ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
chá bāo 茶包 zhè ge 这个 bù fen 部分 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 àn yù 暗喻 píng mù 屏幕 shàng 上 fú kè sī 福克斯 xīn wén 新闻 de 的 yí gè 一个 jì zhě 记者 zhǐ chū 指出 yī 一 chù 处 chá 茶 dǎng 党 kàng yì 抗议 xū yào 需要 yī 一 bǎi wàn 百万 gè 个 chá bāo 茶包 |
The tea part is just a metaphor [on screen: a Fox News reporter pointing to boxes at one of the tea parties containing a million tea bags]. |