ประโยคภาษาจีน- 在中国传统文化力红色代表喜庆中文句子 (165718) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 wén huà lì 文化力， hóng sè 红色 dài biǎo 代表 xǐ qìng 喜庆。
In traditional Chinese culture, red stands for festival.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 shè huì 社会 lǐ 里， xì qǔ 戏曲 yuán 原 shǔ 属 “ xiǎo dào 小道 mò liú 末流 ” ， bù dé 不得 jìn rù 进入 xué shù 学术 diàn táng 殿堂。
yě 也 yīn cǐ 因此， rèn mìng 任命 yī 一 wèi 位 hé fǎ 合法 de 的 zhǔ jiào 主教 lái 来 dān rèn 担任 zhōng guó tiān zhǔ jiào Àì guó huì 中国天主教爱国会 zhǔ xí 主席， zhè 这 shí zài 实在 yīng shòu 应受 qiǎn zé 谴责。
yě 也 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候， tǒng zhì jiē jí 统治阶级 wán quán 完全 jiē shòu 接受 le 了 rú xué 儒学 yǔ 与 mín jiān 民间 fēng qì 风气 de 的 yǐng xiǎng 影响， zài 在 tā men de 他们的 fā zhǎn zhōng 发展中， yě 也 zhú bù 逐步 de 地 gǎi biàn 改变 le 了。
zhū lí 茱丽 zài 在 zhè zhǒng 这种 chǎng hé 场合 hěn 很 shàn yú 善于 yǎn shì 掩饰 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪， zài 在 qián bù jiǔ 前不久 de 的 jīn qiú jiǎng 金球奖 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 shàng 上， kǎi tè 凯特 · wēn sī 温斯 lái tè 莱特 wàng jì 忘记 le 了 tā 她 de 的 míng zi 名字， bìng 并 chēng hu 称呼 tā 她 wèi 为 “ lìng yī 另一 wèi 位 ” ， dāng shí 当时 zhū lí 茱丽 yě 也 shì 是 dà fāng 大方 de 地 xiào 笑 le 了 xiào 笑。
zhū lì yà 茱莉亚 cóng 从 lóu tī jiān 楼梯间 zǒu jìn 走进 le 了 zǒu láng 走廊 mén 门， tā 她 zhuàn 转 le 了 gè 个 wān 弯， qià qiǎo 恰巧 hé 和 zhèng 正 cóng 从 yī 一 shān 扇 huáng mén 黄门 lǐ 里 chū lái 出来 de 的 jīn 金 bù ěr 布尔 tài tai 太太 — — xué xiào 学校 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 — — zhuàng 撞 le 了 gè 个 mǎn huái 满怀。
zài 在 nà 那 yī kè 一刻 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 她 jì 记 qǐ lai 起来 le 了。
yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 xià guǎn zi 下馆子 chī 吃 wǎn fàn 晚饭 yào 要 huàn chéng 换成 zài 在 zì jiā 自家 cān zhuō 餐桌 biān 边 jìn xíng 进行， yì wèi zhe 意味着 mǎi 买 èr shǒu chē 二手车 bìng 并 zài 在 DIY qì chē líng jiàn 汽车零件 diàn lǐ 店里 gòu wù 购物。
yě jiù shì 也就是 tā 他 gěi 给 wǒ men 我们 bào gào 报告 le 了 shèng shén 圣神 suǒ 所 cì yǔ 赐与 nǐ men 你们 de 的 ài 爱。
zài 在 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村， fán shì 凡是 néng 能 zhī 知 shū 书 duàn 断 zì 字 de 的 rén 人， yì bān 一般 dōu 都 shì 是 xiē 些 dì zhǔ 地主 zǐ nǚ 子女， zhì shǎo 至少 yě 也 shì 是 fù nóng 富农 huò 或 zhōng nóng 中农 de 的 zǐ nǚ 子女。
zhū lì yà 茱莉亚 suí kǒu 随口 shuō 说 le 了 yí jù 一句， jǐn jiē zhe 紧接着 yòu 又 bǔ 补 shàng yī 上一 jù 句， “ bào qiàn 抱歉。 ”
yě jiù shì 也就是 shāng pǐn 商品 xiǎn lù 显露 chū lái 出来， gù kè 顾客 kě yǐ 可以 zǐ xì 仔细 guān shǎng 观赏， shèn zhì 甚至 ná 拿 zhe 着 wán shǎng 玩赏， rú cǐ 如此 cái néng 才能 shuō fú 说服 gù kè 顾客 gòu mǎi 购买。
zài 在 zhōng guó 中国 nán bù 南部 de 的 ( guǎng dōng 广东 shàn tóu shì 汕头市 ) guì yǔ zhèn 贵屿镇 zhè yàng 这样 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中， tā men de 他们的 chāi xiè 拆卸 gōng zuò 工作 jī hū méi yǒu 几乎没有 bǎo hù 保护： róng huà 熔化 jīn shǔ 金属 yuán jiàn 元件 de 的 tóng shí 同时 hū xī 呼吸 zhe 着 yǒu dú 有毒 yān wù 烟雾。
huí qín 茴芹 zhǒng zi 种子 lì kǒu jiǔ 利口酒， yǒu 有 Ōu yà 欧亚 gān cǎo 甘草 wèi 味。
zài 在 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上， xǔ duō 许多 rén rén zhì shì 仁人志士 dū huì 都会先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。
yě jiù shì 也就是 chá xún 查询 zhè xiē 这些 xíng 行 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 kè hù 客户 gòu mǎi 购买 jì lù 记录， wú lùn 无论 qí 其 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì fǒu 是否 wèi 为 “ 79081 ” 。
chá 茶 dǎng 党 dà huì 大会 jiāng 将 zěn yàng 怎样 tuī jìn 推进 huò 或 shāng hài 伤害 zhè cì 这次 yùn dòng 运动？
yě jiù shì shuō 也就是说 , zài 在 rì jīng zhǐ shù 日经指数 zhěng tǐ 整体 xiàng xià 向下 de 的 zǒu shì 走势 zhōng 中 , zhì shǎo 至少 yīng gāi 应该 yǒu 有 guò 过 shí jǐ 十几 cì 次 míng xiǎn 明显 de 的 shàng zhǎng 上涨 .
zài 在 nà ge 那个 xià tiān 夏天， wǒ 我 xué huì 学会 le 了 shùn cóng 顺从 wǒ de 我的 xīn líng 心灵。
yě jiù shì shuō 也就是说 shēng chǎn 生产 lǐ lùn 理论 jiàn lì 建立 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 qián tí 前提 xià 下， jí 即 wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 rén men 人们 de 的 xuǎn zé 选择 lái 来 jiàn jiē 间接 héng liáng 衡量 rén men 人们 de 的 xǐ hào 喜好。
zài 在 nà ge 那个 nián dài 年代， suǒ wèi 所谓 de 的 jiā tíng 家庭 cān guǎn 餐馆 yǐn rù 引入 jià gé biàn yí 价格便宜 de 的 xī cān 西餐， shǐ 使 qí 其 dà 大 shòu huān yíng 受欢迎。
yě jiù shì shuō 也就是说， yī 一 àng sī 盎司 de 的 jiān guǒ 坚果 huò 或 liǎng 两 zhī 枝 chuàn hào 串号 de 的 nǎi lào 奶酪 de 的 zhòng liàng 重量 dà yuē 大约 170 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 rè liàng 热量。
zài 在 nà ge 那个 shí 时 hóu 侯， wǒ men 我们 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道， yě 也 méi yǒu bì yào 没有必要 guān xīn 关心 nà xiē 那些 fā shēng 发生 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 zhōng guó 中国、 yuè nán 越南 huó 和 gāng guǒ 刚果 de 的 shì qing 事情。
yě jiù shì shuō 也就是说， rèn hé 任何 zhuī qiú 追求 jiào yù 教育、 yǐng xiǎng lì 影响力 huò 或 quán lì 权力 de 的 rén jūn 人均 yīng 应 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话， duì 对 ma 吗？
zài 在 nà ge 那个 nán rén 男人 chá kàn 察看 dì jiào 地窖 shì tú 试图 xiàng 向 hái zi men 孩子们 jiě shì 解释 zhè 这 zuò 座 fáng zi 房子 bì dìng 必定 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 de 的 dāng r 当儿， nà ge 那个 nǚ rén 女人 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 zǒu jìn 走进 le 了 zǐ dīng xiāng 紫丁香 huā cóng 花丛。
shí jiān 时间 wéi yī 唯一 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 táo tài 淘汰 bù hǎo 不好 de 的 zuò pǐn 作品， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 zhēn zhèng 真正 de 的 jiā zuò 佳作 cái néng 才能 jīng shì 经世 cháng cún 长存。
zài 在 nà ge 那个 yáo yuǎn 遥远 de 的 xiǎo 小 shān cūn 山村 réng 仍 cún zài 存在 jiù 旧 de 的 jiāo yù tǐ zhì 教育体制 jí qí 及其 liú dú 流毒。
yě jiù shì shuō 也就是说， rú guǒ 如果 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 chǔ lǐ néng lì 处理能力， zài 在 duì liè 队列 zhòng dì 中的 shí jiān 时间 jiā shàng 加上 zài 在 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 shàng 上 shí jì 实际 wèi 为 qǐng qiú 请求 fú wù 服务 de 的 shí jiān 时间 yīng gāi 应该 xiǎo yú 小于 pèi zhì 配置 de 的 fú wù 服务 mù biāo 目标。
shí jiān chuō 时间戳 jiāng 将 gào su 告诉 nín 您 dài lǐ 代理 shì 是 hé shí 何时 yùn xíng 运行 de 的。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， wǒ 我 zài 在 yī 一 suǒ 所 yào 要 jiǎo fèi 缴费 de 的 xué xiào 学校 dú shū 读书， yīn wèi 因为 zhè jiàn 这件 shì 事， wǒ 我 bù dé bù 不得不 tuì xué 退学 le 了。
cǎo yuán 草原 shàng 上 guò dù 过度 fán zhí 繁殖 de 的 yě tù 野兔 duì 对 cǎo yuán 草原 de 的 pò huài 破坏 jiāng 将 dǎo zhì 导致 shēng tài píng héng 生态平衡 de 的 shī kòng 失控。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 shè huì 社会 lǐ 里， xì qǔ 戏曲 yuán 原 shǔ 属 “ xiǎo dào 小道 mò liú 末流 ” ， bù dé 不得 jìn rù 进入 xué shù 学术 diàn táng 殿堂。
yě 也 yīn cǐ 因此， rèn mìng 任命 yī 一 wèi 位 hé fǎ 合法 de 的 zhǔ jiào 主教 lái 来 dān rèn 担任 zhōng guó tiān zhǔ jiào Àì guó huì 中国天主教爱国会 zhǔ xí 主席， zhè 这 shí zài 实在 yīng shòu 应受 qiǎn zé 谴责。
yě 也 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候， tǒng zhì jiē jí 统治阶级 wán quán 完全 jiē shòu 接受 le 了 rú xué 儒学 yǔ 与 mín jiān 民间 fēng qì 风气 de 的 yǐng xiǎng 影响， zài 在 tā men de 他们的 fā zhǎn zhōng 发展中， yě 也 zhú bù 逐步 de 地 gǎi biàn 改变 le 了。
zhū lí 茱丽 zài 在 zhè zhǒng 这种 chǎng hé 场合 hěn 很 shàn yú 善于 yǎn shì 掩饰 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪， zài 在 qián bù jiǔ 前不久 de 的 jīn qiú jiǎng 金球奖 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 shàng 上， kǎi tè 凯特 · wēn sī 温斯 lái tè 莱特 wàng jì 忘记 le 了 tā 她 de 的 míng zi 名字， bìng 并 chēng hu 称呼 tā 她 wèi 为 “ lìng yī 另一 wèi 位 ” ， dāng shí 当时 zhū lí 茱丽 yě 也 shì 是 dà fāng 大方 de 地 xiào 笑 le 了 xiào 笑。
zhū lì yà 茱莉亚 cóng 从 lóu tī jiān 楼梯间 zǒu jìn 走进 le 了 zǒu láng 走廊 mén 门， tā 她 zhuàn 转 le 了 gè 个 wān 弯， qià qiǎo 恰巧 hé 和 zhèng 正 cóng 从 yī 一 shān 扇 huáng mén 黄门 lǐ 里 chū lái 出来 de 的 jīn 金 bù ěr 布尔 tài tai 太太 — — xué xiào 学校 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 — — zhuàng 撞 le 了 gè 个 mǎn huái 满怀。
zài 在 nà 那 yī kè 一刻 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 她 jì 记 qǐ lai 起来 le 了。
yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 xià guǎn zi 下馆子 chī 吃 wǎn fàn 晚饭 yào 要 huàn chéng 换成 zài 在 zì jiā 自家 cān zhuō 餐桌 biān 边 jìn xíng 进行， yì wèi zhe 意味着 mǎi 买 èr shǒu chē 二手车 bìng 并 zài 在 DIY qì chē líng jiàn 汽车零件 diàn lǐ 店里 gòu wù 购物。
yě jiù shì 也就是 tā 他 gěi 给 wǒ men 我们 bào gào 报告 le 了 shèng shén 圣神 suǒ 所 cì yǔ 赐与 nǐ men 你们 de 的 ài 爱。
zài 在 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村， fán shì 凡是 néng 能 zhī 知 shū 书 duàn 断 zì 字 de 的 rén 人， yì bān 一般 dōu 都 shì 是 xiē 些 dì zhǔ 地主 zǐ nǚ 子女， zhì shǎo 至少 yě 也 shì 是 fù nóng 富农 huò 或 zhōng nóng 中农 de 的 zǐ nǚ 子女。
zhū lì yà 茱莉亚 suí kǒu 随口 shuō 说 le 了 yí jù 一句， jǐn jiē zhe 紧接着 yòu 又 bǔ 补 shàng yī 上一 jù 句， “ bào qiàn 抱歉。 ”
yě jiù shì 也就是 shāng pǐn 商品 xiǎn lù 显露 chū lái 出来， gù kè 顾客 kě yǐ 可以 zǐ xì 仔细 guān shǎng 观赏， shèn zhì 甚至 ná 拿 zhe 着 wán shǎng 玩赏， rú cǐ 如此 cái néng 才能 shuō fú 说服 gù kè 顾客 gòu mǎi 购买。
zài 在 zhōng guó 中国 nán bù 南部 de 的 ( guǎng dōng 广东 shàn tóu shì 汕头市 ) guì yǔ zhèn 贵屿镇 zhè yàng 这样 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中， tā men de 他们的 chāi xiè 拆卸 gōng zuò 工作 jī hū méi yǒu 几乎没有 bǎo hù 保护： róng huà 熔化 jīn shǔ 金属 yuán jiàn 元件 de 的 tóng shí 同时 hū xī 呼吸 zhe 着 yǒu dú 有毒 yān wù 烟雾。
huí qín 茴芹 zhǒng zi 种子 lì kǒu jiǔ 利口酒， yǒu 有 Ōu yà 欧亚 gān cǎo 甘草 wèi 味。
zài 在 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上， xǔ duō 许多 rén rén zhì shì 仁人志士 dū huì 都会先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。
yě jiù shì 也就是 chá xún 查询 zhè xiē 这些 xíng 行 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 kè hù 客户 gòu mǎi 购买 jì lù 记录， wú lùn 无论 qí 其 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì fǒu 是否 wèi 为 “ 79081 ” 。
chá 茶 dǎng 党 dà huì 大会 jiāng 将 zěn yàng 怎样 tuī jìn 推进 huò 或 shāng hài 伤害 zhè cì 这次 yùn dòng 运动？
yě jiù shì shuō 也就是说 , zài 在 rì jīng zhǐ shù 日经指数 zhěng tǐ 整体 xiàng xià 向下 de 的 zǒu shì 走势 zhōng 中 , zhì shǎo 至少 yīng gāi 应该 yǒu 有 guò 过 shí jǐ 十几 cì 次 míng xiǎn 明显 de 的 shàng zhǎng 上涨 .
zài 在 nà ge 那个 xià tiān 夏天， wǒ 我 xué huì 学会 le 了 shùn cóng 顺从 wǒ de 我的 xīn líng 心灵。
yě jiù shì shuō 也就是说 shēng chǎn 生产 lǐ lùn 理论 jiàn lì 建立 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 qián tí 前提 xià 下， jí 即 wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 rén men 人们 de 的 xuǎn zé 选择 lái 来 jiàn jiē 间接 héng liáng 衡量 rén men 人们 de 的 xǐ hào 喜好。
zài 在 nà ge 那个 nián dài 年代， suǒ wèi 所谓 de 的 jiā tíng 家庭 cān guǎn 餐馆 yǐn rù 引入 jià gé biàn yí 价格便宜 de 的 xī cān 西餐， shǐ 使 qí 其 dà 大 shòu huān yíng 受欢迎。
yě jiù shì shuō 也就是说， yī 一 àng sī 盎司 de 的 jiān guǒ 坚果 huò 或 liǎng 两 zhī 枝 chuàn hào 串号 de 的 nǎi lào 奶酪 de 的 zhòng liàng 重量 dà yuē 大约 170 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 rè liàng 热量。
zài 在 nà ge 那个 shí 时 hóu 侯， wǒ men 我们 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道， yě 也 méi yǒu bì yào 没有必要 guān xīn 关心 nà xiē 那些 fā shēng 发生 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 zhōng guó 中国、 yuè nán 越南 huó 和 gāng guǒ 刚果 de 的 shì qing 事情。
yě jiù shì shuō 也就是说， rèn hé 任何 zhuī qiú 追求 jiào yù 教育、 yǐng xiǎng lì 影响力 huò 或 quán lì 权力 de 的 rén jūn 人均 yīng 应 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话， duì 对 ma 吗？
zài 在 nà ge 那个 nán rén 男人 chá kàn 察看 dì jiào 地窖 shì tú 试图 xiàng 向 hái zi men 孩子们 jiě shì 解释 zhè 这 zuò 座 fáng zi 房子 bì dìng 必定 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 de 的 dāng r 当儿， nà ge 那个 nǚ rén 女人 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 zǒu jìn 走进 le 了 zǐ dīng xiāng 紫丁香 huā cóng 花丛。
shí jiān 时间 wéi yī 唯一 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 táo tài 淘汰 bù hǎo 不好 de 的 zuò pǐn 作品， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 zhēn zhèng 真正 de 的 jiā zuò 佳作 cái néng 才能 jīng shì 经世 cháng cún 长存。
zài 在 nà ge 那个 yáo yuǎn 遥远 de 的 xiǎo 小 shān cūn 山村 réng 仍 cún zài 存在 jiù 旧 de 的 jiāo yù tǐ zhì 教育体制 jí qí 及其 liú dú 流毒。
yě jiù shì shuō 也就是说， rú guǒ 如果 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 chǔ lǐ néng lì 处理能力， zài 在 duì liè 队列 zhòng dì 中的 shí jiān 时间 jiā shàng 加上 zài 在 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 shàng 上 shí jì 实际 wèi 为 qǐng qiú 请求 fú wù 服务 de 的 shí jiān 时间 yīng gāi 应该 xiǎo yú 小于 pèi zhì 配置 de 的 fú wù 服务 mù biāo 目标。
shí jiān chuō 时间戳 jiāng 将 gào su 告诉 nín 您 dài lǐ 代理 shì 是 hé shí 何时 yùn xíng 运行 de 的。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， wǒ 我 zài 在 yī 一 suǒ 所 yào 要 jiǎo fèi 缴费 de 的 xué xiào 学校 dú shū 读书， yīn wèi 因为 zhè jiàn 这件 shì 事， wǒ 我 bù dé bù 不得不 tuì xué 退学 le 了。
cǎo yuán 草原 shàng 上 guò dù 过度 fán zhí 繁殖 de 的 yě tù 野兔 duì 对 cǎo yuán 草原 de 的 pò huài 破坏 jiāng 将 dǎo zhì 导致 shēng tài píng héng 生态平衡 de 的 shī kòng 失控。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子