ประโยคภาษาจีน- 他虽然骄傲卢卡斯小姐说可不象一般人的骄傲那样使我生气因为他的骄傲还勉强说得过去中文句子 (16345) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ tā 他 suī rán 虽然 jiāo ào 骄傲， ” lú kǎ sī 卢卡斯 xiǎo jie 小姐 shuō 说， “ kě bu 可不 xiàng 象 yì bān rén 一般人 de 的 jiāo ào 骄傲 nà yàng 那样 shǐ 使 wǒ 我 shēng qì 生气， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 jiāo ào 骄傲 hái 还 miǎn qiǎng 勉强 shuō de guò qù 说得过去。
"His pride," said Miss Lucas, "does not offend me so much as pride often does, because there is an excuse for it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ tā 他 shuō 说， ” yòng 用 wèi jīng zhèng shí 未经证实 de 的 zhǐ kòng 指控、 zhòng shāng 中伤 mù bā lā kè 穆巴拉克 zhèng quán 政权 de 的 jiù bù 旧部， è liè 恶劣 de 的 huán jìng 环境 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 zào chéng 造成 de 的。 ”
jié lùn 结论： luò hé shì 漯河市 hù shi 护士 qún tǐ 群体 cún zài 存在 yán zhòng 严重 de 的 zhí yè 职业 juàn dài 倦怠， zài 在 jiā qiáng 加强 yù fáng 预防 hè 和 jiǎo zhì 矫治 shí 时， gèng 更 yīng 应 zhòng shì 重视 shè huì zhī chí 社会支持 hè 和 zǔ zhī 组织 qíng jìng 情境 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jié lùn 结论： yá chǐ 牙齿 zhòng dù 重度 mó hào 磨耗 dǎo zhì 导致 yì cháng 异常 de 的 xià hé 下颌 biān yuán 边缘 yùn dòng 运动。
jié lùn 结论： huán jìng 环境 yā lì 压力 néng 能 yì zhì 抑制 zhōng guó 中国 shù 树 qú 鼩 gāo tóng 睾酮 xíng chéng 形成， sǔn shāng 损伤 gāo wán 睾丸 zǔ zhī jiē gòu 组织结构。
“ yǐ shǐ wèi jiàn 以史为鉴， kě yǐ 可以 zhī 知 xīng tì 兴替 ” ， wǒ men 我们 duì 对 mín guó 民国 shí qī 时期 dà xué shēng 大学生 jiù yè wèn tí 就业问题 jìn xíng 进行 pōu xī 剖析， qī wàng 期望 néng 能 wèi 为 dāng qián 当前 de 的 gāo děng jiào yù 高等教育 gǎi gé 改革 tí gōng 提供 yǒu yì 有益 jiè jiàn 借鉴。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此： tā 它 kě néng 可能 hái 还 huì 会 shēng chǎn 生产 duì 对 wàn jīn yóu 万金油 de 的 xū qiú 需求。
“ yǐ 以 wǒ de 我的 míng yù 名誉 qǐ shì 起誓， wǒ de péng yǒu 我的朋友， ” chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 huí dá 回答 shuō 说， “ nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在： jì 既 méi yǒu 没有 mó guǐ 魔鬼 yě 也 méi yǒu 没有 dì yù 地狱。
tā 他 fān dòng 翻动 chuáng diàn 床垫， sì chù 四处 mō suo 摸索， zhǎn kāi 展开 shū běn 书本 dǒu luò 抖落， dàn 但 shén me 什么 yě 也 méi zhǎo dào 没找到。
bù jǐn 不仅 kāi fā huán jìng 开发环境 jià gòu 架构 shī 师 yīng dāng 应当 jì lù 记录 tā men de 他们的 jué dìng 决定 yǐ jí 以及 zuò chū 作出 zhè xiē 这些 jué dìng 决定 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理， ér qiě 而且 yīng dāng 应当 tōng guò 通过 zūn xún 遵循 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shí jiàn 实践 tā men 他们 suǒ 所 gǔ chuī 鼓吹 de 的 nèi róng 内容。
“ qǐ yè 企业 ” hào 号 zài 在 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争 zhōng 中 liú xià 留下 le 了 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 yìn jì 印记， bìng qiě 并且 tā 她 liú zài 留在 le 了 wèi 为 tā 她 fú yì 服役 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 xīn zhōng 心中。
tā 他 sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩， bìng 并 dài 带 zhe 着 tā 他 biāo zhì xìng 标志性 de 的 liě zuǐ 咧嘴 huài 坏 xiào 笑 shuō 说 dào 到： “ dāng jú 当局 xiǎng yào 想要 ràng 让 zhōng guó 中国 chéng wéi 成为 yí gè 一个 wén huà 文化 dà guó 大国， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 lǐng dǎo rén 领导人 què shì 却是 rú cǐ 如此 de 的 méi 没 wén huà 文化。 ”
jié lùn 结论： mǐ nuò huán 米诺环 sù 素 zuò wéi 作为 gēn 根 miàn 面 chù lǐ jì 处理剂， néng 能 xùn sù 迅速 jiǎn qīng 减轻 shù hòu 术后 yá zhōu 牙周 zǔ zhī 组织 de 的 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应， cù jìn 促进 chuāng kǒu 创口 yù hé 愈合。
bù jǐn 不仅 shì 是 huò chē 货车 zài 在 zài zhòng 载重 shàng 上 yǒu 有 hěn dà 很大 yōu shì 优势， ér qiě 而且 hǎo xiàng 好像 jīng 经 jì suàn 计算 zhè 这 yě 也 shì 是 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 lù xiàn 路线 fāng shì 方式。
jì shù fā zhǎn 技术发展 hái 还 xiàng 向 wǒ men 我们 tí gōng 提供 jī huì 机会， zài 在 gè rén diàn nǎo 个人电脑 shàng yī 上一 lián jǐ 连几 xiǎo shí 小时 chǔ lǐ 处理 ruǎn jiàn 软件 gù zhàng 故障， huò 或 bǎ 把 yīn tè 因特 wǎng shàng 网上 nà xiē 那些 wú yòng 无用 de 的 xìn xī 信息 sāi 塞 jìn 进 zì jǐ 自己 de 的 dà nǎo 大脑。
tā 他 dù zi 肚子 lǐ sāi 里塞 bǎo 饱 le 了 ròu 肉。
bù jǐn 不仅 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 bèi 被 mò shōu 没收 le 了， ér qiě 而且 tā 他 de 的 dé guó 德国 gōng mín 公民 quán yě 权也 bèi 被 bō duó 剥夺 le 了。（ dào zhuāng jù 倒装句）
tā 他 kěn 肯 néng 能 shì 是 bèi 被 shàng dì 上帝 de 的 jiǔ 酒 guàn zuì 灌醉 le 了。
bú dàn 不但 fēng tián 丰田 zuò wéi 作为 shì jiè 世界 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商 de 的 bà zhǔ 霸主 dì wèi 地位 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， gèng 更 yào mìng 要命 de 的 shì 是， fēng tián 丰田 hào chēng 号称 wú kě pǐ dí 无可匹敌 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 guǎn lǐ 管理 měi yù 美誉 yě 也 shòu dào 受到 zhì yí 质疑。
bù 不 shǐ yòng 使用 zēng sù jì 增塑剂， yě 也 yì wèi zhe 意味着 tā 它 bú huì 不会 shì 释 fàng chū 放出 yǒu hài 有害 huà hé wù 化合物。
tā 他 tuō diào 脱掉 xié zi 鞋子， bǎ 把 liǎng 两 zhǐ 只 xié zi 鞋子 jì 系 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 guà 挂 zài 在 bó zi 脖子 shàng 上， yǐ biàn 以便 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 néng gòu 能够 xùn sù 迅速 zhǎo dào 找到 tā men 它们。
jié lùn 结论： jīn shuǐ 金水 liù 六 jūn 君 jiān 煎 kě 可 fáng zhǐ 防止 màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 mó xíng 模型 xiǎo shǔ 小鼠 qì guǎn 气管 xiān máo 纤毛 de 的 tuō luò 脱落、 dǎo fú 倒伏 jí 及 nián lián 粘连。
bù 不 xiàng 像 shì jiè gè dì 世界各地 qí tā de 其他的 shǒu dū 首都， kǎn péi lā 坎培拉 shì 是 jīng guò 经过 kè yì 刻意 guī huà 规划 hé 和 jiàn zào 建造 de 的 chéng shì 城市。
“ nǐ men 你们 yǐ jīng 已经 ná 拿 huí lai 回来 le 了 nǐ men 你们 de 的 quán lì 权利， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 tuì lù 退路 le 了。 ” bā lā dí 巴拉迪 duì 对 rén qún 人群 shuō dào 说道。
bǎ 把 rén jiā 人家 féi zhū 肥猪 zǎi 宰 le 了， yòu 又 qù 去 shī shě 施舍 zhū tí 猪蹄。（ yù 喻 jiǎ shàn rén 假善人）
tā 他 tuǐ 腿 ruǎn 软 de 的 jī hū 几乎 zhàn 站 bú zhù 不住 le 了。
bǎ 把 tā 他 bān 搬 dào 到 jiā nán 迦南 de 地， zàng 葬 zài 在 màn 幔 lì qián 利前、 mài bǐ lā 麦比拉 tián jiān 田间 de 的 dòng lǐ 洞里； nà 那 dòng 洞 hé tián 和田 shì 是 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 xiàng 向 hè rén yǐ 赫人以 fú 弗 lún 仑 mǎi lái 买来 wèi 为 yè 业， zuò 作 fén dì 坟地 de 的。
tā 他 zì gào fèn yǒng 自告奋勇， lái 来 zhè ge 这个 piān yuǎn 偏远 de 的 tài yǎ zú 泰雅族 bù luò 部落 jiāo 教 yīng wén 英文， ér qiě 而且 yī 一 jiāo 教 jiù 就 sān nián 三年。
“ nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 yī 一 wèi 位 hé gé 合格 de 的 hòu xuǎn rén 候选人， dàn 但 rú guǒ 如果 miàn shì 面试 shí 时 nǐ 你 bù 不 zì xìn 自信， nà 那 yí qiè 一切 zī lì 资历 dōu 都 bú zhòng yào 不重要。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
tā zì jǐ 他自己 gēn 跟 tā 他 lǎo lao 姥姥 jīng cháng 经常 yòng 用 hēi guǐ 黑鬼 nà ge 那个 dān cí 单词。
rào 绕 zhe 着 dǐng 顶 shí yóu 石游， yà lì 亚利 sāng ná 桑拿 zhōu 州 qián shuǐ zhě 潜水者 rèn wéi 认为 qí 其 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 tiān qīng shí 天青石， tā 他 fā xiàn 发现 yí gè 一个 rù kǒu 入口 ér 而 jué dìng 决定 jìn yí bù 进一步 tàn suǒ 探索。

ประโยคภาษาจีน
“ tā 他 shuō 说， ” yòng 用 wèi jīng zhèng shí 未经证实 de 的 zhǐ kòng 指控、 zhòng shāng 中伤 mù bā lā kè 穆巴拉克 zhèng quán 政权 de 的 jiù bù 旧部， è liè 恶劣 de 的 huán jìng 环境 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 zào chéng 造成 de 的。 ”
jié lùn 结论： luò hé shì 漯河市 hù shi 护士 qún tǐ 群体 cún zài 存在 yán zhòng 严重 de 的 zhí yè 职业 juàn dài 倦怠， zài 在 jiā qiáng 加强 yù fáng 预防 hè 和 jiǎo zhì 矫治 shí 时， gèng 更 yīng 应 zhòng shì 重视 shè huì zhī chí 社会支持 hè 和 zǔ zhī 组织 qíng jìng 情境 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jié lùn 结论： yá chǐ 牙齿 zhòng dù 重度 mó hào 磨耗 dǎo zhì 导致 yì cháng 异常 de 的 xià hé 下颌 biān yuán 边缘 yùn dòng 运动。
jié lùn 结论： huán jìng 环境 yā lì 压力 néng 能 yì zhì 抑制 zhōng guó 中国 shù 树 qú 鼩 gāo tóng 睾酮 xíng chéng 形成， sǔn shāng 损伤 gāo wán 睾丸 zǔ zhī jiē gòu 组织结构。
“ yǐ shǐ wèi jiàn 以史为鉴， kě yǐ 可以 zhī 知 xīng tì 兴替 ” ， wǒ men 我们 duì 对 mín guó 民国 shí qī 时期 dà xué shēng 大学生 jiù yè wèn tí 就业问题 jìn xíng 进行 pōu xī 剖析， qī wàng 期望 néng 能 wèi 为 dāng qián 当前 de 的 gāo děng jiào yù 高等教育 gǎi gé 改革 tí gōng 提供 yǒu yì 有益 jiè jiàn 借鉴。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此： tā 它 kě néng 可能 hái 还 huì 会 shēng chǎn 生产 duì 对 wàn jīn yóu 万金油 de 的 xū qiú 需求。
“ yǐ 以 wǒ de 我的 míng yù 名誉 qǐ shì 起誓， wǒ de péng yǒu 我的朋友， ” chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 huí dá 回答 shuō 说， “ nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在： jì 既 méi yǒu 没有 mó guǐ 魔鬼 yě 也 méi yǒu 没有 dì yù 地狱。
tā 他 fān dòng 翻动 chuáng diàn 床垫， sì chù 四处 mō suo 摸索， zhǎn kāi 展开 shū běn 书本 dǒu luò 抖落， dàn 但 shén me 什么 yě 也 méi zhǎo dào 没找到。
bù jǐn 不仅 kāi fā huán jìng 开发环境 jià gòu 架构 shī 师 yīng dāng 应当 jì lù 记录 tā men de 他们的 jué dìng 决定 yǐ jí 以及 zuò chū 作出 zhè xiē 这些 jué dìng 决定 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理， ér qiě 而且 yīng dāng 应当 tōng guò 通过 zūn xún 遵循 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shí jiàn 实践 tā men 他们 suǒ 所 gǔ chuī 鼓吹 de 的 nèi róng 内容。
“ qǐ yè 企业 ” hào 号 zài 在 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争 zhōng 中 liú xià 留下 le 了 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 yìn jì 印记， bìng qiě 并且 tā 她 liú zài 留在 le 了 wèi 为 tā 她 fú yì 服役 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 xīn zhōng 心中。
tā 他 sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩， bìng 并 dài 带 zhe 着 tā 他 biāo zhì xìng 标志性 de 的 liě zuǐ 咧嘴 huài 坏 xiào 笑 shuō 说 dào 到： “ dāng jú 当局 xiǎng yào 想要 ràng 让 zhōng guó 中国 chéng wéi 成为 yí gè 一个 wén huà 文化 dà guó 大国， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 lǐng dǎo rén 领导人 què shì 却是 rú cǐ 如此 de 的 méi 没 wén huà 文化。 ”
jié lùn 结论： mǐ nuò huán 米诺环 sù 素 zuò wéi 作为 gēn 根 miàn 面 chù lǐ jì 处理剂， néng 能 xùn sù 迅速 jiǎn qīng 减轻 shù hòu 术后 yá zhōu 牙周 zǔ zhī 组织 de 的 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应， cù jìn 促进 chuāng kǒu 创口 yù hé 愈合。
bù jǐn 不仅 shì 是 huò chē 货车 zài 在 zài zhòng 载重 shàng 上 yǒu 有 hěn dà 很大 yōu shì 优势， ér qiě 而且 hǎo xiàng 好像 jīng 经 jì suàn 计算 zhè 这 yě 也 shì 是 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 lù xiàn 路线 fāng shì 方式。
jì shù fā zhǎn 技术发展 hái 还 xiàng 向 wǒ men 我们 tí gōng 提供 jī huì 机会， zài 在 gè rén diàn nǎo 个人电脑 shàng yī 上一 lián jǐ 连几 xiǎo shí 小时 chǔ lǐ 处理 ruǎn jiàn 软件 gù zhàng 故障， huò 或 bǎ 把 yīn tè 因特 wǎng shàng 网上 nà xiē 那些 wú yòng 无用 de 的 xìn xī 信息 sāi 塞 jìn 进 zì jǐ 自己 de 的 dà nǎo 大脑。
tā 他 dù zi 肚子 lǐ sāi 里塞 bǎo 饱 le 了 ròu 肉。
bù jǐn 不仅 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 bèi 被 mò shōu 没收 le 了， ér qiě 而且 tā 他 de 的 dé guó 德国 gōng mín 公民 quán yě 权也 bèi 被 bō duó 剥夺 le 了。（ dào zhuāng jù 倒装句）
tā 他 kěn 肯 néng 能 shì 是 bèi 被 shàng dì 上帝 de 的 jiǔ 酒 guàn zuì 灌醉 le 了。
bú dàn 不但 fēng tián 丰田 zuò wéi 作为 shì jiè 世界 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商 de 的 bà zhǔ 霸主 dì wèi 地位 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， gèng 更 yào mìng 要命 de 的 shì 是， fēng tián 丰田 hào chēng 号称 wú kě pǐ dí 无可匹敌 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 guǎn lǐ 管理 měi yù 美誉 yě 也 shòu dào 受到 zhì yí 质疑。
bù 不 shǐ yòng 使用 zēng sù jì 增塑剂， yě 也 yì wèi zhe 意味着 tā 它 bú huì 不会 shì 释 fàng chū 放出 yǒu hài 有害 huà hé wù 化合物。
tā 他 tuō diào 脱掉 xié zi 鞋子， bǎ 把 liǎng 两 zhǐ 只 xié zi 鞋子 jì 系 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 guà 挂 zài 在 bó zi 脖子 shàng 上， yǐ biàn 以便 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 néng gòu 能够 xùn sù 迅速 zhǎo dào 找到 tā men 它们。
jié lùn 结论： jīn shuǐ 金水 liù 六 jūn 君 jiān 煎 kě 可 fáng zhǐ 防止 màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 mó xíng 模型 xiǎo shǔ 小鼠 qì guǎn 气管 xiān máo 纤毛 de 的 tuō luò 脱落、 dǎo fú 倒伏 jí 及 nián lián 粘连。
bù 不 xiàng 像 shì jiè gè dì 世界各地 qí tā de 其他的 shǒu dū 首都， kǎn péi lā 坎培拉 shì 是 jīng guò 经过 kè yì 刻意 guī huà 规划 hé 和 jiàn zào 建造 de 的 chéng shì 城市。
“ nǐ men 你们 yǐ jīng 已经 ná 拿 huí lai 回来 le 了 nǐ men 你们 de 的 quán lì 权利， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 tuì lù 退路 le 了。 ” bā lā dí 巴拉迪 duì 对 rén qún 人群 shuō dào 说道。
bǎ 把 rén jiā 人家 féi zhū 肥猪 zǎi 宰 le 了， yòu 又 qù 去 shī shě 施舍 zhū tí 猪蹄。（ yù 喻 jiǎ shàn rén 假善人）
tā 他 tuǐ 腿 ruǎn 软 de 的 jī hū 几乎 zhàn 站 bú zhù 不住 le 了。
bǎ 把 tā 他 bān 搬 dào 到 jiā nán 迦南 de 地， zàng 葬 zài 在 màn 幔 lì qián 利前、 mài bǐ lā 麦比拉 tián jiān 田间 de 的 dòng lǐ 洞里； nà 那 dòng 洞 hé tián 和田 shì 是 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 xiàng 向 hè rén yǐ 赫人以 fú 弗 lún 仑 mǎi lái 买来 wèi 为 yè 业， zuò 作 fén dì 坟地 de 的。
tā 他 zì gào fèn yǒng 自告奋勇， lái 来 zhè ge 这个 piān yuǎn 偏远 de 的 tài yǎ zú 泰雅族 bù luò 部落 jiāo 教 yīng wén 英文， ér qiě 而且 yī 一 jiāo 教 jiù 就 sān nián 三年。
“ nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 yī 一 wèi 位 hé gé 合格 de 的 hòu xuǎn rén 候选人， dàn 但 rú guǒ 如果 miàn shì 面试 shí 时 nǐ 你 bù 不 zì xìn 自信， nà 那 yí qiè 一切 zī lì 资历 dōu 都 bú zhòng yào 不重要。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
tā zì jǐ 他自己 gēn 跟 tā 他 lǎo lao 姥姥 jīng cháng 经常 yòng 用 hēi guǐ 黑鬼 nà ge 那个 dān cí 单词。
rào 绕 zhe 着 dǐng 顶 shí yóu 石游， yà lì 亚利 sāng ná 桑拿 zhōu 州 qián shuǐ zhě 潜水者 rèn wéi 认为 qí 其 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 tiān qīng shí 天青石， tā 他 fā xiàn 发现 yí gè 一个 rù kǒu 入口 ér 而 jué dìng 决定 jìn yí bù 进一步 tàn suǒ 探索。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子