ประโยคภาษาจีน- 昂山素姬这位在最近的年里度过了年监禁生活的反对党领导人曾恳请耶特沃离开但当耶特沃表示他身体太难受而无法再游回湖对岸后她动了恻隐之心中文句子 (167281) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Áng shān sù jī 昂山素姬， zhè wèi 这位 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 20 nián 年 lǐ 里 dù guò 度过 le 了 14 nián 年 jiān jìn 监禁 shēng huó 生活 de 的 fǎn duì dǎng 反对党 lǐng dǎo rén 领导人， céng 曾 kěn qǐng 恳请 yē tè wò 耶特沃 lí kāi 离开， dàn 但 dāng 当 yē tè wò 耶特沃 biǎo shì 表示 tā 他 shēn tǐ 身体 tài 太 nán shòu 难受 ér 而 wú fǎ 无法 zài 再 yóu huí hú 游回湖 duì àn 对岸 hòu 后， tā 她 dòng 动 le 了 cè yǐn zhī xīn 恻隐之心。
The opposition leader, who has spent 14 of the last 20 years in detention, pleaded with Yettaw to leave but relented after he said he was too ill to swim back across the lake.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Áng shān sù jì 昂山素季 de 的 zhī chí zhě 支持者、 lián hé guó 联合国 yǐ jí 以及 dōng nán yà guó jiā lián méng 东南亚国家联盟 yāo qiú 要求 lì jí 立即 shì fàng 释放 Áng shān sù jì 昂山素季。
áng 昂 kē léi 科雷 qī 七 zuò 座 kuà 跨 jiè 界 chē yú 车于 2007 nián 年 wèn shì 问世， xiàn zài 现在 yǐ 已 shì 是 bié kè 别克 xì liè 系列 zhōng 中 zuì 最 lǎo 老 de 的 chē xíng 车型， yǐ 已 dào liǎo 到了 gēng xīn huàn dài 更新换代 de shí hòu 的时候。
áng guì 昂贵 de 的 qì yóu 汽油 jià gé 价格 zài 在 méi tǐ 媒体 hé 和 gōng zhòng 公众 zhōng jiān 中间 chǎn shēng 产生 le 了 cáo zá 嘈杂 de 的 yì lùn 议论， zhēn de 真的 yǒu 有 shén me 什么 fù zá 复杂 de 的 bù dé liǎo 不得了 de 的 jiě shì 解释 ma 吗？
huāng yuán 荒原 huāng liáng 荒凉、 pín jí 贫瘠 huò 或 zāo dào 遭到 huǐ huài 毁坏 zhī 之 tǔ dì 土地
huāng cǎo 荒草 biàn 便 fán yǎn 繁衍 chū lái 出来， zhī màn 枝蔓 shàng xià 上下， màn màn 慢慢 de 地， jìng 竟 xiù 锈 shàng 上 le 了 lǜ tái 绿苔、 hēi bān 黑斑。
zài 在 zhōng guó 中国， rén men 人们 zài 在 xū yào 需要 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 zì jǐ 自己 shí 时 huì 会 fèn bǐ jí shū 奋笔疾书。
zài 在 nà wèi 那位 bào jūn 暴君 sǐ qù 死去 zhī qián 之前， tā 他 cóng wèi 从未 huái yí 怀疑 guò 过 sī dà lín 斯大林 de 的 jué sè 角色。
yě 也 shì 是 yùn qi 运气， lí 离 dì miàn 地面 sì shí 四十 yīng chǐ 英尺 de 的 guāng jǐng 光景， qiào bì 峭壁 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 tū chū 凸出 de 的 dì fāng 地方， shǐ mì sī 史密斯 jiù 就 lì yòng 利用 zhè lǐ 这里 bǎ 把 ruǎn tī 软梯 fēn chéng 分成 liǎng 两 jié 截。
kūn 昆 fá 伐 ní kè 尼克 sōng 崧 nà kè 纳克 lái zì 来自 zhōng dào 中道 chán 禅 xiū 修 xié huì 协会， xié zhù 协助 ān pái 安排 zhè xiàng 这项 huó dòng 活动。
zài na r 在那儿 wǒ 我 kě yǐ 可以 hū xī 呼吸 xīn xiān 新鲜 de 的 kōng qì 空气， xīn shǎng 欣赏 měi lì 美丽 de 的 hǎi biān 海边 jǐng sè 景色。
zài na r 在那儿， tā 她 zhǎo dào 找到 le 了 yī míng 一名 nóng chǎng 农场 lǎo gōng rén 老工人， tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 mài kè 麦克 chū shēng 出生 de 的 mǎ fáng 马房 gàn 干 guò huó 过活。
yě 也 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 shuō 说 mǐ nán kǎ 米南卡 bǎo rén 保人 zhōng 中 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 xuē ruò 削弱 adat tǐ xì 体系。
zài na r 在那儿， bǎo mǎ 宝马 gōng chǎng 工厂 zài 再 jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 yí bù 一步 jiā gōng 加工， bǎ 把 zhè zhǒng 这种 tàn 炭 hēi sè 黑色 cái liào 材料 zhì chéng 制成 nài yòng 耐用， fáng zhuàng 防撞 jī 击 de 的 chē liàng 车辆 bù jiàn 部件。
zài 在 zhōng guó 中国， lì dài 历代 de 的 lì shǐ xué jiā 历史学家 hé 和 zhé xué jiā 哲学家 wǎng wǎng 往往 xū 需 zài 在 tǒng zhì zhě 统治者 shòu 授 yì xià 意下 zhù 著 shū lì 书立 zuò 作， ér 而 kǒng zǐ 孔子 dú zì 独自 jiě dú 解读 zhe 着 dāng xià 当下 de 的 shè huì 社会 máo dùn 矛盾 bìng 并 tí gōng 提供 jiě jué fāng àn 解决方案； tā 他 shì 是 yí gè 一个 wú shī zì tōng 无师自通 de 的 xiān xíng zhě 先行者。
yě 也 yǒu 有 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处：阿Q shì 是 nóng mín 农民， tào zhōng rén 套中人 shì 是 xiǎo 小 zhī shi fèn zǐ 知识分子；
zài 在 zhōng guó 中国， dà duō shù 大多数 dī shōu rù 低收入 de 的 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 xuǎn zé 选择 le 了 zài 在 dà chéng shì 大城市 bèi 被 hū shì 忽视， jiù 就 xiàng 像 mǎ yǐ 蚂蚁 yí yàng 一样， bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 zì shēn 自身 yuán yīn 原因， gèng 更 zhǔ yào 主要 de 的 shì 是 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭。
róng chāng 荣昌 zhū 猪 de 的 TYR jī yīn 基因 de 的 kè lóng 克隆 cè xù 测序 jí qí 及其 xù liè fēn xi 序列分析 zài 在 guó nèi wài 国内外 shǒu cì 首次 kè lóng 克隆 cè xù 测序 dé dào 得到 quán 全 bái sè 白色 róng chāng 荣昌 zhū 猪 de 的 TYR jī yīn 基因 wài 外 xiǎn 显 zǐ 子 2 ， 3 ， 4 bù fen 部分 xù liè 序列。
kūn qǔ 昆曲 chuán rén 传人 qīng huáng bù jiē 青黄不接， tā 他 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
zài 在 nà 那 kè diàn 客店 de 的 qiáng jiǎo 墙角 wài miàn 外面， yǒu 有 yì qún 一群 yā zi 鸭子 zài 在 qiǎn zhǎo 浅沼 lǐ 里 yóu xíng 游行， yī 一 tiáo 条 lù miàn 路面 pū 铺 de hěn 得很 huài 坏 de 的 xiǎo dào 小道 yán zhe 沿着 nà 那 qiǎn zhǎo 浅沼 shēn 伸 rù 入 cóng mǎng 丛莽。
kūn chóng 昆虫 dīng yǎo 叮咬 hòu 后 huì 会 lì jí 立即 fā hóng 发红、 zhǒng zhàng 肿胀 hé 和 sào yǎng 瘙痒。
zài 在 nà 那 yōu àn 幽暗 de 的 ǎi 矮 shù lín 树林 zhōng 中， sì hū 似乎 yǒu 有 yí duì 一对 qí bīng 骑兵 suí shí 随时 dū huì 都会 cóng 从 lǐ miàn 里面 chōng shā 冲杀 chu lai 出来， suí shí 随时 dū huì 都会 tīng dào 听到 dāo jiàn 刀剑 wú qíng 无情 de 的 kǎn 砍 shā shēng 杀声， yě 也 kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 yuǎn chù 远处 mǒu 某 yī 一 chù 处 xuě de 雪地 bèi 被 xiān xuè 鲜血 rǎn 染 hóng 红。
jìn 荩 jīng 晶 zhì bǎn 制版 jī xiè 机械 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 shì 是 nín 您 shì yè 事业 téng fēi 腾飞 de 的 zhōng shí 忠实 huǒ bàn 伙伴！
zài 在 nà shí 那时 zhè 这 shì zài 是在 shí kuàng zhuǎn bō 实况转播 zhōng 中 yíng dé 赢得 zuì dà 最大 de 的 yī 一 bǐ 笔 jiǎng jīn 奖金。
zài 在 zhōng guó 中国， zhèng shì 正式 de 的 fēn fēng zhì 分封制 zǎo zài 早在 jì yuán qián 纪元前 jiù 就 jī běn shang 基本上 wán quán 完全 xiāo shī 消失 le 了， zhè 这 bǐ 比 Ōu zhōu 欧洲 fēn fēng zhì 分封制 de 的 fā shēng 发生 hái 还 zǎo 早 wǔ 五 bǎi nián 百年。
yě 也 yǒu shí 有时， kè hù 客户 xiǎng yào 想要 yòng 用 pù bù 瀑布 fǎ 法 yùn xíng 运行 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 xiàng mù 项目， huò zhě 或者 hán xù 含蓄 de 地 shǐ yòng 使用 tā men 他们 suǒ 所 guàn yòng 惯用 de 的 fāng fǎ 方法。
zài 在 nà yàng 那样 huán jìng 环境 xià 下 suǒ 所 fā shè 发射 de 的 guāng 光 huì 会 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 pín lǜ 频率， zhè ge 这个 pín lǜ 频率 shì 是 yǔ 与 huán jìng 环境 de 的 shí jiān 时间 biāo dù 标度（ huò 或 yǐn lì 引力 qiáng dù 强度） yǒu guān 有关。
yào wù 药物 hěn duō 很多 zhòng 种 xīn dòng 心动 guò sù 过速 duì kàng 对抗 xīn lǜ shī cháng 心律失常 yào wù 药物 fǎn yìng 反应 mǐn gǎn 敏感。
zài 在 nà cì 那次 gōng jī 攻击 fā shēng 发生 zhī hòu 之后 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 tuán jié 团结 qi lai 起来， dǎ jī 打击 jī dì zǔ zhī 基地组织， jī kuì 击溃 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 tǎ lì bān 塔利班。
yě 也 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè cì 这次 “ lí jīng pàn dào 离经叛道 ” ， tā 他 kāi shǐ 开始 zhèng shì 正式 chuàng zuò 创作《 xīn shū 新书》（《 hóng 红 shū 书》）， dàn 但 qí 其 zhuī suí zhě 追随者 hé 和 jì chéng rén 继承人 zhí zhì 直至 gāi shū 该书 zuì hòu 最后 chū bǎn 出版， cái 才 zhī dào 知道 tā 他 suǒ 所 chuàng zuò 创作 de 的 jí wéi 即为 hòu lái 后来 de 的《 hóng 红 shū 书》。
zài 在 nà duàn 那段 shí qī 时期 de 的 zhōng jiān 中间， yě jiù shì 也就是 sān dié jì 三叠纪 shí qī 时期， yī 一 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 zhuàng jī 撞击 le 了 dì qiú 地球。

ประโยคภาษาจีน
Áng shān sù jì 昂山素季 de 的 zhī chí zhě 支持者、 lián hé guó 联合国 yǐ jí 以及 dōng nán yà guó jiā lián méng 东南亚国家联盟 yāo qiú 要求 lì jí 立即 shì fàng 释放 Áng shān sù jì 昂山素季。
áng 昂 kē léi 科雷 qī 七 zuò 座 kuà 跨 jiè 界 chē yú 车于 2007 nián 年 wèn shì 问世， xiàn zài 现在 yǐ 已 shì 是 bié kè 别克 xì liè 系列 zhōng 中 zuì 最 lǎo 老 de 的 chē xíng 车型， yǐ 已 dào liǎo 到了 gēng xīn huàn dài 更新换代 de shí hòu 的时候。
áng guì 昂贵 de 的 qì yóu 汽油 jià gé 价格 zài 在 méi tǐ 媒体 hé 和 gōng zhòng 公众 zhōng jiān 中间 chǎn shēng 产生 le 了 cáo zá 嘈杂 de 的 yì lùn 议论， zhēn de 真的 yǒu 有 shén me 什么 fù zá 复杂 de 的 bù dé liǎo 不得了 de 的 jiě shì 解释 ma 吗？
huāng yuán 荒原 huāng liáng 荒凉、 pín jí 贫瘠 huò 或 zāo dào 遭到 huǐ huài 毁坏 zhī 之 tǔ dì 土地
huāng cǎo 荒草 biàn 便 fán yǎn 繁衍 chū lái 出来， zhī màn 枝蔓 shàng xià 上下， màn màn 慢慢 de 地， jìng 竟 xiù 锈 shàng 上 le 了 lǜ tái 绿苔、 hēi bān 黑斑。
zài 在 zhōng guó 中国， rén men 人们 zài 在 xū yào 需要 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 zì jǐ 自己 shí 时 huì 会 fèn bǐ jí shū 奋笔疾书。
zài 在 nà wèi 那位 bào jūn 暴君 sǐ qù 死去 zhī qián 之前， tā 他 cóng wèi 从未 huái yí 怀疑 guò 过 sī dà lín 斯大林 de 的 jué sè 角色。
yě 也 shì 是 yùn qi 运气， lí 离 dì miàn 地面 sì shí 四十 yīng chǐ 英尺 de 的 guāng jǐng 光景， qiào bì 峭壁 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 tū chū 凸出 de 的 dì fāng 地方， shǐ mì sī 史密斯 jiù 就 lì yòng 利用 zhè lǐ 这里 bǎ 把 ruǎn tī 软梯 fēn chéng 分成 liǎng 两 jié 截。
kūn 昆 fá 伐 ní kè 尼克 sōng 崧 nà kè 纳克 lái zì 来自 zhōng dào 中道 chán 禅 xiū 修 xié huì 协会， xié zhù 协助 ān pái 安排 zhè xiàng 这项 huó dòng 活动。
zài na r 在那儿 wǒ 我 kě yǐ 可以 hū xī 呼吸 xīn xiān 新鲜 de 的 kōng qì 空气， xīn shǎng 欣赏 měi lì 美丽 de 的 hǎi biān 海边 jǐng sè 景色。
zài na r 在那儿， tā 她 zhǎo dào 找到 le 了 yī míng 一名 nóng chǎng 农场 lǎo gōng rén 老工人， tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 mài kè 麦克 chū shēng 出生 de 的 mǎ fáng 马房 gàn 干 guò huó 过活。
yě 也 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 shuō 说 mǐ nán kǎ 米南卡 bǎo rén 保人 zhōng 中 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 xuē ruò 削弱 adat tǐ xì 体系。
zài na r 在那儿， bǎo mǎ 宝马 gōng chǎng 工厂 zài 再 jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 yí bù 一步 jiā gōng 加工， bǎ 把 zhè zhǒng 这种 tàn 炭 hēi sè 黑色 cái liào 材料 zhì chéng 制成 nài yòng 耐用， fáng zhuàng 防撞 jī 击 de 的 chē liàng 车辆 bù jiàn 部件。
zài 在 zhōng guó 中国， lì dài 历代 de 的 lì shǐ xué jiā 历史学家 hé 和 zhé xué jiā 哲学家 wǎng wǎng 往往 xū 需 zài 在 tǒng zhì zhě 统治者 shòu 授 yì xià 意下 zhù 著 shū lì 书立 zuò 作， ér 而 kǒng zǐ 孔子 dú zì 独自 jiě dú 解读 zhe 着 dāng xià 当下 de 的 shè huì 社会 máo dùn 矛盾 bìng 并 tí gōng 提供 jiě jué fāng àn 解决方案； tā 他 shì 是 yí gè 一个 wú shī zì tōng 无师自通 de 的 xiān xíng zhě 先行者。
yě 也 yǒu 有 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处：阿Q shì 是 nóng mín 农民， tào zhōng rén 套中人 shì 是 xiǎo 小 zhī shi fèn zǐ 知识分子；
zài 在 zhōng guó 中国， dà duō shù 大多数 dī shōu rù 低收入 de 的 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 xuǎn zé 选择 le 了 zài 在 dà chéng shì 大城市 bèi 被 hū shì 忽视， jiù 就 xiàng 像 mǎ yǐ 蚂蚁 yí yàng 一样， bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 zì shēn 自身 yuán yīn 原因， gèng 更 zhǔ yào 主要 de 的 shì 是 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭。
róng chāng 荣昌 zhū 猪 de 的 TYR jī yīn 基因 de 的 kè lóng 克隆 cè xù 测序 jí qí 及其 xù liè fēn xi 序列分析 zài 在 guó nèi wài 国内外 shǒu cì 首次 kè lóng 克隆 cè xù 测序 dé dào 得到 quán 全 bái sè 白色 róng chāng 荣昌 zhū 猪 de 的 TYR jī yīn 基因 wài 外 xiǎn 显 zǐ 子 2 ， 3 ， 4 bù fen 部分 xù liè 序列。
kūn qǔ 昆曲 chuán rén 传人 qīng huáng bù jiē 青黄不接， tā 他 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
zài 在 nà 那 kè diàn 客店 de 的 qiáng jiǎo 墙角 wài miàn 外面， yǒu 有 yì qún 一群 yā zi 鸭子 zài 在 qiǎn zhǎo 浅沼 lǐ 里 yóu xíng 游行， yī 一 tiáo 条 lù miàn 路面 pū 铺 de hěn 得很 huài 坏 de 的 xiǎo dào 小道 yán zhe 沿着 nà 那 qiǎn zhǎo 浅沼 shēn 伸 rù 入 cóng mǎng 丛莽。
kūn chóng 昆虫 dīng yǎo 叮咬 hòu 后 huì 会 lì jí 立即 fā hóng 发红、 zhǒng zhàng 肿胀 hé 和 sào yǎng 瘙痒。
zài 在 nà 那 yōu àn 幽暗 de 的 ǎi 矮 shù lín 树林 zhōng 中， sì hū 似乎 yǒu 有 yí duì 一对 qí bīng 骑兵 suí shí 随时 dū huì 都会 cóng 从 lǐ miàn 里面 chōng shā 冲杀 chu lai 出来， suí shí 随时 dū huì 都会 tīng dào 听到 dāo jiàn 刀剑 wú qíng 无情 de 的 kǎn 砍 shā shēng 杀声， yě 也 kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 yuǎn chù 远处 mǒu 某 yī 一 chù 处 xuě de 雪地 bèi 被 xiān xuè 鲜血 rǎn 染 hóng 红。
jìn 荩 jīng 晶 zhì bǎn 制版 jī xiè 机械 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 shì 是 nín 您 shì yè 事业 téng fēi 腾飞 de 的 zhōng shí 忠实 huǒ bàn 伙伴！
zài 在 nà shí 那时 zhè 这 shì zài 是在 shí kuàng zhuǎn bō 实况转播 zhōng 中 yíng dé 赢得 zuì dà 最大 de 的 yī 一 bǐ 笔 jiǎng jīn 奖金。
zài 在 zhōng guó 中国， zhèng shì 正式 de 的 fēn fēng zhì 分封制 zǎo zài 早在 jì yuán qián 纪元前 jiù 就 jī běn shang 基本上 wán quán 完全 xiāo shī 消失 le 了， zhè 这 bǐ 比 Ōu zhōu 欧洲 fēn fēng zhì 分封制 de 的 fā shēng 发生 hái 还 zǎo 早 wǔ 五 bǎi nián 百年。
yě 也 yǒu shí 有时， kè hù 客户 xiǎng yào 想要 yòng 用 pù bù 瀑布 fǎ 法 yùn xíng 运行 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 xiàng mù 项目， huò zhě 或者 hán xù 含蓄 de 地 shǐ yòng 使用 tā men 他们 suǒ 所 guàn yòng 惯用 de 的 fāng fǎ 方法。
zài 在 nà yàng 那样 huán jìng 环境 xià 下 suǒ 所 fā shè 发射 de 的 guāng 光 huì 会 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 pín lǜ 频率， zhè ge 这个 pín lǜ 频率 shì 是 yǔ 与 huán jìng 环境 de 的 shí jiān 时间 biāo dù 标度（ huò 或 yǐn lì 引力 qiáng dù 强度） yǒu guān 有关。
yào wù 药物 hěn duō 很多 zhòng 种 xīn dòng 心动 guò sù 过速 duì kàng 对抗 xīn lǜ shī cháng 心律失常 yào wù 药物 fǎn yìng 反应 mǐn gǎn 敏感。
zài 在 nà cì 那次 gōng jī 攻击 fā shēng 发生 zhī hòu 之后 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 tuán jié 团结 qi lai 起来， dǎ jī 打击 jī dì zǔ zhī 基地组织， jī kuì 击溃 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 tǎ lì bān 塔利班。
yě 也 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè cì 这次 “ lí jīng pàn dào 离经叛道 ” ， tā 他 kāi shǐ 开始 zhèng shì 正式 chuàng zuò 创作《 xīn shū 新书》（《 hóng 红 shū 书》）， dàn 但 qí 其 zhuī suí zhě 追随者 hé 和 jì chéng rén 继承人 zhí zhì 直至 gāi shū 该书 zuì hòu 最后 chū bǎn 出版， cái 才 zhī dào 知道 tā 他 suǒ 所 chuàng zuò 创作 de 的 jí wéi 即为 hòu lái 后来 de 的《 hóng 红 shū 书》。
zài 在 nà duàn 那段 shí qī 时期 de 的 zhōng jiān 中间， yě jiù shì 也就是 sān dié jì 三叠纪 shí qī 时期， yī 一 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 zhuàng jī 撞击 le 了 dì qiú 地球。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子