ประโยคภาษาจีน- 也就是说个人中不到的人与布热津斯基对中国的判断持相同的看法中文句子 (166192) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yě jiù shì shuō 也就是说， 140 gè rén 个人 zhōng 中 bú dào 不到 4% de 的 rén 人 yǔ 与 bù rè jīn sī jī 布热津斯基 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 pàn duàn 判断 chí 持 xiāng tóng 相同 de 的 kàn fǎ 看法。
It means only five people, including the gentleman himself were of the view, or less than 4% of the participants shared Brzezinski’s perception.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yě jiù shì shuō 也就是说， “ lì chūn 立春 ” wèi 位 zài 在 dōng běi 东北， shì 是 yī nián 一年 zhī 之 guà 卦 qì 气 de 的 kāi shǐ 开始， zhè shì 这是 yǔ 与 bó shū 帛书《 yì 易》 “ suì 岁 zhī yì 之义 ” xiàng 相 wěn hé 吻合 de 的；
yě jiù shì shuō 也就是说， yì lái 一来 diàn yǐng 电影 ài hào zhě 爱好者 gēn běn 根本 bù xū yào 不需要 tài 太 zài yì 在意， èr lái 二来 gè 各 dà 大 bào kān zá zhì 报刊杂志 yě 也 bú bì 不必 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓， bǎ 把 Ào sī kǎ 奥斯卡 dàng chéng 当成 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 bào dào 报道， xiàng 象 bào dào 报道 pǎo mǎ 跑马 yí yàng 一样， jī qíng 激情、 lěng jìng 冷静 de 地 fēn xī 分析、 shèng bài 胜败 jiē guǒ 结果 de 的 pàn duàn 判断， quē yí bù kě 缺一不可。
chá 茶 jì 季 dào liǎo 到了。 rén men 人们 zǒng shì 总是 tiāo xuǎn 挑选 fēng hé rì lì 风和日丽 de 地 rì zi 日子， cóng 从 chá shù 茶树 shàng 上 cǎi zhāi 采摘 lù shuǐ 露水 gāng gang 刚刚 fēng gān 风干 de 地 sān 三 piàn 片 biāo zhǔn 标准 yè jiān 叶尖。
chá wén huà 茶文化 yǎ sú gòng shǎng 雅俗共赏， jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 shè huì xìng 社会性。
shí jiān 时间 bú huì 不会 shǐ 使 zhōng guó 中国 gèng 更 xī huà 西化， xiāng fǎn 相反 tā 它 huì 会 shǐ 使 xī fāng 西方 huò 或 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 gèng 更 zhōng guó huà 中国化。
shí jiān yǔ kòng jiān 时间与空间 de 的 wān qū 弯曲 guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙， qí zhōng 其中 de 的 qǐ fú 起伏 jiù shì 就是 zhòng lì 重力 bō 波， tā 它 zì 自 qǐ yuán 起源 chù 处 xiàng wài 向外 sàn fā 散发。
zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， mí hu 迷糊 de 的 qián yì shí 潜意识 lǐ 里 réng rán 仍然 niàn niàn bú wàng 念念不忘 zhe 着 de 的， cái 才 shì 是 xīn li 心里 zhēn zhèng 真正 kě wàng 渴望 de 的 dōng xi 东西。
zài 在 zhōng guó dāng jú 中国当局 duì 对 hù lián wǎng 互联网 de 的 shěn chá 审查 sì hū 似乎 yuè lái yuè 越来越 pín fán 频繁 de shí hòu 的时候， hán hán 韩寒 méi yǒu 没有 bèi 被 fēng kǒu 封口 shì fēi 是非 cháng 常 zhí de 值得 zhù yì 注意 de 的。
yě jiù shì shuō 也就是说， dài mǎ 代码 xiàng 像 fǔ làn 腐烂 de 的 yú 鱼 yí yàng 一样 kāi shǐ 开始 suí zhe 随着 shí jiān 时间 fā chòu 发臭。
shí jiān 时间 jiǔ 久 le 了， zhè ge 这个 jiào táng 教堂 jié rì 节日 hé 和 bài wàng 拜望 shuāng qīn 双亲 rì 日 róng hé 融合 qǐ lai 起来 le 了。
zài 在 nà ge 那个 jí dù 极度 pín kùn 贫困 de 的 nián dài 年代， kǎi lì 凯利 duì 对 qióng kǔ 穷苦 de 的 nóng mín 农民 lái shuō 来说 yǒu diǎn 有点 xiàng shì 像是 gè 个 yīng xióng 英雄， yīn wèi 因为 tā men 他们 kě yǐ 可以 cóng 从 tā 他 hé 和 dāng jú 当局 de 的 duì kàng 对抗 zhōng 中 zhǎo dào 找到 rèn tóng gǎn 认同感。
yě jiù shì shuō 也就是说， tǐ yù duàn liàn 体育锻炼 de 的 shí jiān 时间、 dì diǎn 地点 huò zhě 或者 qiú gān 球杆 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zì dòng 自动 zhuā qǐ 抓起 bēi bāo 背包 cháo xiàng 朝向 mù dì dì 目的地。
shí jiān 时间 hè 和 wǒ 我 xié qǐ shǒu lái 携起手来 dǐ 抵 liǎng 两 rén 人。
yě jiù shì shuō 也就是说， xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球 de 的 shā shǒu 杀手 jí 级 wén zhāng 文章 yào 要 huā fèi 花费 5 dào 到 10 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 gōng zuò liàng 工作量。
zài 在 nà ge 那个 yáo yuǎn 遥远 de 的 nián dài 年代 lǐ 里， liǎng sān 两三 dài 代 rén 人 tóng 同 shuì 睡 zài 在 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里， yì qǐ 一起 shēng huó 生活 zài 在 yuàn zi 院子 hé 和 hú tòng 胡同 wài 外。
shí jiān 时间 jiù shì 就是 jīn qián 金钱。
zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 wèi 位 guó wáng 国王 jiào 叫 zhōu mù wáng 周穆王， dà yuē 大约 shì 是 èr qiān wǔ 二千五 bǎi 百 nián qián 年前 zhàn guó shí dài 战国时代 de 的 yí gè 一个 guó wáng 国王。
shí jiān 时间 xíng tài 形态 shàng biǎo 上表 xiàn 现 wèi 为 cóng 从 sān huáng wǔ dì 三皇五帝 shí dài 时代 de 的 dōu 都 yì 邑 fā zhǎn 发展 dào 到 xià shāng 夏商 shí qī 时期 de 的 dū chéng 都城；
yě jiù shì shuō 也就是说， dāng 当 wǒ 我 xún wèn 询问 “ wǒ 我 cān jiā 参加 zhè cì 这次 huì yì 会议 zuò hǎo 做好 de 的 pèi tào 配套 fú zhuāng 服装 shì 是 shén me 什么 ” shí 时， wǒ 我 xī wàng 希望 zài 在 wǒ 我 cān jiā 参加 zhè ge 这个 huì yì 会议 zhī qián 之前 dé dào 得到 dá àn 答案。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 wǒ 我 shī cóng 师从 wǒ 我 jiù rì 旧日 de 的 jiào shòu 教授 de 的 zhàng fu 丈夫 jìn xíng 进行 le 了 yí gè 一个 xué qī 学期 sī rén 私人 kè chéng 课程 de 的 xué xí 学习， zài 在 2001 nián 年 7 yuè 月 dào 到 8 yuè 月 cān jiā 参加 le 了 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 hé 和 běi jīng dà xué 北京大学 hé zuò 合作 de 的 shǔ qī 暑期 kè chéng 课程。
cǎo yuán 草原 shàng 上 yǒu 有 fēng shèng 丰盛 de 的 mù cǎo 牧草， hé liú 河流 lǐ 里 yǒu 有 qīng chè 清彻 de 的 hé shuǐ 河水， yǒu le 有了 zhè xiē 这些 dà zì rán 大自然 miǎn fèi 免费 gōng yìng 供应 de 的 wù zhì 物质， mǎ ér 马儿 jiù 就 néng 能 yáng qǐ 扬起 wěi ba 尾巴， chí chěng 驰骋 zài 在 kuàng yě 旷野 zhōng 中。
shí jiān 时间 shì 是 lǎo péng you 老朋友 zhī jiān 之间 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 rì yòng pǐn 日用品 — — zhè lǐ 这里， wǒ 我 shì 是 zhǐ 指 yì qǐ 一起 gòng tóng 共同 dù guò 渡过 de 的 shí guāng 时光。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yín xìng 银杏 hé 和 kǒng què 孔雀 cǎo 草， tā men 它们 cóng 从 17 shì jì 世纪 kāi shǐ 开始 jiù 就 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 běi měi 北美 bèi 被 zhòng zhí 种植。
shí jiān 时间 de 的 fēi shì 飞逝 shì 是 wú fǎ 无法 zǔ dǎng 阻挡 de 的。
yě jiù shì 也就是， duì 对 shī bài 失败 de 的 cì jī 刺激 jì huà 计划 de 的 suǒ yǒu 所有 yì lùn 议论 ér yán 而言， rú guǒ 如果 nǐ 你 cóng 从 zhěng tǐ 整体 shàng 上 rèn zhēn 认真 jiǎn chá 检查 zhī chū 支出 nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 de 的 shì 是 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 cì jī 刺激 zuò yòng 作用。
shí jiān zhóu 时间轴： dào xù 倒叙 zhòng dì 中的 qíng xing 情形 fā shēng 发生 zài 在 zhàn zhēng 战争 qián 前， xiě 写 xiàn zài 现在 de 的 nà xiē 那些 fā shēng 发生 zài 在 jiāng lái 将来。 děng děng 等等， wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 gěi 给 gǎo 搞 hú tu 糊涂 le 了。
zài 在 nà xiē 那些 suì yuè 岁月 lǐ 里， yǒu cái gàn 有才干 de 的 qīng nián 青年 cháng cháng 常常 bèi 被 mái mò 埋没。
yě 也 yuàn yì 愿意 zuò 坐 fēi jī 飞机 cóng 从 měi guó 美国 fēi 飞 dào 到 yīng guó 英国， dàn 但 jiān chēng 坚称 fēi jī 飞机 yào shi 要是 yuè guò 越过 le 了 nà ge 那个 nán jí 南极 wéi 围 chéng 成 de 的 hù lán 护栏， jiù 就 huì 会 cóng 从 tiān shàng 天上 zhuì luò 坠落， lí kāi 离开 dì qiú 地球。
yě 也 tí gōng 提供 kǎo miàn bāo piàn 烤面包片 huò 或 miàn 面 bāo juǎn 包卷， dāng rán 当然， kā fēi 咖啡 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
zài 在 nà xiē 那些 shén shèng 神圣 de 的 gōu qú 沟渠 lǐ 里， rén men 人们 huì 会 gěi 给 tā 他 kàn 看 bèi 被 tài yang 太阳 shài hēi 晒黑 de 的 yán jiū shēng 研究生 men 们 yòng 用 wēi xíng 微型 chú tou 锄头 hé 和 běn jī 畚箕 chǔ lǐ 处理 ní tǔ 泥土。

ประโยคภาษาจีน
yě jiù shì shuō 也就是说， “ lì chūn 立春 ” wèi 位 zài 在 dōng běi 东北， shì 是 yī nián 一年 zhī 之 guà 卦 qì 气 de 的 kāi shǐ 开始， zhè shì 这是 yǔ 与 bó shū 帛书《 yì 易》 “ suì 岁 zhī yì 之义 ” xiàng 相 wěn hé 吻合 de 的；
yě jiù shì shuō 也就是说， yì lái 一来 diàn yǐng 电影 ài hào zhě 爱好者 gēn běn 根本 bù xū yào 不需要 tài 太 zài yì 在意， èr lái 二来 gè 各 dà 大 bào kān zá zhì 报刊杂志 yě 也 bú bì 不必 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓， bǎ 把 Ào sī kǎ 奥斯卡 dàng chéng 当成 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 bào dào 报道， xiàng 象 bào dào 报道 pǎo mǎ 跑马 yí yàng 一样， jī qíng 激情、 lěng jìng 冷静 de 地 fēn xī 分析、 shèng bài 胜败 jiē guǒ 结果 de 的 pàn duàn 判断， quē yí bù kě 缺一不可。
chá 茶 jì 季 dào liǎo 到了。 rén men 人们 zǒng shì 总是 tiāo xuǎn 挑选 fēng hé rì lì 风和日丽 de 地 rì zi 日子， cóng 从 chá shù 茶树 shàng 上 cǎi zhāi 采摘 lù shuǐ 露水 gāng gang 刚刚 fēng gān 风干 de 地 sān 三 piàn 片 biāo zhǔn 标准 yè jiān 叶尖。
chá wén huà 茶文化 yǎ sú gòng shǎng 雅俗共赏， jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 shè huì xìng 社会性。
shí jiān 时间 bú huì 不会 shǐ 使 zhōng guó 中国 gèng 更 xī huà 西化， xiāng fǎn 相反 tā 它 huì 会 shǐ 使 xī fāng 西方 huò 或 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 gèng 更 zhōng guó huà 中国化。
shí jiān yǔ kòng jiān 时间与空间 de 的 wān qū 弯曲 guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙， qí zhōng 其中 de 的 qǐ fú 起伏 jiù shì 就是 zhòng lì 重力 bō 波， tā 它 zì 自 qǐ yuán 起源 chù 处 xiàng wài 向外 sàn fā 散发。
zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， mí hu 迷糊 de 的 qián yì shí 潜意识 lǐ 里 réng rán 仍然 niàn niàn bú wàng 念念不忘 zhe 着 de 的， cái 才 shì 是 xīn li 心里 zhēn zhèng 真正 kě wàng 渴望 de 的 dōng xi 东西。
zài 在 zhōng guó dāng jú 中国当局 duì 对 hù lián wǎng 互联网 de 的 shěn chá 审查 sì hū 似乎 yuè lái yuè 越来越 pín fán 频繁 de shí hòu 的时候， hán hán 韩寒 méi yǒu 没有 bèi 被 fēng kǒu 封口 shì fēi 是非 cháng 常 zhí de 值得 zhù yì 注意 de 的。
yě jiù shì shuō 也就是说， dài mǎ 代码 xiàng 像 fǔ làn 腐烂 de 的 yú 鱼 yí yàng 一样 kāi shǐ 开始 suí zhe 随着 shí jiān 时间 fā chòu 发臭。
shí jiān 时间 jiǔ 久 le 了， zhè ge 这个 jiào táng 教堂 jié rì 节日 hé 和 bài wàng 拜望 shuāng qīn 双亲 rì 日 róng hé 融合 qǐ lai 起来 le 了。
zài 在 nà ge 那个 jí dù 极度 pín kùn 贫困 de 的 nián dài 年代， kǎi lì 凯利 duì 对 qióng kǔ 穷苦 de 的 nóng mín 农民 lái shuō 来说 yǒu diǎn 有点 xiàng shì 像是 gè 个 yīng xióng 英雄， yīn wèi 因为 tā men 他们 kě yǐ 可以 cóng 从 tā 他 hé 和 dāng jú 当局 de 的 duì kàng 对抗 zhōng 中 zhǎo dào 找到 rèn tóng gǎn 认同感。
yě jiù shì shuō 也就是说， tǐ yù duàn liàn 体育锻炼 de 的 shí jiān 时间、 dì diǎn 地点 huò zhě 或者 qiú gān 球杆 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zì dòng 自动 zhuā qǐ 抓起 bēi bāo 背包 cháo xiàng 朝向 mù dì dì 目的地。
shí jiān 时间 hè 和 wǒ 我 xié qǐ shǒu lái 携起手来 dǐ 抵 liǎng 两 rén 人。
yě jiù shì shuō 也就是说， xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球 de 的 shā shǒu 杀手 jí 级 wén zhāng 文章 yào 要 huā fèi 花费 5 dào 到 10 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 gōng zuò liàng 工作量。
zài 在 nà ge 那个 yáo yuǎn 遥远 de 的 nián dài 年代 lǐ 里， liǎng sān 两三 dài 代 rén 人 tóng 同 shuì 睡 zài 在 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里， yì qǐ 一起 shēng huó 生活 zài 在 yuàn zi 院子 hé 和 hú tòng 胡同 wài 外。
shí jiān 时间 jiù shì 就是 jīn qián 金钱。
zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 wèi 位 guó wáng 国王 jiào 叫 zhōu mù wáng 周穆王， dà yuē 大约 shì 是 èr qiān wǔ 二千五 bǎi 百 nián qián 年前 zhàn guó shí dài 战国时代 de 的 yí gè 一个 guó wáng 国王。
shí jiān 时间 xíng tài 形态 shàng biǎo 上表 xiàn 现 wèi 为 cóng 从 sān huáng wǔ dì 三皇五帝 shí dài 时代 de 的 dōu 都 yì 邑 fā zhǎn 发展 dào 到 xià shāng 夏商 shí qī 时期 de 的 dū chéng 都城；
yě jiù shì shuō 也就是说， dāng 当 wǒ 我 xún wèn 询问 “ wǒ 我 cān jiā 参加 zhè cì 这次 huì yì 会议 zuò hǎo 做好 de 的 pèi tào 配套 fú zhuāng 服装 shì 是 shén me 什么 ” shí 时， wǒ 我 xī wàng 希望 zài 在 wǒ 我 cān jiā 参加 zhè ge 这个 huì yì 会议 zhī qián 之前 dé dào 得到 dá àn 答案。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 wǒ 我 shī cóng 师从 wǒ 我 jiù rì 旧日 de 的 jiào shòu 教授 de 的 zhàng fu 丈夫 jìn xíng 进行 le 了 yí gè 一个 xué qī 学期 sī rén 私人 kè chéng 课程 de 的 xué xí 学习， zài 在 2001 nián 年 7 yuè 月 dào 到 8 yuè 月 cān jiā 参加 le 了 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 hé 和 běi jīng dà xué 北京大学 hé zuò 合作 de 的 shǔ qī 暑期 kè chéng 课程。
cǎo yuán 草原 shàng 上 yǒu 有 fēng shèng 丰盛 de 的 mù cǎo 牧草， hé liú 河流 lǐ 里 yǒu 有 qīng chè 清彻 de 的 hé shuǐ 河水， yǒu le 有了 zhè xiē 这些 dà zì rán 大自然 miǎn fèi 免费 gōng yìng 供应 de 的 wù zhì 物质， mǎ ér 马儿 jiù 就 néng 能 yáng qǐ 扬起 wěi ba 尾巴， chí chěng 驰骋 zài 在 kuàng yě 旷野 zhōng 中。
shí jiān 时间 shì 是 lǎo péng you 老朋友 zhī jiān 之间 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 rì yòng pǐn 日用品 — — zhè lǐ 这里， wǒ 我 shì 是 zhǐ 指 yì qǐ 一起 gòng tóng 共同 dù guò 渡过 de 的 shí guāng 时光。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yín xìng 银杏 hé 和 kǒng què 孔雀 cǎo 草， tā men 它们 cóng 从 17 shì jì 世纪 kāi shǐ 开始 jiù 就 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 běi měi 北美 bèi 被 zhòng zhí 种植。
shí jiān 时间 de 的 fēi shì 飞逝 shì 是 wú fǎ 无法 zǔ dǎng 阻挡 de 的。
yě jiù shì 也就是， duì 对 shī bài 失败 de 的 cì jī 刺激 jì huà 计划 de 的 suǒ yǒu 所有 yì lùn 议论 ér yán 而言， rú guǒ 如果 nǐ 你 cóng 从 zhěng tǐ 整体 shàng 上 rèn zhēn 认真 jiǎn chá 检查 zhī chū 支出 nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 de 的 shì 是 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 cì jī 刺激 zuò yòng 作用。
shí jiān zhóu 时间轴： dào xù 倒叙 zhòng dì 中的 qíng xing 情形 fā shēng 发生 zài 在 zhàn zhēng 战争 qián 前， xiě 写 xiàn zài 现在 de 的 nà xiē 那些 fā shēng 发生 zài 在 jiāng lái 将来。 děng děng 等等， wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 gěi 给 gǎo 搞 hú tu 糊涂 le 了。
zài 在 nà xiē 那些 suì yuè 岁月 lǐ 里， yǒu cái gàn 有才干 de 的 qīng nián 青年 cháng cháng 常常 bèi 被 mái mò 埋没。
yě 也 yuàn yì 愿意 zuò 坐 fēi jī 飞机 cóng 从 měi guó 美国 fēi 飞 dào 到 yīng guó 英国， dàn 但 jiān chēng 坚称 fēi jī 飞机 yào shi 要是 yuè guò 越过 le 了 nà ge 那个 nán jí 南极 wéi 围 chéng 成 de 的 hù lán 护栏， jiù 就 huì 会 cóng 从 tiān shàng 天上 zhuì luò 坠落， lí kāi 离开 dì qiú 地球。
yě 也 tí gōng 提供 kǎo miàn bāo piàn 烤面包片 huò 或 miàn 面 bāo juǎn 包卷， dāng rán 当然， kā fēi 咖啡 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
zài 在 nà xiē 那些 shén shèng 神圣 de 的 gōu qú 沟渠 lǐ 里， rén men 人们 huì 会 gěi 给 tā 他 kàn 看 bèi 被 tài yang 太阳 shài hēi 晒黑 de 的 yán jiū shēng 研究生 men 们 yòng 用 wēi xíng 微型 chú tou 锄头 hé 和 běn jī 畚箕 chǔ lǐ 处理 ní tǔ 泥土。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子