ประโยคภาษาจีน- 技术扩散和技术积累相互相承相互促进中文句子 (16586) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jì shù 技术 kuò sàn 扩散 huó 和 jì shù 技术 jī lěi 积累 xiāng hù 相互 xiāng chéng 相承、 xiāng hù 相互 cù jìn 促进。
Technology diffusion and technology accumulation supplement each other and promote each other mutually.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑 shì 是 zhòng dà 重大 de 的， 400 duō 多 fú 幅 zhuī 追 suō 嗍 lǚ chéng 旅程 de 的， yú 于 yóu lì 游历 měi guó 美国 de 的 zuò pǐn 作品， wèn shì 问世 yú 于 1960 nián 年。
tā 他 pìn qǐng 聘请 zhuān rén 专人 jiāo 教 tā 他 yǔ 与 xī fāng rén 西方人 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 ào miào 奥妙， bìng 并 zài 在 tā 他 zuò chē 坐车 qù 去 kāi huì 开会 de 的 lù shang 路上 jiāo 教 tā 他 yīng wén 英文。
tā 他 dù zi 肚子 jī è 饥饿 nán shòu 难受。
jié lùn 结论： jīng guò 经过 shāi xuǎn 筛选 què 确 dà lǐ zhōu 大理州 dìng 定 fèng yí 凤仪 qīng pí 青皮 cán dòu 蚕豆 mǐn gǎn xìng 敏感性 hǎo 好， shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu jià zhí 有价值 de 的 wēi hé 微核 shí yàn 实验 de 的 cái liào 材料。
jié lùn 结论： lǎo nián 老年 qián qī 前期 xiǎn xìng 显性 yuǎn shì 远视 de 的 wù zhěn 误诊， bù jǐn 不仅 yǐng xiǎng 影响 shì 视 gōng néng 功能， hái 还 kě 可 yǐn qǐ 引起 fù 负 xìng xīn lǐ 性心理 fù dān 负担；
bù jǐn 不仅 ài 爱 lín jū 邻居 hé 和 mò shēng rén 陌生人 … … hái yào 还要 ài nǐ 爱你 de 的 dí rén 敌人。
“ dàn 但 dāng 当 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 yīn sù 因素 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 bìng qiě 并且 jīng jì xué jiā 经济学家 chǔ lǐ 处理 le 了 dà liàng 大量 shù zì 数字 shí 时， tā 它 zuì zhōng 最终 de 的 jié jú 结局 shì 是 què 确 shí yǒu 实有 yì diǎn 一点， dàn 但 hěn xiǎo 很小 de 的 yì diǎn 一点 ” 。
tā 他 kěn dìng 肯定 yòng 用 xiàn mù 羡慕 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn dài 看待 hēng dé ěr 亨德尔 duì 对 shì jiān 世间 wàn wù 万物 hé 和 zì wǒ 自我 mìng yùn 命运 de 的 zhǎng kòng 掌控， zhè shì 这是 tā 他 mǎn huái 满怀 bào fù 抱负， tōng guò 通过 rè qíng yáng yì 热情洋溢 de 的 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义 ér 而 nǔ lì 努力 de 的 mù biāo 目标。
bù 不 yǐ 以 mǎn liǎn 满脸 lèi hén 泪痕 ér 而 mí lí 迷离 qī 凄 wǎng 惘； yí gè gè 一个个 huàng dòng 晃动 de 的 shēn yǐng 身影 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远， yī zhèn zhèn 一阵阵 xiào shēng 笑声 yóu 由 yuàn 远 jí 及 jìn 近。
bú dàn 不但 qīn mì 亲密 yù ér 育儿 fǎ 法 de 的 quán wēi 权威 men 们 gǔ lì 鼓励 mǔ rǔ 母乳 bǔ yù 哺育， yī xué jiè 医学界 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 rén shì 人士 yě 也 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
bǎ 把 yī 一 zǔ 组 jiǎn dān 简单 de 的 guī zé 规则 gěi 给 sì gè 四个 xiǎo zǔ 小组， yāo qiú 要求 tā men 他们 yù cè 预测 yí gè 一个 hēi xiāng 黑箱 guò chéng 过程 de 的 shū chū 输出 jiē guǒ 结果。
bù 不 xìn 信 nǐ 你 kě yǐ 可以 wèn 问 tā men de 他们的。 dāng 当 wǒ 我 wèn 问 tā men 他们 zhī dào 知道 hú rén 湖人 hé 和 kǎi ěr tè rén 凯尔特人 de 的 lì shǐ 历史 ēn chóu 恩仇 ma 吗？
tā 他 tuō diào 脱掉 le 了 yì shēn 一身 lán sè 蓝色 yī fu 衣服， bìng bǎ 并把 tā men 它们 fàng zài 放在 wǒ de 我的 jiǎo 脚 shàng 上。
“ nǐ 你 wèi shén me 为什么 bì xū 必须 qù 去 má shěng lǐ gōng 麻省理工？ ” qiū lǎo hǔ 秋老虎 xiān sheng 先生 jīng qí 惊奇 de 地 wèn 问。
tā 他 liǎn shàng 脸上 xiàn chū 现出 rè qiè 热切 de 的 shén sè 神色。
bù 不 xiàng 像 dōng dé 东德 hé 和 xī dé 西德 , liǎng gè 两个 yě mén 也门 bǎo chí 保持 le 了 xiāng duì 相对 yǒu shàn 友善 de 的 guān xi 关系 , suī rán 虽然 guān xi 关系 shì 是 shí cháng 时常 jǐn zhāng 紧张 de 的。
jié lùn 结论： yīn dào 阴道 cǎi chāo 彩超 de 的 yìng yòng 应用， pèi hé 配合 xuè 血 HCG dòng tài 动态 guān chá 观察， kě 可 yǒu xiào 有效 tí gāo 提高 zǎo qī 早期 zhěn duàn lǜ 诊断率。
bù 不 xiàng 像 tā men de 他们的 rén lèi 人类 yuǎn qīn 远亲， shù 树 qú 鼩 néng 能 jiāng 将 shè rù 摄入 de 的 jiǔ jīng 酒精 xùn sù 迅速 dài xiè 代谢 chéng 成 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 yǐ jī 乙基 pú tao 葡萄 táng gān 糖苷 suān 酸 ( EtG ) de 的 wù zhì 物质。
jié lùn 结论： ē jiāo 阿胶 zuò wéi 作为 yù 预 chèn 衬 jī zhì 基质， kě 可 míng xiǎn 明显 de 的 gǎi shàn 改善 zài 在 dí lún 涤纶 rén gōng 人工 xuè guǎn 血管 zhòng zhí 种植 rén 人 qí dài 脐带 jìng mài 静脉 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 de 的 zēng shēng 增生 tè xìng 特性。
tā 他 zì 自 2001 nián 年 jiā rù 加入 IBM gōng sī 公司， xī wàng 希望 néng gòu 能够 huò dé 获得 zài 在 měi guó 美国 de 的 yǒng jiǔ 永久 jū liú quán 居留权， cóng ér 从而 néng gòu 能够 chuàng lì 创立 zì jǐ 自己 de 的 gōng sī 公司。
bǎ 把 tā men de 他们的 zhù yì lì 注意力 xī yǐn 吸引 dào 到 zhēn zhī 真知 shàng mian 上面 lái 来。
bù 不 xiàng 像 jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感， měi měi 每每 shì 是 shāo 稍 nián 年 zūn zhǎng 尊长 qíng xing 情形 zuì chā 最差， zhū liú gǎn 猪流感 chōng jī 冲击 hái zi 孩子 zuì zhǔ yào 最主要。
bǎ 把 shāng hài 伤害 huò 和 nù qì 怒气 fā xiè 发泄 chū lái 出来。
jié yǔ 结语 bù fen 部分 zǒng kuò 总括 quán wén 全文， chóng shēn 重申 xù wén 序文 de 的 wén xué 文学 huà 化、 dú lì xìng 独立性， tàn tǎo 探讨 xù wén 序文 chū xiàn 出现 yǔ 与 wén rén 文人 zhù shù 著述 guān niàn 观念 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题。
“ nǐ 你 hé 和 shēng huó 生活 jiē jìn 接近 dà zì rán 大自然 de 的 rén men 人们 tán huà 谈话， rú guǒ 如果 tā men 他们 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你， zhè bu 这不 zhèng cháng 正常， zhè shì 这是 tā men 他们 yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 chá jué 察觉 dào 到 de 的 shì qing 事情， nà 那 wǒ 我 jiù 就 huì 会 tè bié 特别 zhòng shì 重视 zhè 这 yì diǎn 一点。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 zì chēng 自称 shì 是 yí gè 一个 bǎo shǒu 保守 zhǔ yì zhě 主义者。
bǎ 把 nǐ 你 dú yì wú èr 独一无二 de 的 dòng chá lì 洞察力 hé 和 yù gǎn 预感 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 gōng sī 公司 de 的 dà hǎo 大好 jī huì 机会。
“ nǐ 你 jū rán 居然 gǎn 敢 yòng 用 zhè me 这么 dī liè 低劣 de 的 shí wù 食物 wéi 喂 wǒ men de 我们的 É guó 俄国 jī 鸡 ” ， gē sà kè rén 哥萨克人 yì biān 一边 shuō 说 yì biān 一边 gěi 给 le 了 yóu tài rén 犹太人 yī 一 gùn zi 棍子。
“ nǐ 你 yīng gāi 应该 shì 是 zì yóu 自由 de 的。 ” tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说 dào 到。
gěi 给 zhōng guó 中国 50 nián 年， tā men 他们 jiāng huì 将会 bǎ 把 zhì zào yè 制造业 dǎ bāo 打包 sòng wǎng 送往 huǒ xīng 火星。 tā men dōu 他们都 jiāng 将 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 hùn fàn chī 混饭吃。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑 shì 是 zhòng dà 重大 de 的， 400 duō 多 fú 幅 zhuī 追 suō 嗍 lǚ chéng 旅程 de 的， yú 于 yóu lì 游历 měi guó 美国 de 的 zuò pǐn 作品， wèn shì 问世 yú 于 1960 nián 年。
tā 他 pìn qǐng 聘请 zhuān rén 专人 jiāo 教 tā 他 yǔ 与 xī fāng rén 西方人 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 ào miào 奥妙， bìng 并 zài 在 tā 他 zuò chē 坐车 qù 去 kāi huì 开会 de 的 lù shang 路上 jiāo 教 tā 他 yīng wén 英文。
tā 他 dù zi 肚子 jī è 饥饿 nán shòu 难受。
jié lùn 结论： jīng guò 经过 shāi xuǎn 筛选 què 确 dà lǐ zhōu 大理州 dìng 定 fèng yí 凤仪 qīng pí 青皮 cán dòu 蚕豆 mǐn gǎn xìng 敏感性 hǎo 好， shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu jià zhí 有价值 de 的 wēi hé 微核 shí yàn 实验 de 的 cái liào 材料。
jié lùn 结论： lǎo nián 老年 qián qī 前期 xiǎn xìng 显性 yuǎn shì 远视 de 的 wù zhěn 误诊， bù jǐn 不仅 yǐng xiǎng 影响 shì 视 gōng néng 功能， hái 还 kě 可 yǐn qǐ 引起 fù 负 xìng xīn lǐ 性心理 fù dān 负担；
bù jǐn 不仅 ài 爱 lín jū 邻居 hé 和 mò shēng rén 陌生人 … … hái yào 还要 ài nǐ 爱你 de 的 dí rén 敌人。
“ dàn 但 dāng 当 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 yīn sù 因素 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 bìng qiě 并且 jīng jì xué jiā 经济学家 chǔ lǐ 处理 le 了 dà liàng 大量 shù zì 数字 shí 时， tā 它 zuì zhōng 最终 de 的 jié jú 结局 shì 是 què 确 shí yǒu 实有 yì diǎn 一点， dàn 但 hěn xiǎo 很小 de 的 yì diǎn 一点 ” 。
tā 他 kěn dìng 肯定 yòng 用 xiàn mù 羡慕 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn dài 看待 hēng dé ěr 亨德尔 duì 对 shì jiān 世间 wàn wù 万物 hé 和 zì wǒ 自我 mìng yùn 命运 de 的 zhǎng kòng 掌控， zhè shì 这是 tā 他 mǎn huái 满怀 bào fù 抱负， tōng guò 通过 rè qíng yáng yì 热情洋溢 de 的 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义 ér 而 nǔ lì 努力 de 的 mù biāo 目标。
bù 不 yǐ 以 mǎn liǎn 满脸 lèi hén 泪痕 ér 而 mí lí 迷离 qī 凄 wǎng 惘； yí gè gè 一个个 huàng dòng 晃动 de 的 shēn yǐng 身影 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远， yī zhèn zhèn 一阵阵 xiào shēng 笑声 yóu 由 yuàn 远 jí 及 jìn 近。
bú dàn 不但 qīn mì 亲密 yù ér 育儿 fǎ 法 de 的 quán wēi 权威 men 们 gǔ lì 鼓励 mǔ rǔ 母乳 bǔ yù 哺育， yī xué jiè 医学界 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 rén shì 人士 yě 也 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
bǎ 把 yī 一 zǔ 组 jiǎn dān 简单 de 的 guī zé 规则 gěi 给 sì gè 四个 xiǎo zǔ 小组， yāo qiú 要求 tā men 他们 yù cè 预测 yí gè 一个 hēi xiāng 黑箱 guò chéng 过程 de 的 shū chū 输出 jiē guǒ 结果。
bù 不 xìn 信 nǐ 你 kě yǐ 可以 wèn 问 tā men de 他们的。 dāng 当 wǒ 我 wèn 问 tā men 他们 zhī dào 知道 hú rén 湖人 hé 和 kǎi ěr tè rén 凯尔特人 de 的 lì shǐ 历史 ēn chóu 恩仇 ma 吗？
tā 他 tuō diào 脱掉 le 了 yì shēn 一身 lán sè 蓝色 yī fu 衣服， bìng bǎ 并把 tā men 它们 fàng zài 放在 wǒ de 我的 jiǎo 脚 shàng 上。
“ nǐ 你 wèi shén me 为什么 bì xū 必须 qù 去 má shěng lǐ gōng 麻省理工？ ” qiū lǎo hǔ 秋老虎 xiān sheng 先生 jīng qí 惊奇 de 地 wèn 问。
tā 他 liǎn shàng 脸上 xiàn chū 现出 rè qiè 热切 de 的 shén sè 神色。
bù 不 xiàng 像 dōng dé 东德 hé 和 xī dé 西德 , liǎng gè 两个 yě mén 也门 bǎo chí 保持 le 了 xiāng duì 相对 yǒu shàn 友善 de 的 guān xi 关系 , suī rán 虽然 guān xi 关系 shì 是 shí cháng 时常 jǐn zhāng 紧张 de 的。
jié lùn 结论： yīn dào 阴道 cǎi chāo 彩超 de 的 yìng yòng 应用， pèi hé 配合 xuè 血 HCG dòng tài 动态 guān chá 观察， kě 可 yǒu xiào 有效 tí gāo 提高 zǎo qī 早期 zhěn duàn lǜ 诊断率。
bù 不 xiàng 像 tā men de 他们的 rén lèi 人类 yuǎn qīn 远亲， shù 树 qú 鼩 néng 能 jiāng 将 shè rù 摄入 de 的 jiǔ jīng 酒精 xùn sù 迅速 dài xiè 代谢 chéng 成 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 yǐ jī 乙基 pú tao 葡萄 táng gān 糖苷 suān 酸 ( EtG ) de 的 wù zhì 物质。
jié lùn 结论： ē jiāo 阿胶 zuò wéi 作为 yù 预 chèn 衬 jī zhì 基质， kě 可 míng xiǎn 明显 de 的 gǎi shàn 改善 zài 在 dí lún 涤纶 rén gōng 人工 xuè guǎn 血管 zhòng zhí 种植 rén 人 qí dài 脐带 jìng mài 静脉 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 de 的 zēng shēng 增生 tè xìng 特性。
tā 他 zì 自 2001 nián 年 jiā rù 加入 IBM gōng sī 公司， xī wàng 希望 néng gòu 能够 huò dé 获得 zài 在 měi guó 美国 de 的 yǒng jiǔ 永久 jū liú quán 居留权， cóng ér 从而 néng gòu 能够 chuàng lì 创立 zì jǐ 自己 de 的 gōng sī 公司。
bǎ 把 tā men de 他们的 zhù yì lì 注意力 xī yǐn 吸引 dào 到 zhēn zhī 真知 shàng mian 上面 lái 来。
bù 不 xiàng 像 jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感， měi měi 每每 shì 是 shāo 稍 nián 年 zūn zhǎng 尊长 qíng xing 情形 zuì chā 最差， zhū liú gǎn 猪流感 chōng jī 冲击 hái zi 孩子 zuì zhǔ yào 最主要。
bǎ 把 shāng hài 伤害 huò 和 nù qì 怒气 fā xiè 发泄 chū lái 出来。
jié yǔ 结语 bù fen 部分 zǒng kuò 总括 quán wén 全文， chóng shēn 重申 xù wén 序文 de 的 wén xué 文学 huà 化、 dú lì xìng 独立性， tàn tǎo 探讨 xù wén 序文 chū xiàn 出现 yǔ 与 wén rén 文人 zhù shù 著述 guān niàn 观念 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题。
“ nǐ 你 hé 和 shēng huó 生活 jiē jìn 接近 dà zì rán 大自然 de 的 rén men 人们 tán huà 谈话， rú guǒ 如果 tā men 他们 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你， zhè bu 这不 zhèng cháng 正常， zhè shì 这是 tā men 他们 yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 chá jué 察觉 dào 到 de 的 shì qing 事情， nà 那 wǒ 我 jiù 就 huì 会 tè bié 特别 zhòng shì 重视 zhè 这 yì diǎn 一点。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 zì chēng 自称 shì 是 yí gè 一个 bǎo shǒu 保守 zhǔ yì zhě 主义者。
bǎ 把 nǐ 你 dú yì wú èr 独一无二 de 的 dòng chá lì 洞察力 hé 和 yù gǎn 预感 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 gōng sī 公司 de 的 dà hǎo 大好 jī huì 机会。
“ nǐ 你 jū rán 居然 gǎn 敢 yòng 用 zhè me 这么 dī liè 低劣 de 的 shí wù 食物 wéi 喂 wǒ men de 我们的 É guó 俄国 jī 鸡 ” ， gē sà kè rén 哥萨克人 yì biān 一边 shuō 说 yì biān 一边 gěi 给 le 了 yóu tài rén 犹太人 yī 一 gùn zi 棍子。
“ nǐ 你 yīng gāi 应该 shì 是 zì yóu 自由 de 的。 ” tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说 dào 到。
gěi 给 zhōng guó 中国 50 nián 年， tā men 他们 jiāng huì 将会 bǎ 把 zhì zào yè 制造业 dǎ bāo 打包 sòng wǎng 送往 huǒ xīng 火星。 tā men dōu 他们都 jiāng 将 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 hùn fàn chī 混饭吃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子