ประโยคภาษาจีน- 在通用设计中自觉的可视性也就是对如何与物品进行交互产生的隐式理解实则与用户执行操作的能力相辅相成中文句子 (165140) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tōng yòng 通用 shè jì 设计 zhōng 中， zì jué 自觉 de 的 kě shì xìng 可视性 — — yě jiù shì 也就是 duì 对 rú hé 如何 yǔ 与 wù pǐn 物品 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互 chǎn shēng 产生 de 的 yǐn 隐 shì 式 lǐ jiě 理解 — — shí zé 实则 yǔ 与 yòng hù 用户 zhí xíng 执行 cāo zuò 操作 de 的 néng lì 能力 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成。
In universal design, perceived affordance—that is, the implicit understanding of how to interact with an object—actually coincides with the user’s ability to execute the action.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 gè àn 个案 yán jiū 研究 fāng miàn 方面，《 dà nào tiān gōng 大闹天宫》、《 né zha 哪吒 nào 闹 hǎi 海》、《 bǎo lián dēng 宝莲灯》 zuò wéi 作为 guó chǎn 国产 dòng huà 动画 diàn yǐng 电影 de 的 zhù míng 著名 zuò pǐn 作品， duì 对 qí 其 yì shù 艺术 fēng gé 风格、 chuàng zuò 创作 jīng yàn 经验 děng děng 等等 de 的 yán jiū fēn xī 研究分析 yǐ 已 shí fēn 十分 chōng fèn 充分。
zài 在 zhōng shì jì 中世纪 huò 和 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期， shí gāo fěn 石膏粉（ shú shí gāo 熟石膏 huò 和 dòng wù 动物 jiāo 胶 de 的 hùn hé wù 混合物） bèi 被 tú mǒ 涂抹 yú 于 mù bǎn 木版、 jiāo bù 胶布、 shí tou 石头 huò 或 fān bù 帆布 shàng 上， yòng zuò 用做 dàn cǎi huà 蛋彩画 huò 和 yóu huà 油画 de 的 bèi jǐng 背景。
zài 在 zhōng shì jì 中世纪 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 sī chóu 丝绸 cóng zhōng 从中 guó 国 yùn dào 运到 zhōng dōng 中东 hé 和 Ōu zhōu 欧洲， zǒu 走 de 的 shì 是 gǔ dài 古代 de 的 sī chóu zhī lù 丝绸之路， dào 到 jīn tiān 今天 zhè 这 tiáo 条 lù 路 hái yǒu 还有 hén jì 痕迹 kě 可 xún 寻。
fàn sī wēi 范思威 de 的 shēn qíng 深情 yǎn yì 演绎 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 le 了 shēn bù yóu jǐ 身不由己 de 的 nà 那 fèn 份 ài 爱 shì 是 zhēn 真， nà 那 fèn 份 kǔ 苦 shì 是 tòng 痛。
fàn gài lā 范盖拉 hé 和 qí tā 其他 zhāo pìn 招聘 jīng lǐ 经理 yě 也 zài 在 jī 积 jí de 极地 yòng 用 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 lái 来 xún zhǎo 寻找 hé shì 合适 de 的 hòu xuǎn zhě 候选者。
yě 也 kě yǐ 可以 zhì zuò 制作 PVC fā pào 发泡 bǎn 板， PVC diào dǐng 吊顶， PVC shuǐ guǎn 水管， PVC tī jiǎo xiàn 踢脚线 yǐ jí 以及 chuān xiàn guǎn 穿线管， diàn lǎn 电缆 jué yuán 绝缘， sù liào mén chuāng 塑料门窗， sù liào dài 塑料袋 děng 等 fāng miàn 方面。
shí kè zhǔn bèi 时刻准备 shuō chū 说出 nǐ de 你的 xīn shēng 心声， jiān nìng 奸佞 zhī 之 tú 徒 zì rán 自然 jiù 就 huì 会 yuǎn bì 远避。 — — bù lái kè 布莱克（ yīng guó 英国 shī rén 诗人）
zài 在 tōng guò 通过 quán miàn 全面 zhì jiǎn 质检 hé 和 zǒng bù 总部 zhǐ shì 指示 hòu 后， huǒ jiàn 火箭 jiāng 将 jiā zhù 加注 rán liào 燃料。
yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 wǎng shàng 网上 bǎo liú 保留 de 的 yì xiē 一些 guān yú 关于 nǐ de 你的 xìn xī 信息 shān qù 删去， pì rú shuō 譬如说 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ 搜索（ Googlesearches ） shàng 上 de 的。
zài 在 zhōng dōng dì qū 中东地区， zhuàn 转 nuǎn 暖 de 的 qì hòu 气候 dài lái 带来 le 了 yí wàng wú jì 一望无际 de 的 hào hàn 浩瀚 cǎo yuán 草原， shuǐ cǎo 水草 fēng mào 丰茂， tǔ zhì féi wò 土质肥沃。
shí shàng 时尚、 shū shì 舒适、 gè xìng 个性 shì 是 kǎ dīng 卡丁 fēng jìng 风镜 de 的 zuì dà 最大 tè sè 特色。
yě 也 kě yǐ 可以 jié hé 结合 rè dài 热带 qì xuán 气旋 zhōng xīn 中心 de 的 lù jìng 路径 yù bào 预报， zuò 作 yán hǎi 沿海 jú dì 局地 gè 各 shí 时 cì 次 de 的 fēng lì 风力 yù bào 预报。
zài 在 zhōng wǔ 中午 shí fēn 时分， wěi yuán huì 委员会 jiē dào 接到 xiāo xi 消息， yī 一 gǔ 股 yuán jiāo zhǐ 原教旨 zhǔ yì zhě 主义者 zài 在 zhōu wǔ 周五 lǐ bài 礼拜 hòu 后 jiū jí 纠集 le 了 qí dǎo 祈祷 zhě 者 zhèng xiàng 正向 bīn guǎn 宾馆 fāng xiàng 方向 jìn fā 进发。
máo dōng 茅东 gōng sī 公司 wèi yú 位于 fēng guāng 风光 xiù lì 秀丽 wù chǎn 物产 fù ráo 富饶、 yè 业 fā dá 发达、 jì 济 fán róng 繁荣 de 的 tài hú 太湖 zhī bīn 之滨 sū nán 苏南 zhòng zhèn 重镇 — — dān yáng 丹阳 yán líng zhèn 延陵镇。
yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shēn qiǎn 深浅 bù yī 不一 de 的 lán sè 蓝色 chuáng shàng yòng pǐn 床上用品， chuān shang 穿上 lán sè 蓝色 de 的 shuì yī 睡衣。
zài 在 zào chuán 造船 fāng miàn 方面 yīng guó 英国 yǐ 已 luò dào 落到 rì běn 日本 hòu tou 后头 le 了。
shí chā 时差： bǐ gé 比格 lín ní zhì 林尼治 shí jiān 时间 zǎo 早 8 xiǎo shí 小时； yǔ 与 běi jīng shí jiān 北京时间 xiāng tóng 相同。
zài 在 zhōng guó 中国。 zì cóng 自从 1996 nián 年 yǐn jìn 引进 zhōng guó 中国 yǐ lái 以来 , shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 chéng gōng 成功 yǒu lài yú 有赖于 wǒ men 我们 yuán gōng 员工 de 的 gòng tóng nǔ lì 共同努力， yǒu lài yú 有赖于 wǒ men de 我们的 qǐ yè wén huà 企业文化 hé 和 chōng fèn 充份 fā huī 发挥 tuán duì jīng shén 团队精神 de 的 jiē guǒ 结果。
shí rì 时日 zài 在 wú qióng 无穷 de 的 zhǎn wàng 展望 zhōng 中 yán zhǎn 延展 zhe 着， yú shì 于是 wǒ men 我们 gàn 干 zhe 着 suǒ suì 琐碎 de 的 shì qing 事情， jī hū 几乎 yì shí 意识 bú dào 不到 wǒ men 我们 duì shēng 对生 huó 活 de 的 juàn dài 倦怠 tài du 态度。
yě 也 kě néng 可能 shì 是 bù dǎ bù xiāng shí 不打不相识， zhè yàng 这样 de 的 xiè hòu 邂逅 zuì 最 nán wàng 难忘。
shí lái yùn zhuǎn 时来运转， xiǎo wáng 小王 zhèng 正 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 de 地 zhǔn bèi 准备 cān jiā 参加 gōng sī 公司 zǔ zhī 组织 de 的 gē yǒng 歌咏 bǐ sài 比赛。
cí chéng 茨城 yī míng 一名 jǐng guān 警官 tòu lù 透露， zhè 这 míng 名 fù 副 jǐng shì 警视 zhōu yī 周一 wǎn jiān 晚间 jià chē 驾车 huí jiā 回家， tú zhōng 途中 zhuàng 撞 shàng 上 qián fāng 前方 de 的 chē liàng 车辆， hái 还 wāi wāi xié xié 歪歪斜斜 de 地 shǐ chū 驶出 mǎ lù 马路 hòu 后， bèi 被 jǐng fāng 警方 zhuā huò 抓获。
zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中， zhōng guó jiē 中国结 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 bì xié 避邪 huò zhě 或者 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 zuò wéi 作为 jí xiáng wù 吉祥物。
zài 在 nà 那 yī kè 一刻 , jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 qí tā 其它 , tā 他 yǒu 有 gāo guì 高贵。
zài 在 zhōng guó 中国 nèi bù 内部， yīn ér 因而 jiù 就 xiān qǐ 掀起 le 了 zhǔ zhàn pài 主战派 hé 和 zhǔ hé pài 主和派 zhī 之 zhēng 争。
yě jiù shì 也就是 zài 在 nà 那 yī shā nà 一刹那， tiān kōng 天空 tū rán 突然 léi shēng 雷声 dà 大 zhèn 震， yí gè 一个 qīng tiān pī lì 青天霹雳 zhèn 震 dé 得 shān yáo de dòng 山摇地动， ér 而 hēng lì 亨利 · mǔ sī tè 姆斯特 lǎng què 朗却 bù shēng bù xiǎng 不声不响 de 地 zuò 坐 le 了 qǐ lai 起来。
chá huì 茶会 shàng 上 tí gōng 提供 de 的 yǐn shí 饮食 bāo kuò 包括 huáng guā 黄瓜 dòu bàn cài 豆瓣菜 sān míng zhì 三明治、 É shì 俄式 xūn 熏 guī yú 鲑鱼 kǎo 烤 báo bǐng 薄饼、 lěng dòng 冷冻 mò xī gē wān 墨西哥湾 xiā 虾、 lán méi 蓝莓 kǎo bǐng 烤饼 hé 和 chá shuǐ 茶水。
shí zhuāng mó tè 时装模特 shēn shang 身上 kù bì 酷毙 de 的 yī fu 衣服， huàn 换 zài 在 rèn hé 任何 bié ren 别人 shēn shang 身上 tōng cháng 通常 dōu 都 xiǎn de 显得 tè bié 特别 shǎ mào r 傻帽儿。
yě jiù shì 也就是 táng cù 糖醋 zhá 炸 guì yú 桂鱼， zhè shì 这是 wǒ men 我们 zhè r 这儿 de 的 tè sè cài 特色菜， wèi dao 味道 hěn hǎo 很好。
chá 茶 pǐn 品 yóu yú 由于 nán fāng 南方 de lǐ huán jìng 地理环境 cháo shī 潮湿、 yán rè 炎热 děng 等 yīn sù 因素， guǎng dōng rén 广东人 xǐ huan 喜欢 hē 喝 liáng chá 凉茶 yǐ 以 qù huǒ 去火。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 gè àn 个案 yán jiū 研究 fāng miàn 方面，《 dà nào tiān gōng 大闹天宫》、《 né zha 哪吒 nào 闹 hǎi 海》、《 bǎo lián dēng 宝莲灯》 zuò wéi 作为 guó chǎn 国产 dòng huà 动画 diàn yǐng 电影 de 的 zhù míng 著名 zuò pǐn 作品， duì 对 qí 其 yì shù 艺术 fēng gé 风格、 chuàng zuò 创作 jīng yàn 经验 děng děng 等等 de 的 yán jiū fēn xī 研究分析 yǐ 已 shí fēn 十分 chōng fèn 充分。
zài 在 zhōng shì jì 中世纪 huò 和 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期， shí gāo fěn 石膏粉（ shú shí gāo 熟石膏 huò 和 dòng wù 动物 jiāo 胶 de 的 hùn hé wù 混合物） bèi 被 tú mǒ 涂抹 yú 于 mù bǎn 木版、 jiāo bù 胶布、 shí tou 石头 huò 或 fān bù 帆布 shàng 上， yòng zuò 用做 dàn cǎi huà 蛋彩画 huò 和 yóu huà 油画 de 的 bèi jǐng 背景。
zài 在 zhōng shì jì 中世纪 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 sī chóu 丝绸 cóng zhōng 从中 guó 国 yùn dào 运到 zhōng dōng 中东 hé 和 Ōu zhōu 欧洲， zǒu 走 de 的 shì 是 gǔ dài 古代 de 的 sī chóu zhī lù 丝绸之路， dào 到 jīn tiān 今天 zhè 这 tiáo 条 lù 路 hái yǒu 还有 hén jì 痕迹 kě 可 xún 寻。
fàn sī wēi 范思威 de 的 shēn qíng 深情 yǎn yì 演绎 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 le 了 shēn bù yóu jǐ 身不由己 de 的 nà 那 fèn 份 ài 爱 shì 是 zhēn 真， nà 那 fèn 份 kǔ 苦 shì 是 tòng 痛。
fàn gài lā 范盖拉 hé 和 qí tā 其他 zhāo pìn 招聘 jīng lǐ 经理 yě 也 zài 在 jī 积 jí de 极地 yòng 用 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 lái 来 xún zhǎo 寻找 hé shì 合适 de 的 hòu xuǎn zhě 候选者。
yě 也 kě yǐ 可以 zhì zuò 制作 PVC fā pào 发泡 bǎn 板， PVC diào dǐng 吊顶， PVC shuǐ guǎn 水管， PVC tī jiǎo xiàn 踢脚线 yǐ jí 以及 chuān xiàn guǎn 穿线管， diàn lǎn 电缆 jué yuán 绝缘， sù liào mén chuāng 塑料门窗， sù liào dài 塑料袋 děng 等 fāng miàn 方面。
shí kè zhǔn bèi 时刻准备 shuō chū 说出 nǐ de 你的 xīn shēng 心声， jiān nìng 奸佞 zhī 之 tú 徒 zì rán 自然 jiù 就 huì 会 yuǎn bì 远避。 — — bù lái kè 布莱克（ yīng guó 英国 shī rén 诗人）
zài 在 tōng guò 通过 quán miàn 全面 zhì jiǎn 质检 hé 和 zǒng bù 总部 zhǐ shì 指示 hòu 后， huǒ jiàn 火箭 jiāng 将 jiā zhù 加注 rán liào 燃料。
yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 wǎng shàng 网上 bǎo liú 保留 de 的 yì xiē 一些 guān yú 关于 nǐ de 你的 xìn xī 信息 shān qù 删去， pì rú shuō 譬如说 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ 搜索（ Googlesearches ） shàng 上 de 的。
zài 在 zhōng dōng dì qū 中东地区， zhuàn 转 nuǎn 暖 de 的 qì hòu 气候 dài lái 带来 le 了 yí wàng wú jì 一望无际 de 的 hào hàn 浩瀚 cǎo yuán 草原， shuǐ cǎo 水草 fēng mào 丰茂， tǔ zhì féi wò 土质肥沃。
shí shàng 时尚、 shū shì 舒适、 gè xìng 个性 shì 是 kǎ dīng 卡丁 fēng jìng 风镜 de 的 zuì dà 最大 tè sè 特色。
yě 也 kě yǐ 可以 jié hé 结合 rè dài 热带 qì xuán 气旋 zhōng xīn 中心 de 的 lù jìng 路径 yù bào 预报， zuò 作 yán hǎi 沿海 jú dì 局地 gè 各 shí 时 cì 次 de 的 fēng lì 风力 yù bào 预报。
zài 在 zhōng wǔ 中午 shí fēn 时分， wěi yuán huì 委员会 jiē dào 接到 xiāo xi 消息， yī 一 gǔ 股 yuán jiāo zhǐ 原教旨 zhǔ yì zhě 主义者 zài 在 zhōu wǔ 周五 lǐ bài 礼拜 hòu 后 jiū jí 纠集 le 了 qí dǎo 祈祷 zhě 者 zhèng xiàng 正向 bīn guǎn 宾馆 fāng xiàng 方向 jìn fā 进发。
máo dōng 茅东 gōng sī 公司 wèi yú 位于 fēng guāng 风光 xiù lì 秀丽 wù chǎn 物产 fù ráo 富饶、 yè 业 fā dá 发达、 jì 济 fán róng 繁荣 de 的 tài hú 太湖 zhī bīn 之滨 sū nán 苏南 zhòng zhèn 重镇 — — dān yáng 丹阳 yán líng zhèn 延陵镇。
yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shēn qiǎn 深浅 bù yī 不一 de 的 lán sè 蓝色 chuáng shàng yòng pǐn 床上用品， chuān shang 穿上 lán sè 蓝色 de 的 shuì yī 睡衣。
zài 在 zào chuán 造船 fāng miàn 方面 yīng guó 英国 yǐ 已 luò dào 落到 rì běn 日本 hòu tou 后头 le 了。
shí chā 时差： bǐ gé 比格 lín ní zhì 林尼治 shí jiān 时间 zǎo 早 8 xiǎo shí 小时； yǔ 与 běi jīng shí jiān 北京时间 xiāng tóng 相同。
zài 在 zhōng guó 中国。 zì cóng 自从 1996 nián 年 yǐn jìn 引进 zhōng guó 中国 yǐ lái 以来 , shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 chéng gōng 成功 yǒu lài yú 有赖于 wǒ men 我们 yuán gōng 员工 de 的 gòng tóng nǔ lì 共同努力， yǒu lài yú 有赖于 wǒ men de 我们的 qǐ yè wén huà 企业文化 hé 和 chōng fèn 充份 fā huī 发挥 tuán duì jīng shén 团队精神 de 的 jiē guǒ 结果。
shí rì 时日 zài 在 wú qióng 无穷 de 的 zhǎn wàng 展望 zhōng 中 yán zhǎn 延展 zhe 着， yú shì 于是 wǒ men 我们 gàn 干 zhe 着 suǒ suì 琐碎 de 的 shì qing 事情， jī hū 几乎 yì shí 意识 bú dào 不到 wǒ men 我们 duì shēng 对生 huó 活 de 的 juàn dài 倦怠 tài du 态度。
yě 也 kě néng 可能 shì 是 bù dǎ bù xiāng shí 不打不相识， zhè yàng 这样 de 的 xiè hòu 邂逅 zuì 最 nán wàng 难忘。
shí lái yùn zhuǎn 时来运转， xiǎo wáng 小王 zhèng 正 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 de 地 zhǔn bèi 准备 cān jiā 参加 gōng sī 公司 zǔ zhī 组织 de 的 gē yǒng 歌咏 bǐ sài 比赛。
cí chéng 茨城 yī míng 一名 jǐng guān 警官 tòu lù 透露， zhè 这 míng 名 fù 副 jǐng shì 警视 zhōu yī 周一 wǎn jiān 晚间 jià chē 驾车 huí jiā 回家， tú zhōng 途中 zhuàng 撞 shàng 上 qián fāng 前方 de 的 chē liàng 车辆， hái 还 wāi wāi xié xié 歪歪斜斜 de 地 shǐ chū 驶出 mǎ lù 马路 hòu 后， bèi 被 jǐng fāng 警方 zhuā huò 抓获。
zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中， zhōng guó jiē 中国结 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 bì xié 避邪 huò zhě 或者 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 zuò wéi 作为 jí xiáng wù 吉祥物。
zài 在 nà 那 yī kè 一刻 , jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 qí tā 其它 , tā 他 yǒu 有 gāo guì 高贵。
zài 在 zhōng guó 中国 nèi bù 内部， yīn ér 因而 jiù 就 xiān qǐ 掀起 le 了 zhǔ zhàn pài 主战派 hé 和 zhǔ hé pài 主和派 zhī 之 zhēng 争。
yě jiù shì 也就是 zài 在 nà 那 yī shā nà 一刹那， tiān kōng 天空 tū rán 突然 léi shēng 雷声 dà 大 zhèn 震， yí gè 一个 qīng tiān pī lì 青天霹雳 zhèn 震 dé 得 shān yáo de dòng 山摇地动， ér 而 hēng lì 亨利 · mǔ sī tè 姆斯特 lǎng què 朗却 bù shēng bù xiǎng 不声不响 de 地 zuò 坐 le 了 qǐ lai 起来。
chá huì 茶会 shàng 上 tí gōng 提供 de 的 yǐn shí 饮食 bāo kuò 包括 huáng guā 黄瓜 dòu bàn cài 豆瓣菜 sān míng zhì 三明治、 É shì 俄式 xūn 熏 guī yú 鲑鱼 kǎo 烤 báo bǐng 薄饼、 lěng dòng 冷冻 mò xī gē wān 墨西哥湾 xiā 虾、 lán méi 蓝莓 kǎo bǐng 烤饼 hé 和 chá shuǐ 茶水。
shí zhuāng mó tè 时装模特 shēn shang 身上 kù bì 酷毙 de 的 yī fu 衣服， huàn 换 zài 在 rèn hé 任何 bié ren 别人 shēn shang 身上 tōng cháng 通常 dōu 都 xiǎn de 显得 tè bié 特别 shǎ mào r 傻帽儿。
yě jiù shì 也就是 táng cù 糖醋 zhá 炸 guì yú 桂鱼， zhè shì 这是 wǒ men 我们 zhè r 这儿 de 的 tè sè cài 特色菜， wèi dao 味道 hěn hǎo 很好。
chá 茶 pǐn 品 yóu yú 由于 nán fāng 南方 de lǐ huán jìng 地理环境 cháo shī 潮湿、 yán rè 炎热 děng 等 yīn sù 因素， guǎng dōng rén 广东人 xǐ huan 喜欢 hē 喝 liáng chá 凉茶 yǐ 以 qù huǒ 去火。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子