 lǐng jīn 领巾 dài hǎo 戴好 cái néng 才能 chū jiā 出家 mén 门。
zài 在 zhè lǐ 这里， xíng dān yǐng zhī 形单影只 de 的 běi jí xióng 北极熊 jù jí 聚集 dào 到 yì qǐ 一起， yì tóng 一同 děng dài 等待 qì wēn 气温 xià jiàng 下降， bīng miàn 冰面 jiān gù 坚固。
yīng yǔ 英语 qián zhuì 前缀 pài shēng cí 派生词 de 的 shēng chéng 生成 guò chéng 过程 shí zhì shàng 实质上 shì 是 gài niàn 概念 cóng 从 yí gè 一个 rèn zhī 认知 yù 域 tóu shè 投射 huò 或 yìng shè 映射 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 rèn zhī 认知 yù 域 de 的 guò chéng 过程， shì 是 yì zhǒng 一种 yǐn yù 隐喻 xiàn xiàng 现象。
zǎo chén 早晨 tā 她 hù shì 怙恃 shàng bān 上班 huí jiā 回家 le 了， qí jiā 齐家 rén 人 yì tóng 一同 chī 吃 zǎo cān 早餐。
zài 在 bù tóng 不同 chéng dù 程度 shàng 上， tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 ān zhuāng 安装、 wén dàng 文档 huà 化、 shè jì 设计 gōng jù 工具、 dǎ bāo 打包 hé 和 bù shǔ 部署 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
yīng yǔ 英语 guó jiā 国家 jiāng 将 qí 其 chēng wéi 称为 wēi mǎ 威玛 tuǒ 妥 shì 氏 pīn yīn 拼音 fǎ 法， zhè shì 这是 yǐ 以 qí 其 chuàng shǐ zhě 创始者 de 的 míng zi 名字 de 的 lái 来 mìng míng 命名 de 的。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 fēn xiǎng 分享 de 的 xià mian 下面 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 bù zhòu 步骤 kě néng 可能 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shí 拾 qǐ 起 yǒng qì 勇气， ná qǐ 拿起 jiān guō 煎锅、 shā guō 砂锅 hé 和 jú 焗 bēi 杯， kāi shǐ 开始 pēng rèn 烹饪 zhī lǚ 之旅。
qiáo 乔： ēn 嗯， wǒ 我 zuó tiān 昨天、 qián tiān 前天、 dà qián tiān 大前天 … dōu 都 zài 在 zhè r 这儿 pèng dào 碰到 nǐ 你。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ yào 我要 mào xiǎn 冒险 tuī cè 推测 yí xià 一下， zhè xiē 这些 wǔ bì 舞弊 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 bìng bù 并不 bāo hán 包含 guǎn lǐ céng 管理层 qīn zhàn 侵占 gōng sī 公司 xiàn jīn 现金。
chéng 乘 dì tiě 地铁 kě 可 néng bǐ 能比 chéng 乘 chū zū 出租 chē hái kuài 车还快， yóu qí 尤其 shì zài 是在 jiāo tōng 交通 de 的 gāo fēng 高峰 shí kè 时刻。
zài 在 zhè lǐ 这里， jǐng zhì 景致 yǔ 与 jiàn zhù 建筑 bǐ cǐ 彼此 jiāo róng 交融， shì xiàn 视线 xiàng xī 向西 jí kě 即可 fǔ kàn 俯瞰 jiāng dōng lù 江东路 duì miàn 对面 qì shì 气势 huī hóng 恢弘 de 的 Ào tǐ zhōng xīn 奥体中心；
yīng yǔ 英语 gé lǜ 格律 shī 诗 de 的 fān yì 翻译 zhǔ yào 主要 shè jí 涉及 jié zòu 节奏、 yì wén 译文 de 的 tǐ cái 体裁、 fēng gé 风格 de 的 jì chéng 继承 sān dà 三大 wèn tí 问题。
chéng kè 乘客 zài 在 gāo qǐ 高起 de 的 chē zhàn 车站 děng hòu 等候， jiù 就 xiàng shì 像是 huǒ chē 火车 de 的 zhàn tái 站台 nà yàng 那样。
yīng yǔ 英语 cí huì xué 词汇学 zuò wéi 作为 gāo xiào 高校 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 de 的 yī mén 一门 kè chéng 课程， zài 在 wǒ guó 我国 yǐ jīng 已经 yǒu 有 50 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史。
zài 在 yǔ 与 yà měi ní yà 亚美尼亚 de 的 yì jiào tú 异教徒 chōng tū 冲突 zhōng 中， tā 他 yǐ 以 shēn xùn 身殉 jiāo 教。
yīng yǔ 英语 yuè dú 阅读 wǎng 网 měi guó 美国 duō 多 zhī 支 lái 莱 xiáng 庠 fèi 痱 duì 队 yè zhǔ 业主 hé 和 duì yuán 队员 wèi néng 未能 jiù 就 xīn 新 hé tong 合同 dá chéng 达成 xié yì 协议， lái 莱 xiáng 庠 fèi 痱 xié huì 协会 yīn cǐ 因此 jiāng 将 cháng guī sài 常规赛 jì qián liǎng 季前两 zhōu 周 de 的 liú dòng 流动 qǔ xiāo 取消 …
zài 在 yǔ 与 nián líng 年龄 xiāng guān 相关 de 的 bó qǐ gōng néng zhàng ài 勃起功能障碍、 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病 huò 或 táng niào bìng 糖尿病 de 的 bìng lì 病例 zhōng 中， zhǔ yào 主要 de 的 bó ruò huán jié 薄弱环节 wǎng wǎng 往往 shì 是 shén jīng 神经、 xuè guǎn 血管 hé 和 yīn jīng 阴茎。
yǐ èr quán 乙二醛、 yǐ èr chún 乙二醇 shēng chǎn xiāo shòu 生产销售； guā gàn 瓜干、 mù shǔ 木薯、 dīng zhǐ 丁酯 gòu xiāo 购销。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子