ประโยคภาษาจีน- 在选购计算机时购买者应该仔细看查看确保计算机里面都是高质量的部件中文句子 (164984) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xuǎn gòu 选购 jì suàn jī 计算机 shí 时， gòu mǎi zhě 购买者 yīng gāi 应该 zǐ xì 仔细 kàn 看 chá kàn 查看， què bǎo 确保 jì suàn jī 计算机 lǐ miàn 里面 dōu 都 shì 是 gāo zhì liàng 高质量 de 的 bù jiàn 部件。
When purchasing a computer, buyers should carefully check to see to ensure that there are high-quality computer components.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tòu shuǐ 透水 shì gù 事故 fā shēng 发生 hòu 后 yì zhōu 一周， yíng jiù 营救 rén yuán 人员 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 jù 具 kuàng gōng 矿工 shī tǐ 尸体。
zài 在 dì guī 递归 fǎn shè 反射 de 的 lǐng yù 领域 lǐ 里， shì jiàn 事件 bù 不 shì yóu 是由 yè yǐ 业已 cún zài 存在 de 的 liàn 链 yǐn fā 引发， ér 而 shì yóu 是由 qún jí 群集 zài 在 mǒu gè 某个 yù 域 zhòng dì 中的 yīn 因 hā hā jìng 哈哈镜 bān de 般地 hú luàn 胡乱 fǎn shè 反射， wān qū 弯曲， bǐ cǐ 彼此 hù 互 yìng 映 suǒ zhì 所致。
yě 也 zhù 住 yī huí 一回 běi jiā zhōu 北加州， dàn 但 zài 在 tā 它 ràng 让 nǐ 你 biàn 变 de 的 ruán 堧 ruò 弱 qián 前 lí kāi 离开。
yě 也 bāo kuò 包括 jǐ ge 几个 NIEM tè dìng 特定 de 的 gōng jiàn 工件（ bǐ rú 比如 yuán 元 shù jù 数据 wén dàng 文档 hé 和 biān lù 编录 wén jiàn 文件）， tā men 它们 shì 是 zūn xún 遵循 NIEM de 的 jiāo huàn 交换 zhōng 中 suǒ 所 bì xū 必需 de 的。
zài 在 liǎng 两 bù 部 diàn yǐng 电影 zhī qián 之前， zhè 这 duì 对 xiōng dì 兄弟 hái 还 pái huái 徘徊 zài 在 dé zhōu 德州 de 的 huāng yě 荒野， zài 在《 lǎo 老 wú 无 suǒ 所 yī 依》 zhōng yòng 中用 xiān xuè 鲜血 hè 和 fù chóu 复仇 jiǎng shù 讲述 zhe 着 kě pà 可怕 de 的 gù shi 故事。 zhī hòu 之后， tā men 他们 biàn 便 zhuàn qù 转去 pāi shè 拍摄 háo wú 毫无 nèi hán 内涵， jù yǒu 具有 nào jù 闹剧 xìng zhì 性质 de 的 xǐ jù piàn 喜剧片 — — 《 yuè 阅 hòu 后 jí 即 fén 焚》。
shí guāng 时光 rèn rǎn 任苒， péng you 朋友 yǐ jīng 已经 lǎo dà bù xiǎo 老大不小 le 了 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候， màn bù jīng xīn 漫不经心 de 地 tí dào 提到 hé 和 tā 她 zhàng fu 丈夫 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 yào 要 xiǎo hái 小孩。
fàn xué yīng 范学英 zài 在 quán guó 全国 liù 六 yùn 运 huì 会 shàng 上 chéng gōng 成功 de 地 wán chéng 完成 le 了 zhè ge 这个 dòng zuò 动作， bìng 并 huò dé 获得 guó jiā tǐ wěi 国家体委 chuàng xīn 创新 yì děng jiǎng 一等奖。
zài 在 tōng xìn jì shù 通信技术 huó 和 chuán bō 传播 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 zhōng 中， xìn xī lùn 信息论 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功。
zài 在 sāng lǐ 丧礼 shàng 上 bǎo hù 保护 shī tǐ 尸体， dàn shì 但是 yí dàn 一旦 mái zàng 埋葬 hòu 后， xiān wéi 纤维 wù 物 jiù 就 huì 会 fēn jiě 分解。
yě 也 jiào 叫 wēi xiǎn 危险 dǎo 岛 — — shì 是 kù kè qún dǎo 库克群岛 zhōng 中 zuì 最 gū lì 孤立 de 的 yí gè 一个 dǎo yǔ 岛屿， yóu 由 sān gè 三个 xiǎo dǎo 小岛 hé 和 yī zuò 一座 shā qiū 沙丘 zǔ chéng 组成， jù lí 距离 lā luó 拉罗 tāng jiā 汤加 dǎo 岛 1150 gōng lǐ 公里。
zài 在 tōng wǎng 通往 shì zhōng xīn 市中心 de 的 gāo sù 高速 gōng 公 rù kǒu chù 入口处， yī 一 liàng 辆 shāo 烧 jìn 尽 de 的 tǎn kè 坦克 lǐ 里， rén men 人们 cóng 从 pào tǎ 炮塔 cāng gài 舱盖 pá 爬 jìn 进 pá 爬 chū 出。
zài 在 zhōng shì jì 中世纪 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里， yǒu 有 wèi 位 rì ěr màn 日耳曼 guó wáng 国王 duì 对 yà zhōu 亚洲 suǒ yòng 所用 de 的 yìng bāng bāng 硬邦邦 de 的 jīn shǔ 金属 mǎ dèng 马镫 zuò 作 le 了 gǎi jìn 改进， zhuǎn ér 转而 yòng 用 róu ruǎn 柔软 de 的 pí gé 皮革 zhì zuò 制作 mǎ dèng 马镫。
yě 也 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 xuǎn zé 选择 yì xiē 一些 xǐ yáng 喜阳 nài hàn 耐旱 de 的 cǎo běn zhí wù 草本植物， qí 其 zhǒng lèi 种类 de 的 jiǎn shǎo 减少 hé 和 fēn bù 分布 fàn wéi 范围 de 的 suō xiǎo 缩小 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 huán jìng 环境 huī fù 恢复 de 的 biāo zhì 标志。
shí kè 时刻 jǐng tì 警惕 zhe 着 lóng lóng shēng 隆隆声 hé 和 yáo huàng 摇晃。
yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 wǎng shàng 网上 bǎo liú 保留 de 的 yì xiē 一些 guān yú 关于 nǐ de 你的 xìn xī 信息 shān qù 删去， pì rú shuō 譬如说 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ 搜索（ Googlesearches ） shàng 上 de 的。
fàn lǐ 范蠡 hé wén 和文 zhòng 仲 shì 是 chūn qiū 春秋 shí qī 时期 yuè guó 越国 de 的 liǎng gè 两个 dà guān 大官。
yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 jiàn tóu 箭头， jiàn tóu 箭头 zhǐ xiàng 指向 , dài 带 fù diàn 负电 de 的 yī 一 jí 极。
zài 在 sù dù 速度 fāng miàn 方面， suī rán 虽然 wǒ 我 méi yǒu 没有 dìng liàng 定量 de 的 shù jù 数据， dàn 但 zhè 这 zhāng biǎo 张表 shì 是 àn zhào 按照 sù dù 速度 shùn xù 顺序 lái ān 来安 pái 排 de 的， cóng 从 zuì kuài 最快 dào 到 zuì 最 màn 慢。
shí shàng 时尚 shè jì shī 设计师 pǐn pái 品牌， yuán yú 源于 shí shàng 时尚 zhī 之 dōu 都 de 的 shè jì lǐ niàn 设计理念， ào lì 傲立 shí shàng qián yán 时尚前沿；
zài 在 zào jǐng 造景 chǔ lǐ 处理 shàng 上， chí dōng yǐ 池东以 mó nǐ 摹拟 zì rán jǐng guān 自然景观 wéi zhǔ 为主， jiàn zhù 建筑 wèi fǔ 为辅；
shí cháng 时常 xiàng 向 gè wèi 各位 zhuān yè rén shì 专业人士 qǐng jiào 请教 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法， jiàn kāng 健康、 yǎng yán 养颜 hé 和 shì 是 léi dǎ bú dòng 雷打不动 de 的 zhuī qiú 追求。
zài 在 biàn jí 遍及 yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 fáng dì chǎn 房地产 hé 和 jiàn zhù yè 建筑业， tā 他 dōu 都 tóu zī 投资 shèn jù 甚巨， cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 wèi 为 xǔ duō 许多 bǎo lái wù 宝莱坞 yǐng piàn 影片 zhì zuò 制作 tí gōng 提供 zī jīn 资金。
jiǎn sī 茧丝 xiān dù 纤度 qū xiàn 曲线 de 的 yù cè 预测 yán jiū 研究 shì 是 jì suàn jī mó nǐ 计算机模拟 sāo sī 缫丝 de 的 jī chǔ 基础。
zài 在 zāo dào 遭到 jù jué 拒绝 hòu 后， bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 hé 和 tā 他 de 的 liǎng wèi 两位 bǎo biāo 保镖 bèi pò 被迫 dòng cū 动粗 jiào xun 教训 zhè wèi 这位 gǒu zǎi 狗仔 shè yǐng jì zhě 摄影记者， bú guò 不过 xiǎo bèi 小贝 hěn kuài 很快 shōu shǒu 收手 jià chē 驾车 chèn 趁 luàn 乱 lí kāi 离开 xiàn chǎng 现场。
yě 也 yīn wèi 因为 cǐ 此， tā 他 duì 对 zhè ge 这个 wēi ěr shì 威尔士 de 的 shǒu dū 首都 chōng mǎn 充满 gǎn qíng 感情。
zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 sī xiǎng shǐ 思想史 shàng 上， zhū zi 朱子 shì 是 jì 继 kǒng zǐ 孔子 zhī hòu 之后 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 sī xiǎng jiā 思想家 zhī yī 之一。
zài 在 nà 那 yī kè 一刻， yí gè 一个 shēn zhuó 身着 bái yī 白衣 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 jǔ 举 zhe 着 yī 一 zhī 支 xiān yàn 鲜艳 yù dī 欲滴 de 的 bǎi hé huā 百合花， cóng 从 hòu mian 后面 de 的 shù cóng 树丛 zhōng 中 tiào 跳 le 了 chū lái 出来， zhí gōu gōu 直勾勾 de 地 dīng 盯 zhe 着 tā men 他们， yòu 又 yī yuè 一跃 huí qu 回去 le 了。
zhū lì yà 茱莉亚 duì 对 zhe 着 mài kè fēng 麦克风 shuō 说。
zài 在 zhōng guó 中国 nán fāng 南方， yīn 因 làn fá 滥伐 dǎo zhì 导致 de 的 tǔ dì 土地 tuì huà 退化 zhàn 占 37 ％， dǒu pō 陡坡 kāi kěn 开垦 zhàn 占 35 ％， bú shì dàng 不适当 zhí shù zào lín 植树造林 zhàn 占 18 ％， gōng kuàng 工矿 jiāo tōng jiàn shè 交通建设 zhàn 占 10 ％。
zài 在 zhōng guó 中国 lì shǐ de lǐ 历史地理 yán jiū 研究 zhōng 中， zhōu jùn 州郡 zhī 之 fèi zhì 废置 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tòu shuǐ 透水 shì gù 事故 fā shēng 发生 hòu 后 yì zhōu 一周， yíng jiù 营救 rén yuán 人员 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 jù 具 kuàng gōng 矿工 shī tǐ 尸体。
zài 在 dì guī 递归 fǎn shè 反射 de 的 lǐng yù 领域 lǐ 里， shì jiàn 事件 bù 不 shì yóu 是由 yè yǐ 业已 cún zài 存在 de 的 liàn 链 yǐn fā 引发， ér 而 shì yóu 是由 qún jí 群集 zài 在 mǒu gè 某个 yù 域 zhòng dì 中的 yīn 因 hā hā jìng 哈哈镜 bān de 般地 hú luàn 胡乱 fǎn shè 反射， wān qū 弯曲， bǐ cǐ 彼此 hù 互 yìng 映 suǒ zhì 所致。
yě 也 zhù 住 yī huí 一回 běi jiā zhōu 北加州， dàn 但 zài 在 tā 它 ràng 让 nǐ 你 biàn 变 de 的 ruán 堧 ruò 弱 qián 前 lí kāi 离开。
yě 也 bāo kuò 包括 jǐ ge 几个 NIEM tè dìng 特定 de 的 gōng jiàn 工件（ bǐ rú 比如 yuán 元 shù jù 数据 wén dàng 文档 hé 和 biān lù 编录 wén jiàn 文件）， tā men 它们 shì 是 zūn xún 遵循 NIEM de 的 jiāo huàn 交换 zhōng 中 suǒ 所 bì xū 必需 de 的。
zài 在 liǎng 两 bù 部 diàn yǐng 电影 zhī qián 之前， zhè 这 duì 对 xiōng dì 兄弟 hái 还 pái huái 徘徊 zài 在 dé zhōu 德州 de 的 huāng yě 荒野， zài 在《 lǎo 老 wú 无 suǒ 所 yī 依》 zhōng yòng 中用 xiān xuè 鲜血 hè 和 fù chóu 复仇 jiǎng shù 讲述 zhe 着 kě pà 可怕 de 的 gù shi 故事。 zhī hòu 之后， tā men 他们 biàn 便 zhuàn qù 转去 pāi shè 拍摄 háo wú 毫无 nèi hán 内涵， jù yǒu 具有 nào jù 闹剧 xìng zhì 性质 de 的 xǐ jù piàn 喜剧片 — — 《 yuè 阅 hòu 后 jí 即 fén 焚》。
shí guāng 时光 rèn rǎn 任苒， péng you 朋友 yǐ jīng 已经 lǎo dà bù xiǎo 老大不小 le 了 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候， màn bù jīng xīn 漫不经心 de 地 tí dào 提到 hé 和 tā 她 zhàng fu 丈夫 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 yào 要 xiǎo hái 小孩。
fàn xué yīng 范学英 zài 在 quán guó 全国 liù 六 yùn 运 huì 会 shàng 上 chéng gōng 成功 de 地 wán chéng 完成 le 了 zhè ge 这个 dòng zuò 动作， bìng 并 huò dé 获得 guó jiā tǐ wěi 国家体委 chuàng xīn 创新 yì děng jiǎng 一等奖。
zài 在 tōng xìn jì shù 通信技术 huó 和 chuán bō 传播 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 zhōng 中， xìn xī lùn 信息论 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功。
zài 在 sāng lǐ 丧礼 shàng 上 bǎo hù 保护 shī tǐ 尸体， dàn shì 但是 yí dàn 一旦 mái zàng 埋葬 hòu 后， xiān wéi 纤维 wù 物 jiù 就 huì 会 fēn jiě 分解。
yě 也 jiào 叫 wēi xiǎn 危险 dǎo 岛 — — shì 是 kù kè qún dǎo 库克群岛 zhōng 中 zuì 最 gū lì 孤立 de 的 yí gè 一个 dǎo yǔ 岛屿， yóu 由 sān gè 三个 xiǎo dǎo 小岛 hé 和 yī zuò 一座 shā qiū 沙丘 zǔ chéng 组成， jù lí 距离 lā luó 拉罗 tāng jiā 汤加 dǎo 岛 1150 gōng lǐ 公里。
zài 在 tōng wǎng 通往 shì zhōng xīn 市中心 de 的 gāo sù 高速 gōng 公 rù kǒu chù 入口处， yī 一 liàng 辆 shāo 烧 jìn 尽 de 的 tǎn kè 坦克 lǐ 里， rén men 人们 cóng 从 pào tǎ 炮塔 cāng gài 舱盖 pá 爬 jìn 进 pá 爬 chū 出。
zài 在 zhōng shì jì 中世纪 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里， yǒu 有 wèi 位 rì ěr màn 日耳曼 guó wáng 国王 duì 对 yà zhōu 亚洲 suǒ yòng 所用 de 的 yìng bāng bāng 硬邦邦 de 的 jīn shǔ 金属 mǎ dèng 马镫 zuò 作 le 了 gǎi jìn 改进， zhuǎn ér 转而 yòng 用 róu ruǎn 柔软 de 的 pí gé 皮革 zhì zuò 制作 mǎ dèng 马镫。
yě 也 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 xuǎn zé 选择 yì xiē 一些 xǐ yáng 喜阳 nài hàn 耐旱 de 的 cǎo běn zhí wù 草本植物， qí 其 zhǒng lèi 种类 de 的 jiǎn shǎo 减少 hé 和 fēn bù 分布 fàn wéi 范围 de 的 suō xiǎo 缩小 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 huán jìng 环境 huī fù 恢复 de 的 biāo zhì 标志。
shí kè 时刻 jǐng tì 警惕 zhe 着 lóng lóng shēng 隆隆声 hé 和 yáo huàng 摇晃。
yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 wǎng shàng 网上 bǎo liú 保留 de 的 yì xiē 一些 guān yú 关于 nǐ de 你的 xìn xī 信息 shān qù 删去， pì rú shuō 譬如说 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ 搜索（ Googlesearches ） shàng 上 de 的。
fàn lǐ 范蠡 hé wén 和文 zhòng 仲 shì 是 chūn qiū 春秋 shí qī 时期 yuè guó 越国 de 的 liǎng gè 两个 dà guān 大官。
yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 jiàn tóu 箭头， jiàn tóu 箭头 zhǐ xiàng 指向 , dài 带 fù diàn 负电 de 的 yī 一 jí 极。
zài 在 sù dù 速度 fāng miàn 方面， suī rán 虽然 wǒ 我 méi yǒu 没有 dìng liàng 定量 de 的 shù jù 数据， dàn 但 zhè 这 zhāng biǎo 张表 shì 是 àn zhào 按照 sù dù 速度 shùn xù 顺序 lái ān 来安 pái 排 de 的， cóng 从 zuì kuài 最快 dào 到 zuì 最 màn 慢。
shí shàng 时尚 shè jì shī 设计师 pǐn pái 品牌， yuán yú 源于 shí shàng 时尚 zhī 之 dōu 都 de 的 shè jì lǐ niàn 设计理念， ào lì 傲立 shí shàng qián yán 时尚前沿；
zài 在 zào jǐng 造景 chǔ lǐ 处理 shàng 上， chí dōng yǐ 池东以 mó nǐ 摹拟 zì rán jǐng guān 自然景观 wéi zhǔ 为主， jiàn zhù 建筑 wèi fǔ 为辅；
shí cháng 时常 xiàng 向 gè wèi 各位 zhuān yè rén shì 专业人士 qǐng jiào 请教 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法， jiàn kāng 健康、 yǎng yán 养颜 hé 和 shì 是 léi dǎ bú dòng 雷打不动 de 的 zhuī qiú 追求。
zài 在 biàn jí 遍及 yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 fáng dì chǎn 房地产 hé 和 jiàn zhù yè 建筑业， tā 他 dōu 都 tóu zī 投资 shèn jù 甚巨， cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 wèi 为 xǔ duō 许多 bǎo lái wù 宝莱坞 yǐng piàn 影片 zhì zuò 制作 tí gōng 提供 zī jīn 资金。
jiǎn sī 茧丝 xiān dù 纤度 qū xiàn 曲线 de 的 yù cè 预测 yán jiū 研究 shì 是 jì suàn jī mó nǐ 计算机模拟 sāo sī 缫丝 de 的 jī chǔ 基础。
zài 在 zāo dào 遭到 jù jué 拒绝 hòu 后， bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 hé 和 tā 他 de 的 liǎng wèi 两位 bǎo biāo 保镖 bèi pò 被迫 dòng cū 动粗 jiào xun 教训 zhè wèi 这位 gǒu zǎi 狗仔 shè yǐng jì zhě 摄影记者， bú guò 不过 xiǎo bèi 小贝 hěn kuài 很快 shōu shǒu 收手 jià chē 驾车 chèn 趁 luàn 乱 lí kāi 离开 xiàn chǎng 现场。
yě 也 yīn wèi 因为 cǐ 此， tā 他 duì 对 zhè ge 这个 wēi ěr shì 威尔士 de 的 shǒu dū 首都 chōng mǎn 充满 gǎn qíng 感情。
zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 sī xiǎng shǐ 思想史 shàng 上， zhū zi 朱子 shì 是 jì 继 kǒng zǐ 孔子 zhī hòu 之后 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 sī xiǎng jiā 思想家 zhī yī 之一。
zài 在 nà 那 yī kè 一刻， yí gè 一个 shēn zhuó 身着 bái yī 白衣 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 jǔ 举 zhe 着 yī 一 zhī 支 xiān yàn 鲜艳 yù dī 欲滴 de 的 bǎi hé huā 百合花， cóng 从 hòu mian 后面 de 的 shù cóng 树丛 zhōng 中 tiào 跳 le 了 chū lái 出来， zhí gōu gōu 直勾勾 de 地 dīng 盯 zhe 着 tā men 他们， yòu 又 yī yuè 一跃 huí qu 回去 le 了。
zhū lì yà 茱莉亚 duì 对 zhe 着 mài kè fēng 麦克风 shuō 说。
zài 在 zhōng guó 中国 nán fāng 南方， yīn 因 làn fá 滥伐 dǎo zhì 导致 de 的 tǔ dì 土地 tuì huà 退化 zhàn 占 37 ％， dǒu pō 陡坡 kāi kěn 开垦 zhàn 占 35 ％， bú shì dàng 不适当 zhí shù zào lín 植树造林 zhàn 占 18 ％， gōng kuàng 工矿 jiāo tōng jiàn shè 交通建设 zhàn 占 10 ％。
zài 在 zhōng guó 中国 lì shǐ de lǐ 历史地理 yán jiū 研究 zhōng 中， zhōu jùn 州郡 zhī 之 fèi zhì 废置 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子