ประโยคภาษาจีน- 把上面的风凉话放到一旁在技术的范围中确实存在着个重要的阵营中文句子 (16736) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎ 把 shàng 上 miàn dī 面的 fēng liáng huà 风凉话 fàng dào 放到 yì páng 一旁， zài 在 RIA jì shù 技术 de 的 fàn wéi 范围 zhōng 中 què shí 确实 cún zài 存在 zhe 着 3 gè 个 zhòng yào 重要 de 的 zhèn yíng 阵营。
All tongue-in-cheek aside, these really are three significant camps within the spectrum of Rich Internet Application technologies. Simon goes on to explain the philosophy he favors

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 xià ba 下巴 shāo shāo 稍稍 xiàng shàng 向上 tí 提， zuì dà 最大 kě néng 可能 de 地 jiǎn shǎo 减少 yīn yǐng 阴影。
bù 不 shǐ yòng 使用 zēng sù jì 增塑剂， yě 也 yì wèi zhe 意味着 tā 它 bú huì 不会 shì 释 fàng chū 放出 yǒu hài 有害 huà hé wù 化合物。
bù 不 bǎo yǎng 保养 dà nǎo 大脑 shì 是 yú chǔn 愚蠢 de 的， jiù 就 xiàng 像 yí gè rén 一个人 wàng jì 忘记 bǎ 把 chē 车 tíng kào 停靠 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ér 而 zài 在 tíng chē chǎng 停车场 yóu dàng 游荡 yí yàng 一样。
“ nǐ 你 yí dìng 一定 shì 是 gè 个 tōng líng 通灵 de 的 rén 人。 ” zài 在 gào su 告诉 tā 她 jiē guǒ 结果 zhī qián 之前 tā 他 shuō 说。
tā 他 bó jǐng 脖颈 shàng 上 de 的 wén shēn 纹身 shì 是 yī 一 tiáo 条 pán jù 盘踞 zhe 着 de 的 shé 蛇。
tā 他 tuō diào 脱掉 yī fu 衣服 zuān jìn 钻进 bèi wō 被窝， nǎo dài 脑袋 yī 一 āi 挨 zhěn tou 枕头 biàn 便 hūn shuì 昏睡 guò qù 过去。
bù tíng 不停 de 地 xuān téng 喧腾 qǐ 起 xià wǔ 下午 de 的 yì shù 艺术。
jié lùn 结论： chún 醇 shèn 渗 lù 漉 gōng yì 工艺 wèi 为 bǔ qì 补气 yǎng 养 xuè 血 cuī 催 rǔ yè 乳液 de 的 xuǎn zé 选择 gōng yì 工艺。
tā 他 liǎn shàng 脸上 lüè guò 掠过 shī wàng 失望 de 的 shén qíng 神情。
“ nǐ men 你们 sān gè 三个 shāng 伤 de 的 zhòng 重 bù 不 zhòng 重？ ” chǔ 褚 gǔ zhǎng 股长 wèn dào 问道， qí shí 其实 kàn 看 yě 也 kàn dé chū 看得出 lái 来， tā men dōu 他们都 shì 是 zhòng shāng 重伤。
bǎ 把 dān ní 丹尼 dài dào 带到 mù chǎng 牧场 hòu 后， fú lán kè 弗兰克 mǎi 买 le 了 yī 一 zhǐ 只 yīng jùn 英俊 de 的 xióng xìng 雄性 Ào dà lì yà 澳大利亚 mù yáng quǎn 牧羊犬 gěi 给 dān ní 丹尼 pèi zhǒng 配种。 tā 它 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 shēng 生 le 了。
jié lùn 结论： suǒ gǔ 锁骨 zhuī 锥 zhuàng 状 jié jié 结节 chù 处 kě 可 zuò wéi 作为 wēi chuāng shǒu shù 微创手术 rù 入 lù jí rù 路及入 dìng 钉 diǎn 点 qū yù 区域， gāi 该 bù wèi 部位 rù 入 dìng 钉 kě zài 可在 suǒ gǔ 锁骨 nèi 内 chuān xíng 穿行 zú gòu 足够 de 的 gù dìng 固定 cháng dù 长度。
tā 他 liǎn pán 脸盘 hěn dà 很大、 hěn 很 cháng 长， nóng méi dà yǎn 浓眉大眼， quán gǔ 颧骨 tū chū 突出。
bù 不 xiàng 像 qí tā de 其他的 xiū fù 修复 fāng fǎ 方法 zhòng dì 中的 yào pǐn 药品 nà yàng 那样， xì jūn 细菌 bú huì 不会 duì 对 shǐ yòng zhě 使用者 zào chéng 造成 dú hài 毒害。
jié lùn 结论： péi bàn 陪伴 fēn miǎn 分娩 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 chǎn fù 产妇 de 的 xīn lǐ 心理 yā lì 压力 hé 和 duì 对 fēn miǎn 分娩 de 的 kǒng jù 恐惧， jiǎn shǎo 减少 bìng fā zhèng 并发症 de 的 fā shēng 发生， cù jìn 促进 chǎn fù 产妇 shùn chǎn 顺产 de 的 xìn xīn 信心。
tā 他 zì 自 1971 nián 年 chū bǎn 出版 shǒu 首 bù 部 zhù zuò 著作《 zhèng yì 正义 lùn 论》 yǐ lái 以来， bǐ gēng bù chuò 笔耕不辍， zhù yǒu 著有《 zhèng yì 正义 lùn 论》、《 zhèng zhì 政治 zì yóu zhǔ yì 自由主义》、《 wàn mín fǎ 万民法》、《 zuò wéi 作为 gōng píng 公平 de 的 zhèng yì 正义 — — zhèng yì 正义 xīn lùn 新论》 děng 等 xué shù 学术 zuò pǐn 作品。
bǎ 把 tā men 他们 jù xiàng huà 具象化： zhè ge 这个 gēn běn 根本 bú yòng 不用 dà nǎo 大脑 de 的， dàn shì 但是 yào shi 要是 zhī dào 知道 duō shǎo 多少 rén 人 zài 在 zhè 这 yí bù 一步 jiù 就 diē dǎo 跌倒， nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 wú bǐ 无比 jīng yà 惊讶。
“ nǐ 你 gū jì 估计 zhè 这 mǎ dá 马达 gōng lì 功力 yǒu 有 duō dà 多大？ ” “ yuē 约 wèi 为 shí èr 十二 mǎ lì 马力。 ”
tā zì jǐ 他自己 yě 也 jī hū 几乎 yù nàn 遇难， dāng shí 当时 yī 一 jià 架 rì běn 日本 zhàn jī 战机 bǎ 把 tā 他 de 的 yú léi tǐng 鱼雷艇 jié 截 chéng 成 liǎng bàn 两半， tā 他 bèi 被 pāo 抛 rù 入 shuǐ zhōng 水中， dàn 但 tā 他 cóng 从 shuǐ lǐ 水里 jiù qǐ 救起 lìng 另 yī míng 一名 shuǐ shǒu 水手， yì qǐ 一起 ān rán 安然 táo shēng 逃生。
“ nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiāo huà gān yóu 硝化甘油 yǔ 与 gèng duō 更多 de 的 xiāo suān 硝酸 hè 和 shí là 石蜡 zài 再 hùn hé 混合， zhì chéng 制成 níng jiāo 凝胶 zhà dàn 炸弹。 ” tài lè 泰勒 shuō 说。
jié yǔ 结语 bù fen 部分， jiǎn dān 简单 huí gù 回顾 zhěng 整 piān 篇 lùn wén 论文 yán jiū 研究 de 的 dé 得 yǔ 与 shī 失， wèi 为 jīn hòu 今后《 shén 神 xián gē 弦歌》 de 的 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 tí gōng 提供 cān kǎo 参考 hé 和 jiàn yì 建议。
“ nǐ 你 zài 在 zuò 做 shén me 什么， ” yǒu 有 yì tiān 一天 tā 他 dī gē 的哥 gē 哥 dà hǎn 大喊， yīn wèi 因为 tā 他 kàn jiàn 看见 Les zhèng zài 正在 gěi 给 gāng qín 钢琴 juǎn 卷 chòng yā 冲压 xīn 新 de 的 kǒng 孔。
rào guò 绕过 xiǎo shān 小山 zhī hòu 之后， dào lù 道路 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 bǐ zhí 笔直 le 了。
bǎ 把 nǐ 你 suǒ 所 jīng guǎn 经管 de 的 jiāo dài 交代 míng bai 明白， yīn 因 nǐ 你 bù néng 不能 zài 再 zuò 作 wǒ de 我的 guǎn jiā 管家。
tā 他 zhì diàn 致电 fú tè 福特 gào su 告诉 le 了 zhè ge 这个 hǎo xiāo xī 好消息， dàn shì 但是 fú tè què 福特却 xiǎn de 显得 bù 不 nà me 那么 rè qíng 热情。
bú zài 不再 yīn 因 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 de 的 chōu qì 抽泣 ér 而 lái huí 来回 qǐ fú 起伏 shí 时， xíng shì 形式 le 了 de 的 bēi shāng 悲伤 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 shēn kè xìng 深刻性。
tā 他 huā 花 le 了 shù xiǎo shí 数小时 bǎ 把 gǔ tou 骨头 jīng xīn 精心 pái liè 排列 chéng 成 lìng rén 令人 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 xíng zhuàng 形状， rán hòu 然后 pāi shè 拍摄 xià lai 下来， yí gòng 一共 zhì zuò 制作 le 了 16 fú 幅 zhào piàn 照片， qǔ míng 取名 wèi 为 " tíng zhǐ 停止 bào lì 暴力 " 。
“ nǐ 你 bì xū 必须 jì wǎng bú jiù 既往不咎， ” mài kè 麦克 láo kè lín 劳克林 shuō 说。
jǐ yǔ 给予 zhè zhǒng 这种 kuān sōng 宽松 xìn dài 信贷 de 的 zhōng guó 中国 xún qiú 寻求 yì xiē 一些 huí bào 回报。
tā 他 yīng jùn 英俊 de 的 wài mào 外貌、 mèi lì 魅力 huó 和 biàn cái wú ài 辩才无碍 shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为「 zhì lì 智利 zhèng zhì shǐ 政治史 shàng 上 de 的 zuì jiā 最佳 gōu tōng zhě 沟通者 zhī yī 之一」， zhèng zhì 政治 xué zhě 学者 Patricio Navia zài 在 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版 de 的 shū 书 lǐ 里 xiě dào 写道。

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 xià ba 下巴 shāo shāo 稍稍 xiàng shàng 向上 tí 提， zuì dà 最大 kě néng 可能 de 地 jiǎn shǎo 减少 yīn yǐng 阴影。
bù 不 shǐ yòng 使用 zēng sù jì 增塑剂， yě 也 yì wèi zhe 意味着 tā 它 bú huì 不会 shì 释 fàng chū 放出 yǒu hài 有害 huà hé wù 化合物。
bù 不 bǎo yǎng 保养 dà nǎo 大脑 shì 是 yú chǔn 愚蠢 de 的， jiù 就 xiàng 像 yí gè rén 一个人 wàng jì 忘记 bǎ 把 chē 车 tíng kào 停靠 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ér 而 zài 在 tíng chē chǎng 停车场 yóu dàng 游荡 yí yàng 一样。
“ nǐ 你 yí dìng 一定 shì 是 gè 个 tōng líng 通灵 de 的 rén 人。 ” zài 在 gào su 告诉 tā 她 jiē guǒ 结果 zhī qián 之前 tā 他 shuō 说。
tā 他 bó jǐng 脖颈 shàng 上 de 的 wén shēn 纹身 shì 是 yī 一 tiáo 条 pán jù 盘踞 zhe 着 de 的 shé 蛇。
tā 他 tuō diào 脱掉 yī fu 衣服 zuān jìn 钻进 bèi wō 被窝， nǎo dài 脑袋 yī 一 āi 挨 zhěn tou 枕头 biàn 便 hūn shuì 昏睡 guò qù 过去。
bù tíng 不停 de 地 xuān téng 喧腾 qǐ 起 xià wǔ 下午 de 的 yì shù 艺术。
jié lùn 结论： chún 醇 shèn 渗 lù 漉 gōng yì 工艺 wèi 为 bǔ qì 补气 yǎng 养 xuè 血 cuī 催 rǔ yè 乳液 de 的 xuǎn zé 选择 gōng yì 工艺。
tā 他 liǎn shàng 脸上 lüè guò 掠过 shī wàng 失望 de 的 shén qíng 神情。
“ nǐ men 你们 sān gè 三个 shāng 伤 de 的 zhòng 重 bù 不 zhòng 重？ ” chǔ 褚 gǔ zhǎng 股长 wèn dào 问道， qí shí 其实 kàn 看 yě 也 kàn dé chū 看得出 lái 来， tā men dōu 他们都 shì 是 zhòng shāng 重伤。
bǎ 把 dān ní 丹尼 dài dào 带到 mù chǎng 牧场 hòu 后， fú lán kè 弗兰克 mǎi 买 le 了 yī 一 zhǐ 只 yīng jùn 英俊 de 的 xióng xìng 雄性 Ào dà lì yà 澳大利亚 mù yáng quǎn 牧羊犬 gěi 给 dān ní 丹尼 pèi zhǒng 配种。 tā 它 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 shēng 生 le 了。
jié lùn 结论： suǒ gǔ 锁骨 zhuī 锥 zhuàng 状 jié jié 结节 chù 处 kě 可 zuò wéi 作为 wēi chuāng shǒu shù 微创手术 rù 入 lù jí rù 路及入 dìng 钉 diǎn 点 qū yù 区域， gāi 该 bù wèi 部位 rù 入 dìng 钉 kě zài 可在 suǒ gǔ 锁骨 nèi 内 chuān xíng 穿行 zú gòu 足够 de 的 gù dìng 固定 cháng dù 长度。
tā 他 liǎn pán 脸盘 hěn dà 很大、 hěn 很 cháng 长， nóng méi dà yǎn 浓眉大眼， quán gǔ 颧骨 tū chū 突出。
bù 不 xiàng 像 qí tā de 其他的 xiū fù 修复 fāng fǎ 方法 zhòng dì 中的 yào pǐn 药品 nà yàng 那样， xì jūn 细菌 bú huì 不会 duì 对 shǐ yòng zhě 使用者 zào chéng 造成 dú hài 毒害。
jié lùn 结论： péi bàn 陪伴 fēn miǎn 分娩 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 chǎn fù 产妇 de 的 xīn lǐ 心理 yā lì 压力 hé 和 duì 对 fēn miǎn 分娩 de 的 kǒng jù 恐惧， jiǎn shǎo 减少 bìng fā zhèng 并发症 de 的 fā shēng 发生， cù jìn 促进 chǎn fù 产妇 shùn chǎn 顺产 de 的 xìn xīn 信心。
tā 他 zì 自 1971 nián 年 chū bǎn 出版 shǒu 首 bù 部 zhù zuò 著作《 zhèng yì 正义 lùn 论》 yǐ lái 以来， bǐ gēng bù chuò 笔耕不辍， zhù yǒu 著有《 zhèng yì 正义 lùn 论》、《 zhèng zhì 政治 zì yóu zhǔ yì 自由主义》、《 wàn mín fǎ 万民法》、《 zuò wéi 作为 gōng píng 公平 de 的 zhèng yì 正义 — — zhèng yì 正义 xīn lùn 新论》 děng 等 xué shù 学术 zuò pǐn 作品。
bǎ 把 tā men 他们 jù xiàng huà 具象化： zhè ge 这个 gēn běn 根本 bú yòng 不用 dà nǎo 大脑 de 的， dàn shì 但是 yào shi 要是 zhī dào 知道 duō shǎo 多少 rén 人 zài 在 zhè 这 yí bù 一步 jiù 就 diē dǎo 跌倒， nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 wú bǐ 无比 jīng yà 惊讶。
“ nǐ 你 gū jì 估计 zhè 这 mǎ dá 马达 gōng lì 功力 yǒu 有 duō dà 多大？ ” “ yuē 约 wèi 为 shí èr 十二 mǎ lì 马力。 ”
tā zì jǐ 他自己 yě 也 jī hū 几乎 yù nàn 遇难， dāng shí 当时 yī 一 jià 架 rì běn 日本 zhàn jī 战机 bǎ 把 tā 他 de 的 yú léi tǐng 鱼雷艇 jié 截 chéng 成 liǎng bàn 两半， tā 他 bèi 被 pāo 抛 rù 入 shuǐ zhōng 水中， dàn 但 tā 他 cóng 从 shuǐ lǐ 水里 jiù qǐ 救起 lìng 另 yī míng 一名 shuǐ shǒu 水手， yì qǐ 一起 ān rán 安然 táo shēng 逃生。
“ nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiāo huà gān yóu 硝化甘油 yǔ 与 gèng duō 更多 de 的 xiāo suān 硝酸 hè 和 shí là 石蜡 zài 再 hùn hé 混合， zhì chéng 制成 níng jiāo 凝胶 zhà dàn 炸弹。 ” tài lè 泰勒 shuō 说。
jié yǔ 结语 bù fen 部分， jiǎn dān 简单 huí gù 回顾 zhěng 整 piān 篇 lùn wén 论文 yán jiū 研究 de 的 dé 得 yǔ 与 shī 失， wèi 为 jīn hòu 今后《 shén 神 xián gē 弦歌》 de 的 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 tí gōng 提供 cān kǎo 参考 hé 和 jiàn yì 建议。
“ nǐ 你 zài 在 zuò 做 shén me 什么， ” yǒu 有 yì tiān 一天 tā 他 dī gē 的哥 gē 哥 dà hǎn 大喊， yīn wèi 因为 tā 他 kàn jiàn 看见 Les zhèng zài 正在 gěi 给 gāng qín 钢琴 juǎn 卷 chòng yā 冲压 xīn 新 de 的 kǒng 孔。
rào guò 绕过 xiǎo shān 小山 zhī hòu 之后， dào lù 道路 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 bǐ zhí 笔直 le 了。
bǎ 把 nǐ 你 suǒ 所 jīng guǎn 经管 de 的 jiāo dài 交代 míng bai 明白， yīn 因 nǐ 你 bù néng 不能 zài 再 zuò 作 wǒ de 我的 guǎn jiā 管家。
tā 他 zhì diàn 致电 fú tè 福特 gào su 告诉 le 了 zhè ge 这个 hǎo xiāo xī 好消息， dàn shì 但是 fú tè què 福特却 xiǎn de 显得 bù 不 nà me 那么 rè qíng 热情。
bú zài 不再 yīn 因 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 de 的 chōu qì 抽泣 ér 而 lái huí 来回 qǐ fú 起伏 shí 时， xíng shì 形式 le 了 de 的 bēi shāng 悲伤 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 shēn kè xìng 深刻性。
tā 他 huā 花 le 了 shù xiǎo shí 数小时 bǎ 把 gǔ tou 骨头 jīng xīn 精心 pái liè 排列 chéng 成 lìng rén 令人 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 xíng zhuàng 形状， rán hòu 然后 pāi shè 拍摄 xià lai 下来， yí gòng 一共 zhì zuò 制作 le 了 16 fú 幅 zhào piàn 照片， qǔ míng 取名 wèi 为 " tíng zhǐ 停止 bào lì 暴力 " 。
“ nǐ 你 bì xū 必须 jì wǎng bú jiù 既往不咎， ” mài kè 麦克 láo kè lín 劳克林 shuō 说。
jǐ yǔ 给予 zhè zhǒng 这种 kuān sōng 宽松 xìn dài 信贷 de 的 zhōng guó 中国 xún qiú 寻求 yì xiē 一些 huí bào 回报。
tā 他 yīng jùn 英俊 de 的 wài mào 外貌、 mèi lì 魅力 huó 和 biàn cái wú ài 辩才无碍 shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为「 zhì lì 智利 zhèng zhì shǐ 政治史 shàng 上 de 的 zuì jiā 最佳 gōu tōng zhě 沟通者 zhī yī 之一」， zhèng zhì 政治 xué zhě 学者 Patricio Navia zài 在 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版 de 的 shū 书 lǐ 里 xiě dào 写道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子