ประโยคภาษาจีน- 在那些还是黑屏绿字显示的日子里当软磁盘仍然松松垮垮的时候计算机不久可能普及大众的想法好像毫无根据中文句子 (167254) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 nà xiē 那些 hái shi 还是 hēi 黑 bǐng 屏 lǜ 绿 zì 字 xiǎn shì 显示 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， dāng 当 ruǎn cí pán 软磁盘 réng rán 仍然 sōng sōng kuǎ kuǎ 松松垮垮 de shí hòu 的时候， jì suàn jī 计算机 bù jiǔ 不久 kě néng 可能 pǔ jí 普及 dà zhòng 大众 de 的 xiǎng fǎ 想法 hǎo xiàng 好像 háo wú 毫无 gēn jù 根据。
In those days of green-on-black displays, when floppy discs were still floppy, the notion that computers might soon become ubiquitous seemed fanciful.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nà xiē 那些 yín qì 银器 yǐ wài 以外， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 cū zhòng 粗重 de 的 yín 银 zhú tái 烛台， shì cóng 是从 tā 他 yí gè 一个 gū 姑 zǔ mǔ 祖母 de 的 yí chǎn 遗产 zhōng 中 dé lái 得来 de 的。
zài 在 nà xiē 那些 gāo dàng 高档 de 的 sāng ná fáng 桑拿房， gū niang 姑娘 men 们 huì 会 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 liè duì 列队 yú guàn 鱼贯 ér 而 guò 过， yóu rú 犹如 chuán sòng 传送 dài shàng 带上 de 的 huí zhuǎn shòu sī 回转寿司。
yě 也 shì zài 是在 zhè yàng 这样 de 的 jì jié 季节， nián qīng 年轻 de 的 píng hé 平和 wǒ 我 yě 也 céng 曾 màn bù 漫步 yú 于 tóng yī 同一 piàn 片 yù lán 玉兰 huā xià 花下。
yě 也 shì 是 wǒ 我 gōng sī 公司 jiā kuài 加快 chǎn yè 产业 zhuǎn xíng 转型， qīng lì 倾力 dǎ zào 打造 gāo xiào 高效 shēng tài nóng yè 生态农业 bǎn kuài 板块 de 的 diǎn jīng zhī bǐ 点睛之笔。
áng 昂 kē léi 科雷 qī 七 zuò 座 kuà 跨 jiè 界 chē yú 车于 2007 nián 年 wèn shì 问世， xiàn zài 现在 yǐ 已 shì 是 bié kè 别克 xì liè 系列 zhōng 中 zuì 最 lǎo 老 de 的 chē xíng 车型， yǐ 已 dào liǎo 到了 gēng xīn huàn dài 更新换代 de shí hòu 的时候。
cǎo jiān 草间 yòu 又 yǒu 有 xī shuài 蟋蟀 jié rán 孑然 cháng míng 长鸣。
zài 在 zhōng guó 中国， yī 一 wèi 位 fù zé 负责 xīn xíng 新型 gāo tiě 高铁 wǎng luò 网络 de 的 bù zhǎng 部长 bèi kòng 被控 tān wū 贪污 1.52 yì 亿 měi yuán 美元（ cǐ 此 bù zhǎng 部长 hái 还 bāo yǎng 包养 le 了 18 míng 名 qíng fù 情妇）。
zài 在 zhōng guó 中国， jǐn 仅 yǒu 有 sī xiǎng 思想 ér 而 méi yǒu 没有 chù fàn 触犯 xíng lǜ 刑律 de 的 xíng wéi 行为， bù 不 gòu chéng 构成 fàn zuì 犯罪；
yě 也 shì 是 líng hún 灵魂 yǔ 与 pǐn xìng 品性 de 的 shèng lì 胜利。 nǔ lì 努力 zhuī qiú 追求 kuài lè 快乐 suàn bù shàng 算不上 zì sī 自私。
kūn lún shān 昆仑山 qián shān 前山 mù chǎng 牧场 hǎi bá 海拔 jiào 较 gāo 高， cè lè 策勒 lǜ zhōu 绿洲 hǎi bá 海拔 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低， liǎng zhě 两者 shēng jìng 生境 chā yì 差异 jiào dà 较大。
zài na r 在那儿 gàn 干 le 了 jǐ nián 几年 kǔ gōng 苦工 zhī hòu 之后， hēng sēn 亨森 tīng shuō 听说 le 了 yí gè 一个 kě pà 可怕 de 的 xiāo xi 消息： xīn zhǔ rén 新主人 zhǔn bèi 准备 bǎ 把 tā 他 mài 卖 dào 到 yáo yuǎn 遥远 de 的 nán fāng 南方 fù dì 腹地 qù 去 nóng zhuāng 农庄 gàn huó 干活。
zài na r 在那儿， tā men 她们 fā xiàn 发现 yí gè 一个 pái zi 牌子： “ zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 nán rén 男人。
yě 也 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 shuō 说 mǐ nán kǎ 米南卡 bǎo rén 保人 zhōng 中 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 xuē ruò 削弱 adat tǐ xì 体系。
zài na r 在那儿， wǒ 我 bú huì 不会 xiū 羞 yú 于 yǔ 与 tā men 他们 duì huà 对话 , jí 及 xún wèn 询问 guān yú 关于 tā men 他们 xíng wéi 行为 de 的 yuán yīn 原因 , ér 而 tā men 他们 zǒng shì 总是 cí ài 慈爱 de 地 huí dá 回答 wǒ 我。
lì zhī 荔枝 gàn 干 fēng wèi 风味 yǐn liào 饮料 yuán liào 原料 zuì jiā 最佳 pèi bǐ 配比 wèi 为： kě róng xìng 可溶性 gù xíng wù 固形物 hán liàng 含量 wèi 为 10% zuǒ yòu 左右 de 的 lì zhī 荔枝 gàn 干 yuán zhī 原汁， zài 再 tiān jiā 添加 10% de 的 zhè táng 蔗糖 hé 和 0.18% de 的 níng méng suān 柠檬酸。
yě 也 yǒu 有 gè 个 cè shì 测试 zài 在 lǐ miàn 里面， yě jiù shì 也就是 nà ge 那个 dāng 当， dāng 当 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 wèi 为 zhēn de 真的 shí hou 时候， zuò 做 yì xiē 一些 cāo zuò 操作， dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 yì zhí 一直 jìn xíng 进行 pàn duàn 判断。
zài 在 zhōng guó 中国， kǒng zǐ 孔子 “ yǒu jiào wú lèi 有教无类 ” de 的 sī xiǎng 思想 yì zhí 一直 wèi 为 rén men 人们 jīn jīn lè dào 津津乐道；
yě 也 yǒu xiē rén 有些人 jiàn yì 建议， yī jù 依据 yì xiē 一些 zǎo xiān 早先 guò fèn 过分 kěn dìng 肯定 de 的 jiào yì 教义， jiāo huì 教会 kě néng 可能 zuì hǎo 最好 cǎi qǔ 采取 yì zhǒng 一种 qián chéng 虔诚 de 的 bù kě zhī lùn 不可知论 lì chǎng 立场。
zài 在 zhōng guó 中国， guān fāng 官方 lǐng dǎo rén 领导人 hěn shǎo 很少 tǎo lùn 讨论 hé 和 tè bié guān zhù 特别关注 yìn dù 印度， dàn shì 但是 liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 sǔn huài 损坏 cóng qù nián 从去年 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn 看 dé 得 yì qīng èr chǔ 一清二楚。
róng yù 荣誉 shì 是 měi dé 美德 de 的 bào cháng 报偿。（ xī sāi 西塞 luó yǔ 罗语）
zài 在 zhōng guó 中国， shān qū 山区 nóng mín 农民 zài 在 tī tián 梯田 shàng 上 zhòng 种 shuǐ dào 水稻。
yě 也 yǒu 有 chōng mǎn 充满 zài 在 xíng wéi 行为 zhī jiān 之间 de 的 jiàn xiē 间歇 de 的 xǐ jù 喜剧 xíng wéi 行为， jí xìng zhī zuò 即兴之作 ruò gān 若干， hé 和 DJ yīn yuè 音乐。
zài 在 zhōng guó 中国， wǒ 我 tè bié 特别 wèi 为 dǎo tā 倒塌 de 的 xué xiào 学校 huó 和 yī yuàn 医院 huà miàn 画面， yǐ jí 以及 zài 在 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 cǎi qǔ 采取 de 的 yì xiē 一些 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 suǒ 所 chù dòng 触动。
yào jì 药剂 yì zhǒng 一种 cǎo yào 草药 jìn jì 浸剂 huò 或 lèi sì 类似 de 的 zhì jì 制剂， dàng zuò 当作 yǐn liào 饮料 huò 或 yīn 因 qí 其 wēn hé 温和 de 的 yào xìng 药性 ér 而 yǐn yòng 饮用。
zài 在 nà shí 那时， nǐ 你 zhǐ néng 只能 yǒu 有 yì diǎn 一点 shēng chǎn 生产 shèng yú 剩余， huò zhě 或者 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 shèng yú 剩余， nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 bù 不 tíng xiē 停歇 de 的 jiān xīn 艰辛 de 的 láo dòng 劳动 cái néng 才能 shēng cún 生存。
zài 在 zhōng guó 中国， yòng 用 zhì zào 制造 hěn duō 很多 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 lái 来 zhì zào 制造 zhè zhǒng 这种 chǎn pǐn 产品： dī chéng běn 低成本， gāo 高 chǎn liàng 产量， jiù 就 xiàng 像 wú 吴 yù yè 玉叶 zài 在 zhōng guó 中国 huá nán 华南 níng bō shì 宁波市 suǒ 所 bàn 办 de 的 gōng chǎng 工厂 yí yàng 一样。
yě 也 yǒu de 有的 rén 人 jiā yòng 家用 gāo liáng 高粱 jiē 秸 zuò 做 liǎng 两 bǎ 把 chú tou 锄头 chā 插 zài 在 fàn 饭 shàng 上。
yě 也 lái dào 来到 lí xià 篱下 de 的 xiǎo huā 小花 hé 和 píng guǒ shù 苹果树 zhī tóu 枝头 de 的 gǔ duǒ 骨朵。
yào wù 药物 zài 在 dào dá 到达 jí xū 急需 shǐ yòng 使用 de 的 huàn zhě 患者 shǒu zhōng 手中 zhī qián 之前， zài 在 fù zá 复杂 de 的 shēng chǎn 生产 hè 和 fēn pèi 分配 liàn 链 zhōng 中 jǐ jīng 几经 yì shǒu 易手， wèi 为 fǔ bài 腐败 tí gōng 提供 le 了 dà liàng 大量 jī huì 机会。
zài 在 zhōng guó 中国， tōng guò 通过 guǎng gào 广告 diǎn jī lǜ 点击率 yào 要 dī 低 dé 得 duō 多。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nà xiē 那些 yín qì 银器 yǐ wài 以外， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 cū zhòng 粗重 de 的 yín 银 zhú tái 烛台， shì cóng 是从 tā 他 yí gè 一个 gū 姑 zǔ mǔ 祖母 de 的 yí chǎn 遗产 zhōng 中 dé lái 得来 de 的。
zài 在 nà xiē 那些 gāo dàng 高档 de 的 sāng ná fáng 桑拿房， gū niang 姑娘 men 们 huì 会 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 liè duì 列队 yú guàn 鱼贯 ér 而 guò 过， yóu rú 犹如 chuán sòng 传送 dài shàng 带上 de 的 huí zhuǎn shòu sī 回转寿司。
yě 也 shì zài 是在 zhè yàng 这样 de 的 jì jié 季节， nián qīng 年轻 de 的 píng hé 平和 wǒ 我 yě 也 céng 曾 màn bù 漫步 yú 于 tóng yī 同一 piàn 片 yù lán 玉兰 huā xià 花下。
yě 也 shì 是 wǒ 我 gōng sī 公司 jiā kuài 加快 chǎn yè 产业 zhuǎn xíng 转型， qīng lì 倾力 dǎ zào 打造 gāo xiào 高效 shēng tài nóng yè 生态农业 bǎn kuài 板块 de 的 diǎn jīng zhī bǐ 点睛之笔。
áng 昂 kē léi 科雷 qī 七 zuò 座 kuà 跨 jiè 界 chē yú 车于 2007 nián 年 wèn shì 问世， xiàn zài 现在 yǐ 已 shì 是 bié kè 别克 xì liè 系列 zhōng 中 zuì 最 lǎo 老 de 的 chē xíng 车型， yǐ 已 dào liǎo 到了 gēng xīn huàn dài 更新换代 de shí hòu 的时候。
cǎo jiān 草间 yòu 又 yǒu 有 xī shuài 蟋蟀 jié rán 孑然 cháng míng 长鸣。
zài 在 zhōng guó 中国， yī 一 wèi 位 fù zé 负责 xīn xíng 新型 gāo tiě 高铁 wǎng luò 网络 de 的 bù zhǎng 部长 bèi kòng 被控 tān wū 贪污 1.52 yì 亿 měi yuán 美元（ cǐ 此 bù zhǎng 部长 hái 还 bāo yǎng 包养 le 了 18 míng 名 qíng fù 情妇）。
zài 在 zhōng guó 中国， jǐn 仅 yǒu 有 sī xiǎng 思想 ér 而 méi yǒu 没有 chù fàn 触犯 xíng lǜ 刑律 de 的 xíng wéi 行为， bù 不 gòu chéng 构成 fàn zuì 犯罪；
yě 也 shì 是 líng hún 灵魂 yǔ 与 pǐn xìng 品性 de 的 shèng lì 胜利。 nǔ lì 努力 zhuī qiú 追求 kuài lè 快乐 suàn bù shàng 算不上 zì sī 自私。
kūn lún shān 昆仑山 qián shān 前山 mù chǎng 牧场 hǎi bá 海拔 jiào 较 gāo 高， cè lè 策勒 lǜ zhōu 绿洲 hǎi bá 海拔 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低， liǎng zhě 两者 shēng jìng 生境 chā yì 差异 jiào dà 较大。
zài na r 在那儿 gàn 干 le 了 jǐ nián 几年 kǔ gōng 苦工 zhī hòu 之后， hēng sēn 亨森 tīng shuō 听说 le 了 yí gè 一个 kě pà 可怕 de 的 xiāo xi 消息： xīn zhǔ rén 新主人 zhǔn bèi 准备 bǎ 把 tā 他 mài 卖 dào 到 yáo yuǎn 遥远 de 的 nán fāng 南方 fù dì 腹地 qù 去 nóng zhuāng 农庄 gàn huó 干活。
zài na r 在那儿， tā men 她们 fā xiàn 发现 yí gè 一个 pái zi 牌子： “ zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 nán rén 男人。
yě 也 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 shuō 说 mǐ nán kǎ 米南卡 bǎo rén 保人 zhōng 中 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 xuē ruò 削弱 adat tǐ xì 体系。
zài na r 在那儿， wǒ 我 bú huì 不会 xiū 羞 yú 于 yǔ 与 tā men 他们 duì huà 对话 , jí 及 xún wèn 询问 guān yú 关于 tā men 他们 xíng wéi 行为 de 的 yuán yīn 原因 , ér 而 tā men 他们 zǒng shì 总是 cí ài 慈爱 de 地 huí dá 回答 wǒ 我。
lì zhī 荔枝 gàn 干 fēng wèi 风味 yǐn liào 饮料 yuán liào 原料 zuì jiā 最佳 pèi bǐ 配比 wèi 为： kě róng xìng 可溶性 gù xíng wù 固形物 hán liàng 含量 wèi 为 10% zuǒ yòu 左右 de 的 lì zhī 荔枝 gàn 干 yuán zhī 原汁， zài 再 tiān jiā 添加 10% de 的 zhè táng 蔗糖 hé 和 0.18% de 的 níng méng suān 柠檬酸。
yě 也 yǒu 有 gè 个 cè shì 测试 zài 在 lǐ miàn 里面， yě jiù shì 也就是 nà ge 那个 dāng 当， dāng 当 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 wèi 为 zhēn de 真的 shí hou 时候， zuò 做 yì xiē 一些 cāo zuò 操作， dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 yì zhí 一直 jìn xíng 进行 pàn duàn 判断。
zài 在 zhōng guó 中国， kǒng zǐ 孔子 “ yǒu jiào wú lèi 有教无类 ” de 的 sī xiǎng 思想 yì zhí 一直 wèi 为 rén men 人们 jīn jīn lè dào 津津乐道；
yě 也 yǒu xiē rén 有些人 jiàn yì 建议， yī jù 依据 yì xiē 一些 zǎo xiān 早先 guò fèn 过分 kěn dìng 肯定 de 的 jiào yì 教义， jiāo huì 教会 kě néng 可能 zuì hǎo 最好 cǎi qǔ 采取 yì zhǒng 一种 qián chéng 虔诚 de 的 bù kě zhī lùn 不可知论 lì chǎng 立场。
zài 在 zhōng guó 中国， guān fāng 官方 lǐng dǎo rén 领导人 hěn shǎo 很少 tǎo lùn 讨论 hé 和 tè bié guān zhù 特别关注 yìn dù 印度， dàn shì 但是 liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 sǔn huài 损坏 cóng qù nián 从去年 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn 看 dé 得 yì qīng èr chǔ 一清二楚。
róng yù 荣誉 shì 是 měi dé 美德 de 的 bào cháng 报偿。（ xī sāi 西塞 luó yǔ 罗语）
zài 在 zhōng guó 中国， shān qū 山区 nóng mín 农民 zài 在 tī tián 梯田 shàng 上 zhòng 种 shuǐ dào 水稻。
yě 也 yǒu 有 chōng mǎn 充满 zài 在 xíng wéi 行为 zhī jiān 之间 de 的 jiàn xiē 间歇 de 的 xǐ jù 喜剧 xíng wéi 行为， jí xìng zhī zuò 即兴之作 ruò gān 若干， hé 和 DJ yīn yuè 音乐。
zài 在 zhōng guó 中国， wǒ 我 tè bié 特别 wèi 为 dǎo tā 倒塌 de 的 xué xiào 学校 huó 和 yī yuàn 医院 huà miàn 画面， yǐ jí 以及 zài 在 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 cǎi qǔ 采取 de 的 yì xiē 一些 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 suǒ 所 chù dòng 触动。
yào jì 药剂 yì zhǒng 一种 cǎo yào 草药 jìn jì 浸剂 huò 或 lèi sì 类似 de 的 zhì jì 制剂， dàng zuò 当作 yǐn liào 饮料 huò 或 yīn 因 qí 其 wēn hé 温和 de 的 yào xìng 药性 ér 而 yǐn yòng 饮用。
zài 在 nà shí 那时， nǐ 你 zhǐ néng 只能 yǒu 有 yì diǎn 一点 shēng chǎn 生产 shèng yú 剩余， huò zhě 或者 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 shèng yú 剩余， nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 bù 不 tíng xiē 停歇 de 的 jiān xīn 艰辛 de 的 láo dòng 劳动 cái néng 才能 shēng cún 生存。
zài 在 zhōng guó 中国， yòng 用 zhì zào 制造 hěn duō 很多 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 lái 来 zhì zào 制造 zhè zhǒng 这种 chǎn pǐn 产品： dī chéng běn 低成本， gāo 高 chǎn liàng 产量， jiù 就 xiàng 像 wú 吴 yù yè 玉叶 zài 在 zhōng guó 中国 huá nán 华南 níng bō shì 宁波市 suǒ 所 bàn 办 de 的 gōng chǎng 工厂 yí yàng 一样。
yě 也 yǒu de 有的 rén 人 jiā yòng 家用 gāo liáng 高粱 jiē 秸 zuò 做 liǎng 两 bǎ 把 chú tou 锄头 chā 插 zài 在 fàn 饭 shàng 上。
yě 也 lái dào 来到 lí xià 篱下 de 的 xiǎo huā 小花 hé 和 píng guǒ shù 苹果树 zhī tóu 枝头 de 的 gǔ duǒ 骨朵。
yào wù 药物 zài 在 dào dá 到达 jí xū 急需 shǐ yòng 使用 de 的 huàn zhě 患者 shǒu zhōng 手中 zhī qián 之前， zài 在 fù zá 复杂 de 的 shēng chǎn 生产 hè 和 fēn pèi 分配 liàn 链 zhōng 中 jǐ jīng 几经 yì shǒu 易手， wèi 为 fǔ bài 腐败 tí gōng 提供 le 了 dà liàng 大量 jī huì 机会。
zài 在 zhōng guó 中国， tōng guò 通过 guǎng gào 广告 diǎn jī lǜ 点击率 yào 要 dī 低 dé 得 duō 多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子