ประโยคภาษาจีน- 承租人未经出租人同意对租赁物进行改善或者增设他物的出租人可以要求承租人恢复原状或者赔偿损失中文句子 (16315) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chéng zū rén 承租人 wèi jīng 未经 chū zū rén 出租人 tóng yì 同意， duì 对 zū lìn 租赁 wù 物 jìn xíng 进行 gǎi shàn 改善 huò zhě 或者 zēng shè 增设 tā wù 他物 de 的， chū zū rén 出租人 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 chéng zū rén 承租人 huī fù yuán zhuàng 恢复原状 huò zhě 或者 péi cháng 赔偿 sǔn shī 损失。
If the lessee made improvement on or addition to the lease item without consent by the lessor, the lessor may require the lessee to restore the lease item to its original condition or claim damages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chéng méng 承蒙 zhǔ xí 主席 guāng lín 光临， bú shèng 不胜 róng xìng 荣幸。
tā 他 jì xù 继续 miáo shù 描述 dào 到： “ bù lán nī 布兰妮 dāng shí 当时 xiàng 向 wǒ kào 我靠 guò lái 过来， ér qiě 而且 wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 tā 她 yǐ jīng 已经 tǎn xiōng lòu rǔ 袒胸露乳 le 了。
tā 他 jì xù 继续 jiǎng 讲 zhe 着 yǒu guān 有关 zhàn zhēng 战争 de 的 jiù shì 旧事。
“ tā 他 fèi 肺 dōu 都 qì zhà 气炸 le 了 , ” yí jù 一句 zhòng dì 中的 “ zhá 炸 ” zì 字 shì 是 bǐ yù 比喻 yòng fǎ 用法。
“ tā 他 tán huà 谈话 de 的 nèi róng 内容 dōu 都 shì 是 guān yú 关于 rú hé 如何 gǎn dào 赶到 nà li 那里 qù 去。 ” tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 péng lù 彭露 shuō 说。
jié lùn 结论： niú huáng jiě dú piàn 牛黄解毒片 yǒu 有 bì yào 必要 zēng jiā 增加 róng 溶 chū 出 dù 度 jiǎn chá 检查 yǐ 以 kòng zhì 控制 zhì liàng 质量。
“ yǐ 以 jù 剧 yù shī 喻诗 ” zài 在 sòng dài 宋代 wén tán 文坛 wèi wéi 蔚为 fēng qì 风气， tè bié shì 特别是 huáng tíng jiān 黄庭坚 jí 及 jiāng xī 江西 shī pài 诗派 de 的 xīn 新 biàn 变 cháng shì 尝试。
bù jǐn 不仅 méi tǐ 媒体 pài chū 派出 àn fǎng 暗访 jì zhě 记者 qián fù hòu jì 前赴后继， ér 而 bāo kuò 包括 píng guǒ 苹果， dài ěr 戴尔， huì pǔ 惠普 zài nèi 在内 de 的 dà kè hù 大客户， yīn 因 hài pà 害怕 chéng wéi 成为 bǐ xià 笔下 yú ròu 鱼肉， yě 也 dōu 都 fēn fēn 纷纷 shēng míng 声明 yào 要 kāi zhǎn 开展 diào chá 调查。
“ yǐ 以 tán lùn 谈论 nǐ de 你的 hái zi men 孩子们 rè ài 热爱 de 的 dōng xi 东西 wèi 为 kāi shǐ 开始 ba 吧 — — xiǎo 小 dòng wù 动物、 yùn dòng 运动、 cāo chǎng 操场、 yuè dú 阅读， ” tā 她 zài 在 tā 她 de 的 bó kè 博客 zhōng 中 xiě 写 dào 到。
tā 他 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威 de 地 bǎ 把 yí gè 一个 huā gāng yán 花岗岩 cí 瓷 de 的 xǐ shǒu pén 洗手盆 wǎng 往 tā 他 qī zǐ 妻子 tóu 头 shàng sòng 上送 qù 去。
“ rèn hé 任何 xiàn xìng 线性 biàn huàn 变换， bù guǎn 不管 shì zài 是在 nǎ ge 哪个 shù jù 数据 kōng jiān 空间 zhōng 中， dōu 都 jiāng 将 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 dài lái 带来 dà liàng 大量 de 的 shī zhēn 失真， ” tā men 他们 shuō 说。
tā 他 nài xīn 耐心 de 的 děng 等 zhe 着 wǒ 我 nà 那 jiǒng pò 窘迫 de 的 zhàng fu 丈夫 xiǎng fǎ 想法 huí xiǎng 回想 qǐ 起 àn suǒ 暗锁 de 的 mì mǎ 密码。
jì shù 技术 cān shù 参数 huí zhuàn yáo 回转窑 shì 是 duàn shāo 煅烧 shuǐ ní 水泥 shú liào 熟料 de 的 zhǔ yào 主要 shè bèi 设备， kě 可 fēn wéi 分为 gàn fǎ 干法 shēng chǎn 生产 hé 和 shī fǎ 湿法 shēng chǎn 生产， yì 亦 yǐ 已 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yě jīn 冶金、 huà gōng 化工 děng 等 háng yè 行业。
bù jǐn 不仅 shì 是 xī fāng 西方 yín háng 银行 yè zhě 业者 zhǔn bèi 准备 zài 在 yà zhōu 亚洲 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 shì chǎng 市场 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手 , rì běn 日本 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 děng 等 de 地 de 的 běn dì 本地 tóng yè 同业 yě 也 bù gān 不甘 luò hòu 落后 .
jì shù 技术 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 gōng kè 攻克 hù lián wǎng 互联网 shěn chá 审查 de 的 shǒu duàn 手段。
tā 他 féi pàng 肥胖， lǎn sǎn 懒散， huī xīn sàng qì 灰心丧气， dǎo yùn 倒运 chéng le 成了 tā 他 xí yǐ wéi cháng 习以为常 de 的 shì 事。
bù jǐn 不仅 hóng sè 红色 yù yì 寓意 jí xiáng 吉祥， zàng áo 藏獒 yě 也 bèi shì wéi 被视为 shèng shén 圣神 bù kě qīn fàn 不可侵犯 de 的 dòng wù 动物， kě yǐ 可以 bǎo yòu 保佑 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ rén 主人 jiàn kāng 健康 píng ān 平安。 cáng mín 藏民 dǔ xìn 笃信 gǒu 狗 de 的 tǐ nèi 体内 zhù 住 zhe 着 sēng lǚ 僧侣 de 的 líng hún 灵魂， tā men 他们 wú fǎ 无法 zhuǎn shì 转世 tóu tāi 投胎， yě 也 wú fǎ 无法 jìn rù 进入 xiāng bā lā 香巴拉 tiān guó 天国。
bù 不 jiè rù 介入。 yǔn xǔ 允许 huàn rén 换人 zhǔ fá 主罚 diǎn qiú 点球， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， kě yǐ 可以 huàn 换 bù tóng 不同 de 的 qiú yuán 球员 chóng xīn 重新 zhǔ fá 主罚 diǎn qiú 点球。
bú dàn 不但 rú cǐ 如此， tā men 他们 hái 还 tí chū 提出 huì 会 wèi cǐ 为此 fù gěi 付给 nǐ 你 1 měi yuán 美元。
bù 不 xìn 信 jiù 就 kàn kan 看看 tā 她 de 的 zàn zhù shāng 赞助商 de 的 míng dān 名单， huò shì 或是 āi lǐ sēn 埃里森 xīn 新 qiān míng 签名 de 的 qiú gān 球杆。
bù tíng 不停 de 地 jiāo dài 交代 wǒ 我 jiāng 将 qù 去 nǎ 哪 hé 和 wǒ 我 zhèng zài 正在 zuò 做 shén me 什么， shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 pí bèi 疲惫。
tā 他 liǎn shàng 脸上 de 的 yū xuè 淤血 shì 是 ái zhèng 癌症 yǐn qǐ 引起 de 的， ái xì bāo 癌细胞 yǐ jīng 已经 rù qīn 入侵 le 了 tā 他 de 的 yǎn kuàng 眼眶。
bǎ 把 shū yè 书页 zhé qǐ 折起 lái 来 dàng zuò 当作 shū qiān 书签 yòng 用 huì 会 bǎ 把 shū 书 nòng huài 弄坏 de 的。
tā 他 liǎn sè 脸色 nà yàng 那样 sǐ huī 死灰， shí zài 实在 bù 不 xiàng 象 yí gè 一个 huó rén 活人 de 的 miàn kǒng 面孔； tā 他 nà yàng 那样 wú jīng dǎ cǎi 无精打采 de 地 liàng qiàng 踉跄 zhe 着， shí zài 实在 bù 不 xiàng 象 yí gè 一个 tǐ nèi 体内 shàng yǒu 尚有 shēng mìng 生命 de 的 rén 人； rán ér 然而 tā 他 hái 还 zài 在 diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 de 地 qián jìn 前进 zhe 着， jū rán 居然 méi yǒu 没有 dǎo xià 倒下！
jié lùn 结论： shǎn xī 陕西 bīn xiàn 彬县 dà gǔ jiē bìng 大骨节病 huàn ér 患儿 fā 发 péng 硼、 zhě 锗 hán liàng 含量 dī yú 低于 fēi 非 bìng qū 病区 yǔ 与 bìng qū 病区 de 的 jiàn kāng 健康 ér tóng 儿童， bǔ 补 xī 硒 hòu 后 wèi 未 shòu 受 míng xiǎn 明显 yǐng xiǎng 影响。
bù 不 xiàng 像 bié de 别的 dì fāng 地方 kàn dào 看到 de 的 bàn gōng shì 办公室， zhè r 这儿 yǒu 有 miǎn fèi 免费 de 的 Odwalla guǒ zhī 果汁， suí shǒu 随手 fàng zhì 放置 de 的 wán jù 玩具， yì zhāng 一张 tái qiú zhuō 台球桌， yí gè 一个 bǎi mǎn 摆满 le 了 xiǎo xíng 小型 mó tuō chē 摩托车 hé 和 zì xíng chē 自行车 de 的 yuàn zi 院子， hái yǒu 还有 xiàn chǎng 现场 jìn xíng 进行 de 的 àn mó 按摩。
“ nǐ 你 zuò 做 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候， mó fǎng 模仿 le 了 yàng běn 样本 zuì chū 最初 shāo zhì 烧制 shí 时 de 的 yàng zi 样子 . ” Bowen shuō 说。
bǎ 把 fǎng shè 仿射 yuē 约 huà 化 biàn huàn 变换 yìng yòng 应用 yú 于 jī yú 基于 mó xíng 模型 de 的 gē xiàn 割线 fǎ 法 zhōng 中， gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 qiú jiě 求解 wú 无 yuē shù 约束 jí xiǎo 极小 huà 化 wèn tí 问题 de 的 xià jiàng 下降 fāng xiàng 方向 suàn fǎ 算法。
jié yǔ 结语 bù fen 部分 shì cóng 是从 shàng shù 上述 yán jiū 研究 duì 对 dāng xià 当下 shī gē 诗歌 jí 及 dāng xià 当下 wén xué 文学 de 的 xiàn shí 现实 guān zhào 观照， gèng duō 更多 de 的 shì 是 Àì qīng 艾青 de 的 shī gē 诗歌 chuàng zuò 创作 gěi 给 dāng xià 当下 shī gē 诗歌 píng lùn 评论 hé 和 chuàng zuò 创作 de 的 qǐ shì 启示 yì yì 意义。
bǎ 把 nǐ 你 shòu shāng 受伤 de 的 shǒu zhǐ 手指 jìn 浸 zài 在 xiāo dú jì 消毒剂 lǐ 里， bǎ 把 dú 毒 jìn pào 浸泡 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน
chéng méng 承蒙 zhǔ xí 主席 guāng lín 光临， bú shèng 不胜 róng xìng 荣幸。
tā 他 jì xù 继续 miáo shù 描述 dào 到： “ bù lán nī 布兰妮 dāng shí 当时 xiàng 向 wǒ kào 我靠 guò lái 过来， ér qiě 而且 wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 tā 她 yǐ jīng 已经 tǎn xiōng lòu rǔ 袒胸露乳 le 了。
tā 他 jì xù 继续 jiǎng 讲 zhe 着 yǒu guān 有关 zhàn zhēng 战争 de 的 jiù shì 旧事。
“ tā 他 fèi 肺 dōu 都 qì zhà 气炸 le 了 , ” yí jù 一句 zhòng dì 中的 “ zhá 炸 ” zì 字 shì 是 bǐ yù 比喻 yòng fǎ 用法。
“ tā 他 tán huà 谈话 de 的 nèi róng 内容 dōu 都 shì 是 guān yú 关于 rú hé 如何 gǎn dào 赶到 nà li 那里 qù 去。 ” tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 péng lù 彭露 shuō 说。
jié lùn 结论： niú huáng jiě dú piàn 牛黄解毒片 yǒu 有 bì yào 必要 zēng jiā 增加 róng 溶 chū 出 dù 度 jiǎn chá 检查 yǐ 以 kòng zhì 控制 zhì liàng 质量。
“ yǐ 以 jù 剧 yù shī 喻诗 ” zài 在 sòng dài 宋代 wén tán 文坛 wèi wéi 蔚为 fēng qì 风气， tè bié shì 特别是 huáng tíng jiān 黄庭坚 jí 及 jiāng xī 江西 shī pài 诗派 de 的 xīn 新 biàn 变 cháng shì 尝试。
bù jǐn 不仅 méi tǐ 媒体 pài chū 派出 àn fǎng 暗访 jì zhě 记者 qián fù hòu jì 前赴后继， ér 而 bāo kuò 包括 píng guǒ 苹果， dài ěr 戴尔， huì pǔ 惠普 zài nèi 在内 de 的 dà kè hù 大客户， yīn 因 hài pà 害怕 chéng wéi 成为 bǐ xià 笔下 yú ròu 鱼肉， yě 也 dōu 都 fēn fēn 纷纷 shēng míng 声明 yào 要 kāi zhǎn 开展 diào chá 调查。
“ yǐ 以 tán lùn 谈论 nǐ de 你的 hái zi men 孩子们 rè ài 热爱 de 的 dōng xi 东西 wèi 为 kāi shǐ 开始 ba 吧 — — xiǎo 小 dòng wù 动物、 yùn dòng 运动、 cāo chǎng 操场、 yuè dú 阅读， ” tā 她 zài 在 tā 她 de 的 bó kè 博客 zhōng 中 xiě 写 dào 到。
tā 他 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威 de 地 bǎ 把 yí gè 一个 huā gāng yán 花岗岩 cí 瓷 de 的 xǐ shǒu pén 洗手盆 wǎng 往 tā 他 qī zǐ 妻子 tóu 头 shàng sòng 上送 qù 去。
“ rèn hé 任何 xiàn xìng 线性 biàn huàn 变换， bù guǎn 不管 shì zài 是在 nǎ ge 哪个 shù jù 数据 kōng jiān 空间 zhōng 中， dōu 都 jiāng 将 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 dài lái 带来 dà liàng 大量 de 的 shī zhēn 失真， ” tā men 他们 shuō 说。
tā 他 nài xīn 耐心 de 的 děng 等 zhe 着 wǒ 我 nà 那 jiǒng pò 窘迫 de 的 zhàng fu 丈夫 xiǎng fǎ 想法 huí xiǎng 回想 qǐ 起 àn suǒ 暗锁 de 的 mì mǎ 密码。
jì shù 技术 cān shù 参数 huí zhuàn yáo 回转窑 shì 是 duàn shāo 煅烧 shuǐ ní 水泥 shú liào 熟料 de 的 zhǔ yào 主要 shè bèi 设备， kě 可 fēn wéi 分为 gàn fǎ 干法 shēng chǎn 生产 hé 和 shī fǎ 湿法 shēng chǎn 生产， yì 亦 yǐ 已 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yě jīn 冶金、 huà gōng 化工 děng 等 háng yè 行业。
bù jǐn 不仅 shì 是 xī fāng 西方 yín háng 银行 yè zhě 业者 zhǔn bèi 准备 zài 在 yà zhōu 亚洲 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 shì chǎng 市场 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手 , rì běn 日本 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 děng 等 de 地 de 的 běn dì 本地 tóng yè 同业 yě 也 bù gān 不甘 luò hòu 落后 .
jì shù 技术 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 gōng kè 攻克 hù lián wǎng 互联网 shěn chá 审查 de 的 shǒu duàn 手段。
tā 他 féi pàng 肥胖， lǎn sǎn 懒散， huī xīn sàng qì 灰心丧气， dǎo yùn 倒运 chéng le 成了 tā 他 xí yǐ wéi cháng 习以为常 de 的 shì 事。
bù jǐn 不仅 hóng sè 红色 yù yì 寓意 jí xiáng 吉祥， zàng áo 藏獒 yě 也 bèi shì wéi 被视为 shèng shén 圣神 bù kě qīn fàn 不可侵犯 de 的 dòng wù 动物， kě yǐ 可以 bǎo yòu 保佑 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ rén 主人 jiàn kāng 健康 píng ān 平安。 cáng mín 藏民 dǔ xìn 笃信 gǒu 狗 de 的 tǐ nèi 体内 zhù 住 zhe 着 sēng lǚ 僧侣 de 的 líng hún 灵魂， tā men 他们 wú fǎ 无法 zhuǎn shì 转世 tóu tāi 投胎， yě 也 wú fǎ 无法 jìn rù 进入 xiāng bā lā 香巴拉 tiān guó 天国。
bù 不 jiè rù 介入。 yǔn xǔ 允许 huàn rén 换人 zhǔ fá 主罚 diǎn qiú 点球， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， kě yǐ 可以 huàn 换 bù tóng 不同 de 的 qiú yuán 球员 chóng xīn 重新 zhǔ fá 主罚 diǎn qiú 点球。
bú dàn 不但 rú cǐ 如此， tā men 他们 hái 还 tí chū 提出 huì 会 wèi cǐ 为此 fù gěi 付给 nǐ 你 1 měi yuán 美元。
bù 不 xìn 信 jiù 就 kàn kan 看看 tā 她 de 的 zàn zhù shāng 赞助商 de 的 míng dān 名单， huò shì 或是 āi lǐ sēn 埃里森 xīn 新 qiān míng 签名 de 的 qiú gān 球杆。
bù tíng 不停 de 地 jiāo dài 交代 wǒ 我 jiāng 将 qù 去 nǎ 哪 hé 和 wǒ 我 zhèng zài 正在 zuò 做 shén me 什么， shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 pí bèi 疲惫。
tā 他 liǎn shàng 脸上 de 的 yū xuè 淤血 shì 是 ái zhèng 癌症 yǐn qǐ 引起 de 的， ái xì bāo 癌细胞 yǐ jīng 已经 rù qīn 入侵 le 了 tā 他 de 的 yǎn kuàng 眼眶。
bǎ 把 shū yè 书页 zhé qǐ 折起 lái 来 dàng zuò 当作 shū qiān 书签 yòng 用 huì 会 bǎ 把 shū 书 nòng huài 弄坏 de 的。
tā 他 liǎn sè 脸色 nà yàng 那样 sǐ huī 死灰， shí zài 实在 bù 不 xiàng 象 yí gè 一个 huó rén 活人 de 的 miàn kǒng 面孔； tā 他 nà yàng 那样 wú jīng dǎ cǎi 无精打采 de 地 liàng qiàng 踉跄 zhe 着， shí zài 实在 bù 不 xiàng 象 yí gè 一个 tǐ nèi 体内 shàng yǒu 尚有 shēng mìng 生命 de 的 rén 人； rán ér 然而 tā 他 hái 还 zài 在 diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 de 地 qián jìn 前进 zhe 着， jū rán 居然 méi yǒu 没有 dǎo xià 倒下！
jié lùn 结论： shǎn xī 陕西 bīn xiàn 彬县 dà gǔ jiē bìng 大骨节病 huàn ér 患儿 fā 发 péng 硼、 zhě 锗 hán liàng 含量 dī yú 低于 fēi 非 bìng qū 病区 yǔ 与 bìng qū 病区 de 的 jiàn kāng 健康 ér tóng 儿童， bǔ 补 xī 硒 hòu 后 wèi 未 shòu 受 míng xiǎn 明显 yǐng xiǎng 影响。
bù 不 xiàng 像 bié de 别的 dì fāng 地方 kàn dào 看到 de 的 bàn gōng shì 办公室， zhè r 这儿 yǒu 有 miǎn fèi 免费 de 的 Odwalla guǒ zhī 果汁， suí shǒu 随手 fàng zhì 放置 de 的 wán jù 玩具， yì zhāng 一张 tái qiú zhuō 台球桌， yí gè 一个 bǎi mǎn 摆满 le 了 xiǎo xíng 小型 mó tuō chē 摩托车 hé 和 zì xíng chē 自行车 de 的 yuàn zi 院子， hái yǒu 还有 xiàn chǎng 现场 jìn xíng 进行 de 的 àn mó 按摩。
“ nǐ 你 zuò 做 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候， mó fǎng 模仿 le 了 yàng běn 样本 zuì chū 最初 shāo zhì 烧制 shí 时 de 的 yàng zi 样子 . ” Bowen shuō 说。
bǎ 把 fǎng shè 仿射 yuē 约 huà 化 biàn huàn 变换 yìng yòng 应用 yú 于 jī yú 基于 mó xíng 模型 de 的 gē xiàn 割线 fǎ 法 zhōng 中， gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 qiú jiě 求解 wú 无 yuē shù 约束 jí xiǎo 极小 huà 化 wèn tí 问题 de 的 xià jiàng 下降 fāng xiàng 方向 suàn fǎ 算法。
jié yǔ 结语 bù fen 部分 shì cóng 是从 shàng shù 上述 yán jiū 研究 duì 对 dāng xià 当下 shī gē 诗歌 jí 及 dāng xià 当下 wén xué 文学 de 的 xiàn shí 现实 guān zhào 观照， gèng duō 更多 de 的 shì 是 Àì qīng 艾青 de 的 shī gē 诗歌 chuàng zuò 创作 gěi 给 dāng xià 当下 shī gē 诗歌 píng lùn 评论 hé 和 chuàng zuò 创作 de 的 qǐ shì 启示 yì yì 意义。
bǎ 把 nǐ 你 shòu shāng 受伤 de 的 shǒu zhǐ 手指 jìn 浸 zài 在 xiāo dú jì 消毒剂 lǐ 里， bǎ 把 dú 毒 jìn pào 浸泡 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子