ประโยคภาษาจีน- 不仅环绕整个剧院的喇叭提供环绕声效屏幕后面的喇叭同时也为电影中的虚拟世界添加了声音中文句子 (16636) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù jǐn 不仅 huán rào 环绕 zhěng gè 整个 jù yuàn 剧院 de 的 lǎ ba 喇叭 tí gōng 提供 huán rào 环绕 shēng xiào 声效， píng mù 屏幕 hòu 后 miàn dī 面的 lǎ ba 喇叭 tóng shí 同时 yě 也 wèi 为 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 tiān jiā 添加 le 了 shēng yīn 声音。
Not only do speakers around the theater provide surround sound effects, but speakers behind the screen can pinpoint sounds into the visual world of the movie.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn 不仅 měi guó zhèng fǔ 美国政府 yào 要 kào 靠 zhōng guó 中国 zhè 这 kē 棵 dà shù 大树 chéng liáng 乘凉， Ōu zhōu 欧洲 yě 也 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng jiā 更加 xū yào 需要 zhōng guó 中国 lái 来 tóu zī 投资。
“ dàn 但 zài 在 zhè 这 jù 具 mù nǎi yī 木乃伊 de 的 zé 则 shì 是 jīng 经 duō céng 多层 shí gāo 石膏 suǒ 所 fù gài 覆盖 ” ， bǎ 把 sǐ zhě 死者 nòng 弄 chéng xiàng 成像 yí gè rén 一个人 de 的 diāo xiàng 雕像。
“ dàn yuàn 但愿 wǒ 我 néng 能 ān wèi 安慰 zhè 这 zhǐ 只 kě lián 可怜 de 的 bǎi líng 百灵。 ” xiǎo chú 小雏 jú 菊 xiǎng 想。
tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 yí gè 一个 yǐ 以 nüè 虐 huí 囘 dài 待 tā rén 他人 wèi 为 lè qù 乐趣 de 的 biàn 变 huí 囘 tài 态。
bù jǐn 不仅 fàn cài 饭菜 kě kǒu 可口， ér qiě 而且 tā men 他们 lǎo shi 老是 nà me 那么 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈， wǒ men 我们 zài 在 tā men de 他们的 gǎn rǎn 感染 xià 下 yě 也 dōu lè 都乐 hē hē 呵呵 de 的。
bù 不 yǐ è bào è 以恶报恶、 yǐ 以 rǔ mà 辱骂 hái 还 rǔ mà 辱骂， dào 倒 yào 要 zhù fú 祝福。
“ dàn 但 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， tā 它 de 的 jiān jiào shēng 尖叫声 zài tú 在途 ” kàn 看 wǒ 我！
bú dàn 不但 rú cǐ 如此， jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhè 这 yǒu 有 shèng líng 圣灵 chū 初 jiē 结 guǒ zi 果子 de 的， yě 也 shì 是 zì jǐ 自己 xīn li 心里 tàn xī 叹息， děng hòu 等候 dé zháo 得着 ér zi 儿子 de 的 míng fèn 名分， nǎi shì 乃是 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 dé 得 shú 赎。
bǎ 把 shàng 上 miàn dī 面的 fēng liáng huà 风凉话 fàng dào 放到 yì páng 一旁， zài 在 RIA jì shù 技术 de 的 fàn wéi 范围 zhōng 中 què shí 确实 cún zài 存在 zhe 着 3 gè 个 zhòng yào 重要 de 的 zhèn yíng 阵营。
bù 不 xìn 信 bǎ 把 xìn jiàn 信件 fàng zài 放在 yóu xiāng 邮箱 kǒu 口， zhí 执 zhù 住 yī jiǎo 一角， bù kěn 不肯 tuō shǒu 脱手 tóng shí 同时 yòu 又 chà yì 诧异 huí xìn 回信 hái 还 méi yǒu 没有 lái 来。
tā 他 tuō kǒu ér chū 脱口而出： “ tīng 听 zhe 着， zhōu 州 zhàng 丈， míng nián 明年 nín 您 jiāng 将 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统， rú guǒ 如果 nín 您 fǒu jué 否决 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 de huà 的话， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 ràng 让 nín de 您的 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 yí bài tú dì 一败涂地。 ”
“ nǐ 你 bù néng 不能 jì xù 继续 gēn 跟 tā 他 zhù zài 住在 yì qǐ 一起 le 了， ” hǎi 海 sī 丝 tè 特 shuō 说， yǔ qì 语气 xú huǎn 徐缓 ér 而 jiān dìng 坚定。
tā 他 tuō 脱 yī 衣 xǐ yù 洗浴。
bù tíng 不停 de 地 wèn 问 “ wèi shén me 为什么 ” ， zhǎo xún 找寻 sī wéi 思维 zhī zhōng 之中 de 的 zhēn shí xìng 真实性、 luó jí xìng 逻辑性 yǐ jí 以及 qīng xī 清晰 xìng 性。
bǎ 把 rǔ lào 乳酪、 jiāng róng 姜蓉、 suàn róng 蒜蓉、 hóng jiāo 红椒 fěn 粉、 hú jiāo fěn 胡椒粉、 xī qín 西芹 zǐ 籽、 huáng jiāng 黄姜 fěn 粉、 mǎ shā ná 马沙拿 fěn 粉、 gài 芥 zǐ 籽 yóu 油、 níng méng zhī 柠檬汁 hé 和 yán 盐 yì tóng 一同 jiǎo 搅 yún 匀。
“ nǐ men 你们 lán zhù 拦住 wǒ de 我的 huǒ chē 火车 jiù 就 wèi 为 zhè 这 shì 事？ ” zhā dá 扎达 kè sī 克司 lìng 令 wèn 问， “ liǎng 两 nián qián 年前 Ā 阿 dài 岱 gēn 跟 wǒ 我 tán guò 谈过 chòu yǎng céng 臭氧层 de 的 shì 事。
bù 不 xiàng 像 qí tā de 其他的 zhuān zhì 专制 guó jiā 国家， bǐ rú 比如 yī lǎng 伊朗， Āī jí 埃及 zài 在 shì dàng 适当 de 的 wèi zhi 位置 bìng 并 méi yǒu 没有 tè bié 特别 guǎng fàn 广泛 de 的 wǎng luò 网络 guò lǜ 过滤 xíng wéi 行为。
jié lùn 结论： fēi xiàn xìng 非线性 yǒu xiàn yuán 有限元 mó xíng 模型 kě yǐ 可以 píng jià 评价 tǐ nèi 体内 de 的 jǐ zhuī 脊椎 qiáng dù 强度。
tā 他 zì xìn 自信 de 地 fǎn bó 反驳 dào 道： “ zhè xiē 这些 huái yí lùn zhě 怀疑论者 de 的 cuò wù 错误 zài yú 在于， tā men 他们 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhèng zhì 政治 xiàn shí 现实 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， cháng qī yǐ lái 长期以来 hào 耗 diào 掉 wǒ men 我们 tài duō 太多 jīng lì 精力 de 的 chén fǔ 陈腐 zhèng zhì 政治 lùn zhēng 论争 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì yòng 适用。 ”
jié lùn 结论： é dòu 额窦 qiú náng 球囊 kuò zhāng 扩张 shù hòu 术后 dòu kǒu 窦口 de 的 tōng chàng 通畅 chéng dù 程度 yǔ 与 qí tā 其他 nèi jìng 内镜 xiū zhèng 修正 shǒu shù 手术 de 的 liáo xiào 疗效 lèi sì 类似。
bù 不 xiàng 像 wǒ men 我们 zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方 kàn dào 看到 de 的 shì dài 世代 liú xuè 流血（ chōng tū 冲突）。
“ nǐ 你 dào dǐ 到底 zài 在 zhè shí 这时 gàn shén me 干什么？ ” tā 他 de 的 jiě jie 姐姐 hǎn dào 喊道。
jié yǔ 结语 bù fen 部分 zǒng jié 总结 quán wén 全文 de 的 zhǔ yào 主要 guān diǎn 观点， zhǐ chū 指出《 Ér nǚ yīng xióng zhuàn 儿女英雄传》 zài 在 xiǎo shuō shǐ 小说史 shàng 上 de 的 dì wèi 地位。
“ nǐ 你 huó 和 wǒ 我， ” kè lǔ lì 克鲁利 jiě shì 解释 zhe 着
rào guò 绕过 xiǎo shān 小山 zhī hòu 之后， dào lù 道路 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 bǐ zhí 笔直 le 了。
bǎ 把 nǐ 你 fàng zài 放在 bèi 被 gǎn xiè 感谢 de 的 jiē shòu duān 接受端 , wǒ 我 gǎn 敢 dǎ dǔ 打赌 dāng 当 yǒu rén 有人 zhēn zhèng 真正 biǎo dá 表达 le 了 tā men de 他们的 gǎn xiè 感谢 shí 时 , nǐ 你 kěn dìng 肯定 hěn 很 shēn kè 深刻 de 的 jì 记 dé le 得了 jǐ cì 几次 .
“ nǐ 你 nìng kě 宁可 kàn shū 看书， bú yào 不要 wán pái 玩牌 ma 吗？ ” tā 他 shuō 说。
bú zài 不再 yǒu 有 zì dòng 自动 qīng xiè 倾卸 dà 大 kǎ chē 卡车 bēn chí 奔驰 zài 在 dào lù 道路 shàng 上。
gěi 给 yí gè 一个 hái zi 孩子 zhè yàng 这样 de 的 dài yù 待遇， shuō míng 说明 zhè ge 这个 hái zi 孩子 yí dìng 一定 yǒu 有 dì wèi 地位 hěn 很 zhòng 重 de 的 fù mǔ 父母， shèn zhì 甚至 yǒu kě néng 有可能 shì 是 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后。
bǎ 把 nǐ de 你的 yǐ zi 椅子 zhuǎn xiàng 转向 lú huǒ 炉火 yì biān 一边。

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn 不仅 měi guó zhèng fǔ 美国政府 yào 要 kào 靠 zhōng guó 中国 zhè 这 kē 棵 dà shù 大树 chéng liáng 乘凉， Ōu zhōu 欧洲 yě 也 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng jiā 更加 xū yào 需要 zhōng guó 中国 lái 来 tóu zī 投资。
“ dàn 但 zài 在 zhè 这 jù 具 mù nǎi yī 木乃伊 de 的 zé 则 shì 是 jīng 经 duō céng 多层 shí gāo 石膏 suǒ 所 fù gài 覆盖 ” ， bǎ 把 sǐ zhě 死者 nòng 弄 chéng xiàng 成像 yí gè rén 一个人 de 的 diāo xiàng 雕像。
“ dàn yuàn 但愿 wǒ 我 néng 能 ān wèi 安慰 zhè 这 zhǐ 只 kě lián 可怜 de 的 bǎi líng 百灵。 ” xiǎo chú 小雏 jú 菊 xiǎng 想。
tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 yí gè 一个 yǐ 以 nüè 虐 huí 囘 dài 待 tā rén 他人 wèi 为 lè qù 乐趣 de 的 biàn 变 huí 囘 tài 态。
bù jǐn 不仅 fàn cài 饭菜 kě kǒu 可口， ér qiě 而且 tā men 他们 lǎo shi 老是 nà me 那么 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈， wǒ men 我们 zài 在 tā men de 他们的 gǎn rǎn 感染 xià 下 yě 也 dōu lè 都乐 hē hē 呵呵 de 的。
bù 不 yǐ è bào è 以恶报恶、 yǐ 以 rǔ mà 辱骂 hái 还 rǔ mà 辱骂， dào 倒 yào 要 zhù fú 祝福。
“ dàn 但 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， tā 它 de 的 jiān jiào shēng 尖叫声 zài tú 在途 ” kàn 看 wǒ 我！
bú dàn 不但 rú cǐ 如此， jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhè 这 yǒu 有 shèng líng 圣灵 chū 初 jiē 结 guǒ zi 果子 de 的， yě 也 shì 是 zì jǐ 自己 xīn li 心里 tàn xī 叹息， děng hòu 等候 dé zháo 得着 ér zi 儿子 de 的 míng fèn 名分， nǎi shì 乃是 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 dé 得 shú 赎。
bǎ 把 shàng 上 miàn dī 面的 fēng liáng huà 风凉话 fàng dào 放到 yì páng 一旁， zài 在 RIA jì shù 技术 de 的 fàn wéi 范围 zhōng 中 què shí 确实 cún zài 存在 zhe 着 3 gè 个 zhòng yào 重要 de 的 zhèn yíng 阵营。
bù 不 xìn 信 bǎ 把 xìn jiàn 信件 fàng zài 放在 yóu xiāng 邮箱 kǒu 口， zhí 执 zhù 住 yī jiǎo 一角， bù kěn 不肯 tuō shǒu 脱手 tóng shí 同时 yòu 又 chà yì 诧异 huí xìn 回信 hái 还 méi yǒu 没有 lái 来。
tā 他 tuō kǒu ér chū 脱口而出： “ tīng 听 zhe 着， zhōu 州 zhàng 丈， míng nián 明年 nín 您 jiāng 将 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统， rú guǒ 如果 nín 您 fǒu jué 否决 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 de huà 的话， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 ràng 让 nín de 您的 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 yí bài tú dì 一败涂地。 ”
“ nǐ 你 bù néng 不能 jì xù 继续 gēn 跟 tā 他 zhù zài 住在 yì qǐ 一起 le 了， ” hǎi 海 sī 丝 tè 特 shuō 说， yǔ qì 语气 xú huǎn 徐缓 ér 而 jiān dìng 坚定。
tā 他 tuō 脱 yī 衣 xǐ yù 洗浴。
bù tíng 不停 de 地 wèn 问 “ wèi shén me 为什么 ” ， zhǎo xún 找寻 sī wéi 思维 zhī zhōng 之中 de 的 zhēn shí xìng 真实性、 luó jí xìng 逻辑性 yǐ jí 以及 qīng xī 清晰 xìng 性。
bǎ 把 rǔ lào 乳酪、 jiāng róng 姜蓉、 suàn róng 蒜蓉、 hóng jiāo 红椒 fěn 粉、 hú jiāo fěn 胡椒粉、 xī qín 西芹 zǐ 籽、 huáng jiāng 黄姜 fěn 粉、 mǎ shā ná 马沙拿 fěn 粉、 gài 芥 zǐ 籽 yóu 油、 níng méng zhī 柠檬汁 hé 和 yán 盐 yì tóng 一同 jiǎo 搅 yún 匀。
“ nǐ men 你们 lán zhù 拦住 wǒ de 我的 huǒ chē 火车 jiù 就 wèi 为 zhè 这 shì 事？ ” zhā dá 扎达 kè sī 克司 lìng 令 wèn 问， “ liǎng 两 nián qián 年前 Ā 阿 dài 岱 gēn 跟 wǒ 我 tán guò 谈过 chòu yǎng céng 臭氧层 de 的 shì 事。
bù 不 xiàng 像 qí tā de 其他的 zhuān zhì 专制 guó jiā 国家， bǐ rú 比如 yī lǎng 伊朗， Āī jí 埃及 zài 在 shì dàng 适当 de 的 wèi zhi 位置 bìng 并 méi yǒu 没有 tè bié 特别 guǎng fàn 广泛 de 的 wǎng luò 网络 guò lǜ 过滤 xíng wéi 行为。
jié lùn 结论： fēi xiàn xìng 非线性 yǒu xiàn yuán 有限元 mó xíng 模型 kě yǐ 可以 píng jià 评价 tǐ nèi 体内 de 的 jǐ zhuī 脊椎 qiáng dù 强度。
tā 他 zì xìn 自信 de 地 fǎn bó 反驳 dào 道： “ zhè xiē 这些 huái yí lùn zhě 怀疑论者 de 的 cuò wù 错误 zài yú 在于， tā men 他们 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhèng zhì 政治 xiàn shí 现实 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， cháng qī yǐ lái 长期以来 hào 耗 diào 掉 wǒ men 我们 tài duō 太多 jīng lì 精力 de 的 chén fǔ 陈腐 zhèng zhì 政治 lùn zhēng 论争 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì yòng 适用。 ”
jié lùn 结论： é dòu 额窦 qiú náng 球囊 kuò zhāng 扩张 shù hòu 术后 dòu kǒu 窦口 de 的 tōng chàng 通畅 chéng dù 程度 yǔ 与 qí tā 其他 nèi jìng 内镜 xiū zhèng 修正 shǒu shù 手术 de 的 liáo xiào 疗效 lèi sì 类似。
bù 不 xiàng 像 wǒ men 我们 zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方 kàn dào 看到 de 的 shì dài 世代 liú xuè 流血（ chōng tū 冲突）。
“ nǐ 你 dào dǐ 到底 zài 在 zhè shí 这时 gàn shén me 干什么？ ” tā 他 de 的 jiě jie 姐姐 hǎn dào 喊道。
jié yǔ 结语 bù fen 部分 zǒng jié 总结 quán wén 全文 de 的 zhǔ yào 主要 guān diǎn 观点， zhǐ chū 指出《 Ér nǚ yīng xióng zhuàn 儿女英雄传》 zài 在 xiǎo shuō shǐ 小说史 shàng 上 de 的 dì wèi 地位。
“ nǐ 你 huó 和 wǒ 我， ” kè lǔ lì 克鲁利 jiě shì 解释 zhe 着
rào guò 绕过 xiǎo shān 小山 zhī hòu 之后， dào lù 道路 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 bǐ zhí 笔直 le 了。
bǎ 把 nǐ 你 fàng zài 放在 bèi 被 gǎn xiè 感谢 de 的 jiē shòu duān 接受端 , wǒ 我 gǎn 敢 dǎ dǔ 打赌 dāng 当 yǒu rén 有人 zhēn zhèng 真正 biǎo dá 表达 le 了 tā men de 他们的 gǎn xiè 感谢 shí 时 , nǐ 你 kěn dìng 肯定 hěn 很 shēn kè 深刻 de 的 jì 记 dé le 得了 jǐ cì 几次 .
“ nǐ 你 nìng kě 宁可 kàn shū 看书， bú yào 不要 wán pái 玩牌 ma 吗？ ” tā 他 shuō 说。
bú zài 不再 yǒu 有 zì dòng 自动 qīng xiè 倾卸 dà 大 kǎ chē 卡车 bēn chí 奔驰 zài 在 dào lù 道路 shàng 上。
gěi 给 yí gè 一个 hái zi 孩子 zhè yàng 这样 de 的 dài yù 待遇， shuō míng 说明 zhè ge 这个 hái zi 孩子 yí dìng 一定 yǒu 有 dì wèi 地位 hěn 很 zhòng 重 de 的 fù mǔ 父母， shèn zhì 甚至 yǒu kě néng 有可能 shì 是 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后。
bǎ 把 nǐ de 你的 yǐ zi 椅子 zhuǎn xiàng 转向 lú huǒ 炉火 yì biān 一边。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子