ประโยคภาษาจีน- 英语单词梦魇源自于日耳曼语中文句子 (162742) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng yǔ 英语 dān cí 单词 “ mèng yǎn 梦魇 ” （ nightmare ） yuán zì 源自 yú 于 rì ěr màn yǔ 日耳曼语。
The word nightmare was already a word before it came into English from Germanic languages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng yǔ 英语 shuāng guān yǔ 双关语 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 xiū cí gé 修辞格 zhī yī 之一， zhè zhǒng 这种 xiū cí gé 修辞格 guǎng fàn 广泛 yùn yòng 运用 yú 于 gè zhǒng 各种 wén xué zuò pǐn 文学作品， rú 如 shī gē 诗歌、 xiǎo shuō 小说、 gù shì 故事、 guǎng gào 广告 jí 及 mí yǔ 谜语 zhōng 中。
yīng yǔ 英语 kǒu yīn 口音 de 的 chā bié 差别 zhǔ yào 主要 biǎo 表 rú jīn 如今 yuán yīn 元音 shàng 上， ér 而 zǐ yīn 子音 de 的 fā yīn 发音 zhèng 正 shì 逝 shì jiè gè dì 世界各地 dōu 都 dà dǐ 大抵 xiāng fǎn 相反。
qiáo kē sī 乔科斯 jǔ lì 举例 jìn yí bù 进一步 bī wèn 逼问 zhè 这 yì diǎn 一点。 tā 她 jiǎng dào 讲到 yī 一 wèi 位 nǚ 女 yuán gōng 员工 jìn lái 近来 duì 对 tā 她 shuō 说 tā 她 xiǎng 想 xiū 休 yí gè 一个 duǎn qī 短期 chǎn jià 产假， yīn wèi 因为 tā 她 hài pà 害怕 rú guǒ 如果 lí zhí 离职 tài jiǔ 太久 huì 会 diū diào 丢掉 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作。
qiáo nà sēn 乔纳森 yì biān 一边 zài 在 shǒu zhǐ 手指 shàng 上 zhān 粘 shàng 上 jiāo rǔ 胶乳 zhì 制 de 的 zhǐ wén 指纹 mó piàn 膜片， yì biān 一边 mìng lìng 命令 jié kè 杰克 jiāng 将 líng jiàn 零件 zǔ hé 组合 chéng qiāng 成枪， zhè yàng 这样 jié kè 杰克 de 的 zhǐ wén 指纹 jiù 就 huì 会 yìn 印 zài 在 qiāng 枪 shàng 上。
zǎo chén 早晨 jiù 就 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 néng gòu 能够 ràng 让 wǒ 我 wán chéng 完成 xǔ duō 许多 shì qing 事情， zhè yàng de huà 这样的话， dāng 当 yè wǎn 夜晚 dào lái 到来 shí 时， wǒ 我 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 yì tiān 一天 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作， jiù 就 kě yǐ 可以 hé 和 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 gòng 共 dù 渡 zhè 这 měi hǎo 美好 de 的 shí jiān 时间。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 zài cì 再次 wù lǐ kàn huā 雾里看花 de 的 qù 去 pī píng 批评。
zài 在 bù tóng 不同 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 de 的 cí chǎng 磁场 zhōng 中， yán jiū 研究 le 了 cí huà 磁化 chǔ lǐ 处理 duì 对 shān cāng zǐ 山苍子 yóu 油 wù lǐ xìng zhì 物理性质 jí 及 jīng liú 精馏 guò chéng 过程 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qiáo nà sēn 乔纳森 zài 在 yuǎn 远 yá 崖 shàng kōng 上空 màn màn 慢慢 pán xuán 盘旋， zǐ xì 仔细 guān wàng 观望。
yīng yǔ 英语 hé 和 hàn yǔ 汉语 de 的 nǐ shēng cí 拟声词 dōu 都 yǒu zhe 有着 jí qí 极其 fēng fù 丰富 de 的 nèi róng 内容， tā 它 shì 是 kè guān xìng 客观性 hé 和 zhǔ guān xìng 主观性 de 的 tǒng yī 统一。
zǎo chén 早晨 de 的 shí jiān 时间 nǎng 曩 xī 昔 le 了 — — chén 沉 hēi 黑 de 的 shuǐ 水 bú zhù 不住 de 地 liú shì 流逝。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 hū yù 呼吁 quán gǎng 全港 shì mín 市民 jī jí 积极 zhī chí 支持， míng nián 明年 yǒng yuè 踊跃 dào 到 shàng hǎi 上海 cān guān 参观 shì bó huì 世博会。
qiáo 乔 shuō 说： “ wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 zhēn qíng shí gǎn 真情实感 róng rù 融入 gē cí 歌词 dāng zhōng 当中， xī wàng 希望 wǒ de 我的 jí tā 吉他 néng 能 qià dào hǎo chù 恰到好处 de 地 chuán dá 传达 chū 出 wǒ de 我的 gǎn shòu 感受。 ”
zǎo chén 早晨， wǒ 我 dǎ kāi 打开 le 了 chuāng hu 窗户， yí xià zi 一下子 lèng zhù 愣住 le 了， cóng 从 wū wài 屋外 piāo 飘 jìn lái 进来 le 了 wú shù 无数 tiáo 条 “ yī jīn 衣襟 ér 儿 ” ， wú shù 无数 zhǐ 只 “ xiǎo niǎo 小鸟 ” fēi jìn 飞进 lái 来 le 了。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 lí kāi 离开 le 了 wǒ de 我的 yún hé 云和 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 mèng 梦。
zài 在 bù fǎ 不法 xíng wéi 行为 lǐ 里， wǒ 我 zhèng zài 正在 kàn dào 看到 de 的 gèng duō 更多 shì 是 huī sè dì dài 灰色地带， yuǎn 远 duō yú 多于 jīng wèi fēn míng 泾渭分明 de 的 hēi yǔ bái 黑与白。 ér 而 wǒ de 我的 gōng zuò 工作， jiù shì 就是 fā xiàn 发现 bù fǎ 不法 xíng wéi 行为。
yīng yǔ 英语 zuì chū 最初 shì zài 是在 gōng yuán 公元 wǔ 五 shì jì 世纪 rù qīn 入侵 yīng gé lán 英格兰 shì 是 Àng gé lǔ 盎格鲁 — sà kè xùn 萨克逊 rén 人 shǐ yòng 使用 de 的。
zài 在 zhè lǐ 这里， quán lì 权利 — — bāo kuò 包括 dé dào 得到 píng děng 平等 de 的 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护 de 的 quán lì 权利 — — dōu 都 yóu 由 xiàn fǎ 宪法 bǎo zhèng 保证， ér 而 bú huì 不会 qīng yì 轻易 shòu dào 受到 duō biàn 多变 de 的 lì fǎ 立法 zhī fēng 之风 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chéng zuò 乘坐 gǒu 狗 gǒu 狗 lā 拉 de 的 xuě qiāo 雪橇 huò 或 chéng zuò 乘坐 xuě shàng 雪上 qì chē 汽车 lái 来 yí cì 一次 lǚ xíng 旅行， hái 还 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 yí xià 一下 bīng tán 冰潭 zhòng dì 中的 dōng yǒng 冬泳！
zǎo qī 早期 tóu piào zhě 投票者 zhōng 中 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 zhèng fǔ 政府 zhí yuán 职员， bìng hào 病号 yǐ jí 以及 qiú fàn 囚犯。
zài 在 zhè lǐ 这里， luó sī tuō kè 罗斯托克 jì shù yuán 技术员 diàn dìng 奠定 le 了 guritcorecell pào mò 泡沫 hé xīn 核心， jí 即 gōng yìng 供应 yǐ jīng 已经 xuē jiǎn 削减 hé 和 yòng jù 用具。
zǎo qī 早期 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 kàn guò 看过 zhè ge 这个 yá 崖 gōng 宫， yě 也 zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方 pāi zhào 拍照 liú yǐng 留影， dàn 但 lǐ chá dé 理查德 . wēi sè 威瑟 léi ěr 雷尔 yì jiā 一家 shì 是 dì yī 第一 pī 批 yán jiū 研究 zhè ge 这个 yí jì 遗迹 de 的 rén 人。
chéng kè 乘客 qǐng 请 liú yì 留意， qǐng wù 请勿 shǎng 晌 fēi xī yān 非吸烟 qū 区 nèi 内 xī yān 吸烟。
yīng yǔ 英语 hái shi 还是 quán qiú 全球 chuán sòng 传送 de 的 diàn nǎo 电脑 zī liào 资料 de 的 jī hū 几乎 měi gè 每个 zì jié 字节 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 yǔ yán 语言。
zǎo qī 早期 de 的 biàn chí 便池 shì zài 是在 zhù tiě 铸铁 biǎo miàn 表面 tú 涂 shàng 上 yóu qī 油漆， qiě 且 shàng kǒu 上口 méi yǒu 没有 tū yuán 凸缘。
zǎo qī 早期 de 的 xī là 希腊 zhé xué jiā 哲学家 guān chá 观察 zài 在 tā men 他们 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界， bìng 并 zhuī gēn jiū dǐ 追根究底 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 yǔ 与 yù shān 玉山 yǎ jí 雅集 zhǔ rén 主人 gù yīng 顾瑛 jiāo wǎng 交往 de 的 zhāng shì chéng 张士诚 shì li 势力 wén rén 文人 qún tǐ 群体 zhōng 中， xiè jié 谢节 shì 是 hé xīn 核心 rén wù 人物。
zǎo qī 早期 de 的 měi guó 美国 huà jiā 画家 jiāng 将 xī bù 西部 miáo huì 描绘 chéng mǎ 成马 chē duì 车队 hé 和 niú zǎi 牛仔 men 们 de 的 lè tǔ 乐土， chuàng zào 创造 chū 出 suí hòu 随后 bǔ yù 哺育 le 了 diàn yǐng 电影 zhì zuò zhě 制作者 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 shì jué 视觉 shén huà 神话。
yǐ zhǒng 乙种 cún kuǎn 存款 wèi 为 bù 不 dī yú 低于 rén mín bì 人民币 500 yuán 元 de 的 děng zhí 等值 wài bì 外币； bǐng 丙 zhòng 种 cún kuǎn 存款 wèi 为 bù 不 dī yú 低于 rén mín bì 人民币 50 yuán 元 de 的 děng zhí 等值 wài bì 外币。
zǎo qī 早期 wéi xīn pài 维新派 de 的 fǎ lǜ sī xiǎng 法律思想 cháng qī yǐ lái 长期以来 quē fá 缺乏 xì tǒng 系统、 quán miàn 全面 de 的 yán jiū 研究。
zài 在 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 zhōng 中， duì zhèn 对阵 shuāng fāng 双方 gè 各 yǒu 有 yí gè 一个 bèng chuáng 蹦床， yì fāng 一方 kě 可 yǒu 有 3 zhì 至 5 míng 名 duì yuán 队员。 bǐ sài 比赛 xū yào 需要 duì yuán 队员 tōng guò 通过 jī dǎ 击打 huò 或 jiǎo 脚 tī 踢 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 qiú 球 sòng dào 送到 duì fāng 对方 de 的 chǎng dì 场地。

ประโยคภาษาจีน
yīng yǔ 英语 shuāng guān yǔ 双关语 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 xiū cí gé 修辞格 zhī yī 之一， zhè zhǒng 这种 xiū cí gé 修辞格 guǎng fàn 广泛 yùn yòng 运用 yú 于 gè zhǒng 各种 wén xué zuò pǐn 文学作品， rú 如 shī gē 诗歌、 xiǎo shuō 小说、 gù shì 故事、 guǎng gào 广告 jí 及 mí yǔ 谜语 zhōng 中。
yīng yǔ 英语 kǒu yīn 口音 de 的 chā bié 差别 zhǔ yào 主要 biǎo 表 rú jīn 如今 yuán yīn 元音 shàng 上， ér 而 zǐ yīn 子音 de 的 fā yīn 发音 zhèng 正 shì 逝 shì jiè gè dì 世界各地 dōu 都 dà dǐ 大抵 xiāng fǎn 相反。
qiáo kē sī 乔科斯 jǔ lì 举例 jìn yí bù 进一步 bī wèn 逼问 zhè 这 yì diǎn 一点。 tā 她 jiǎng dào 讲到 yī 一 wèi 位 nǚ 女 yuán gōng 员工 jìn lái 近来 duì 对 tā 她 shuō 说 tā 她 xiǎng 想 xiū 休 yí gè 一个 duǎn qī 短期 chǎn jià 产假， yīn wèi 因为 tā 她 hài pà 害怕 rú guǒ 如果 lí zhí 离职 tài jiǔ 太久 huì 会 diū diào 丢掉 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作。
qiáo nà sēn 乔纳森 yì biān 一边 zài 在 shǒu zhǐ 手指 shàng 上 zhān 粘 shàng 上 jiāo rǔ 胶乳 zhì 制 de 的 zhǐ wén 指纹 mó piàn 膜片， yì biān 一边 mìng lìng 命令 jié kè 杰克 jiāng 将 líng jiàn 零件 zǔ hé 组合 chéng qiāng 成枪， zhè yàng 这样 jié kè 杰克 de 的 zhǐ wén 指纹 jiù 就 huì 会 yìn 印 zài 在 qiāng 枪 shàng 上。
zǎo chén 早晨 jiù 就 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 néng gòu 能够 ràng 让 wǒ 我 wán chéng 完成 xǔ duō 许多 shì qing 事情， zhè yàng de huà 这样的话， dāng 当 yè wǎn 夜晚 dào lái 到来 shí 时， wǒ 我 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 yì tiān 一天 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作， jiù 就 kě yǐ 可以 hé 和 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 gòng 共 dù 渡 zhè 这 měi hǎo 美好 de 的 shí jiān 时间。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 zài cì 再次 wù lǐ kàn huā 雾里看花 de 的 qù 去 pī píng 批评。
zài 在 bù tóng 不同 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 de 的 cí chǎng 磁场 zhōng 中， yán jiū 研究 le 了 cí huà 磁化 chǔ lǐ 处理 duì 对 shān cāng zǐ 山苍子 yóu 油 wù lǐ xìng zhì 物理性质 jí 及 jīng liú 精馏 guò chéng 过程 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qiáo nà sēn 乔纳森 zài 在 yuǎn 远 yá 崖 shàng kōng 上空 màn màn 慢慢 pán xuán 盘旋， zǐ xì 仔细 guān wàng 观望。
yīng yǔ 英语 hé 和 hàn yǔ 汉语 de 的 nǐ shēng cí 拟声词 dōu 都 yǒu zhe 有着 jí qí 极其 fēng fù 丰富 de 的 nèi róng 内容， tā 它 shì 是 kè guān xìng 客观性 hé 和 zhǔ guān xìng 主观性 de 的 tǒng yī 统一。
zǎo chén 早晨 de 的 shí jiān 时间 nǎng 曩 xī 昔 le 了 — — chén 沉 hēi 黑 de 的 shuǐ 水 bú zhù 不住 de 地 liú shì 流逝。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 hū yù 呼吁 quán gǎng 全港 shì mín 市民 jī jí 积极 zhī chí 支持， míng nián 明年 yǒng yuè 踊跃 dào 到 shàng hǎi 上海 cān guān 参观 shì bó huì 世博会。
qiáo 乔 shuō 说： “ wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 zhēn qíng shí gǎn 真情实感 róng rù 融入 gē cí 歌词 dāng zhōng 当中， xī wàng 希望 wǒ de 我的 jí tā 吉他 néng 能 qià dào hǎo chù 恰到好处 de 地 chuán dá 传达 chū 出 wǒ de 我的 gǎn shòu 感受。 ”
zǎo chén 早晨， wǒ 我 dǎ kāi 打开 le 了 chuāng hu 窗户， yí xià zi 一下子 lèng zhù 愣住 le 了， cóng 从 wū wài 屋外 piāo 飘 jìn lái 进来 le 了 wú shù 无数 tiáo 条 “ yī jīn 衣襟 ér 儿 ” ， wú shù 无数 zhǐ 只 “ xiǎo niǎo 小鸟 ” fēi jìn 飞进 lái 来 le 了。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 lí kāi 离开 le 了 wǒ de 我的 yún hé 云和 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 mèng 梦。
zài 在 bù fǎ 不法 xíng wéi 行为 lǐ 里， wǒ 我 zhèng zài 正在 kàn dào 看到 de 的 gèng duō 更多 shì 是 huī sè dì dài 灰色地带， yuǎn 远 duō yú 多于 jīng wèi fēn míng 泾渭分明 de 的 hēi yǔ bái 黑与白。 ér 而 wǒ de 我的 gōng zuò 工作， jiù shì 就是 fā xiàn 发现 bù fǎ 不法 xíng wéi 行为。
yīng yǔ 英语 zuì chū 最初 shì zài 是在 gōng yuán 公元 wǔ 五 shì jì 世纪 rù qīn 入侵 yīng gé lán 英格兰 shì 是 Àng gé lǔ 盎格鲁 — sà kè xùn 萨克逊 rén 人 shǐ yòng 使用 de 的。
zài 在 zhè lǐ 这里， quán lì 权利 — — bāo kuò 包括 dé dào 得到 píng děng 平等 de 的 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护 de 的 quán lì 权利 — — dōu 都 yóu 由 xiàn fǎ 宪法 bǎo zhèng 保证， ér 而 bú huì 不会 qīng yì 轻易 shòu dào 受到 duō biàn 多变 de 的 lì fǎ 立法 zhī fēng 之风 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chéng zuò 乘坐 gǒu 狗 gǒu 狗 lā 拉 de 的 xuě qiāo 雪橇 huò 或 chéng zuò 乘坐 xuě shàng 雪上 qì chē 汽车 lái 来 yí cì 一次 lǚ xíng 旅行， hái 还 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 yí xià 一下 bīng tán 冰潭 zhòng dì 中的 dōng yǒng 冬泳！
zǎo qī 早期 tóu piào zhě 投票者 zhōng 中 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 zhèng fǔ 政府 zhí yuán 职员， bìng hào 病号 yǐ jí 以及 qiú fàn 囚犯。
zài 在 zhè lǐ 这里， luó sī tuō kè 罗斯托克 jì shù yuán 技术员 diàn dìng 奠定 le 了 guritcorecell pào mò 泡沫 hé xīn 核心， jí 即 gōng yìng 供应 yǐ jīng 已经 xuē jiǎn 削减 hé 和 yòng jù 用具。
zǎo qī 早期 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 kàn guò 看过 zhè ge 这个 yá 崖 gōng 宫， yě 也 zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方 pāi zhào 拍照 liú yǐng 留影， dàn 但 lǐ chá dé 理查德 . wēi sè 威瑟 léi ěr 雷尔 yì jiā 一家 shì 是 dì yī 第一 pī 批 yán jiū 研究 zhè ge 这个 yí jì 遗迹 de 的 rén 人。
chéng kè 乘客 qǐng 请 liú yì 留意， qǐng wù 请勿 shǎng 晌 fēi xī yān 非吸烟 qū 区 nèi 内 xī yān 吸烟。
yīng yǔ 英语 hái shi 还是 quán qiú 全球 chuán sòng 传送 de 的 diàn nǎo 电脑 zī liào 资料 de 的 jī hū 几乎 měi gè 每个 zì jié 字节 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 yǔ yán 语言。
zǎo qī 早期 de 的 biàn chí 便池 shì zài 是在 zhù tiě 铸铁 biǎo miàn 表面 tú 涂 shàng 上 yóu qī 油漆， qiě 且 shàng kǒu 上口 méi yǒu 没有 tū yuán 凸缘。
zǎo qī 早期 de 的 xī là 希腊 zhé xué jiā 哲学家 guān chá 观察 zài 在 tā men 他们 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界， bìng 并 zhuī gēn jiū dǐ 追根究底 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 yǔ 与 yù shān 玉山 yǎ jí 雅集 zhǔ rén 主人 gù yīng 顾瑛 jiāo wǎng 交往 de 的 zhāng shì chéng 张士诚 shì li 势力 wén rén 文人 qún tǐ 群体 zhōng 中， xiè jié 谢节 shì 是 hé xīn 核心 rén wù 人物。
zǎo qī 早期 de 的 měi guó 美国 huà jiā 画家 jiāng 将 xī bù 西部 miáo huì 描绘 chéng mǎ 成马 chē duì 车队 hé 和 niú zǎi 牛仔 men 们 de 的 lè tǔ 乐土， chuàng zào 创造 chū 出 suí hòu 随后 bǔ yù 哺育 le 了 diàn yǐng 电影 zhì zuò zhě 制作者 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 shì jué 视觉 shén huà 神话。
yǐ zhǒng 乙种 cún kuǎn 存款 wèi 为 bù 不 dī yú 低于 rén mín bì 人民币 500 yuán 元 de 的 děng zhí 等值 wài bì 外币； bǐng 丙 zhòng 种 cún kuǎn 存款 wèi 为 bù 不 dī yú 低于 rén mín bì 人民币 50 yuán 元 de 的 děng zhí 等值 wài bì 外币。
zǎo qī 早期 wéi xīn pài 维新派 de 的 fǎ lǜ sī xiǎng 法律思想 cháng qī yǐ lái 长期以来 quē fá 缺乏 xì tǒng 系统、 quán miàn 全面 de 的 yán jiū 研究。
zài 在 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 zhōng 中， duì zhèn 对阵 shuāng fāng 双方 gè 各 yǒu 有 yí gè 一个 bèng chuáng 蹦床， yì fāng 一方 kě 可 yǒu 有 3 zhì 至 5 míng 名 duì yuán 队员。 bǐ sài 比赛 xū yào 需要 duì yuán 队员 tōng guò 通过 jī dǎ 击打 huò 或 jiǎo 脚 tī 踢 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 qiú 球 sòng dào 送到 duì fāng 对方 de 的 chǎng dì 场地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子