ประโยคภาษาจีน- 在那晚提交的材料中华莱士的手稿在某些方面更令人印象深刻它更加清晰并且更容易被人所接受中文句子 (167999) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 nà wǎn 那晚 tí jiāo 提交 de 的 cái liào 材料 zhōng 中， huá lái shì 华莱士 de 的 shǒu gǎo 手稿 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 gèng 更 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻， tā 它 gèng jiā 更加 qīng xī 清晰 bìng qiě 并且 gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 rén 人 suǒ 所 jiē shòu 接受。
Of the material presented that night, the manuscript by Wallace is, in some respects, the more impressive: it is clearer and more accessible.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nà 那 cūn zi 村子 fù jìn 附近， zhè 这 tiáo 条 lù xià 路下 yí gè 一个 dǒu pō 陡坡。
zài 在 nà yàng 那样 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 de 的 yè wǎn 夜晚， wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 tóng bāo 同胞 xiǎng dào 想到 nà me 那么 wěi suǒ 猥琐。
zài 在 nà yàng de 那样的 shí kè 时刻， wǒ men 我们 huì 会 fù huó 复活， bìng qiě 并且 yōng yǒu 拥有 yī 一 fù 副 chōng mǎn 充满 róng yào 荣耀 de 的 shēn qū 身躯。
míng liàng 明亮 de 的 guāng xiàn 光线 yǐng xiǎng 影响 shì lì 视力。
míng liàng 明亮 de 的 dào 稻 huáng sè 黄色 jiǔ 酒 tǐ 体。 guǒ xiāng 果香 yí rén 怡人， kǒu gǎn 口感 gàn 干 liè 冽， jiǔ 酒 zhì 质 huó yuè 活跃， qīng xīn 清新 yí rén 怡人， jiǔ 酒 tǐ 体 qīng yíng 轻盈， jīng zhì 精致。 shì yí 适宜 chèn 趁 cǐ 此 jiǔ 酒 nián qīng 年轻 shí 时 yǐn yòng 饮用。
yě 也 yǒu 有 jì zhě 记者 wèn jí 问及 wèi 为 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shòu jiǎng 授奖， shì fǒu 是否 shì 是 xiǎng 想 yǐng xiǎng 影响 měi guó 美国 zài 在 zēng bīng 增兵 Ā fù hàn 阿富汗 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 biàn lùn 辩论 jiē guǒ 结果 de 的。
yào yè 药液 tú gàn bìng 涂干并 fǔ 辅 zhī 之 jù 具 nèi 内 xī 吸 zuò yòng 作用 de 的 shā chóng 杀虫 yào yè 药液 guàn 灌 gēn 根 shì 是 mù qián 目前 jiào hǎo 较好 de 的 yào jì 药剂 fáng zhì fāng fǎ 防治方法。
zài 在 zhōng guó 中国， xīn zī 薪资 de 的 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨 yǐ 已 tuī zhù 推助 le 了 zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法： jí 即 zhì zào shāng 制造商 kě néng 可能 huì 会 jiāng 将 shēng chǎn 生产 zhuǎn yí 转移 dào 到 qí tā 其它 dī 低 chéng 成 běn dì 本地 qū 区、 shèn zhì 甚至 zhuǎn huí 转回 xī fāng 西方。
yě 也 zhèng 正 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 zhè 这 yī 一 dú shù yí zhì 独树一帜 de 的 zhuó zhuāng 着装， zài 在 1927 nián 年 dǎo zhì 导致 le 了 tā 她 yì hū cháng rén 异乎常人 de 的 sǐ fǎ 死法。
zài 在 nà cì 那次 zhàn yì 战役 zhōng 中， tǎn kè 坦克 cháng cháng 常常 yòng lái 用来 qǐ 起 zhī yuán 支援 zuò yòng 作用； xiàng jī 像机 dòng 动 bāo 炮 nà yàng 那样 yǎn hù 掩护 bù bīng 步兵。
yào wù 药物 yī lài 依赖 zhě 者 duì 对 yào wù 药物 de 的 kě qiú 渴求 gǎn 感 shì 是 dǎo zhì 导致 fù xī 复吸 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
zài 在 zhōng guó 中国， dá chéng 达成 jiāo yì 交易 de 的 huán jìng 环境 zuì jìn 最近 biàn de 变得 gèng wéi 更为 fù zá 复杂， yuán yīn shì 原因是 xiàn zài 现在 yǒu 有 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 rén mín bì 人民币 jī jīn 基金， jì yǒu 既有 běn tǔ 本土 gōng sī 公司 jiàn lì 建立 de 的， yě 也 yǒu 有 dà xíng 大型 guó jì 国际 jí tuán 集团 jiàn lì 建立 de 的。
yào wù 药物 yǒu shí 有时 jù yǒu 具有 lìng rén bú kuài 令人不快 de 的 fù zuò yòng 副作用。
zài 在 zhōng guó 中国， lóng 龙、 fèng 凤、 guī 龟、 qí lín 麒麟、 yú 鱼、 hè 鹤 dōu 都 shì 是 zhōng guó 中国 wén huà 文化 lǐ 里 de 的 ruì shòu 瑞兽。
míng dài 明代 nèi gé 内阁 de 的 dì wèi 地位 yǔ 与 zuò yòng 作用 shì 是 míng shǐ 明史 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 zhòng dà 重大 kè tí 课题， yí xiàng 一向 wèi 为 xué shù jiè 学术界 suǒ 所 guān zhù 关注。
zài 在 zhōng yāng 中央 shè 设 tài pú sì 太仆寺， zài 在 dì fāng 地方 zé 择 shuǐ cǎo 水草 fēng mào 丰茂 zhī de 之地 jiàn lì 建立 le 了 yuàn 苑 mǎ sì 马寺， jí wéi 即为 guó jiā jí 国家级 de 的 jūn xū 军需 yǎng 养 mǎ cháng 马场。
yě 也 méi yǒu shén me 没有什么 néng bǐ 能比 nǐ 你 qīn shēn 亲身 jiā rù 加入 dào 到 suǒ yǒu 所有 kuà yuè 跨越 wén huà 文化、 zōng jiào 宗教 hé 和 dì yù 地域 de 的 rén men 人们 zhōng 中 lái 来 gèng 更 néng 能 tǐ huì 体会 dào 到 wǒ men 我们 wán quán 完全 shì 是 yì tǐ 一体 de 的。
míng dài 明代 dà 大 lǚ xíng jiā 旅行家 xú xiá kè 徐霞客 chēng zhī wéi 称之为 “ hóng yàn 鸿雁 zhī jiā 之家 ” ， dēng 登 gǎng 岗 kě 可 lǎn 览 yún hǎi 云海、 rì chū 日出 qí guān 奇观。
míng dài 明代 jié chū 杰出 yuè lǜ 乐律 jiā 家、 suàn 算 xué jiā 学家 hé 和 lì 历 xué jiā 学家， bèi 被 xī fāng 西方 zàn yù 赞誉 wèi 为 “ dōng fāng 东方 bǎi kē 百科 yì shù 艺术 quán shū 全书 shì 式 de 的 rén wù 人物 ” 。
hé lán rén 荷兰人 píng jūn 平均 měi rén 每人 měi nián 每年 qí chē 骑车 541 yīng lǐ 英里。
míng dài 明代 shén mó xiǎo shuō 神魔小说 yǔ 与 míng dài 明代 zhī qián 之前 de 的 shén guài 神怪 tí cái 题材 de 的 xiǎo shuō 小说 xiāng bǐ 相比， shì 是 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 xiǎo shuō 小说 lèi xíng 类型， qí 其 lèi xíng 类型 tè zhēng 特征 shì 是 shén 神 mó 魔 èr yuán 二元 duì lì 对立。
zài 在 nà zhǒng 那种 fú zào 浮躁 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中， rén men 人们 duì 对 shī bài zhě 失败者 háo wú 毫无 nài xīn 耐心， ér 而 tā 他 zài 在 zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 yí gè 一个 hěn 很 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiào liàn 教练。
míng dài 明代 líng qǐn 陵寝 zhì dù 制度， líng qǐn 陵寝 wén wù 文物， bó wù guǎn 博物馆 gōng zuò 工作 yǐ jí 以及 yǒu guān 有关 jū yōng guān cháng chéng 居庸关长城 de 的 yán jiū 研究 děng děng 等等。
hé lán 荷兰 de 的 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 shè jí 涉及 de 的 shì 是 zì 自 1998 nián 年 qǐ 起 kāi shǐ 开始 zài 在 hé lán 荷兰 shǐ yòng 使用 de 的 Danish 1331 zhū 株 kǎ jiè miáo 卡介苗。
míng tiān 明天 … … ， wǒ men 我们 jiàng 将 shèng 乘 cháng tú qì chē 长途汽车 qù 去 dà mǎ shì gé 大马士革。
yě xǔ 也许 shàng dì 上帝 xiǎng 想 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 jié shí 结识 tiān xià wú shuāng 天下无双 zhī qián 之前 ǒu yù 偶遇 yì xiē 一些 cuò wù 错误 rén xuǎn 人选， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 cái 才 dǒng de 懂得 gǎn jī 感激！
zài 在 nà li 那里 zuò lǐ bài 做礼拜 de 的 rén men 人们 xīng qī wǔ 星期五 biǎo shì 表示， tā men 他们 yìn xiàng 印象 lǐ hā sāng 里哈桑 shì 是 gè 个 ān jìng 安静 hài xiū 害羞 de 的 rén 人， měi cì 每次 lǐ bài yī 礼拜一 jié shù 结束 jiù 就 lí kāi 离开。
míng tiān 明天 kě néng 可能 xià yǔ 下雨。
hé huā 荷花 zài 在 rì zhōng 日中 kāi fàng 开放， diū diào 丢掉 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yí qiè 一切 suǒ yǒu 所有， zài 在 yǒng shēng 永生 de 的 dōng 冬 wù 雾 lǐ 里， tā 它 jiāng 将 bú zài 不在 hán bāo 含苞。
zài 在 nà li 那里 de 的 jū mín 居民 yǐn yòng 饮用 dà liàng 大量 de 的 rè 热 de 的 hēi chá 黑茶， tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 měi ge rén 每个人 měi tiān 每天 hē 喝 chāo guò 超过 yī 一 shēng 升（ 1.8 pǐn tuō 品脱） de 的 liáng 量， tóng shí 同时 tā men 他们 yě 也 huì 会 ǒu ěr 偶尔 shǐ yòng 使用 yān cǎo 烟草 hé 和 jiǔ jīng 酒精。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nà 那 cūn zi 村子 fù jìn 附近， zhè 这 tiáo 条 lù xià 路下 yí gè 一个 dǒu pō 陡坡。
zài 在 nà yàng 那样 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 de 的 yè wǎn 夜晚， wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 tóng bāo 同胞 xiǎng dào 想到 nà me 那么 wěi suǒ 猥琐。
zài 在 nà yàng de 那样的 shí kè 时刻， wǒ men 我们 huì 会 fù huó 复活， bìng qiě 并且 yōng yǒu 拥有 yī 一 fù 副 chōng mǎn 充满 róng yào 荣耀 de 的 shēn qū 身躯。
míng liàng 明亮 de 的 guāng xiàn 光线 yǐng xiǎng 影响 shì lì 视力。
míng liàng 明亮 de 的 dào 稻 huáng sè 黄色 jiǔ 酒 tǐ 体。 guǒ xiāng 果香 yí rén 怡人， kǒu gǎn 口感 gàn 干 liè 冽， jiǔ 酒 zhì 质 huó yuè 活跃， qīng xīn 清新 yí rén 怡人， jiǔ 酒 tǐ 体 qīng yíng 轻盈， jīng zhì 精致。 shì yí 适宜 chèn 趁 cǐ 此 jiǔ 酒 nián qīng 年轻 shí 时 yǐn yòng 饮用。
yě 也 yǒu 有 jì zhě 记者 wèn jí 问及 wèi 为 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shòu jiǎng 授奖， shì fǒu 是否 shì 是 xiǎng 想 yǐng xiǎng 影响 měi guó 美国 zài 在 zēng bīng 增兵 Ā fù hàn 阿富汗 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 biàn lùn 辩论 jiē guǒ 结果 de 的。
yào yè 药液 tú gàn bìng 涂干并 fǔ 辅 zhī 之 jù 具 nèi 内 xī 吸 zuò yòng 作用 de 的 shā chóng 杀虫 yào yè 药液 guàn 灌 gēn 根 shì 是 mù qián 目前 jiào hǎo 较好 de 的 yào jì 药剂 fáng zhì fāng fǎ 防治方法。
zài 在 zhōng guó 中国， xīn zī 薪资 de 的 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨 yǐ 已 tuī zhù 推助 le 了 zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法： jí 即 zhì zào shāng 制造商 kě néng 可能 huì 会 jiāng 将 shēng chǎn 生产 zhuǎn yí 转移 dào 到 qí tā 其它 dī 低 chéng 成 běn dì 本地 qū 区、 shèn zhì 甚至 zhuǎn huí 转回 xī fāng 西方。
yě 也 zhèng 正 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 zhè 这 yī 一 dú shù yí zhì 独树一帜 de 的 zhuó zhuāng 着装， zài 在 1927 nián 年 dǎo zhì 导致 le 了 tā 她 yì hū cháng rén 异乎常人 de 的 sǐ fǎ 死法。
zài 在 nà cì 那次 zhàn yì 战役 zhōng 中， tǎn kè 坦克 cháng cháng 常常 yòng lái 用来 qǐ 起 zhī yuán 支援 zuò yòng 作用； xiàng jī 像机 dòng 动 bāo 炮 nà yàng 那样 yǎn hù 掩护 bù bīng 步兵。
yào wù 药物 yī lài 依赖 zhě 者 duì 对 yào wù 药物 de 的 kě qiú 渴求 gǎn 感 shì 是 dǎo zhì 导致 fù xī 复吸 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
zài 在 zhōng guó 中国， dá chéng 达成 jiāo yì 交易 de 的 huán jìng 环境 zuì jìn 最近 biàn de 变得 gèng wéi 更为 fù zá 复杂， yuán yīn shì 原因是 xiàn zài 现在 yǒu 有 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 rén mín bì 人民币 jī jīn 基金， jì yǒu 既有 běn tǔ 本土 gōng sī 公司 jiàn lì 建立 de 的， yě 也 yǒu 有 dà xíng 大型 guó jì 国际 jí tuán 集团 jiàn lì 建立 de 的。
yào wù 药物 yǒu shí 有时 jù yǒu 具有 lìng rén bú kuài 令人不快 de 的 fù zuò yòng 副作用。
zài 在 zhōng guó 中国， lóng 龙、 fèng 凤、 guī 龟、 qí lín 麒麟、 yú 鱼、 hè 鹤 dōu 都 shì 是 zhōng guó 中国 wén huà 文化 lǐ 里 de 的 ruì shòu 瑞兽。
míng dài 明代 nèi gé 内阁 de 的 dì wèi 地位 yǔ 与 zuò yòng 作用 shì 是 míng shǐ 明史 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 zhòng dà 重大 kè tí 课题， yí xiàng 一向 wèi 为 xué shù jiè 学术界 suǒ 所 guān zhù 关注。
zài 在 zhōng yāng 中央 shè 设 tài pú sì 太仆寺， zài 在 dì fāng 地方 zé 择 shuǐ cǎo 水草 fēng mào 丰茂 zhī de 之地 jiàn lì 建立 le 了 yuàn 苑 mǎ sì 马寺， jí wéi 即为 guó jiā jí 国家级 de 的 jūn xū 军需 yǎng 养 mǎ cháng 马场。
yě 也 méi yǒu shén me 没有什么 néng bǐ 能比 nǐ 你 qīn shēn 亲身 jiā rù 加入 dào 到 suǒ yǒu 所有 kuà yuè 跨越 wén huà 文化、 zōng jiào 宗教 hé 和 dì yù 地域 de 的 rén men 人们 zhōng 中 lái 来 gèng 更 néng 能 tǐ huì 体会 dào 到 wǒ men 我们 wán quán 完全 shì 是 yì tǐ 一体 de 的。
míng dài 明代 dà 大 lǚ xíng jiā 旅行家 xú xiá kè 徐霞客 chēng zhī wéi 称之为 “ hóng yàn 鸿雁 zhī jiā 之家 ” ， dēng 登 gǎng 岗 kě 可 lǎn 览 yún hǎi 云海、 rì chū 日出 qí guān 奇观。
míng dài 明代 jié chū 杰出 yuè lǜ 乐律 jiā 家、 suàn 算 xué jiā 学家 hé 和 lì 历 xué jiā 学家， bèi 被 xī fāng 西方 zàn yù 赞誉 wèi 为 “ dōng fāng 东方 bǎi kē 百科 yì shù 艺术 quán shū 全书 shì 式 de 的 rén wù 人物 ” 。
hé lán rén 荷兰人 píng jūn 平均 měi rén 每人 měi nián 每年 qí chē 骑车 541 yīng lǐ 英里。
míng dài 明代 shén mó xiǎo shuō 神魔小说 yǔ 与 míng dài 明代 zhī qián 之前 de 的 shén guài 神怪 tí cái 题材 de 的 xiǎo shuō 小说 xiāng bǐ 相比， shì 是 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 xiǎo shuō 小说 lèi xíng 类型， qí 其 lèi xíng 类型 tè zhēng 特征 shì 是 shén 神 mó 魔 èr yuán 二元 duì lì 对立。
zài 在 nà zhǒng 那种 fú zào 浮躁 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中， rén men 人们 duì 对 shī bài zhě 失败者 háo wú 毫无 nài xīn 耐心， ér 而 tā 他 zài 在 zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 yí gè 一个 hěn 很 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiào liàn 教练。
míng dài 明代 líng qǐn 陵寝 zhì dù 制度， líng qǐn 陵寝 wén wù 文物， bó wù guǎn 博物馆 gōng zuò 工作 yǐ jí 以及 yǒu guān 有关 jū yōng guān cháng chéng 居庸关长城 de 的 yán jiū 研究 děng děng 等等。
hé lán 荷兰 de 的 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 shè jí 涉及 de 的 shì 是 zì 自 1998 nián 年 qǐ 起 kāi shǐ 开始 zài 在 hé lán 荷兰 shǐ yòng 使用 de 的 Danish 1331 zhū 株 kǎ jiè miáo 卡介苗。
míng tiān 明天 … … ， wǒ men 我们 jiàng 将 shèng 乘 cháng tú qì chē 长途汽车 qù 去 dà mǎ shì gé 大马士革。
yě xǔ 也许 shàng dì 上帝 xiǎng 想 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 jié shí 结识 tiān xià wú shuāng 天下无双 zhī qián 之前 ǒu yù 偶遇 yì xiē 一些 cuò wù 错误 rén xuǎn 人选， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 cái 才 dǒng de 懂得 gǎn jī 感激！
zài 在 nà li 那里 zuò lǐ bài 做礼拜 de 的 rén men 人们 xīng qī wǔ 星期五 biǎo shì 表示， tā men 他们 yìn xiàng 印象 lǐ hā sāng 里哈桑 shì 是 gè 个 ān jìng 安静 hài xiū 害羞 de 的 rén 人， měi cì 每次 lǐ bài yī 礼拜一 jié shù 结束 jiù 就 lí kāi 离开。
míng tiān 明天 kě néng 可能 xià yǔ 下雨。
hé huā 荷花 zài 在 rì zhōng 日中 kāi fàng 开放， diū diào 丢掉 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yí qiè 一切 suǒ yǒu 所有， zài 在 yǒng shēng 永生 de 的 dōng 冬 wù 雾 lǐ 里， tā 它 jiāng 将 bú zài 不在 hán bāo 含苞。
zài 在 nà li 那里 de 的 jū mín 居民 yǐn yòng 饮用 dà liàng 大量 de 的 rè 热 de 的 hēi chá 黑茶， tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 měi ge rén 每个人 měi tiān 每天 hē 喝 chāo guò 超过 yī 一 shēng 升（ 1.8 pǐn tuō 品脱） de 的 liáng 量， tóng shí 同时 tā men 他们 yě 也 huì 会 ǒu ěr 偶尔 shǐ yòng 使用 yān cǎo 烟草 hé 和 jiǔ jīng 酒精。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子