ประโยคภาษาจีน- 英雄凯旋回到故乡小镇受到群众在大街旁夹道欢迎中文句子 (163560) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng xióng 英雄 kǎi xuán 凯旋 huí dào 回到 gù xiāng 故乡 xiǎo zhèn 小镇， shòu dào 受到 qún zhòng 群众 zài 在 dà jiē 大街 páng 旁 jiā dào huān yíng 夹道欢迎。
The home-coming hero arrived in town and was greeted by the crowd gathered along Main Street.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng xióng 英雄 zài 在 tòng kǔ 痛苦 de 的 tiě zhēn 铁砧 shàng 上 chéng 成 de 的
yǐ fāng 乙方 fù 赴 měi 美 hòu 后 zhí jiē 直接 hé 和 fáng wū zhōng jiè 房屋中介 gōng sī 公司 qiān dìng 签订 gōng yù 公寓 hé tong 合同。
yǐ quē 乙炔： zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 quē 炔（ C2H2 ）， wú sè 无色 kě rán qì tǐ 可燃气体， guǎng fàn 广泛 yòng zuò 用作 jīn shǔ 金属 yàn 焰 hàn jiē 焊接 hè 和 qiē gē 切割 de 的 rán liào 燃料， yě 也 shì 是 hé chéng 合成 xǔ duō 许多 yǒu jī 有机 huà xué pǐn 化学品 hè 和 sù liào 塑料 de 的 yuán liào 原料。
zhé jí 乙级 lián sài 联赛 de 的 yé 耶 ná 拿 píng jiè 凭借 xī 西 mǎ kè 马克 zài 在 jiā shí sài 加时赛 dì 第 116 fēn zhōng 分钟 shí 时 fá 罚 jìn 进 de 的 diǎn qiú 点球 jiàng 将 bǐ lè fèi ěr dé 比勒费尔德 yǐ 以 2 ： 1 táo tài 淘汰 chū jú 出局。
zài shì 在世 wèi 卫 zǔ zhī 组织 yǐ 已 pī zhǔn 批准 de 的 kě 可 ān quán 安全 yòng yú 用于 shì nèi 室内 pēn sǎ 喷洒 de 的 shí jǐ 十几 zhòng 种 shā chóng jì 杀虫剂 zhōng 中， zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 shì 是 dī dī tì 滴滴涕。
zài 在 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng 中， jiǔ fèn 九份 tāi 胎 niú 牛 de 的 qí dài xuè 脐带血 yàng běn 样本 zhòng dì 中的 qī 七 fèn 份， dōu 都 kě 可 fēn lí 分离 chū 出 suō 梭 xíng 形 xíng tài 形态 de 的 xì bāo 细胞， bìng 并 kě zài 可在 tǐ wài 体外 péi yǎng 培养。
zài 在 zhè xiàng 这项 cǎo àn 草案 chéng wéi 成为 fǎ lǜ 法律 zhī qián 之前， tā 它 bì xū 必须 huò dé 获得 cān yì yuàn 参议院 hé 和 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 pī zhǔn 批准。
zǎo qī 早期 jié gòu zhǔ yì 结构主义 yǔ 与 kè láo dé 克劳德 · liè wéi 列维 - shī tè láo sī 施特劳斯（ ClaudeLevi-Straus ） mì qiè xiāng guān 密切相关， kè láo dé 克劳德 · liè wéi 列维 - shī tè láo sī 施特劳斯 huó yuè 活跃 yú 于 rén lèi xué 人类学 lǐng yù 领域， bìng 并 yīn 因 zhuàn xiě 撰写《 yōu yù 忧郁 de 的 rè dài 热带》（ TristesTropiques ） ér 而 chū míng 出名。
píng guǒ 苹果 A5 chǔ lǐ qì 处理器 hé 和 A4 yí yàng 一样， dōu 都 shì 是 cǎi yòng 采用 sān xīng 三星 45 nm zhì chéng 制程 gōng yì 工艺 zhì zuò 制作 de 的， jūn 均 cǎi yòng 采用 9 céng 层 tóng 铜 hù lián 互连 céng 层 + 1 duō jīng guī 多晶硅 céng 层 de 的 jié gòu 结构， tóng shí 同时 dōu 都 cǎi yòng 采用 le 了 duī dié 堆叠 fēng zhuāng 封装 jì shù 技术。
yǐ chún àn 乙醇胺 jí qí 及其 yǎn shēng wù 衍生物 èr yǐ chún àn 二乙醇胺 hé 和 sān yǐ chún àn 三乙醇胺 yóu 由 ān 氨 yǔ 与 huán yǎng yǐ wán 环氧乙烷 fǎn yìng 反应 suǒ dé 所得。
zài 在 zhè 这 shùn biàn 顺便 shuō 说 yí jù 一句， yě 也 qiān wàn 千万 bú yào 不要 chī 吃 guì yuán 桂圆。
zǎo qī 早期 zhèng wù 证物 guǎn lǐ 管理 yǔ 与 bǎo quán 保全 cuò shī 措施 yīn 因 zhèng wù 证物 bǎo quán 保全 zhì dù 制度 bú gòu 不够 wán shàn 完善 yǔ 与 zhōu yán 周延， zhèng wù 证物 guǎn lǐ 管理 xiāng guān 相关 fǎ guī 法规 yě bù 也不 shòu 受 zhòng shì 重视 xià 下， jiàn jiē 间接 zào chéng 造成 sī fǎ 司法 zhèng yì 正义 wú fǎ 无法 shēn zhāng 伸张 de 的 jiǒng jìng 窘境。
yǐ chún suān 乙醇酸 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 jīng xì huà gōng 精细化工 zhōng jiān tǐ 中间体， rì yì 日益 guǎng fàn 广泛 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 yī yào 医药、 rì huà 日化 hé 和 fǎng zhī 纺织 děng 等 háng yè 行业。
zài 在 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 de 的 xié zhù 协助 xià 下， wèi shēng bù 卫生部 zhèng zài 正在 wèi 为 lín chuáng 临床 yī shī 医师 hé 和 hù shi 护士 zǔ zhī 组织 yí cì 一次 dēng gé rè 登革热 hé 和 dēng 登 gé chū 革出 xuè rè 血热 bìng lì 病例 guǎn lǐ 管理 yán tǎo huì 研讨会。
zǎo qī 早期， xī hé 西河 dà gǔ 大鼓 yǐ 以 shuō chàng 说唱 zhōng 中、 cháng piān 长篇 shū mù 书目 wéi zhǔ 为主， rú 如《 yáng jiā jiàng 杨家将》、《 hū 呼 jiā 家 jiāng 将》 děng 等。
píng guǒ gōng sī 苹果公司 cóng 从 yì jiā 一家 diàn nǎo 电脑 zhì zào shāng 制造商 yáo shēn 摇身 chéng wéi 成为 shǒu jī 手机 zhì zào shāng 制造商 yǐ jīng 已经 hěn duō 很多 nián 年 le 了， xiàn zài 现在 nuò jī yà 诺基亚 fǎn qí dào ér xíng zhī 反其道而行之。
zài 在 jìn rù 进入 sēn lín 森林 zhī qián 之前， tā 他 bǎ 把 shāng duì 商队 de 的 suǒ yǒu 所有 rén yuán 人员 jiào 叫 dào 到 yì qǐ 一起。
píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 tuán duì 团队 bì xū 必须 jiāng 将 qí 其 diǎn shí chéng jīn 点石成金 de 的 běn lǐng 本领 yán shēn 延伸 zhì 至 shù zì 数字 méi tǐ 媒体 shè bèi 设备 shì jiè 世界 shèng yú 剩余 de 的 lǐng dì 领地。
zài 在 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 chū shǐ huà 初始化 zhī hòu 之后， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 dāng qián 当前 de 的 zuò biāo 坐标 jǔ zhèn 矩阵 yā 压 rù 入 duī zhàn 堆栈。
jiǔ zhài gōu fēng jǐng qū 九寨沟风景区： jiǔ zhài gōu 九寨沟 yīn 因 dāng dì 当地 yǒu 有 9 gè 个 zàng zú 藏族 cūn zhài 村寨 ér dé míng 而得名。
píng guǒ 苹果 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 guǒ jiāo 果胶（ yì zhǒng 一种 kě róng xìng 可溶性 xiān wéi 纤维）， kě 可 cù jìn 促进 dǎn gù chún 胆固醇 zài 在 cháng dào 肠道 zhòng dì 中的 xiāo huà 消化 hé 和 xī shōu 吸收， ér 而 bú zhì yú 不至于 ràng 让 qí 其 tún jī 囤积， xíng chéng 形成 là 蜡 zhuàng wù 状物。
jiǔ guǎng 九广 tiě lù 铁路 gōng sī 公司 xiàn zhèng 现正 jìn xíng 进行 xī tiě 西铁（ dì 第 yī qī 一期）、 mǎ ān shān 马鞍山 tiě lù 铁路、 jiān shā zuǐ 尖沙咀 zhī xiàn 支线 hé 和 shàng shuǐ 上水 zhì 至 luò mǎ zhōu 落马洲 yán 延 xiàn 线 de 的 guī huà 规划 hé 和 shí shī 实施 gōng zuò 工作。
zài 在 jìn xíng 进行 zhè cì 这次 cǎi fǎng 采访 de shí hòu 的时候， BBCRadio4 suī rán 虽然 liǎng cì 两次 bō fàng 播放 le 了 dì 第 yí tào 一套 guǎng bō jù 广播剧， dào gé lā sī 道格拉斯 jī hū 几乎 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始 chéng wéi 成为 míng xīng 明星。
zǎo cān 早餐 hòu 后 zì yóu huó dòng 自由活动。 wǔ cān 午餐 hòu 后 jiē sòng 接送 wǎng 往 jī chǎng 机场 fēi fǎn 飞返 jiā yuán 家园。（ hán 含 jiē sòng 接送 huí fǎn 回返 xīn shān 新山）
píng guǒ 苹果 jiù shì 就是 yí gè 一个 pái wài 排外 de 的 tuán tǐ 团体， dàn shì 但是 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 jué de 觉得 yǒu 有 shén me 什么 bù hǎo 不好。
zǎo cān 早餐 miàn tiáo 面条 wǎn cān 晚餐 mǐ fàn 米饭， qiān piān yí lǜ 千篇一律。
zài 在 dōng běi 东北 yǒu 有 yān shān 燕山 dì qū 地区 wén míng 文明， qí 其 dài biǎo xìng 代表性 de 的 kǎo gǔ xué 考古学 wén huà 文化 zhǔ yào 主要 shì 是 hóng shān 红山 wén huà 文化。
jiǔ lóng 九龙 dòng wù 动物 yī yuàn 医院， xiāng gǎng 香港 jiǔ lóng 九龙 jiǔ 九 lóng chéng 龙城 qǐ 启 dé dào 德道 24 hé 和 26 hào 号 dì xià 地下。
zài 在 dí shì ní 迪士尼 pāi shè 拍摄 de 的 shì jiè 世界 shǒu 首 bù 部 yǒu shēng 有声 dòng huà 动画《 wēi lì 威利 qì chuán 汽船》 zhōng 中 mǐ qí 米奇 zhèng shì 正式 dēng shàng 登上 yíng píng 荧屏， shí jiān 时间 shì 是 1928 nián 年 11 yuè 月 18 rì 日， cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后 zhè 这 yì tiān 一天 jiù 就 chéng le 成了 mǐ qí 米奇 de 的 shēng rì 生日 le 了！
qǐ gài 乞丐 zǒu 走 le 了 zhī hòu 之后， nǚ zhǔ rén 女主人 fā xiàn 发现 Ā qiǎo 阿巧 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 rú huā sì yù 如花似玉 de 的 měi rén 美人， fēi cháng 非常 chī jīng 吃惊。

ประโยคภาษาจีน
yīng xióng 英雄 zài 在 tòng kǔ 痛苦 de 的 tiě zhēn 铁砧 shàng 上 chéng 成 de 的
yǐ fāng 乙方 fù 赴 měi 美 hòu 后 zhí jiē 直接 hé 和 fáng wū zhōng jiè 房屋中介 gōng sī 公司 qiān dìng 签订 gōng yù 公寓 hé tong 合同。
yǐ quē 乙炔： zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 quē 炔（ C2H2 ）， wú sè 无色 kě rán qì tǐ 可燃气体， guǎng fàn 广泛 yòng zuò 用作 jīn shǔ 金属 yàn 焰 hàn jiē 焊接 hè 和 qiē gē 切割 de 的 rán liào 燃料， yě 也 shì 是 hé chéng 合成 xǔ duō 许多 yǒu jī 有机 huà xué pǐn 化学品 hè 和 sù liào 塑料 de 的 yuán liào 原料。
zhé jí 乙级 lián sài 联赛 de 的 yé 耶 ná 拿 píng jiè 凭借 xī 西 mǎ kè 马克 zài 在 jiā shí sài 加时赛 dì 第 116 fēn zhōng 分钟 shí 时 fá 罚 jìn 进 de 的 diǎn qiú 点球 jiàng 将 bǐ lè fèi ěr dé 比勒费尔德 yǐ 以 2 ： 1 táo tài 淘汰 chū jú 出局。
zài shì 在世 wèi 卫 zǔ zhī 组织 yǐ 已 pī zhǔn 批准 de 的 kě 可 ān quán 安全 yòng yú 用于 shì nèi 室内 pēn sǎ 喷洒 de 的 shí jǐ 十几 zhòng 种 shā chóng jì 杀虫剂 zhōng 中， zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 shì 是 dī dī tì 滴滴涕。
zài 在 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng 中， jiǔ fèn 九份 tāi 胎 niú 牛 de 的 qí dài xuè 脐带血 yàng běn 样本 zhòng dì 中的 qī 七 fèn 份， dōu 都 kě 可 fēn lí 分离 chū 出 suō 梭 xíng 形 xíng tài 形态 de 的 xì bāo 细胞， bìng 并 kě zài 可在 tǐ wài 体外 péi yǎng 培养。
zài 在 zhè xiàng 这项 cǎo àn 草案 chéng wéi 成为 fǎ lǜ 法律 zhī qián 之前， tā 它 bì xū 必须 huò dé 获得 cān yì yuàn 参议院 hé 和 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 pī zhǔn 批准。
zǎo qī 早期 jié gòu zhǔ yì 结构主义 yǔ 与 kè láo dé 克劳德 · liè wéi 列维 - shī tè láo sī 施特劳斯（ ClaudeLevi-Straus ） mì qiè xiāng guān 密切相关， kè láo dé 克劳德 · liè wéi 列维 - shī tè láo sī 施特劳斯 huó yuè 活跃 yú 于 rén lèi xué 人类学 lǐng yù 领域， bìng 并 yīn 因 zhuàn xiě 撰写《 yōu yù 忧郁 de 的 rè dài 热带》（ TristesTropiques ） ér 而 chū míng 出名。
píng guǒ 苹果 A5 chǔ lǐ qì 处理器 hé 和 A4 yí yàng 一样， dōu 都 shì 是 cǎi yòng 采用 sān xīng 三星 45 nm zhì chéng 制程 gōng yì 工艺 zhì zuò 制作 de 的， jūn 均 cǎi yòng 采用 9 céng 层 tóng 铜 hù lián 互连 céng 层 + 1 duō jīng guī 多晶硅 céng 层 de 的 jié gòu 结构， tóng shí 同时 dōu 都 cǎi yòng 采用 le 了 duī dié 堆叠 fēng zhuāng 封装 jì shù 技术。
yǐ chún àn 乙醇胺 jí qí 及其 yǎn shēng wù 衍生物 èr yǐ chún àn 二乙醇胺 hé 和 sān yǐ chún àn 三乙醇胺 yóu 由 ān 氨 yǔ 与 huán yǎng yǐ wán 环氧乙烷 fǎn yìng 反应 suǒ dé 所得。
zài 在 zhè 这 shùn biàn 顺便 shuō 说 yí jù 一句， yě 也 qiān wàn 千万 bú yào 不要 chī 吃 guì yuán 桂圆。
zǎo qī 早期 zhèng wù 证物 guǎn lǐ 管理 yǔ 与 bǎo quán 保全 cuò shī 措施 yīn 因 zhèng wù 证物 bǎo quán 保全 zhì dù 制度 bú gòu 不够 wán shàn 完善 yǔ 与 zhōu yán 周延， zhèng wù 证物 guǎn lǐ 管理 xiāng guān 相关 fǎ guī 法规 yě bù 也不 shòu 受 zhòng shì 重视 xià 下， jiàn jiē 间接 zào chéng 造成 sī fǎ 司法 zhèng yì 正义 wú fǎ 无法 shēn zhāng 伸张 de 的 jiǒng jìng 窘境。
yǐ chún suān 乙醇酸 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 jīng xì huà gōng 精细化工 zhōng jiān tǐ 中间体， rì yì 日益 guǎng fàn 广泛 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 yī yào 医药、 rì huà 日化 hé 和 fǎng zhī 纺织 děng 等 háng yè 行业。
zài 在 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 de 的 xié zhù 协助 xià 下， wèi shēng bù 卫生部 zhèng zài 正在 wèi 为 lín chuáng 临床 yī shī 医师 hé 和 hù shi 护士 zǔ zhī 组织 yí cì 一次 dēng gé rè 登革热 hé 和 dēng 登 gé chū 革出 xuè rè 血热 bìng lì 病例 guǎn lǐ 管理 yán tǎo huì 研讨会。
zǎo qī 早期， xī hé 西河 dà gǔ 大鼓 yǐ 以 shuō chàng 说唱 zhōng 中、 cháng piān 长篇 shū mù 书目 wéi zhǔ 为主， rú 如《 yáng jiā jiàng 杨家将》、《 hū 呼 jiā 家 jiāng 将》 děng 等。
píng guǒ gōng sī 苹果公司 cóng 从 yì jiā 一家 diàn nǎo 电脑 zhì zào shāng 制造商 yáo shēn 摇身 chéng wéi 成为 shǒu jī 手机 zhì zào shāng 制造商 yǐ jīng 已经 hěn duō 很多 nián 年 le 了， xiàn zài 现在 nuò jī yà 诺基亚 fǎn qí dào ér xíng zhī 反其道而行之。
zài 在 jìn rù 进入 sēn lín 森林 zhī qián 之前， tā 他 bǎ 把 shāng duì 商队 de 的 suǒ yǒu 所有 rén yuán 人员 jiào 叫 dào 到 yì qǐ 一起。
píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 tuán duì 团队 bì xū 必须 jiāng 将 qí 其 diǎn shí chéng jīn 点石成金 de 的 běn lǐng 本领 yán shēn 延伸 zhì 至 shù zì 数字 méi tǐ 媒体 shè bèi 设备 shì jiè 世界 shèng yú 剩余 de 的 lǐng dì 领地。
zài 在 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 chū shǐ huà 初始化 zhī hòu 之后， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 dāng qián 当前 de 的 zuò biāo 坐标 jǔ zhèn 矩阵 yā 压 rù 入 duī zhàn 堆栈。
jiǔ zhài gōu fēng jǐng qū 九寨沟风景区： jiǔ zhài gōu 九寨沟 yīn 因 dāng dì 当地 yǒu 有 9 gè 个 zàng zú 藏族 cūn zhài 村寨 ér dé míng 而得名。
píng guǒ 苹果 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 guǒ jiāo 果胶（ yì zhǒng 一种 kě róng xìng 可溶性 xiān wéi 纤维）， kě 可 cù jìn 促进 dǎn gù chún 胆固醇 zài 在 cháng dào 肠道 zhòng dì 中的 xiāo huà 消化 hé 和 xī shōu 吸收， ér 而 bú zhì yú 不至于 ràng 让 qí 其 tún jī 囤积， xíng chéng 形成 là 蜡 zhuàng wù 状物。
jiǔ guǎng 九广 tiě lù 铁路 gōng sī 公司 xiàn zhèng 现正 jìn xíng 进行 xī tiě 西铁（ dì 第 yī qī 一期）、 mǎ ān shān 马鞍山 tiě lù 铁路、 jiān shā zuǐ 尖沙咀 zhī xiàn 支线 hé 和 shàng shuǐ 上水 zhì 至 luò mǎ zhōu 落马洲 yán 延 xiàn 线 de 的 guī huà 规划 hé 和 shí shī 实施 gōng zuò 工作。
zài 在 jìn xíng 进行 zhè cì 这次 cǎi fǎng 采访 de shí hòu 的时候， BBCRadio4 suī rán 虽然 liǎng cì 两次 bō fàng 播放 le 了 dì 第 yí tào 一套 guǎng bō jù 广播剧， dào gé lā sī 道格拉斯 jī hū 几乎 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始 chéng wéi 成为 míng xīng 明星。
zǎo cān 早餐 hòu 后 zì yóu huó dòng 自由活动。 wǔ cān 午餐 hòu 后 jiē sòng 接送 wǎng 往 jī chǎng 机场 fēi fǎn 飞返 jiā yuán 家园。（ hán 含 jiē sòng 接送 huí fǎn 回返 xīn shān 新山）
píng guǒ 苹果 jiù shì 就是 yí gè 一个 pái wài 排外 de 的 tuán tǐ 团体， dàn shì 但是 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 jué de 觉得 yǒu 有 shén me 什么 bù hǎo 不好。
zǎo cān 早餐 miàn tiáo 面条 wǎn cān 晚餐 mǐ fàn 米饭， qiān piān yí lǜ 千篇一律。
zài 在 dōng běi 东北 yǒu 有 yān shān 燕山 dì qū 地区 wén míng 文明， qí 其 dài biǎo xìng 代表性 de 的 kǎo gǔ xué 考古学 wén huà 文化 zhǔ yào 主要 shì 是 hóng shān 红山 wén huà 文化。
jiǔ lóng 九龙 dòng wù 动物 yī yuàn 医院， xiāng gǎng 香港 jiǔ lóng 九龙 jiǔ 九 lóng chéng 龙城 qǐ 启 dé dào 德道 24 hé 和 26 hào 号 dì xià 地下。
zài 在 dí shì ní 迪士尼 pāi shè 拍摄 de 的 shì jiè 世界 shǒu 首 bù 部 yǒu shēng 有声 dòng huà 动画《 wēi lì 威利 qì chuán 汽船》 zhōng 中 mǐ qí 米奇 zhèng shì 正式 dēng shàng 登上 yíng píng 荧屏， shí jiān 时间 shì 是 1928 nián 年 11 yuè 月 18 rì 日， cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后 zhè 这 yì tiān 一天 jiù 就 chéng le 成了 mǐ qí 米奇 de 的 shēng rì 生日 le 了！
qǐ gài 乞丐 zǒu 走 le 了 zhī hòu 之后， nǚ zhǔ rén 女主人 fā xiàn 发现 Ā qiǎo 阿巧 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 rú huā sì yù 如花似玉 de 的 měi rén 美人， fēi cháng 非常 chī jīng 吃惊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子