ประโยคภาษาจีน- 在中国最脍炙人口的美国图书之一就是罗伯特詹姆斯沃勒的廊桥遗梦书中讲述了一位已婚的爱荷华州的女士和一位国家地理杂志的摄影师有染的故事中文句子 (166464) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhōng guó 中国 zuì 最 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口 de 的 měi guó 美国 tú shū 图书 zhī yī 之一 jiù shì 就是 luó bó tè 罗伯特 - zhān mǔ sī 詹姆斯 - wò lēi 沃勒 de 的《 láng qiáo yí mèng 廊桥遗梦》， shū 书 zhōng 中 jiǎng shù 讲述 le 了 yī 一 wèi 位 yǐ hūn 已婚 de 的 ài hé huá zhōu 爱荷华州 de 的 nǚ shì 女士 hé 和 yī 一 wèi 位 guó jiā de lǐ 国家地理 zá zhì 杂志 de 的 shè yǐng shī 摄影师 yǒu rǎn 有染 de 的 gù shì 故事。
One of the most popular American books in China was The Bridges of Madison County, a story by Robert James Waller about a married Iowa woman who has an affair with a National Geographic photographer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí jiān 时间 zài 在 liú shì 流逝。（ shì zhě rú sī 逝者如斯 fū 夫！）
shí jiān 时间 rú 如 bái jū guò xì 白驹过隙。 yì zhǎ yǎn 一眨眼， qī 七 nián 年 guò qù 过去 le 了。
shí jiān 时间 jiù shì 就是 zhè ge 这个 yàng zi 样子， cháng yáng 徜徉 qí zhōng 其中 jué de 觉得 màn 慢， yí dàn 一旦 dìng jīng 定睛 huí wàng 回望， tán zhǐ zhī jiān 弹指之间。
rú 茹 guǒ 裹 wú fǎ 无法 zài 在 jiǎo 臫 sì 巳 ruǐ 惢 zhōng 中 zhǎo dào 找到 xìng 緈 fú 福， xìng 緈 fú jiù 福就 wú chù 无处 kē 苛 xún 寻。
yě jiù shì shuō 也就是说， rú guǒ 如果 nín 您 fā xiàn 发现 mǒu gè 某个 chuán gǎn qì 传感器 zǒng shì 总是 piān 偏 gāo yú 高于 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 shù zhí 数值， nà me 那么 jiù 就 kě yǐ 可以 jiǎn qù 减去 gāi 该 shù zhí 数值 hòu 后 zài 再 bào gào 报告 zuì zhōng 最终 de 的 shù zhí 数值。
yě jiù shì shuō 也就是说， tā 它 shì 是 Math . pow ( ) hán shù 函数 de 的 fǎn hán shù 反函数。
zài 在 zhōng guó 中国 zhù cè 注册 jiàn lì 建立 dōng yà 东亚 sī xiǎng kù 思想库 wǎng luò 网络 yīn tè wǎng 因特网 wǎng zhàn 网站（ http : / / www . neat . org ）。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， tā 她 yǐ jīng 已经 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 cóng 从 liǎng gè 两个 fāng xiàng 方向 yóu guò 游过 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡 de 的 nǚ zǐ 女子。
shí jiān 时间 tuī jìn 推进 20 nián 年， xiàn nián 现年 58 suì 岁， shēn wéi 身为 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 fú lǐ màn 弗里曼 · sī bō 斯波 gé lì 格利 zī shēn 资深 yán jiū yuán 研究员 de 的 fú shān 福山 bìng wèi 并未 xiǎn lǎo 显老， shí zài 实在 lìng rén 令人 xiàn 羡 shā 煞。
yě jiù shì shuō 也就是说， duì yú 对于 qīng 轻 jí liào 集料 hùn níng tǔ 混凝土， qí 其 wēi guān 微观 jié gòu 结构 de 的 jù tǐ 具体 lèi xíng 类型、 wēi guān 微观 jié gòu 结构 yǔ 与 gè xiàng 各项 lǐ huà 理化 xìng néng 性能 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， jī běn shang 基本上 hái shi 还是 gè 个 kòng bái 空白。
zài 在 zhōng guó rè 中国热 dé 得 gèng 更 bǐ 比 cháng nián 常年 lì hài 利害， shì hòu 事后 dà jiā 大家 dōu 都 shuō shì 说是 bīng gē 兵戈 zhī 之 xiàng 象， yīn wèi 因为 zhè 这 jiù shì 就是 mín guó 民国 èr shí 二十 liù nián 六年（ yī jiǔ 一九 sān qī 三七 nián 年）。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 wǒ 我 shī cóng 师从 wǒ 我 jiù rì 旧日 de 的 jiào shòu 教授 de 的 zhàng fu 丈夫 jìn xíng 进行 le 了 yí gè 一个 xué qī 学期 sī rén 私人 kè chéng 课程 de 的 xué xí 学习， zài 在 2001 nián 年 7 yuè 月 dào 到 8 yuè 月 cān jiā 参加 le 了 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 hé 和 běi jīng dà xué 北京大学 hé zuò 合作 de 的 shǔ qī 暑期 kè chéng 课程。
yě jiù shì shuō 也就是说， yǒu 有 bǐ 比 nǐ 你 shè xiǎng 设想 zhōng 中 gèng duō 更多 de 的 zhí shēng jī 直升机 zhuì luò 坠落 xià qù 下去。
zài 在 zhōng guó 中国 xiàn xíng 现行 de 的 68 zhōng 中 sǐ zuì 死罪 zhōng 中， yǒu 有 44 zhòng 种 yǔ 与 bào lì fàn zuì 暴力犯罪 wú guān 无关。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， dēng jì 登记 fèi yòng 费用 huì 会 shàng zhǎng 上涨。
yě jiù shì shuō 也就是说， shī piān 诗篇 39 biǎo míng 表明： wǒ men 我们 zuì shēn 最深 de 的 qíng gǎn 情感， fèn nù 愤怒 hè 和 lèi shuǐ 泪水 shì 是 shǔ yú 属于 shéi 谁 de 的。
cǎo tú 草图 sù xiě 速写 hé 和 zhì zuò 制作 mó xíng 模型 yě 也 shì 是 guān kàn 观看 de 的 dòng zuò 动作， chú le 除了 wǒ 我 rèn wéi 认为 guān kàn 观看 hái yǒu 还有 guǎng yì 广义 de 的 hán yì 含义。
shí jiān 时间 jié shù 结束 shí 时， gāi 该 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现 zài 在 ān zhì 安置 yǒu 有 lǜ wǎng 滤网 de 的 hé duàn 河段 zhōng 中， shí yíng 石蝇， fú yóu 蜉蝣 hè 和 máo chì yíng 毛翅蝇 de 的 shù liàng 数量 yuàn 远 gāo yú 高于 xiāng lín 相邻 de 的 wèi 未 ān zhì 安置 lǜ wǎng 滤网 de 的 hé duàn 河段。
yě jiù shì 也就是 zhè shí 这时， nǐ 你 cái 才 qiáng liè 强烈 de 地 kě wàng 渴望 huò dé 获得 xīn jìng 心静， táo lí 逃离 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 sī kǎo 思考， huò dé 获得 zì yóu 自由。
zài 在 nà xiē 那些 yè wǎn 夜晚， nǐ 你 yào 要 yòng 用 jiāo wǎng 交往 dì yī 第一 zhōu shí 周时 de 的 nà zhǒng 那种 róu qíng 柔情 duì dài 对待 tā 她。
yě 也 bāng 帮 zǔ 组 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 xué xiào 学校 gěi 给 nà xiē 那些 jiā jū 家居 zài 在 liú fàng de 流放地 de 的 shàn bāng 掸邦 nián qīng rén 年轻人。
zài 在 zhōng guó 中国 xī běi 西北， cháng qī 长期 de 的 gān hàn 干旱 shǐ 使 tǔ dì 土地 huāng fèi 荒废 le 了。

ประโยคภาษาจีน
shí jiān 时间 zài 在 liú shì 流逝。（ shì zhě rú sī 逝者如斯 fū 夫！）
shí jiān 时间 rú 如 bái jū guò xì 白驹过隙。 yì zhǎ yǎn 一眨眼， qī 七 nián 年 guò qù 过去 le 了。
shí jiān 时间 jiù shì 就是 zhè ge 这个 yàng zi 样子， cháng yáng 徜徉 qí zhōng 其中 jué de 觉得 màn 慢， yí dàn 一旦 dìng jīng 定睛 huí wàng 回望， tán zhǐ zhī jiān 弹指之间。
rú 茹 guǒ 裹 wú fǎ 无法 zài 在 jiǎo 臫 sì 巳 ruǐ 惢 zhōng 中 zhǎo dào 找到 xìng 緈 fú 福， xìng 緈 fú jiù 福就 wú chù 无处 kē 苛 xún 寻。
yě jiù shì shuō 也就是说， rú guǒ 如果 nín 您 fā xiàn 发现 mǒu gè 某个 chuán gǎn qì 传感器 zǒng shì 总是 piān 偏 gāo yú 高于 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 shù zhí 数值， nà me 那么 jiù 就 kě yǐ 可以 jiǎn qù 减去 gāi 该 shù zhí 数值 hòu 后 zài 再 bào gào 报告 zuì zhōng 最终 de 的 shù zhí 数值。
yě jiù shì shuō 也就是说， tā 它 shì 是 Math . pow ( ) hán shù 函数 de 的 fǎn hán shù 反函数。
zài 在 zhōng guó 中国 zhù cè 注册 jiàn lì 建立 dōng yà 东亚 sī xiǎng kù 思想库 wǎng luò 网络 yīn tè wǎng 因特网 wǎng zhàn 网站（ http : / / www . neat . org ）。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， tā 她 yǐ jīng 已经 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 cóng 从 liǎng gè 两个 fāng xiàng 方向 yóu guò 游过 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡 de 的 nǚ zǐ 女子。
shí jiān 时间 tuī jìn 推进 20 nián 年， xiàn nián 现年 58 suì 岁， shēn wéi 身为 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 fú lǐ màn 弗里曼 · sī bō 斯波 gé lì 格利 zī shēn 资深 yán jiū yuán 研究员 de 的 fú shān 福山 bìng wèi 并未 xiǎn lǎo 显老， shí zài 实在 lìng rén 令人 xiàn 羡 shā 煞。
yě jiù shì shuō 也就是说， duì yú 对于 qīng 轻 jí liào 集料 hùn níng tǔ 混凝土， qí 其 wēi guān 微观 jié gòu 结构 de 的 jù tǐ 具体 lèi xíng 类型、 wēi guān 微观 jié gòu 结构 yǔ 与 gè xiàng 各项 lǐ huà 理化 xìng néng 性能 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， jī běn shang 基本上 hái shi 还是 gè 个 kòng bái 空白。
zài 在 zhōng guó rè 中国热 dé 得 gèng 更 bǐ 比 cháng nián 常年 lì hài 利害， shì hòu 事后 dà jiā 大家 dōu 都 shuō shì 说是 bīng gē 兵戈 zhī 之 xiàng 象， yīn wèi 因为 zhè 这 jiù shì 就是 mín guó 民国 èr shí 二十 liù nián 六年（ yī jiǔ 一九 sān qī 三七 nián 年）。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 wǒ 我 shī cóng 师从 wǒ 我 jiù rì 旧日 de 的 jiào shòu 教授 de 的 zhàng fu 丈夫 jìn xíng 进行 le 了 yí gè 一个 xué qī 学期 sī rén 私人 kè chéng 课程 de 的 xué xí 学习， zài 在 2001 nián 年 7 yuè 月 dào 到 8 yuè 月 cān jiā 参加 le 了 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 hé 和 běi jīng dà xué 北京大学 hé zuò 合作 de 的 shǔ qī 暑期 kè chéng 课程。
yě jiù shì shuō 也就是说， yǒu 有 bǐ 比 nǐ 你 shè xiǎng 设想 zhōng 中 gèng duō 更多 de 的 zhí shēng jī 直升机 zhuì luò 坠落 xià qù 下去。
zài 在 zhōng guó 中国 xiàn xíng 现行 de 的 68 zhōng 中 sǐ zuì 死罪 zhōng 中， yǒu 有 44 zhòng 种 yǔ 与 bào lì fàn zuì 暴力犯罪 wú guān 无关。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， dēng jì 登记 fèi yòng 费用 huì 会 shàng zhǎng 上涨。
yě jiù shì shuō 也就是说， shī piān 诗篇 39 biǎo míng 表明： wǒ men 我们 zuì shēn 最深 de 的 qíng gǎn 情感， fèn nù 愤怒 hè 和 lèi shuǐ 泪水 shì 是 shǔ yú 属于 shéi 谁 de 的。
cǎo tú 草图 sù xiě 速写 hé 和 zhì zuò 制作 mó xíng 模型 yě 也 shì 是 guān kàn 观看 de 的 dòng zuò 动作， chú le 除了 wǒ 我 rèn wéi 认为 guān kàn 观看 hái yǒu 还有 guǎng yì 广义 de 的 hán yì 含义。
shí jiān 时间 jié shù 结束 shí 时， gāi 该 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现 zài 在 ān zhì 安置 yǒu 有 lǜ wǎng 滤网 de 的 hé duàn 河段 zhōng 中， shí yíng 石蝇， fú yóu 蜉蝣 hè 和 máo chì yíng 毛翅蝇 de 的 shù liàng 数量 yuàn 远 gāo yú 高于 xiāng lín 相邻 de 的 wèi 未 ān zhì 安置 lǜ wǎng 滤网 de 的 hé duàn 河段。
yě jiù shì 也就是 zhè shí 这时， nǐ 你 cái 才 qiáng liè 强烈 de 地 kě wàng 渴望 huò dé 获得 xīn jìng 心静， táo lí 逃离 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 sī kǎo 思考， huò dé 获得 zì yóu 自由。
zài 在 nà xiē 那些 yè wǎn 夜晚， nǐ 你 yào 要 yòng 用 jiāo wǎng 交往 dì yī 第一 zhōu shí 周时 de 的 nà zhǒng 那种 róu qíng 柔情 duì dài 对待 tā 她。
yě 也 bāng 帮 zǔ 组 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 xué xiào 学校 gěi 给 nà xiē 那些 jiā jū 家居 zài 在 liú fàng de 流放地 de 的 shàn bāng 掸邦 nián qīng rén 年轻人。
zài 在 zhōng guó 中国 xī běi 西北， cháng qī 长期 de 的 gān hàn 干旱 shǐ 使 tǔ dì 土地 huāng fèi 荒废 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子