ประโยคภาษาจีน- 把一辈子的积蓄用于支付年医疗的和像他一样的人不甘心被当作贱民中文句子 (16731) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎ 把 yí bèi zi 一辈子 de 的 jī xù 积蓄 yòng yú 用于 zhī fù 支付 19 nián 年 yī liáo 医疗 de 的 SubilNoksakul hé 和 xiàng 像 tā 他 yí yàng 一样 de 的 rén 人 bù gān xīn 不甘心 bèi 被 dàng zuò 当作 jiàn mín 贱民。
People like Subil Noksakul, who had spent his life savings on medical treatment over a period of 19 years, were tired of being treated like pariahs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 sān 三 bàng 磅 yán 盐 hùn hé 混合 zài 在 yī 一 jiā lún 加仑 de 的 féi zào 肥皂 shuǐ lǐ 水里， yòng 用 pēn wù qì 喷雾器 pēn sǎ 喷洒 dào 到 yè 叶 hé 和 jīng 茎 shàng 上， huì 会 shā sǐ 杀死 zhè zhǒng 这种 wán qiáng 顽强 de 的 yǒu hài wù 有害物。
bǎ 把 xià ba 下巴 shāo shāo 稍稍 xiàng shàng 向上 tí 提， zuì dà 最大 kě néng 可能 de 地 jiǎn shǎo 减少 yīn yǐng 阴影。
bù 不 shǐ yòng 使用 shí 时 jiāng 将 chǎn pǐn 产品 zhé 折 hǎo 好 zhuāng rù 装入 bāo zhuāng dài 包装袋 nèi 内 bìng 并 fàng rù 放入 shǎo liàng 少量 wèi shēng qiú 卫生球。
bù 不 xìn 信 jiù 就 kàn kan 看看 tā 她 de 的 zàn zhù shāng 赞助商 de 的 míng dān 名单， huò shì 或是 āi lǐ sēn 埃里森 xīn 新 qiān míng 签名 de 的 qiú gān 球杆。
“ nǐ 你 bù dé bù 不得不 lián zhóu zhuàn 连轴转 ” wēn gé 温格 shuō 说 dào 到。
tā 他 tuō kǒu ér chū 脱口而出： “ tīng 听 zhe 着， zhōu 州 zhàng 丈， míng nián 明年 nín 您 jiāng 将 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统， rú guǒ 如果 nín 您 fǒu jué 否决 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 de huà 的话， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 ràng 让 nín de 您的 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 yí bài tú dì 一败涂地。 ”
bù 不 zuò 做 shén me 什么， guān bì 关闭 nǐ de 你的 xún huán 循环， rán hòu 然后 dào 到 zhè lǐ 这里 zuò 做 diǎn 点 shì qing 事情。
“ nǐ 你 wèi shén me 为什么 zhù shè 注射 lèi gù chún 类固醇？ ” tā 她 zhì wèn 质问。
jié lùn 结论： jīn 金 mǔ lì 牡蛎 jí qí 及其 tí qǔ wù 提取物 niú huáng suān 牛磺酸 kě 可 yǒu xiào 有效 fáng zhì 防治 dà shǔ 大鼠 shí yàn xìng 实验性 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症 hé 和 zhī fáng gān 脂肪肝。
“ nǐ 你 yě xǔ 也许 shuō 说 wǒ 我 shì 是 mèng xiǎng jiā 梦想家， dàn 但 wǒ 我 bú shi 不是 jǐn 仅 yǒu de 有的 yí gè 一个。 ” yuē hàn 约翰 • liè nóng 列侬 de 的 zhè jù huà 这句话 huò xǔ 或许 fàng 放 zhī 之 měi 每 dài 代 jiē 皆 zhǔn 准， yīn wèi 因为 zǒng 总 yǒu rén 有人 zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， kě qiú 渴求 jìn bù 进步， bú guò 不过 tā men 他们 yě 也 zài 在 xún mì 寻觅 tú jìng 途径 gǎi shàn 改善 dāng xià 当下。
bù 不 xiàng 像 dōng dé 东德 hé 和 xī dé 西德 , liǎng gè 两个 yě mén 也门 bǎo chí 保持 le 了 xiāng duì 相对 yǒu shàn 友善 de 的 guān xi 关系 , suī rán 虽然 guān xi 关系 shì 是 shí cháng 时常 jǐn zhāng 紧张 de 的。
jié lùn 结论： zhēn cì 针刺 pèi hé 配合 gé 隔 fù zǐ 附子 bǐng 饼 jiǔ 灸 zhì liáo 治疗 lǎo nián xìng 老年性 niào shī jīn 尿失禁 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著， wú fù zuò yòng 无副作用， zhí de 值得 tuī guǎng 推广。
“ nǐ men 你们 yǒu 有 zhěng zhěng 整整 yī dài rén 一代人 wèi céng 未曾 jiē chù 接触 guò 过 máng wén 盲文， ” tā 他 shuō 说。
bù 不 xiàng 像 qí tā 其他 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 de 的 jì zhě 记者， tā 她 duì kāi 对开 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 tīng zhèng 听政 kè 客 men 们 hú kǎn 胡侃 zhī lèi 之类 de 的 bù 不 tài 太 gǎn mào 感冒。
jié lùn 结论： fù zhuó 附着 tǐ 体 yìng yòng 应用 yú 于 dān cè 单侧 shàng hé gǔ 上颌骨 quē sǔn 缺损 xiū fù 修复 zài 在 cāo zuò 操作 jì shù 技术 shàng 上 qiè shí kě xíng 切实可行， kě 可 zēng jiā 增加 zhěng gè 整个 xiū fù 修复 tǐ 体 de 的 gù 固 wèi 位 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
tā 他 tuǐ 腿 shàng 上 yǒu 有 yī 一 chù 处 shāng 伤， shēn shang 身上 yǒu 有 liǎng 两 chù 处 shāng 伤。
bù 不 xiàng 像 dà duō shù 大多数 de 的 gōng mǎ 公马， Magnum shì 是 yí gè 一个 zhuó yuè 卓越 de 的 yí guàn 一贯 zǔ 祖 zài 在 tā 他 de 的 ér zi 儿子 hé 和 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿。
jié lùn 结论： mài dōng 麦冬 yè kě 叶可 dài tì 代替 kuài gēn 块根 zuò wéi 作为 tí qǔ 提取 mài dōng 麦冬 huáng tóng 黄酮 de 的 yào yòng 药用 yuán liào 原料。
tā 他 zì cháo 自嘲 shuō 说： “ wǒ de 我的 shí shàng 时尚 gǎn 感 shí zài 实在 bù xíng 不行， yǒu 有 yī nián 一年 wǒ 我 chuān 穿 le 了 mǒu gè 某个 pǐn pái 品牌 de 的 yǒng kù 泳裤， jié guǒ 结果 nà ge 那个 pǐn pái 品牌 de 的 yǒng kù 泳裤 xiāo liàng 销量 dà diē 大跌。 ”
“ nǐ 你 kě yǐ 可以 jiào 叫 tā 它 shǒu tào 手套 qīng jié jì 清洁剂， ” lǎo rén 老人 bù yǐ wéi rán 不以为然 de 地 shuō dào 说道， “ yě xǔ 也许 tā 它 kě yǐ 可以 qīng jié 清洁 shǒu tào 手套， dàn 但 wǒ 我 méi 没 shì 试 guò 过。
jié yǔ 结语 bù fen 部分 shì cóng 是从 shàng shù 上述 yán jiū 研究 duì 对 dāng xià 当下 shī gē 诗歌 jí 及 dāng xià 当下 wén xué 文学 de 的 xiàn shí 现实 guān zhào 观照， gèng duō 更多 de 的 shì 是 Àì qīng 艾青 de 的 shī gē 诗歌 chuàng zuò 创作 gěi 给 dāng xià 当下 shī gē 诗歌 píng lùn 评论 hé 和 chuàng zuò 创作 de 的 qǐ shì 启示 yì yì 意义。
“ nǐ 你 gào su 告诉 wǒ de 我的 biǎo jiě 表姐 āi lún 埃伦 le 了 ma 吗？ ” guò 过 le 了 yí huì r 一会儿 tā 她 wèn 问， fǎng fú 仿佛 zài 在 mèng zhōng 梦中 shuō huà 说话 yí yàng 一样。
rào 绕 xiàn 线 shì 式 kě biàn 可变 diàn zǔ qì 电阻器， bāo kuò 包括 biàn zǔ qì 变阻器 jí 及 diàn wèi 电位 jì 计， cāo zuò 操作 gōng lǜ 功率 wèi 未 chāo guò 超过 20 wǎ 瓦 zhě 者。
bú kè 不克 bù jí 不及 shì 是 cǎi gāo qiāo 踩高跷 shì de 似的 bù diào 步调 dà gài 大概 qí tā 其他 wán zhěng 完整 méi yǒu 没有 xiào lì 效力 hé 和 róng yì 容易 wěi dùn 委顿 de 的 bù diào 步调。
tā 他 zhì shǎo 至少 gēn 跟 zhēn 珍 yí yàng 一样 duì 对 pǔ qǔ 谱曲 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣。
tā 他 huā 花 le 了 yī fān 一番 gōng fū 工夫 hé 和 nǔ lì 努力， zhǎo dào 找到 le 了 tā 她 de 的 què qiè 确切 dì zhǐ 地址。
tā 他 huā 花 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， qǐ tú 企图 yǐ 以 lián jià 廉价 gòu mǎi 购买 zhè kuài 这块 zhēn guì 珍贵 de 的 shǒu biǎo 手表。
“ nǐ 你 bì xū 必须 dé 得 bāng bāng 帮帮 wǒ 我， ” Lincoln dài zhe 戴着 quán fù 全副 liào kào 镣铐 zhàn 站 zài 在 yù cháng 狱长 bàn gōng shì 办公室 nèi xiàng 内向 Pope qiú qíng 求情。
jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 guǎng dà 广大 róng chéng 蓉城 qiú mí 球迷 de 的 xiǎng shòu 享受 yǐ 已 dào liǎo 到了 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界！
bǎ 把 nǐ de 你的 jiān bǎng 肩膀 fàng sōng 放松， rán hòu 然后 jiàng 将 yòu bì 右臂 jǔ qǐ 举起， héng guò 横过 xiōng qián 胸前。

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 sān 三 bàng 磅 yán 盐 hùn hé 混合 zài 在 yī 一 jiā lún 加仑 de 的 féi zào 肥皂 shuǐ lǐ 水里， yòng 用 pēn wù qì 喷雾器 pēn sǎ 喷洒 dào 到 yè 叶 hé 和 jīng 茎 shàng 上， huì 会 shā sǐ 杀死 zhè zhǒng 这种 wán qiáng 顽强 de 的 yǒu hài wù 有害物。
bǎ 把 xià ba 下巴 shāo shāo 稍稍 xiàng shàng 向上 tí 提， zuì dà 最大 kě néng 可能 de 地 jiǎn shǎo 减少 yīn yǐng 阴影。
bù 不 shǐ yòng 使用 shí 时 jiāng 将 chǎn pǐn 产品 zhé 折 hǎo 好 zhuāng rù 装入 bāo zhuāng dài 包装袋 nèi 内 bìng 并 fàng rù 放入 shǎo liàng 少量 wèi shēng qiú 卫生球。
bù 不 xìn 信 jiù 就 kàn kan 看看 tā 她 de 的 zàn zhù shāng 赞助商 de 的 míng dān 名单， huò shì 或是 āi lǐ sēn 埃里森 xīn 新 qiān míng 签名 de 的 qiú gān 球杆。
“ nǐ 你 bù dé bù 不得不 lián zhóu zhuàn 连轴转 ” wēn gé 温格 shuō 说 dào 到。
tā 他 tuō kǒu ér chū 脱口而出： “ tīng 听 zhe 着， zhōu 州 zhàng 丈， míng nián 明年 nín 您 jiāng 将 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统， rú guǒ 如果 nín 您 fǒu jué 否决 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 de huà 的话， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 ràng 让 nín de 您的 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 yí bài tú dì 一败涂地。 ”
bù 不 zuò 做 shén me 什么， guān bì 关闭 nǐ de 你的 xún huán 循环， rán hòu 然后 dào 到 zhè lǐ 这里 zuò 做 diǎn 点 shì qing 事情。
“ nǐ 你 wèi shén me 为什么 zhù shè 注射 lèi gù chún 类固醇？ ” tā 她 zhì wèn 质问。
jié lùn 结论： jīn 金 mǔ lì 牡蛎 jí qí 及其 tí qǔ wù 提取物 niú huáng suān 牛磺酸 kě 可 yǒu xiào 有效 fáng zhì 防治 dà shǔ 大鼠 shí yàn xìng 实验性 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症 hé 和 zhī fáng gān 脂肪肝。
“ nǐ 你 yě xǔ 也许 shuō 说 wǒ 我 shì 是 mèng xiǎng jiā 梦想家， dàn 但 wǒ 我 bú shi 不是 jǐn 仅 yǒu de 有的 yí gè 一个。 ” yuē hàn 约翰 • liè nóng 列侬 de 的 zhè jù huà 这句话 huò xǔ 或许 fàng 放 zhī 之 měi 每 dài 代 jiē 皆 zhǔn 准， yīn wèi 因为 zǒng 总 yǒu rén 有人 zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， kě qiú 渴求 jìn bù 进步， bú guò 不过 tā men 他们 yě 也 zài 在 xún mì 寻觅 tú jìng 途径 gǎi shàn 改善 dāng xià 当下。
bù 不 xiàng 像 dōng dé 东德 hé 和 xī dé 西德 , liǎng gè 两个 yě mén 也门 bǎo chí 保持 le 了 xiāng duì 相对 yǒu shàn 友善 de 的 guān xi 关系 , suī rán 虽然 guān xi 关系 shì 是 shí cháng 时常 jǐn zhāng 紧张 de 的。
jié lùn 结论： zhēn cì 针刺 pèi hé 配合 gé 隔 fù zǐ 附子 bǐng 饼 jiǔ 灸 zhì liáo 治疗 lǎo nián xìng 老年性 niào shī jīn 尿失禁 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著， wú fù zuò yòng 无副作用， zhí de 值得 tuī guǎng 推广。
“ nǐ men 你们 yǒu 有 zhěng zhěng 整整 yī dài rén 一代人 wèi céng 未曾 jiē chù 接触 guò 过 máng wén 盲文， ” tā 他 shuō 说。
bù 不 xiàng 像 qí tā 其他 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 de 的 jì zhě 记者， tā 她 duì kāi 对开 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 tīng zhèng 听政 kè 客 men 们 hú kǎn 胡侃 zhī lèi 之类 de 的 bù 不 tài 太 gǎn mào 感冒。
jié lùn 结论： fù zhuó 附着 tǐ 体 yìng yòng 应用 yú 于 dān cè 单侧 shàng hé gǔ 上颌骨 quē sǔn 缺损 xiū fù 修复 zài 在 cāo zuò 操作 jì shù 技术 shàng 上 qiè shí kě xíng 切实可行， kě 可 zēng jiā 增加 zhěng gè 整个 xiū fù 修复 tǐ 体 de 的 gù 固 wèi 位 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
tā 他 tuǐ 腿 shàng 上 yǒu 有 yī 一 chù 处 shāng 伤， shēn shang 身上 yǒu 有 liǎng 两 chù 处 shāng 伤。
bù 不 xiàng 像 dà duō shù 大多数 de 的 gōng mǎ 公马， Magnum shì 是 yí gè 一个 zhuó yuè 卓越 de 的 yí guàn 一贯 zǔ 祖 zài 在 tā 他 de 的 ér zi 儿子 hé 和 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿。
jié lùn 结论： mài dōng 麦冬 yè kě 叶可 dài tì 代替 kuài gēn 块根 zuò wéi 作为 tí qǔ 提取 mài dōng 麦冬 huáng tóng 黄酮 de 的 yào yòng 药用 yuán liào 原料。
tā 他 zì cháo 自嘲 shuō 说： “ wǒ de 我的 shí shàng 时尚 gǎn 感 shí zài 实在 bù xíng 不行， yǒu 有 yī nián 一年 wǒ 我 chuān 穿 le 了 mǒu gè 某个 pǐn pái 品牌 de 的 yǒng kù 泳裤， jié guǒ 结果 nà ge 那个 pǐn pái 品牌 de 的 yǒng kù 泳裤 xiāo liàng 销量 dà diē 大跌。 ”
“ nǐ 你 kě yǐ 可以 jiào 叫 tā 它 shǒu tào 手套 qīng jié jì 清洁剂， ” lǎo rén 老人 bù yǐ wéi rán 不以为然 de 地 shuō dào 说道， “ yě xǔ 也许 tā 它 kě yǐ 可以 qīng jié 清洁 shǒu tào 手套， dàn 但 wǒ 我 méi 没 shì 试 guò 过。
jié yǔ 结语 bù fen 部分 shì cóng 是从 shàng shù 上述 yán jiū 研究 duì 对 dāng xià 当下 shī gē 诗歌 jí 及 dāng xià 当下 wén xué 文学 de 的 xiàn shí 现实 guān zhào 观照， gèng duō 更多 de 的 shì 是 Àì qīng 艾青 de 的 shī gē 诗歌 chuàng zuò 创作 gěi 给 dāng xià 当下 shī gē 诗歌 píng lùn 评论 hé 和 chuàng zuò 创作 de 的 qǐ shì 启示 yì yì 意义。
“ nǐ 你 gào su 告诉 wǒ de 我的 biǎo jiě 表姐 āi lún 埃伦 le 了 ma 吗？ ” guò 过 le 了 yí huì r 一会儿 tā 她 wèn 问， fǎng fú 仿佛 zài 在 mèng zhōng 梦中 shuō huà 说话 yí yàng 一样。
rào 绕 xiàn 线 shì 式 kě biàn 可变 diàn zǔ qì 电阻器， bāo kuò 包括 biàn zǔ qì 变阻器 jí 及 diàn wèi 电位 jì 计， cāo zuò 操作 gōng lǜ 功率 wèi 未 chāo guò 超过 20 wǎ 瓦 zhě 者。
bú kè 不克 bù jí 不及 shì 是 cǎi gāo qiāo 踩高跷 shì de 似的 bù diào 步调 dà gài 大概 qí tā 其他 wán zhěng 完整 méi yǒu 没有 xiào lì 效力 hé 和 róng yì 容易 wěi dùn 委顿 de 的 bù diào 步调。
tā 他 zhì shǎo 至少 gēn 跟 zhēn 珍 yí yàng 一样 duì 对 pǔ qǔ 谱曲 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣。
tā 他 huā 花 le 了 yī fān 一番 gōng fū 工夫 hé 和 nǔ lì 努力， zhǎo dào 找到 le 了 tā 她 de 的 què qiè 确切 dì zhǐ 地址。
tā 他 huā 花 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， qǐ tú 企图 yǐ 以 lián jià 廉价 gòu mǎi 购买 zhè kuài 这块 zhēn guì 珍贵 de 的 shǒu biǎo 手表。
“ nǐ 你 bì xū 必须 dé 得 bāng bāng 帮帮 wǒ 我， ” Lincoln dài zhe 戴着 quán fù 全副 liào kào 镣铐 zhàn 站 zài 在 yù cháng 狱长 bàn gōng shì 办公室 nèi xiàng 内向 Pope qiú qíng 求情。
jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 guǎng dà 广大 róng chéng 蓉城 qiú mí 球迷 de 的 xiǎng shòu 享受 yǐ 已 dào liǎo 到了 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界！
bǎ 把 nǐ de 你的 jiān bǎng 肩膀 fàng sōng 放松， rán hòu 然后 jiàng 将 yòu bì 右臂 jǔ qǐ 举起， héng guò 横过 xiōng qián 胸前。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子