ประโยคภาษาจีน- 在中国内战期间隐遁至香港香港虽然经历了战火硝烟但旋即又回到了英国人的手中中文句子 (165814) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhōng guó 中国 nèi zhàn 内战 qī jiān 期间， Halpern yǐn dùn 隐遁 zhì 至 xiāng gǎng 香港。 xiāng gǎng 香港 suī rán 虽然 jīng lì 经历 le 了 zhàn huǒ 战火 xiāo yān 硝烟， dàn 但 xuán jí 旋即 yòu 又 huí dào 回到 le 了 yīng guó rén 英国人 de 的 shǒu zhōng 手中。
During the Chinese civil war Halpern decamped to Hong Kong, war-torn but by then back in British hands.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村， fán shì 凡是 néng 能 zhī 知 shū 书 duàn 断 zì 字 de 的 rén 人， yì bān 一般 dōu 都 shì 是 xiē 些 dì zhǔ 地主 zǐ nǚ 子女， zhì shǎo 至少 yě 也 shì 是 fù nóng 富农 huò 或 zhōng nóng 中农 de 的 zǐ nǚ 子女。
zài 在 zhōng guó 中国 chū shēng 出生 de 的 niǔ yuē 纽约 jū mín 居民 cài guó qiáng 蔡国强 yǐ 以 shǐ yòng 使用 zhà yào 炸药 wèi 为 yì shù 艺术 méi jiè 媒介 ér 而 zhù chēng 著称。 tā 他 tōng cháng 通常 bǎ 把 dōng xi 东西 fāng liǎng zhòng 方两种 wén huà 文化 róng gě 熔合 zài yì qǐ 在一起。
zhū lì yà 茱莉亚 luó 罗 bá sī 拔丝 yě 也 xū yào 需要 xué xí 学习， ràng 让 xué sheng 学生 zì jǐ 自己 zuò 作 jué dìng 决定， jí shǐ 即使 nà xiē 那些 jué dìng 决定 gēn 跟 tā 她 xī wàng 希望 jiàn dào 见到 de 的 bìng 并 bù xiāng fú 不相符。
zhū lì yà 茱莉亚 suí kǒu 随口 shuō 说 le 了 yí jù 一句， jǐn jiē zhe 紧接着 yòu 又 bǔ 补 shàng yī 上一 jù 句， “ bào qiàn 抱歉。 ”
zài 在 nà 那 yī nián 一年 de 的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 jiē xià lái 接下来 zhěng zhěng 整整 yī nián 一年 de 的 bēi tòng 悲恸 zhōng 中， wǒ 我 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yí qiè 一切 dōu 都 tíng zhǐ 停止 le 了。
yě jiù shì 也就是 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， yī jù 依据 jī fēn 积分 yīn zǐ 因子 de 的 tè xìng 特性， shǐ de 使得 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dìng yì 定义 chū 出 jué duì wēn dù 绝对温度。
zài 在 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 de 的 mǒu gè 某个 xiǎo xiàng 小巷 huò 或 hú tòng 胡同 lǐ 里， yí gè 一个 zhōng guó 中国 xiǎo hái 小孩 zài 在 wán 玩 zhuō qiú 桌球。
shí zhì jīn rì 时至今日， wǒ 我 yǒu shí 有时 hái shi 还是 huì 会 zhēng zhá 挣扎 zài 在 hài pà 害怕 yǔ 与 wán měi zhǔ yì 完美主义 zhī zhōng 之中。
huí qín 茴芹 zhǒng zi 种子 lì kǒu jiǔ 利口酒， yǒu 有 Ōu yà 欧亚 gān cǎo 甘草 wèi 味。
zài 在 nà 那 shàng mian 上面 cā 擦 diǎn 点 ruò suān 弱酸 róng yè 溶液。
zài 在 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhōng 中， yǒu 有 dà liàng 大量 yǐ 以 huái 怀 gù 故 dào 悼 shì 逝 wèi 为 nèi róng 内容 de 的 shī gē 诗歌。
shí zhuāng xiù 时装秀 jiāng yú 将于 2 yuè 月 23 hào 号 zài 在 lún dūn 伦敦 qiè ěr xī 切尔西 yì shù xué yuàn 艺术学院 jǔ xíng 举行， dàn 但 bó 帛 bǎi lí 柏丽 zì chēng 自称 shì 是 yòng 用 gāo qīng 高清 3D quán qiú 全球 tóng bù 同步 zhuǎn bō 转播 shí zhuāng xiù 时装秀 de 的 dì yī 第一 pǐn pái 品牌。
chá 茶 dǎng 党 huó dòng zhě 活动者 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头 yāo qiú 要求 gěi 给 yì wàn fù wēng 亿万富翁 jiǎn shuì 减税， bìng 并 wèi 为 zì jǐ 自己 yāo qiú 要求 gèng 更 chà 差 de 的 jiàn kāng 健康、 jiào yù 教育 hé 和 shè huì bǎo xiǎn 社会保险。
yě jiù shì 也就是 qiú 求 zhè ge 这个 fāng chéng shì 方程式 de 的 gēn 根。
shí zhōng 时钟 qiāo 敲 le 了 sān diǎn 三点， cóng 从 rén qún 人群 zhōng 中 lí 犁 chū 出 de 的 gōu 沟 qí 畦 zhuàn 转 le 了 yí gè 一个 wān 弯， lái dào 来到 xíng chǎng 刑场 hè 和 mù dì dì 目的地。
chá 茶 zài 在 bēi zhōng 杯中， shàng xià 上下 piāo fú 漂浮， xiāng qì 香气 sì yì 四溢， zhà 乍 kàn shang qu 看上去 yì bān wú èr 一般无二， ruò xiǎng 若想 fēn biàn 分辨 yōu liè 优劣， hái 还 xū yòng 需用 xīn 心 qù 去 pǐn 品。
zài 在 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 běi cháo xiǎn 北朝鲜 nàn mín 难民， yóu yú 由于 hài pà 害怕 bèi 被 qiǎn fǎn 遣返 hé 和 sòng huí 送回 láo gǎi yíng 劳改营， tā men dōu 他们都 guò 过 zhe 着 xiāo shēng nì jì 销声匿迹 de 的 shēng huó 生活。
zài 在 nà ge 那个 shí dài 时代， zài 在 gōng zhòng 公众 dì fāng 地方 pī tóu sàn fà 披头散发 suàn shì 算是 tiǎo dòu 挑逗 hé 和 bú dào dé 不道德 de 的 xíng wéi 行为， xī mén 西门 lì kè 立刻 duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 yǒu 有 wēi yán 微言。
chá 茶 yì zhì 抑制 zì yóu jī 自由基 chǎn shēng 产生 de 的 néng lì 能力 bǐ 比 wéi shēng sù 维生素 E hǎo 好 yào qiáng 要强， ér qiě 而且 tā 它 hái 还 duì 对 dòng mài yìng huà 动脉硬化 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 yù fáng 预防 hé 和 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用。
zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， xǔ duō 许多 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 yǒu 有 yī 一 xiē xiǎo 些小 zǔ ài 阻碍， rú 如： guāng xiān 光纤 shàng 上 de 的 dòng 洞 huò zhě 或者 kāi liè 开裂 sǔn hào 损耗 le 了 guāng 光。
chá tǒng 茶桶， yīn wèi 因为 zhè 这 shǒu shī 首诗 bú shi 不是 wǒ 我 xiě 写 de 的， suǒ yǐ 所以 jiāng 将 zhè ge 这个 shōu rù 收入 zài shǒu 在手 shū 书 zhòng dì 中的 fù lù 附录 piān 篇 zhōng 中。
zài 在 nà ge 那个 nán rén 男人 chá kàn 察看 dì jiào 地窖 shì tú 试图 xiàng 向 hái zi men 孩子们 jiě shì 解释 zhè 这 zuò 座 fáng zi 房子 bì dìng 必定 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 de 的 dāng r 当儿， nà ge 那个 nǚ rén 女人 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 zǒu jìn 走进 le 了 zǐ dīng xiāng 紫丁香 huā cóng 花丛。
shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 shì 是 shāng pǐn 商品（ xiàng 象 qián 钱 yí yàng 一样）， dāng 当 tā men 它们 bèi 被 tóu zī 投资 dé 得 shì dàng 适当 shí 时， tā men 它们 huì 会 huí bào 回报 gèng duō 更多 . . . . . . ér 而 tóu zī 投资 bú shì 不适 dāng shí 当时， tā men 它们 hěn kuài 很快 jiù 就 huā guāng 花光 le 了。
zài 在 nà ge 那个 měi mǎn 美满 de 的 hūn lǐ 婚礼 zhī hòu 之后， wǒ 我 jì xù 继续 zài 在 zhǐ tòng 止痛 zhōng xīn 中心 zuò 做 zhù 著 jiān zhí 兼职 de 的 gōng zuò 工作， bìng 并 huò 获 dé le 得了 wǒ de 我的 shuò shì xué wèi 硕士学位。
rú 茹 guǒ 裹 jì yì 记忆 kē 苛 yǐ 苡 shān chú 删除。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， hào zhào 号召 bà gōng 罢工 de 的 xiāo xi 消息 kāi shǐ 开始 wài zhuàn 外传， shǐ 使 bà gōng 罢工 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 fā shēng 发生， jǐn guǎn 尽管 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 wán quán 完全 què dìng 确定 shì 是 shéi 谁 zài 在 mù hòu cāo zòng 幕后操纵 le 了 bà gōng 罢工 huó dòng 活动。
yě jiù shì shuō 也就是说， wǒ men de 我们的 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 jī zǎn 积攒 le 了 dà liàng 大量 de 的 měi yuán 美元， zhè xiē 这些 měi yuán 美元 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 zhī fù 支付 gěi 给 tā men de 他们的。
yě jiù shì shuō 也就是说， shù zì huà 数字化 de 的 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展 duì 对 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 yìng yòng 应用 sù dù 速度 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， nín 您 kě yǐ 可以 dǎ yìn 打印 huò zhě 或者 yǐ 以 bié de 别的 fāng shì 方式 chǔ lǐ 处理 shù jù 数据。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shěng fèn 省份 zhōng 中， guǎng xī 广西 de 的 ài zī bìng 艾滋病 gǎn rǎn lǜ 感染率 jū dì 居第 sān gāo 三高。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村， fán shì 凡是 néng 能 zhī 知 shū 书 duàn 断 zì 字 de 的 rén 人， yì bān 一般 dōu 都 shì 是 xiē 些 dì zhǔ 地主 zǐ nǚ 子女， zhì shǎo 至少 yě 也 shì 是 fù nóng 富农 huò 或 zhōng nóng 中农 de 的 zǐ nǚ 子女。
zài 在 zhōng guó 中国 chū shēng 出生 de 的 niǔ yuē 纽约 jū mín 居民 cài guó qiáng 蔡国强 yǐ 以 shǐ yòng 使用 zhà yào 炸药 wèi 为 yì shù 艺术 méi jiè 媒介 ér 而 zhù chēng 著称。 tā 他 tōng cháng 通常 bǎ 把 dōng xi 东西 fāng liǎng zhòng 方两种 wén huà 文化 róng gě 熔合 zài yì qǐ 在一起。
zhū lì yà 茱莉亚 luó 罗 bá sī 拔丝 yě 也 xū yào 需要 xué xí 学习， ràng 让 xué sheng 学生 zì jǐ 自己 zuò 作 jué dìng 决定， jí shǐ 即使 nà xiē 那些 jué dìng 决定 gēn 跟 tā 她 xī wàng 希望 jiàn dào 见到 de 的 bìng 并 bù xiāng fú 不相符。
zhū lì yà 茱莉亚 suí kǒu 随口 shuō 说 le 了 yí jù 一句， jǐn jiē zhe 紧接着 yòu 又 bǔ 补 shàng yī 上一 jù 句， “ bào qiàn 抱歉。 ”
zài 在 nà 那 yī nián 一年 de 的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 jiē xià lái 接下来 zhěng zhěng 整整 yī nián 一年 de 的 bēi tòng 悲恸 zhōng 中， wǒ 我 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yí qiè 一切 dōu 都 tíng zhǐ 停止 le 了。
yě jiù shì 也就是 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， yī jù 依据 jī fēn 积分 yīn zǐ 因子 de 的 tè xìng 特性， shǐ de 使得 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dìng yì 定义 chū 出 jué duì wēn dù 绝对温度。
zài 在 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 de 的 mǒu gè 某个 xiǎo xiàng 小巷 huò 或 hú tòng 胡同 lǐ 里， yí gè 一个 zhōng guó 中国 xiǎo hái 小孩 zài 在 wán 玩 zhuō qiú 桌球。
shí zhì jīn rì 时至今日， wǒ 我 yǒu shí 有时 hái shi 还是 huì 会 zhēng zhá 挣扎 zài 在 hài pà 害怕 yǔ 与 wán měi zhǔ yì 完美主义 zhī zhōng 之中。
huí qín 茴芹 zhǒng zi 种子 lì kǒu jiǔ 利口酒， yǒu 有 Ōu yà 欧亚 gān cǎo 甘草 wèi 味。
zài 在 nà 那 shàng mian 上面 cā 擦 diǎn 点 ruò suān 弱酸 róng yè 溶液。
zài 在 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhōng 中， yǒu 有 dà liàng 大量 yǐ 以 huái 怀 gù 故 dào 悼 shì 逝 wèi 为 nèi róng 内容 de 的 shī gē 诗歌。
shí zhuāng xiù 时装秀 jiāng yú 将于 2 yuè 月 23 hào 号 zài 在 lún dūn 伦敦 qiè ěr xī 切尔西 yì shù xué yuàn 艺术学院 jǔ xíng 举行， dàn 但 bó 帛 bǎi lí 柏丽 zì chēng 自称 shì 是 yòng 用 gāo qīng 高清 3D quán qiú 全球 tóng bù 同步 zhuǎn bō 转播 shí zhuāng xiù 时装秀 de 的 dì yī 第一 pǐn pái 品牌。
chá 茶 dǎng 党 huó dòng zhě 活动者 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头 yāo qiú 要求 gěi 给 yì wàn fù wēng 亿万富翁 jiǎn shuì 减税， bìng 并 wèi 为 zì jǐ 自己 yāo qiú 要求 gèng 更 chà 差 de 的 jiàn kāng 健康、 jiào yù 教育 hé 和 shè huì bǎo xiǎn 社会保险。
yě jiù shì 也就是 qiú 求 zhè ge 这个 fāng chéng shì 方程式 de 的 gēn 根。
shí zhōng 时钟 qiāo 敲 le 了 sān diǎn 三点， cóng 从 rén qún 人群 zhōng 中 lí 犁 chū 出 de 的 gōu 沟 qí 畦 zhuàn 转 le 了 yí gè 一个 wān 弯， lái dào 来到 xíng chǎng 刑场 hè 和 mù dì dì 目的地。
chá 茶 zài 在 bēi zhōng 杯中， shàng xià 上下 piāo fú 漂浮， xiāng qì 香气 sì yì 四溢， zhà 乍 kàn shang qu 看上去 yì bān wú èr 一般无二， ruò xiǎng 若想 fēn biàn 分辨 yōu liè 优劣， hái 还 xū yòng 需用 xīn 心 qù 去 pǐn 品。
zài 在 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 běi cháo xiǎn 北朝鲜 nàn mín 难民， yóu yú 由于 hài pà 害怕 bèi 被 qiǎn fǎn 遣返 hé 和 sòng huí 送回 láo gǎi yíng 劳改营， tā men dōu 他们都 guò 过 zhe 着 xiāo shēng nì jì 销声匿迹 de 的 shēng huó 生活。
zài 在 nà ge 那个 shí dài 时代， zài 在 gōng zhòng 公众 dì fāng 地方 pī tóu sàn fà 披头散发 suàn shì 算是 tiǎo dòu 挑逗 hé 和 bú dào dé 不道德 de 的 xíng wéi 行为， xī mén 西门 lì kè 立刻 duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 yǒu 有 wēi yán 微言。
chá 茶 yì zhì 抑制 zì yóu jī 自由基 chǎn shēng 产生 de 的 néng lì 能力 bǐ 比 wéi shēng sù 维生素 E hǎo 好 yào qiáng 要强， ér qiě 而且 tā 它 hái 还 duì 对 dòng mài yìng huà 动脉硬化 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 yù fáng 预防 hé 和 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用。
zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， xǔ duō 许多 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 yǒu 有 yī 一 xiē xiǎo 些小 zǔ ài 阻碍， rú 如： guāng xiān 光纤 shàng 上 de 的 dòng 洞 huò zhě 或者 kāi liè 开裂 sǔn hào 损耗 le 了 guāng 光。
chá tǒng 茶桶， yīn wèi 因为 zhè 这 shǒu shī 首诗 bú shi 不是 wǒ 我 xiě 写 de 的， suǒ yǐ 所以 jiāng 将 zhè ge 这个 shōu rù 收入 zài shǒu 在手 shū 书 zhòng dì 中的 fù lù 附录 piān 篇 zhōng 中。
zài 在 nà ge 那个 nán rén 男人 chá kàn 察看 dì jiào 地窖 shì tú 试图 xiàng 向 hái zi men 孩子们 jiě shì 解释 zhè 这 zuò 座 fáng zi 房子 bì dìng 必定 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 de 的 dāng r 当儿， nà ge 那个 nǚ rén 女人 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 zǒu jìn 走进 le 了 zǐ dīng xiāng 紫丁香 huā cóng 花丛。
shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 shì 是 shāng pǐn 商品（ xiàng 象 qián 钱 yí yàng 一样）， dāng 当 tā men 它们 bèi 被 tóu zī 投资 dé 得 shì dàng 适当 shí 时， tā men 它们 huì 会 huí bào 回报 gèng duō 更多 . . . . . . ér 而 tóu zī 投资 bú shì 不适 dāng shí 当时， tā men 它们 hěn kuài 很快 jiù 就 huā guāng 花光 le 了。
zài 在 nà ge 那个 měi mǎn 美满 de 的 hūn lǐ 婚礼 zhī hòu 之后， wǒ 我 jì xù 继续 zài 在 zhǐ tòng 止痛 zhōng xīn 中心 zuò 做 zhù 著 jiān zhí 兼职 de 的 gōng zuò 工作， bìng 并 huò 获 dé le 得了 wǒ de 我的 shuò shì xué wèi 硕士学位。
rú 茹 guǒ 裹 jì yì 记忆 kē 苛 yǐ 苡 shān chú 删除。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， hào zhào 号召 bà gōng 罢工 de 的 xiāo xi 消息 kāi shǐ 开始 wài zhuàn 外传， shǐ 使 bà gōng 罢工 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 fā shēng 发生， jǐn guǎn 尽管 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 wán quán 完全 què dìng 确定 shì 是 shéi 谁 zài 在 mù hòu cāo zòng 幕后操纵 le 了 bà gōng 罢工 huó dòng 活动。
yě jiù shì shuō 也就是说， wǒ men de 我们的 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 jī zǎn 积攒 le 了 dà liàng 大量 de 的 měi yuán 美元， zhè xiē 这些 měi yuán 美元 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 zhī fù 支付 gěi 给 tā men de 他们的。
yě jiù shì shuō 也就是说， shù zì huà 数字化 de 的 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展 duì 对 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 yìng yòng 应用 sù dù 速度 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， nín 您 kě yǐ 可以 dǎ yìn 打印 huò zhě 或者 yǐ 以 bié de 别的 fāng shì 方式 chǔ lǐ 处理 shù jù 数据。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shěng fèn 省份 zhōng 中， guǎng xī 广西 de 的 ài zī bìng 艾滋病 gǎn rǎn lǜ 感染率 jū dì 居第 sān gāo 三高。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子