ประโยคภาษาจีน- 在中国的一些网络论坛上一些人讽刺道为什么那些吃粥和咸菜的人被要求去帮助那些吃牛排喝法国酒的人中文句子 (166694) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yì xiē 一些 wǎng luò 网络 lùn tán 论坛 shàng 上， yì xiē 一些 rén 人 fěng cì 讽刺 dào 道 “ wèi shén me 为什么 nà xiē 那些 chī 吃 zhōu 粥 hé 和 xián cài 咸菜 de 的 rén 人 bèi 被 yāo qiú 要求 qù 去 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 chī 吃 niú pái 牛排、 hē 喝 fǎ guó 法国 jiǔ 酒 de 的 rén 人？ ”
On web forums some Chinese are sarcastically wondering why "those who eat congee and pickles are being asked to help those who feast on steak and French wine".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 nán hǎi 南海 zhī bīn 之滨， dà péng wān 大鹏湾 pàn 畔， yǒu 有 yī zuò 一座 bèi yù wéi 被誉为 ‘ nán fāng 南方 míng zhū 明珠 ’ de 的 shì jiè jí 世界级 xiàn dài huà 现代化 jí zhuāng xiāng 集装箱 dà gǎng 大港 yán tián gǎng 盐田港。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 sī wēi zī 斯威兹 biàn 便 chū yǎn 出演 le 了《 là 辣 shēn 身 wǔ 舞》， jǐn jǐn 仅仅 sān 三 nián hòu 年后 yòu 又 yǎn chū 演出《 rén 人 guǐ 鬼 qíng 情 wèi liǎo 未了》， qí jiān 其间 hái yǒu 还有 jǐ 几 bù 部 diàn yǐng 电影， dàn 但 dà duō shù 大多数 yǐ 已 bèi 被 rén 人 yí wàng 遗忘。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， tā 他 kě néng 可能 jiù yào 就要 qù 去 nà xiē 那些 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén 人 qù 去 de 的 dì fāng 地方 le 了。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， zhèng fǔ 政府 biǎo shì 表示 tā 他 huì 会 zài 在 niǎo cháo 鸟巢 jiàn lì 建立 yí gè 一个 gòu wù zhōng xīn 购物中心。 pāi shè 拍摄 guò 过 2008 nián 年 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 de 的 jì zhě 记者 jiǎn yào 简要 de 地 miáo shù 描述 le 了 cháng pǎo yùn dòng yuán 长跑运动员 céng 曾 zài 在 qí 其 shàng 上 bēn pǎo 奔跑 guò 过 de 的 chǎng suǒ 场所 xiàn zài 现在 de 的 jì liáo 寂寥。
shí jiān 时间 zhèng zài 正在 fēi pǎo 飞跑 dāng 当 suǒ yǒu 所有 nǐ men 你们 yāo qiú 要求 de 的 hé 和 chéng 呈 sòng dào 送到 nǐ men 你们 de 的 jīng yàn 经验 lǐ 里 de 的 jiāng 将 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ men 你们 miàn qián 面前。
yě jiù shì shuō 也就是说， yán jiū 研究 hé 和 xìng bié 性别 chā yì 差异 méi yǒu 没有 guān lián 关联， zhè 这 yì diǎn 一点 qiáng diào 强调 le 了 yǒu xiē rén 有些人 shì 是 duō me 多么 de 地 wú néng 无能， bù guǎn 不管 shì 是 nán rén 男人 hái shi 还是 nǚ rén 女人， dū huì 都会 shòu dào 受到 xìng 性 kě wàng 渴望 de 的 kòng zhì 控制。
yě jiù shì shuō 也就是说， zhè 这 liǎng gè 两个 shù zì 数字 ( 2 + 2 ) de 的 hé 和 bú shi 不是 děng yú 等于 5 de 的。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shěng fèn 省份 zhōng 中， guǎng xī 广西 de 的 ài zī bìng 艾滋病 gǎn rǎn lǜ 感染率 jū dì 居第 sān gāo 三高。
cǎo dì 草地 shàng 上 zhū lù jīng yíng 珠露晶莹。
shí jiān 时间 de 的 wú shēng 无声 de 的 bù zi 步子， shì 是 bú huì 不会 yóu yú 由于 zá men 咱们 yǒu 有 hěn duō 很多 shì qing 事情 xū yào 须要 chǔ zhì 处置 ér 而 shāo 稍 tíng 停 bàn shǎng 半晌 de 的。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 Ào dí 奥迪 hé 和 bié kè 别克 xiǎo jiào chē 小轿车 - - zhōng guó 中国 bǎn běn 版本 de 的 lín kěn 林肯 chéng shì 城市 chē 车 - - jī běn 基本 dōu 都 shì 是 gōng sī 公司 de 的 gōng chē 公车， ér qiě 而且 zài 在 yí hé yuán 颐和园 cān jiā 参加 duì huà huì 对话会 de 的 kè rén 客人 de 的 xiāo fèi 消费 jī běn 基本 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 bào xiāo 报销 de 的。
yě jiù shì shuō 也就是说：， shén me 什么 cái 才 shì 是 bù tóng 不同 shēn fèn 身份 hé 和 yì shí 意识 , qián zài 潜在 de 的 jué dìng 决定 yīn sù 因素？
zài 在 nà xiē 那些 chuàng zào 创造 le 了 chāo guò 超过 45 wàn gè 万个 jiù yè jī huì 就业机会 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中， qián 前 wǔ míng 五名 zhèng shì 正是 qián shù 前述 “ dé kè sà sī 德克萨斯 sān jiǎo 三角 ” de 的 wǔ gè 五个 chéng shì 城市 — — ér 而 zài 在 xiǎo chéng 小城 shì 市 fēn lèi 分类 zhòng dì 中的 shèng chū 胜出 zhě 者 zé 则 shì 是 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 de 的 Áo dé sà 敖德萨。
shí jiān 时间 zhuàn 转 dào 到 19 shì jì 世纪 80 nián dài 年代， mǎ léi yě 马雷也 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 zhuǎn yí 转移 dào 到 fēn xī 分析 jí shǒu 棘手 de 的 niǎo lèi 鸟类 fēi xíng 飞行 zī tài 姿态 shàng 上。 tā 他 pāi shè 拍摄 le 了 cāng lù 苍鹭 hé 和 yīng wǔ 鹦鹉 de 的 fēi xíng 飞行 xù liè 序列 zhào piàn 照片。
yě 也 bìng fēi 并非 shì jiè shàng 世界上 měi yī 每一 gè rén 个人 dū huì 都会 yǐ 以 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 gé shì huà 格式化 tā 他（ tā 她） de 的 shù zì 数字、 rì qī 日期 hé 和 huò bì 货币。
zài 在 nà xiē 那些 nián 年， tā 他 cháng qī 长期 dāi 呆 zài 在 mò sī kē 莫斯科 guó lì 国立 tè liè jì yà kē fū 特列季亚科夫 huà láng 画廊 lǐ 里。
yě 也 jiàn lì 建立 le 了 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 yí zhí 移植 jì shù xiàng mù 技术项目， bāo kuò 包括 shén jīng 神经 huī fù 恢复 yí zhí 移植， zhè shì 这是 yí gè 一个 guǎn zhuàng 管状 de 的 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白。
zài 在 nà xiē 那些 zhèng fǔ 政府 hé 和 guó jì 国际 bù duì 部队 de 的 shì li 势力 fàn wéi 范围， tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 kòng zhì 控制 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 jù diǎn 据点 hé 和 zhōu wéi 周围 fāng yuán 方圆 1 qiān mǐ 千米 de 的 dì qū 地区， qí yú 其余 dì pán 地盘 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的。
yě 也 xié dài 携带 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 luǎn shí 卵石， qí 其 shēng 声 hū xiào 呼啸 zhèn ěr 震耳。
cǎo méi 草莓 hé 和 nǎi yóu 奶油 shì 是 jīng diǎn 经典 de 的 wēn bù dùn 温布顿 tián pǐn 甜品。
yě 也 shì 是 rén xìng 人性 shì liàn 试炼 cháng 场， zuì 最 huá lì 华丽 de 的 shā lù 杀戮 yú yān 于焉 zhǎn kāi 展开；
cǎo měng 草蜢 jiē shòu 接受 yǒu xiàn 有线 yú lè 娱乐 xīn wén tái 新闻台《 zhǔ bō 主播 huì kè shì 会客室》 fǎng wèn 访问， yì qǐ 忆起 shī fu 师父 méi yàn fāng 梅艳芳 shēn gǎn 深感 huái niàn 怀念。
yě 也 shì zài 是在 zhè yàng 这样 de 的 jì jié 季节， nián qīng 年轻 de 的 píng hé 平和 wǒ 我 yě 也 céng 曾 màn bù 漫步 yú 于 tóng yī 同一 piàn 片 yù lán 玉兰 huā xià 花下。
zài 在 zhōng guó 中国， yì jiā 一家 wài guó tóu zī zhě 外国投资者 zhì duō 至多 zhǐ néng 只能 chí yǒu 持有 yì jiā 一家 guó nèi 国内 shāng yè yín háng 商业银行 20% de 的 gǔ fèn 股份。
yě 也 céng 曾 shǐ yòng 使用 guò 过 chī 吃 wén zi 蚊子 de 的 xiǎo yú 小鱼 hé 和 ráo 桡 zú 足 chóng 虫（ jí xiǎo 极小 de 的 jiǎ ké chóng lèi 甲壳虫类）， jù yǒu 具有 yí dìng 一定 xiào guǒ 效果。
zài na r 在那儿， tā men 她们 fā xiàn 发现 yí gè 一个 pái zi 牌子： “ zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 nán rén 男人。
zài na r 在那儿， jiù 就 xiàng 像 nà 那 hēi tàn 黑炭 sè 色 de 的 lí zi 梨子。
yě 也 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhū ròu 猪肉 chǎo 炒 bái guǒ 白果 de 的 cài 菜， shì 是 hán yǒu 含有 bǐ jiǎo shǎo 比较少 de 的 zhī fáng suān 脂肪酸 de 的 jīng guò 经过 fān chǎo 翻炒 de 的 ròu 肉 zuò chéng 做成 de 的。
zài 在 nà cháng 那场 tán pàn 谈判 de 的 wěi shēng 尾声， máng luàn 忙乱 de 的 chǎng miàn 场面 huó xiàng 活像 yī 一 chū 出 nào jù 闹剧， qí jiān 其间 gè guó 各国 de 的 tóu tóu nǎo nǎo 头头脑脑 zài 在 zǒu láng 走廊 yǔ 与 huì yì shì 会议室 jiān 间 xún zhǎo 寻找 bǐ cǐ 彼此。
zài 在 zhōng guó 中国， bǎo mǎ 宝马 yī rán 依然 bù dí 不敌 Ào dí 奥迪 tóu hào 头号 háo huá 豪华 chē 车 pǐn pái 品牌 de 的 dì wèi 地位。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 nán hǎi 南海 zhī bīn 之滨， dà péng wān 大鹏湾 pàn 畔， yǒu 有 yī zuò 一座 bèi yù wéi 被誉为 ‘ nán fāng 南方 míng zhū 明珠 ’ de 的 shì jiè jí 世界级 xiàn dài huà 现代化 jí zhuāng xiāng 集装箱 dà gǎng 大港 yán tián gǎng 盐田港。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 sī wēi zī 斯威兹 biàn 便 chū yǎn 出演 le 了《 là 辣 shēn 身 wǔ 舞》， jǐn jǐn 仅仅 sān 三 nián hòu 年后 yòu 又 yǎn chū 演出《 rén 人 guǐ 鬼 qíng 情 wèi liǎo 未了》， qí jiān 其间 hái yǒu 还有 jǐ 几 bù 部 diàn yǐng 电影， dàn 但 dà duō shù 大多数 yǐ 已 bèi 被 rén 人 yí wàng 遗忘。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， tā 他 kě néng 可能 jiù yào 就要 qù 去 nà xiē 那些 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén 人 qù 去 de 的 dì fāng 地方 le 了。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， zhèng fǔ 政府 biǎo shì 表示 tā 他 huì 会 zài 在 niǎo cháo 鸟巢 jiàn lì 建立 yí gè 一个 gòu wù zhōng xīn 购物中心。 pāi shè 拍摄 guò 过 2008 nián 年 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 de 的 jì zhě 记者 jiǎn yào 简要 de 地 miáo shù 描述 le 了 cháng pǎo yùn dòng yuán 长跑运动员 céng 曾 zài 在 qí 其 shàng 上 bēn pǎo 奔跑 guò 过 de 的 chǎng suǒ 场所 xiàn zài 现在 de 的 jì liáo 寂寥。
shí jiān 时间 zhèng zài 正在 fēi pǎo 飞跑 dāng 当 suǒ yǒu 所有 nǐ men 你们 yāo qiú 要求 de 的 hé 和 chéng 呈 sòng dào 送到 nǐ men 你们 de 的 jīng yàn 经验 lǐ 里 de 的 jiāng 将 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ men 你们 miàn qián 面前。
yě jiù shì shuō 也就是说， yán jiū 研究 hé 和 xìng bié 性别 chā yì 差异 méi yǒu 没有 guān lián 关联， zhè 这 yì diǎn 一点 qiáng diào 强调 le 了 yǒu xiē rén 有些人 shì 是 duō me 多么 de 地 wú néng 无能， bù guǎn 不管 shì 是 nán rén 男人 hái shi 还是 nǚ rén 女人， dū huì 都会 shòu dào 受到 xìng 性 kě wàng 渴望 de 的 kòng zhì 控制。
yě jiù shì shuō 也就是说， zhè 这 liǎng gè 两个 shù zì 数字 ( 2 + 2 ) de 的 hé 和 bú shi 不是 děng yú 等于 5 de 的。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shěng fèn 省份 zhōng 中， guǎng xī 广西 de 的 ài zī bìng 艾滋病 gǎn rǎn lǜ 感染率 jū dì 居第 sān gāo 三高。
cǎo dì 草地 shàng 上 zhū lù jīng yíng 珠露晶莹。
shí jiān 时间 de 的 wú shēng 无声 de 的 bù zi 步子， shì 是 bú huì 不会 yóu yú 由于 zá men 咱们 yǒu 有 hěn duō 很多 shì qing 事情 xū yào 须要 chǔ zhì 处置 ér 而 shāo 稍 tíng 停 bàn shǎng 半晌 de 的。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 Ào dí 奥迪 hé 和 bié kè 别克 xiǎo jiào chē 小轿车 - - zhōng guó 中国 bǎn běn 版本 de 的 lín kěn 林肯 chéng shì 城市 chē 车 - - jī běn 基本 dōu 都 shì 是 gōng sī 公司 de 的 gōng chē 公车， ér qiě 而且 zài 在 yí hé yuán 颐和园 cān jiā 参加 duì huà huì 对话会 de 的 kè rén 客人 de 的 xiāo fèi 消费 jī běn 基本 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 bào xiāo 报销 de 的。
yě jiù shì shuō 也就是说：， shén me 什么 cái 才 shì 是 bù tóng 不同 shēn fèn 身份 hé 和 yì shí 意识 , qián zài 潜在 de 的 jué dìng 决定 yīn sù 因素？
zài 在 nà xiē 那些 chuàng zào 创造 le 了 chāo guò 超过 45 wàn gè 万个 jiù yè jī huì 就业机会 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中， qián 前 wǔ míng 五名 zhèng shì 正是 qián shù 前述 “ dé kè sà sī 德克萨斯 sān jiǎo 三角 ” de 的 wǔ gè 五个 chéng shì 城市 — — ér 而 zài 在 xiǎo chéng 小城 shì 市 fēn lèi 分类 zhòng dì 中的 shèng chū 胜出 zhě 者 zé 则 shì 是 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 de 的 Áo dé sà 敖德萨。
shí jiān 时间 zhuàn 转 dào 到 19 shì jì 世纪 80 nián dài 年代， mǎ léi yě 马雷也 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 zhuǎn yí 转移 dào 到 fēn xī 分析 jí shǒu 棘手 de 的 niǎo lèi 鸟类 fēi xíng 飞行 zī tài 姿态 shàng 上。 tā 他 pāi shè 拍摄 le 了 cāng lù 苍鹭 hé 和 yīng wǔ 鹦鹉 de 的 fēi xíng 飞行 xù liè 序列 zhào piàn 照片。
yě 也 bìng fēi 并非 shì jiè shàng 世界上 měi yī 每一 gè rén 个人 dū huì 都会 yǐ 以 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 gé shì huà 格式化 tā 他（ tā 她） de 的 shù zì 数字、 rì qī 日期 hé 和 huò bì 货币。
zài 在 nà xiē 那些 nián 年， tā 他 cháng qī 长期 dāi 呆 zài 在 mò sī kē 莫斯科 guó lì 国立 tè liè jì yà kē fū 特列季亚科夫 huà láng 画廊 lǐ 里。
yě 也 jiàn lì 建立 le 了 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 yí zhí 移植 jì shù xiàng mù 技术项目， bāo kuò 包括 shén jīng 神经 huī fù 恢复 yí zhí 移植， zhè shì 这是 yí gè 一个 guǎn zhuàng 管状 de 的 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白。
zài 在 nà xiē 那些 zhèng fǔ 政府 hé 和 guó jì 国际 bù duì 部队 de 的 shì li 势力 fàn wéi 范围， tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 kòng zhì 控制 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 jù diǎn 据点 hé 和 zhōu wéi 周围 fāng yuán 方圆 1 qiān mǐ 千米 de 的 dì qū 地区， qí yú 其余 dì pán 地盘 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的。
yě 也 xié dài 携带 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 luǎn shí 卵石， qí 其 shēng 声 hū xiào 呼啸 zhèn ěr 震耳。
cǎo méi 草莓 hé 和 nǎi yóu 奶油 shì 是 jīng diǎn 经典 de 的 wēn bù dùn 温布顿 tián pǐn 甜品。
yě 也 shì 是 rén xìng 人性 shì liàn 试炼 cháng 场， zuì 最 huá lì 华丽 de 的 shā lù 杀戮 yú yān 于焉 zhǎn kāi 展开；
cǎo měng 草蜢 jiē shòu 接受 yǒu xiàn 有线 yú lè 娱乐 xīn wén tái 新闻台《 zhǔ bō 主播 huì kè shì 会客室》 fǎng wèn 访问， yì qǐ 忆起 shī fu 师父 méi yàn fāng 梅艳芳 shēn gǎn 深感 huái niàn 怀念。
yě 也 shì zài 是在 zhè yàng 这样 de 的 jì jié 季节， nián qīng 年轻 de 的 píng hé 平和 wǒ 我 yě 也 céng 曾 màn bù 漫步 yú 于 tóng yī 同一 piàn 片 yù lán 玉兰 huā xià 花下。
zài 在 zhōng guó 中国， yì jiā 一家 wài guó tóu zī zhě 外国投资者 zhì duō 至多 zhǐ néng 只能 chí yǒu 持有 yì jiā 一家 guó nèi 国内 shāng yè yín háng 商业银行 20% de 的 gǔ fèn 股份。
yě 也 céng 曾 shǐ yòng 使用 guò 过 chī 吃 wén zi 蚊子 de 的 xiǎo yú 小鱼 hé 和 ráo 桡 zú 足 chóng 虫（ jí xiǎo 极小 de 的 jiǎ ké chóng lèi 甲壳虫类）， jù yǒu 具有 yí dìng 一定 xiào guǒ 效果。
zài na r 在那儿， tā men 她们 fā xiàn 发现 yí gè 一个 pái zi 牌子： “ zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 nán rén 男人。
zài na r 在那儿， jiù 就 xiàng 像 nà 那 hēi tàn 黑炭 sè 色 de 的 lí zi 梨子。
yě 也 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhū ròu 猪肉 chǎo 炒 bái guǒ 白果 de 的 cài 菜， shì 是 hán yǒu 含有 bǐ jiǎo shǎo 比较少 de 的 zhī fáng suān 脂肪酸 de 的 jīng guò 经过 fān chǎo 翻炒 de 的 ròu 肉 zuò chéng 做成 de 的。
zài 在 nà cháng 那场 tán pàn 谈判 de 的 wěi shēng 尾声， máng luàn 忙乱 de 的 chǎng miàn 场面 huó xiàng 活像 yī 一 chū 出 nào jù 闹剧， qí jiān 其间 gè guó 各国 de 的 tóu tóu nǎo nǎo 头头脑脑 zài 在 zǒu láng 走廊 yǔ 与 huì yì shì 会议室 jiān 间 xún zhǎo 寻找 bǐ cǐ 彼此。
zài 在 zhōng guó 中国， bǎo mǎ 宝马 yī rán 依然 bù dí 不敌 Ào dí 奥迪 tóu hào 头号 háo huá 豪华 chē 车 pǐn pái 品牌 de 的 dì wèi 地位。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子