ประโยคภาษาจีน- 九巴自一九三三年成立以来在九龙和新界经营巴士线的垄断局面首次遭打破中文句子 (164010) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiǔ bā 九巴 zì 自 yī jiǔ sān 一九三 sān 三 nián cheng 年成 lì 立 yǐ lái 以来， zài 在 jiǔ lóng 九龙 hé 和 xīn jiè 新界 jīng yíng 经营 bā shì 巴士 xiàn 线 de 的 lǒng duàn 垄断 jú miàn 局面 shǒu cì 首次 zāo 遭 dǎ pò 打破。
KMB has lost its monopoly over bus routes in Kowloon and the New Territories for the first time since it began operations in 1933.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǔ nián 九年 le 了， méi yǒu 没有 yī shǒu 一首 qíng shī 情诗 xiě chéng 写成 gōng guò 功过。
zài 在 shì jiè 世界 xiàn dài shǐ 现代史 zhōng 中， yǐ qián 以前 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 fā dá guó jiā 发达国家 hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 guó jiā 国家 biàn chéng 变成 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 jīng jì tǐ 经济体。
zài 在 shì jiè jīng jì 世界经济 fù sū 复苏 de 的 dào lù 道路 shàng 上， wǒ men 我们 yào 要 hé zhōng gòng jì 和衷共济， xié shǒu bìng jìn 携手并进。
píng guǒ 苹果 zé 则 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 fā qǐ 发起 lìng 另 yì qǐ 一起 duì 对 nuò jī yà 诺基亚 qīn quán xíng wéi 侵权行为 de 的 sù sòng 诉讼。
píng guǒ 苹果 mìng míng 命名 zhè 这 yī jì 一技 shù 术 wèi 为 “ shì wǎng mó 视网膜 xiǎn shì 显示 ” shì 是 yīn wèi 因为 rén 人 de 的 ròu yǎn 肉眼 zài 在 12 yīng cùn 英寸 yuàn 远 de 的 dì fang 地方 qù 去 kàn 看 dá dào 达到 300 xiàng sù 像素 de 的 tú xiàng 图像 shí 时， yǐ jīng 已经 bù néng 不能 zài 再 qù 去 fēn biàn 分辨 xiàng sù 像素 de 的 jù chǐ 锯齿 biān yuán 边缘。
zài 在 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 hé 和 jī lì 激励 cuò shī 措施 hòu 后， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 shēng wù rán liào 生物燃料 lái 来 dǎ pò 打破 wǒ men 我们 duì 对 shí yóu 石油 de 的 yī lài 依赖， chéng wéi 成为 zài 在 2015 nián qián 年前 shǒu 首 gè 个 yōng yǒu 拥有 yī 一 bǎi wàn 百万 diàn dòng qì chē 电动汽车 shàng lù 上路 de 的 guó jiā 国家。
zǎo 早 xiá 霞 zhǔ 主 yǔ 雨， wǎn xiá 晚霞 zhǔ 主 qíng 晴。
jiǔ guǎng 九广 tiě lù 铁路 gōng sī 公司 nǐ jiàn 拟建 de 的 xī tiě 西铁 zài 在 tún mén 屯门 xīn shì zhèn 新市镇 jiāng 将 shè yǒu 设有 liǎng gè 两个 chē zhàn 车站， ér 而 měi gè 每个 chē zhàn 车站 huì 会 yǒu 有 gōng gòng jiāo tōng 公共交通 jiē bó 接驳 shè shī 设施。
zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内， yì bǔ shēng 易卜生 hé 和 sī tè lín 斯特林 bǎo 堡 shì 是 xiàn dài 现代 xì jù 戏剧 de 的 liǎng gè 两个 kāi tuò zhě 开拓者。
zài 在 jìn xíng 进行 píng gū 评估 shí 时， liǎo jiě 了解 kè hù 客户 de 的 jué cè 决策 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 “ zhōu zhuàn 周转 shí jiān 时间 ” fēi cháng zhòng yào 非常重要。
píng guǒ yuán 苹果园 jié běn 节本 zēng xiào 增效 shēng chǎn jì shù 生产技术 shì 是 gēn jù 根据 fā zhǎn 发展 xiàn dài nóng yè 现代农业 xīn 新 lǐ niàn 理念， zhēn duì 针对 dāng qián 当前 píng guǒ 苹果 shēng chǎn zhōng 生产中 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 jí 及 fā zhǎn qū shì 发展趋势 ér 而 tí chū 提出 de 的 guǎn lǐ 管理 sī wéi 思维。
zǎo cān 早餐 hòu 后 qián wǎng 前往 yóu lǎn 游览 shēn zhèn 深圳 lián huā shān 莲花山 gōng yuán 公园、 dèng xiǎo píng 邓小平 tóng xiàng 铜像。 wǔ cān 午餐 hòu 后 dā chéng 搭乘 nèi lù 内陆 háng bān 航班 fēi wǎng 飞往 nán chāng shì 南昌市。
jiǔ yuè 九月 niàn 廿 qī rì 七日 zhōu liù 周六， luó mǎ ní yà 罗马尼亚 bù jiā lè sī tè 布加勒斯特 jǔ xíng 举行 de 的 yí gè 一个 guó jì 国际 māo mī 猫咪 xuǎn měi 选美 dà sài 大赛 zhōng 中， yī 一 zhī 只 bō sī māo 波斯猫 níng shì 凝视 píng shěn 评审。（ měi lián shè 美联社 zhào piàn 照片）
píng guǒ 苹果 jiāng 将 jì xù 继续 zài 在 gǒng gù 巩固 gè rén 个人 xìn xī 信息 ān quán 安全 hé 和 yǐn sī 隐私 fāng miàn 方面 chōng dāng 充当 lǐng dǎo zhě 领导者 jué sè 角色。
zǎo cān 早餐 shí 时 zǒng tǒng 总统 huì jiàn 会见 le 了 bái gōng 白宫 de 的 gāo jí 高级 zhù shǒu 助手。
jiǔ yuè 九月 de 的 yáng guāng pǔ zhào 阳光普照 shēn lán sè 深蓝色 de 的 tiān kōng 天空， sā 撒 mǎn 满 dà dì 大地。 bó wù 薄雾 rú 如 yān 烟， yǔ 与 qiū 秋 màn 漫 wǔ 舞。
zài 在 dōng jīng 东京， yí xià 一下 fēi jī 飞机， guò 过 wán 完 hǎi guān 海关 hé 和 yí mín jú 移民局 de 的 jiǎn chá 检查， dì zhèn 地震 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 jiù 就 suí chù kě jiàn 随处可见， zhì shǎo 至少 diàn shì 电视 zhōng 中 suí shí 随时 dōu 都 zài 在 bào dào 报道。
zài 在 lián zuò 连坐 sān zhōu 三周 piào fáng 票房 guàn jūn 冠军 bǎo zuò 宝座 hòu 后，《 Àì lì sī 爱丽丝 mèng yóu 梦游 xiān jìng 仙境》 zhōng yú 终于 lái dào 来到 le 了 zhōng guó 中国。
píng guǒ 苹果 guǒ pí 果皮 zhōng 中 yě 也 fù hán 富含 duō 多 fēn 酚 — — kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， néng 能 yǒu xiào 有效 zǔ zhǐ 阻止 yóu lí 游离 jī 基 duì 对 xì bāo 细胞 zǔ zhī 组织 de 的 sǔn shāng 损伤。
zài 在 lián xù 连续 lù jìng 路径 de 的 qíng kuàng xià 情况下， chuán gǎn qì 传感器 zé 则 yòng yú 用于 gēn zōng 跟踪 cè dìng 测定 hàn qiāng 焊枪 àn 按 yāo qiú 要求 yīng 应 jīng guò 经过 de 的 hàn jiē 焊接 lù xiàn 路线。
zài 在 dōng fāng 东方 de 的 kuàng yě 旷野 zhōng 中， mù tóng 牧童 zǒng shì 总是 zǒu zài 走在 yáng qún 羊群 qián tou 前头 de 的。
zài 在 mí nǐ 迷你 tán 弹 fā míng 发明 zhī qián 之前， hěn shǎo 很少 yǒu 有 shì bīng 士兵 néng gòu 能够 zài 在 sān shí 三十 mǐ 米 kāi wài 开外 de 的 dì fāng 地方 shè zhòng 射中 mù biāo 目标， ér 而 yǒu le 有了 zhè zhǒng 这种 xīn 新 zǐ dàn 子弹， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 yī bǎi 一百 wǔ shí 五十 mǐ 米 zhī wài 之外 dǎ zhòng 打中 mù biāo 目标。
píng guǒ 苹果 de 的 fěn sī 粉丝 shuō 说， píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 yè jì 业绩 yī rán 依然 shì rú pò zhú 势如破竹。 píng guǒ 苹果 zài 在 jù dà 巨大 de 的 shì chǎng 市场 zhōng 中 chǔ yú 处于 xiāng duì 相对 shì zhōng 适中 de 的 fèn é 份额， lì rú 例如， bù 不 chāo guò 超过 20% de 的 zhì néng shǒu jī 智能手机 hé 和 4% de 的 quán qiú 全球 gè rén diàn nǎo 个人电脑 zhàn yǒu lǜ 占有率。
shí bu shí 时不时 de 地 wǒ huì 我会 fā xiàn 发现 wū shě 屋舍 lóu shàng 楼上 wò fáng 卧房 de 的 dēng guāng 灯光， yǒu shí 有时 wū nèi 屋内 fā chū 发出 shēng yīn 声音 — — yīng ér 婴儿 de 的 kū shēng 哭声， fū fù 夫妇 xiàng 相 mà 骂 de 的 shēng yīn 声音， kāi 开 dà 大 diàn shì 电视 de 的 shēng xiǎng 声响。
píng guǒ 苹果 zì jǐ 自己 yě 也 zài 在 1993 nián 年 tuī chū 推出 guò 过 yòng bǐ 用笔 xiě 写 de 的 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 “ niú dùn 牛顿 ” ， zhé 折 jǐ 戟 ér 而 fǎn 返。
shí dài 时代 huà lóng 华龙 TD-Q 1 quán zì dòng 全自动 rào 绕 dǐ xiàn 底线 jī 机 tè diǎn 特点 zì dòng 自动 sòng 送 suō 梭 xīn 芯 gōng néng 功能；
zài 在 liǎng 两 rén 人 yǐ wǎng 以往 de 的 jiē chù 接触 zhōng 中， sà kē qí 萨科齐 hái 还 céng 曾 àn shì 暗示 màn dé ěr sēn 曼德尔森 yīng gāi 应该 dào 到 Àì lì shě gōng 爱丽舍宫 lái kàn 来看 kàn 看 tā 他。
shí lìng 时令 píng guǒ 苹果， pú tao 葡萄， xiāng jiāo 香蕉， lóng yǎn 龙眼， jù zī 巨资， mí hóu táo 猕猴桃， záo zǐ 凿子， wén dàn 文旦。
yě 也 wèi 为 níng xià 宁夏 liù pán shān 六盘山 lǚ yóu 旅游 fú pín 扶贫 shì yàn qū 试验区 de 的 qí tā 其他 dì qū 地区 tí gōng 提供 jīng yàn 经验 jiè jiàn 借鉴。
fàn shì dān 范士丹 rèn wéi 认为， sān fān shì 三藩市 de 的 sī fǎ 司法 jī gòu 机构 yīng dāng 应当 xiàng 向 lì fǎ zhě 立法者 gèng 更 yǒu lì 有力 de 地 chǎn shù 阐述 zì shēn 自身 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน
jiǔ nián 九年 le 了， méi yǒu 没有 yī shǒu 一首 qíng shī 情诗 xiě chéng 写成 gōng guò 功过。
zài 在 shì jiè 世界 xiàn dài shǐ 现代史 zhōng 中， yǐ qián 以前 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 fā dá guó jiā 发达国家 hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 guó jiā 国家 biàn chéng 变成 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 jīng jì tǐ 经济体。
zài 在 shì jiè jīng jì 世界经济 fù sū 复苏 de 的 dào lù 道路 shàng 上， wǒ men 我们 yào 要 hé zhōng gòng jì 和衷共济， xié shǒu bìng jìn 携手并进。
píng guǒ 苹果 zé 则 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 fā qǐ 发起 lìng 另 yì qǐ 一起 duì 对 nuò jī yà 诺基亚 qīn quán xíng wéi 侵权行为 de 的 sù sòng 诉讼。
píng guǒ 苹果 mìng míng 命名 zhè 这 yī jì 一技 shù 术 wèi 为 “ shì wǎng mó 视网膜 xiǎn shì 显示 ” shì 是 yīn wèi 因为 rén 人 de 的 ròu yǎn 肉眼 zài 在 12 yīng cùn 英寸 yuàn 远 de 的 dì fang 地方 qù 去 kàn 看 dá dào 达到 300 xiàng sù 像素 de 的 tú xiàng 图像 shí 时， yǐ jīng 已经 bù néng 不能 zài 再 qù 去 fēn biàn 分辨 xiàng sù 像素 de 的 jù chǐ 锯齿 biān yuán 边缘。
zài 在 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 hé 和 jī lì 激励 cuò shī 措施 hòu 后， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 shēng wù rán liào 生物燃料 lái 来 dǎ pò 打破 wǒ men 我们 duì 对 shí yóu 石油 de 的 yī lài 依赖， chéng wéi 成为 zài 在 2015 nián qián 年前 shǒu 首 gè 个 yōng yǒu 拥有 yī 一 bǎi wàn 百万 diàn dòng qì chē 电动汽车 shàng lù 上路 de 的 guó jiā 国家。
zǎo 早 xiá 霞 zhǔ 主 yǔ 雨， wǎn xiá 晚霞 zhǔ 主 qíng 晴。
jiǔ guǎng 九广 tiě lù 铁路 gōng sī 公司 nǐ jiàn 拟建 de 的 xī tiě 西铁 zài 在 tún mén 屯门 xīn shì zhèn 新市镇 jiāng 将 shè yǒu 设有 liǎng gè 两个 chē zhàn 车站， ér 而 měi gè 每个 chē zhàn 车站 huì 会 yǒu 有 gōng gòng jiāo tōng 公共交通 jiē bó 接驳 shè shī 设施。
zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内， yì bǔ shēng 易卜生 hé 和 sī tè lín 斯特林 bǎo 堡 shì 是 xiàn dài 现代 xì jù 戏剧 de 的 liǎng gè 两个 kāi tuò zhě 开拓者。
zài 在 jìn xíng 进行 píng gū 评估 shí 时， liǎo jiě 了解 kè hù 客户 de 的 jué cè 决策 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 “ zhōu zhuàn 周转 shí jiān 时间 ” fēi cháng zhòng yào 非常重要。
píng guǒ yuán 苹果园 jié běn 节本 zēng xiào 增效 shēng chǎn jì shù 生产技术 shì 是 gēn jù 根据 fā zhǎn 发展 xiàn dài nóng yè 现代农业 xīn 新 lǐ niàn 理念， zhēn duì 针对 dāng qián 当前 píng guǒ 苹果 shēng chǎn zhōng 生产中 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 jí 及 fā zhǎn qū shì 发展趋势 ér 而 tí chū 提出 de 的 guǎn lǐ 管理 sī wéi 思维。
zǎo cān 早餐 hòu 后 qián wǎng 前往 yóu lǎn 游览 shēn zhèn 深圳 lián huā shān 莲花山 gōng yuán 公园、 dèng xiǎo píng 邓小平 tóng xiàng 铜像。 wǔ cān 午餐 hòu 后 dā chéng 搭乘 nèi lù 内陆 háng bān 航班 fēi wǎng 飞往 nán chāng shì 南昌市。
jiǔ yuè 九月 niàn 廿 qī rì 七日 zhōu liù 周六， luó mǎ ní yà 罗马尼亚 bù jiā lè sī tè 布加勒斯特 jǔ xíng 举行 de 的 yí gè 一个 guó jì 国际 māo mī 猫咪 xuǎn měi 选美 dà sài 大赛 zhōng 中， yī 一 zhī 只 bō sī māo 波斯猫 níng shì 凝视 píng shěn 评审。（ měi lián shè 美联社 zhào piàn 照片）
píng guǒ 苹果 jiāng 将 jì xù 继续 zài 在 gǒng gù 巩固 gè rén 个人 xìn xī 信息 ān quán 安全 hé 和 yǐn sī 隐私 fāng miàn 方面 chōng dāng 充当 lǐng dǎo zhě 领导者 jué sè 角色。
zǎo cān 早餐 shí 时 zǒng tǒng 总统 huì jiàn 会见 le 了 bái gōng 白宫 de 的 gāo jí 高级 zhù shǒu 助手。
jiǔ yuè 九月 de 的 yáng guāng pǔ zhào 阳光普照 shēn lán sè 深蓝色 de 的 tiān kōng 天空， sā 撒 mǎn 满 dà dì 大地。 bó wù 薄雾 rú 如 yān 烟， yǔ 与 qiū 秋 màn 漫 wǔ 舞。
zài 在 dōng jīng 东京， yí xià 一下 fēi jī 飞机， guò 过 wán 完 hǎi guān 海关 hé 和 yí mín jú 移民局 de 的 jiǎn chá 检查， dì zhèn 地震 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 jiù 就 suí chù kě jiàn 随处可见， zhì shǎo 至少 diàn shì 电视 zhōng 中 suí shí 随时 dōu 都 zài 在 bào dào 报道。
zài 在 lián zuò 连坐 sān zhōu 三周 piào fáng 票房 guàn jūn 冠军 bǎo zuò 宝座 hòu 后，《 Àì lì sī 爱丽丝 mèng yóu 梦游 xiān jìng 仙境》 zhōng yú 终于 lái dào 来到 le 了 zhōng guó 中国。
píng guǒ 苹果 guǒ pí 果皮 zhōng 中 yě 也 fù hán 富含 duō 多 fēn 酚 — — kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， néng 能 yǒu xiào 有效 zǔ zhǐ 阻止 yóu lí 游离 jī 基 duì 对 xì bāo 细胞 zǔ zhī 组织 de 的 sǔn shāng 损伤。
zài 在 lián xù 连续 lù jìng 路径 de 的 qíng kuàng xià 情况下， chuán gǎn qì 传感器 zé 则 yòng yú 用于 gēn zōng 跟踪 cè dìng 测定 hàn qiāng 焊枪 àn 按 yāo qiú 要求 yīng 应 jīng guò 经过 de 的 hàn jiē 焊接 lù xiàn 路线。
zài 在 dōng fāng 东方 de 的 kuàng yě 旷野 zhōng 中， mù tóng 牧童 zǒng shì 总是 zǒu zài 走在 yáng qún 羊群 qián tou 前头 de 的。
zài 在 mí nǐ 迷你 tán 弹 fā míng 发明 zhī qián 之前， hěn shǎo 很少 yǒu 有 shì bīng 士兵 néng gòu 能够 zài 在 sān shí 三十 mǐ 米 kāi wài 开外 de 的 dì fāng 地方 shè zhòng 射中 mù biāo 目标， ér 而 yǒu le 有了 zhè zhǒng 这种 xīn 新 zǐ dàn 子弹， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 yī bǎi 一百 wǔ shí 五十 mǐ 米 zhī wài 之外 dǎ zhòng 打中 mù biāo 目标。
píng guǒ 苹果 de 的 fěn sī 粉丝 shuō 说， píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 yè jì 业绩 yī rán 依然 shì rú pò zhú 势如破竹。 píng guǒ 苹果 zài 在 jù dà 巨大 de 的 shì chǎng 市场 zhōng 中 chǔ yú 处于 xiāng duì 相对 shì zhōng 适中 de 的 fèn é 份额， lì rú 例如， bù 不 chāo guò 超过 20% de 的 zhì néng shǒu jī 智能手机 hé 和 4% de 的 quán qiú 全球 gè rén diàn nǎo 个人电脑 zhàn yǒu lǜ 占有率。
shí bu shí 时不时 de 地 wǒ huì 我会 fā xiàn 发现 wū shě 屋舍 lóu shàng 楼上 wò fáng 卧房 de 的 dēng guāng 灯光， yǒu shí 有时 wū nèi 屋内 fā chū 发出 shēng yīn 声音 — — yīng ér 婴儿 de 的 kū shēng 哭声， fū fù 夫妇 xiàng 相 mà 骂 de 的 shēng yīn 声音， kāi 开 dà 大 diàn shì 电视 de 的 shēng xiǎng 声响。
píng guǒ 苹果 zì jǐ 自己 yě 也 zài 在 1993 nián 年 tuī chū 推出 guò 过 yòng bǐ 用笔 xiě 写 de 的 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 “ niú dùn 牛顿 ” ， zhé 折 jǐ 戟 ér 而 fǎn 返。
shí dài 时代 huà lóng 华龙 TD-Q 1 quán zì dòng 全自动 rào 绕 dǐ xiàn 底线 jī 机 tè diǎn 特点 zì dòng 自动 sòng 送 suō 梭 xīn 芯 gōng néng 功能；
zài 在 liǎng 两 rén 人 yǐ wǎng 以往 de 的 jiē chù 接触 zhōng 中， sà kē qí 萨科齐 hái 还 céng 曾 àn shì 暗示 màn dé ěr sēn 曼德尔森 yīng gāi 应该 dào 到 Àì lì shě gōng 爱丽舍宫 lái kàn 来看 kàn 看 tā 他。
shí lìng 时令 píng guǒ 苹果， pú tao 葡萄， xiāng jiāo 香蕉， lóng yǎn 龙眼， jù zī 巨资， mí hóu táo 猕猴桃， záo zǐ 凿子， wén dàn 文旦。
yě 也 wèi 为 níng xià 宁夏 liù pán shān 六盘山 lǚ yóu 旅游 fú pín 扶贫 shì yàn qū 试验区 de 的 qí tā 其他 dì qū 地区 tí gōng 提供 jīng yàn 经验 jiè jiàn 借鉴。
fàn shì dān 范士丹 rèn wéi 认为， sān fān shì 三藩市 de 的 sī fǎ 司法 jī gòu 机构 yīng dāng 应当 xiàng 向 lì fǎ zhě 立法者 gèng 更 yǒu lì 有力 de 地 chǎn shù 阐述 zì shēn 自身 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子