ประโยคภาษาจีน- 在中国传统的结婚仪式中新娘和新郎跪在父母面前向父母敬茶以及表达感激之情中文句子 (165721) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 jié hūn 结婚 yí shì 仪式 zhōng 中， xīn niáng 新娘 hé 和 xīn láng 新郎 guì 跪 zài 在 fù mǔ 父母 miàn qián 面前， xiàng 向 fù mǔ 父母 jìng chá 敬茶 yǐ jí 以及 biǎo dá 表达 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情。
In the traditional Chinese marriage ceremony, the bride and groom kneel before their parents and serve them tea to express their gratitude.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng guó 中国 quán miàn 全面 jiā rù 加入 WTO de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景 zhī xià 之下， běn wén 本文 yǐ 以 zhè jiāng shěng 浙江省 yǒng jiā xiàn 永嘉县 wèi 为 gè àn 个案， duì 对 qí 其 wén huà 文化 guǎn lǐ 管理 de 的 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 pōu xī 剖析；
yě 也 yīn cǐ 因此， shè jì zhě 设计者 bì xū 必须 néng 能 zài 在 zhī jiān 之间 zì zai 自在 wǎng fǎn 往返， yǒu rú 有如 nóng fū 农夫 xún shì 巡视 tián mǔ 田亩、 liè zhě 猎者 chuān suō 穿梭 shān lín 山林 bān 般 shú xī 熟悉 zì yóu 自由。
yě hǎo 也好， zǎo jiù 早就 yīng gāi 应该 sī pò 撕破 zhè yàng 这样 de 的 yì tuán hé qì 一团和气 le 了， wú guàn zhōng 吴冠中 shuō 说 dé 得 hǎo 好， chuàng xīn 创新 bù néng 不能 jiǎng 讲 hé xié 和谐。
zhū lí 茱丽 yà 娅 2001 nián 年 píng jiè 凭藉 yǐng piàn 影片《 yǒng bù tuǒ xié 永不妥协》 róng huò 荣获 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 jiǎng 奖。 cǐ wài 此外， tā 她 zhǔ yǎn 主演 de 的《 tiě 铁 mù lán 木兰》 hé 和《 fēng yuè 风月 qiào jiā rén 俏佳人》 yě 也 kān chēng 堪称 liǎng 两 bù 部 jīng diǎn zhī zuò 经典之作。
zhū lì yà 茱莉亚 hé 和 fēi 霏 Ōu 欧 nà 纳 yòu 又 bǎ 把 Ān nà bèi 安娜贝 lì bào huí 利抱回 le 了 lún yǐ 轮椅 shàng 上。
zài 在 nà 那 yī kè 一刻， wǒ 我 cóng 从 jīng shén 精神 shàng 上 tiáo zhěng 调整 zì jǐ 自己 de 的 xīn xù 心绪， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 xīn xiān 新鲜 cǎi zhāi 采摘 de 的 jiān guǒ 坚果 — hú táo 胡桃、 hé tao 核桃、 xìng rén 杏仁 hái yǒu 还有 qí tā 其他 shén me 什么 — dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 měi miào 美妙 de 的 měi wèi 美味。
yě jiù shì 也就是 èr chóng 二重 hé 和 sān chóng 三重 jī fēn 积分 de 的 nèi róng 内容 , yǐ jí 以及 píng miàn 平面 hé 和 kōng jiān 空间 zhòng dì 中的 xiàng liàng 向量 jī fēn 积分。
shí zhì jīn rì 时至今日， kēng dòng 坑洞 nèi 内 yī jiù 依旧 rán 燃 shāo zhe 烧着 xióng xióng 熊熊 huǒ yàn 火焰， wú rén 无人 zhī xiǎo 知晓 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō shǎo 多少 tiān rán qì 天然气 zī yuán 资源 yóu cǐ 由此 làng fèi 浪费。
zài 在 zhōng guó 中国 jǐ qiān 几千 nián 年 de 的 zhù chéng 筑城 shǐ zhōng 史中， míng dài 明代 shì 是 zhù chéng 筑城 huó dòng 活动 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 gāo cháo 高潮， yě 也 shì 是 chéng qiáng 城墙 xiū zhù 修筑 de 的 chéng shú 成熟 jiē duàn 阶段。
zài 在 nà 那 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 tā 他 suǒ 所 shōu dào 收到 de 的 hè hán 贺函 duō dá 多达 yī bǎi 一百 fēng 封。
yě jiù shì 也就是 zài 在 qù nián 去年 tā 他 hái 还 míng què 明确 biǎo shì 表示 guò 过 méi yǒu rén 没有人 zài 在 shì tú 试图 tǎo lùn 讨论 jì huà 计划 guān bì 关闭 liè níng 列宁 mù 墓 yǐ jí 以及 jiāng 将 liè níng 列宁 yí tǐ 遗体 cóng 从 kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 nèi 内 zhuǎn yí 转移 chū qù 出去 de 的 shì qing 事情。
zài 在 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上， céng jīng 曾经 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 rén men 人们 bù dé bù 不得不 shǐ yòng 使用 yáng yóu 洋油。
huí xiāng dòu 茴香豆 de 的 huí 茴 zì 字， zěn yàng 怎样 xiě 写 de 的？
zài 在 zhōng guó 中国 qù nián 去年 dài bǔ 逮捕 sì míng 四名 lì tuò 力拓 zài huá 在华 yuán gōng 员工 bìng 并 zhǐ kòng 指控 qí 其 xíng huì 行贿 hé 和 dào qǔ 盗取 shāng yè 商业 jī mì 机密 hòu 后 , liǎng guó guān xì 两国关系 gèng jiā 更加 jǐn zhāng 紧张 .
shí zhuāng diàn 时装店 de 的 shāng pǐn 商品 cǎi gòu shāng 采购商 bì xū 必须 xiāo xi líng tōng 消息灵通， néng gòu 能够 yù cè 预测 xiāo fèi zhě 消费者 yào 要 mǎi 买 xiē 些 shén me 什么。
chá 茶 dǎng 党 huó dòng zhě 活动者 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头 yāo qiú 要求 gěi 给 yì wàn fù wēng 亿万富翁 jiǎn shuì 减税， bìng 并 wèi 为 zì jǐ 自己 yāo qiú 要求 gèng 更 chà 差 de 的 jiàn kāng 健康、 jiào yù 教育 hé 和 shè huì bǎo xiǎn 社会保险。
yě jiù shì shuō 也就是说 tā men 他们 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 yǐ 以 rèn hé 任何 lǐ yóu 理由 lí kāi 离开 ér 而 bù 不 chéng dān 承担 rèn hé 任何 zé rèn 责任。
zài 在 nà ge 那个 ān jìng 安静 zhì jí 至极 de 的 dì fāng 地方 dāi 呆 le 了 zhè me 这么 cháng shí 长时 jiān 间 yǐ hòu 以后， mǎ dá 马达 de 的 shēng yīn 声音 zhēn 真 yǒu diǎn 有点 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋。
yě jiù shì shuō 也就是说 yán jiū 研究 wán 完 měi 每 yí gè 一个 huó yuè 活跃 gǔ piào 股票 de 的 měi 每 yí gè 一个 biàn dòng 变动 zhī hòu 之后， wǒ 我 kě yǐ 可以 zǒng jié 总结， dāng 当 tā 它 de 的 mǒu gè 某个 xíng wéi 行为 zǒng shì 总是 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候， tā 它 jiāng huì 将会 dǎ pò 打破 bā 八 dào 到 shí gè 十个 bǎi fēn diǎn 百分点。
zài 在 nà ge 那个 nián dài 年代， mǎn huái 满怀 jī qíng 激情 de 的 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 xīng qī tiān 星期天 zǎo chén 早晨 dōu 都 chōng 涌 xiàng 向 jiào táng 教堂 ; měi 每 xīng qī sān 星期三 mù shī 牧师 men 们 huì shēng huì sè 绘声绘色 de 地 jiǎng shù 讲述 wéi duō lì yà 维多利亚 shī rén 诗人 de 的 shī gē 诗歌。
yě jiù shì shuō 也就是说， bù 不 shì zài 是在 rén xìng 人性 zhī xià 之下， jiù shì 就是 zhī shàng 之上。
zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zhàn 站 qǐ lai 起来， cháo mén 朝门 zǒu qù 走去。
chá shù 茶树 miáo qī 苗期 kàng hán 抗寒 xìng 性 píng jià 评价 shì 是 shān dōng 山东 chá shù 茶树 zāi péi 栽培 qū 区 jìn xíng 进行 chá shù 茶树 yǐn zhǒng 引种 de 的 jì shù 技术 guān jiàn 关键。
zài 在 nà ge 那个 bái tiān 白天 kuài yào 快要 jié shù 结束 de shí hòu 的时候 wǒ 我 fā xiàn 发现 xiǎo 小 jié kè 杰克 zhèng zài 正在 cháo 朝 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 de 的 shēn gǔ 深谷 zǒu qù 走去， wǒ 我 bǎ 把 tā 它 zhuā 抓 qǐ lai 起来 fàng zài 放在 jiān shàng 肩上 dài huí 带回 le 了 yáng juān 羊圈。
shí jiān 时间 zài 在 diàn shàng 垫上 de 的 zhōng biǎo 钟表 lǐ 里 dī dā 嘀嗒 liú shì 流逝。
zài 在 nà ge 那个 wèn tí 问题 shàng 上， nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 hùn xiáo hēi bái 混淆黑白。
yě jiù shì shuō 也就是说， rú guǒ 如果 yòng 用 nǐ 你 luó ji 逻辑 de 的 dà nǎo 大脑 qù 去 fēn xī 分析 tā 它， nà me 那么 zuì zhōng 最终 nǐ 你 huì 会 zuò jiǎn zì fù 作茧自缚 bìng 并 yì wú suǒ huò 一无所获。
shí jiān 时间 niǔ qū 扭曲 hěn 很 míng xiǎn 明显 bú shi 不是 yīn wèi 因为 rén men 人们 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhōng 中 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 fēn mì 分泌 dà nǎo 大脑 jiā sù 加速 zào chéng 造成 de 的。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， měi dāng 每当 wǒ 我 dà 大 wán 完 biàn 便， wǒ 我 xí guàn 习惯 yào 要 cā pì gu 擦屁股 hǎo jǐ 好几 cì 次， hěn 很 làng fèi 浪费 wèi shēng zhǐ 卫生纸。
cǎo yuán 草原 biàn de 变得 zhǐ 只 shēng zhǎng 生长 yì zhǒng 一种 zuò wù 作物。 bìng chóng hài 病虫害 róng yì 容易 kuò sàn 扩散， jiāng 将 zēng jiā 增加 shǐ yòng 使用 yǒu 有 qián zài 潜在 dú xìng 毒性 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 xū yào 需要。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng guó 中国 quán miàn 全面 jiā rù 加入 WTO de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景 zhī xià 之下， běn wén 本文 yǐ 以 zhè jiāng shěng 浙江省 yǒng jiā xiàn 永嘉县 wèi 为 gè àn 个案， duì 对 qí 其 wén huà 文化 guǎn lǐ 管理 de 的 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 pōu xī 剖析；
yě 也 yīn cǐ 因此， shè jì zhě 设计者 bì xū 必须 néng 能 zài 在 zhī jiān 之间 zì zai 自在 wǎng fǎn 往返， yǒu rú 有如 nóng fū 农夫 xún shì 巡视 tián mǔ 田亩、 liè zhě 猎者 chuān suō 穿梭 shān lín 山林 bān 般 shú xī 熟悉 zì yóu 自由。
yě hǎo 也好， zǎo jiù 早就 yīng gāi 应该 sī pò 撕破 zhè yàng 这样 de 的 yì tuán hé qì 一团和气 le 了， wú guàn zhōng 吴冠中 shuō 说 dé 得 hǎo 好， chuàng xīn 创新 bù néng 不能 jiǎng 讲 hé xié 和谐。
zhū lí 茱丽 yà 娅 2001 nián 年 píng jiè 凭藉 yǐng piàn 影片《 yǒng bù tuǒ xié 永不妥协》 róng huò 荣获 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 jiǎng 奖。 cǐ wài 此外， tā 她 zhǔ yǎn 主演 de 的《 tiě 铁 mù lán 木兰》 hé 和《 fēng yuè 风月 qiào jiā rén 俏佳人》 yě 也 kān chēng 堪称 liǎng 两 bù 部 jīng diǎn zhī zuò 经典之作。
zhū lì yà 茱莉亚 hé 和 fēi 霏 Ōu 欧 nà 纳 yòu 又 bǎ 把 Ān nà bèi 安娜贝 lì bào huí 利抱回 le 了 lún yǐ 轮椅 shàng 上。
zài 在 nà 那 yī kè 一刻， wǒ 我 cóng 从 jīng shén 精神 shàng 上 tiáo zhěng 调整 zì jǐ 自己 de 的 xīn xù 心绪， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 xīn xiān 新鲜 cǎi zhāi 采摘 de 的 jiān guǒ 坚果 — hú táo 胡桃、 hé tao 核桃、 xìng rén 杏仁 hái yǒu 还有 qí tā 其他 shén me 什么 — dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 měi miào 美妙 de 的 měi wèi 美味。
yě jiù shì 也就是 èr chóng 二重 hé 和 sān chóng 三重 jī fēn 积分 de 的 nèi róng 内容 , yǐ jí 以及 píng miàn 平面 hé 和 kōng jiān 空间 zhòng dì 中的 xiàng liàng 向量 jī fēn 积分。
shí zhì jīn rì 时至今日， kēng dòng 坑洞 nèi 内 yī jiù 依旧 rán 燃 shāo zhe 烧着 xióng xióng 熊熊 huǒ yàn 火焰， wú rén 无人 zhī xiǎo 知晓 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō shǎo 多少 tiān rán qì 天然气 zī yuán 资源 yóu cǐ 由此 làng fèi 浪费。
zài 在 zhōng guó 中国 jǐ qiān 几千 nián 年 de 的 zhù chéng 筑城 shǐ zhōng 史中， míng dài 明代 shì 是 zhù chéng 筑城 huó dòng 活动 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 gāo cháo 高潮， yě 也 shì 是 chéng qiáng 城墙 xiū zhù 修筑 de 的 chéng shú 成熟 jiē duàn 阶段。
zài 在 nà 那 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 tā 他 suǒ 所 shōu dào 收到 de 的 hè hán 贺函 duō dá 多达 yī bǎi 一百 fēng 封。
yě jiù shì 也就是 zài 在 qù nián 去年 tā 他 hái 还 míng què 明确 biǎo shì 表示 guò 过 méi yǒu rén 没有人 zài 在 shì tú 试图 tǎo lùn 讨论 jì huà 计划 guān bì 关闭 liè níng 列宁 mù 墓 yǐ jí 以及 jiāng 将 liè níng 列宁 yí tǐ 遗体 cóng 从 kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 nèi 内 zhuǎn yí 转移 chū qù 出去 de 的 shì qing 事情。
zài 在 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上， céng jīng 曾经 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 rén men 人们 bù dé bù 不得不 shǐ yòng 使用 yáng yóu 洋油。
huí xiāng dòu 茴香豆 de 的 huí 茴 zì 字， zěn yàng 怎样 xiě 写 de 的？
zài 在 zhōng guó 中国 qù nián 去年 dài bǔ 逮捕 sì míng 四名 lì tuò 力拓 zài huá 在华 yuán gōng 员工 bìng 并 zhǐ kòng 指控 qí 其 xíng huì 行贿 hé 和 dào qǔ 盗取 shāng yè 商业 jī mì 机密 hòu 后 , liǎng guó guān xì 两国关系 gèng jiā 更加 jǐn zhāng 紧张 .
shí zhuāng diàn 时装店 de 的 shāng pǐn 商品 cǎi gòu shāng 采购商 bì xū 必须 xiāo xi líng tōng 消息灵通， néng gòu 能够 yù cè 预测 xiāo fèi zhě 消费者 yào 要 mǎi 买 xiē 些 shén me 什么。
chá 茶 dǎng 党 huó dòng zhě 活动者 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头 yāo qiú 要求 gěi 给 yì wàn fù wēng 亿万富翁 jiǎn shuì 减税， bìng 并 wèi 为 zì jǐ 自己 yāo qiú 要求 gèng 更 chà 差 de 的 jiàn kāng 健康、 jiào yù 教育 hé 和 shè huì bǎo xiǎn 社会保险。
yě jiù shì shuō 也就是说 tā men 他们 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 yǐ 以 rèn hé 任何 lǐ yóu 理由 lí kāi 离开 ér 而 bù 不 chéng dān 承担 rèn hé 任何 zé rèn 责任。
zài 在 nà ge 那个 ān jìng 安静 zhì jí 至极 de 的 dì fāng 地方 dāi 呆 le 了 zhè me 这么 cháng shí 长时 jiān 间 yǐ hòu 以后， mǎ dá 马达 de 的 shēng yīn 声音 zhēn 真 yǒu diǎn 有点 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋。
yě jiù shì shuō 也就是说 yán jiū 研究 wán 完 měi 每 yí gè 一个 huó yuè 活跃 gǔ piào 股票 de 的 měi 每 yí gè 一个 biàn dòng 变动 zhī hòu 之后， wǒ 我 kě yǐ 可以 zǒng jié 总结， dāng 当 tā 它 de 的 mǒu gè 某个 xíng wéi 行为 zǒng shì 总是 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候， tā 它 jiāng huì 将会 dǎ pò 打破 bā 八 dào 到 shí gè 十个 bǎi fēn diǎn 百分点。
zài 在 nà ge 那个 nián dài 年代， mǎn huái 满怀 jī qíng 激情 de 的 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 xīng qī tiān 星期天 zǎo chén 早晨 dōu 都 chōng 涌 xiàng 向 jiào táng 教堂 ; měi 每 xīng qī sān 星期三 mù shī 牧师 men 们 huì shēng huì sè 绘声绘色 de 地 jiǎng shù 讲述 wéi duō lì yà 维多利亚 shī rén 诗人 de 的 shī gē 诗歌。
yě jiù shì shuō 也就是说， bù 不 shì zài 是在 rén xìng 人性 zhī xià 之下， jiù shì 就是 zhī shàng 之上。
zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zhàn 站 qǐ lai 起来， cháo mén 朝门 zǒu qù 走去。
chá shù 茶树 miáo qī 苗期 kàng hán 抗寒 xìng 性 píng jià 评价 shì 是 shān dōng 山东 chá shù 茶树 zāi péi 栽培 qū 区 jìn xíng 进行 chá shù 茶树 yǐn zhǒng 引种 de 的 jì shù 技术 guān jiàn 关键。
zài 在 nà ge 那个 bái tiān 白天 kuài yào 快要 jié shù 结束 de shí hòu 的时候 wǒ 我 fā xiàn 发现 xiǎo 小 jié kè 杰克 zhèng zài 正在 cháo 朝 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 de 的 shēn gǔ 深谷 zǒu qù 走去， wǒ 我 bǎ 把 tā 它 zhuā 抓 qǐ lai 起来 fàng zài 放在 jiān shàng 肩上 dài huí 带回 le 了 yáng juān 羊圈。
shí jiān 时间 zài 在 diàn shàng 垫上 de 的 zhōng biǎo 钟表 lǐ 里 dī dā 嘀嗒 liú shì 流逝。
zài 在 nà ge 那个 wèn tí 问题 shàng 上， nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 hùn xiáo hēi bái 混淆黑白。
yě jiù shì shuō 也就是说， rú guǒ 如果 yòng 用 nǐ 你 luó ji 逻辑 de 的 dà nǎo 大脑 qù 去 fēn xī 分析 tā 它， nà me 那么 zuì zhōng 最终 nǐ 你 huì 会 zuò jiǎn zì fù 作茧自缚 bìng 并 yì wú suǒ huò 一无所获。
shí jiān 时间 niǔ qū 扭曲 hěn 很 míng xiǎn 明显 bú shi 不是 yīn wèi 因为 rén men 人们 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhōng 中 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 fēn mì 分泌 dà nǎo 大脑 jiā sù 加速 zào chéng 造成 de 的。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， měi dāng 每当 wǒ 我 dà 大 wán 完 biàn 便， wǒ 我 xí guàn 习惯 yào 要 cā pì gu 擦屁股 hǎo jǐ 好几 cì 次， hěn 很 làng fèi 浪费 wèi shēng zhǐ 卫生纸。
cǎo yuán 草原 biàn de 变得 zhǐ 只 shēng zhǎng 生长 yì zhǒng 一种 zuò wù 作物。 bìng chóng hài 病虫害 róng yì 容易 kuò sàn 扩散， jiāng 将 zēng jiā 增加 shǐ yòng 使用 yǒu 有 qián zài 潜在 dú xìng 毒性 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 xū yào 需要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子