ประโยคภาษาจีน- 明代中后期歌唱音乐曲谱的记录与编印呈现出活跃的生机中文句子 (168139) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
míng dài 明代 zhōng hòu qī 中后期， gē chàng 歌唱 yīn yuè 音乐 qǔ pǔ 曲谱 de 的 jì lù 记录 yǔ 与 biān yìn 编印 chéng xiàn 呈现 chū 出 huó yuè 活跃 de 的 shēng jī 生机。
In the mid and late phase of Ming dynasty, records and publishment of vocal music obtained a lot of development in various fields.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yào wù 药物 yī lài 依赖 zhě 者 duì 对 yào wù 药物 de 的 kě qiú 渴求 gǎn 感 shì 是 dǎo zhì 导致 fù xī 复吸 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
yào wù 药物 yuán yīn 原因 dǎo zhì 导致 tí qián 提前 yǐn chǎn 引产 de 的 kě néng 可能 bāo kuò 包括 tǐ xíng 体型 guò 过 dà 大 huò 或 tāi ér 胎儿 chéng zhǎng 成长 bù zú 不足， yǐ jí 以及 mǔ qīn 母亲 yǒu 有 táng niào bìng 糖尿病 zhè lèi 这类 de 的 wèn tí 问题。
yào wù 药物 duò tāi 堕胎 guò chéng 过程 zhōng 中， nǚ xìng 女性 fú 服 kǒu fú 口服 yào wù 药物 - bǐ rú 比如 mǐ fēi sī tóng 米非司酮 piàn 片 - yòng yú 用于 yùn 孕 zǎo qī 早期 shǐ 使 tāi ér 胎儿 liú chǎn 流产。
zài 在 zhōng guó 中国， gòu mǎi 购买 sù dòng 速冻 diàn shì 电视 cān 餐 jī hū 几乎 shì 是 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 wài lái 外来 gài niàn 概念。
yě 也 zhèng 正 jī yú 基于 cǐ 此， gòng hé dǎng 共和党 zhèn yíng 阵营 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 bù shǎo 不少 rén 人 yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿， xīn 心 yǒu 有 bù gān 不甘。
yě 也 zhèng shì 正是 zài 在 zhè 这 sān gè 三个 tiáo yuē 条约 de 的 tuī dòng 推动 xià 下， hún chūn 珲春 zǒu xiàng 走向 le 了 duì wài kāi fàng 对外开放， qiě 且 duì wài mào yì 对外贸易 zǒu xiàng 走向 le 了 yí gè 一个 xīn jiē duàn 新阶段。
yào wù 药物 néng gòu 能够 shǐ 使 zào kuáng 躁狂 de 的 wǒ 我 píng jìng 平静 xià lai 下来， ràng 让 yì yù 抑郁 de 的 wǒ 我 tí qǐ 提起 xìng tou 兴头， lìng 令 wǒ xīn 我心 qíng 情 píng hé 平和、 yōng yǒu 拥有 shuì mián 睡眠。
zài 在 zhōng guó 中国， qīng cí 青瓷 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn dì 产地 shì 是 zhè jiāng 浙江。
zài 在 nà duàn 那段 rì zi 日子 lǐ 里， nán rén 男人 men 们， jí 即 nà xiē 那些 wú rén bù zhī 无人不知， wú rén bù xiǎo 无人不晓 de 的 “ jiā zhǎng 家长 men 们 ” ， yīn 因 qí 其 shí zhì 实质 ér 而 shòu dào 受到 gé wài 格外 de 的 zàn shǎng 赞赏 ér 而 bú shi 不是 shí shàng 时尚。
míng dài 明代 qián qī 前期， běi jīng 北京 suǒ yòng 所用 rán liào 燃料 zhǔ yào 主要 wèi 为 chái xīn 柴薪， zhōng yè 中叶 yǐ hòu 以后 méi 煤 de 的 shǐ yòng 使用 rì yì zēng jiā 日益增加， dào 到 míng dài 明代 hòu qī 后期， méi 煤 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 běi jīng 北京 de 的 zhǔ yào 主要 rán liào 燃料。
zài 在 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 xīn zuì shén mí 心醉神迷 de 的 xiǎo 小 tīng zhòng 听众 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 zhèng míng 证明。
hé lán 荷兰、 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 huó 和 Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国 shè lì 设立 le 了 gǎn rǎn 感染 kòng zhì 控制 quán guó 全国 wěi yuán huì 委员会。
zài 在 nà duàn 那段 méi yǒu 没有 nǐ de 你的 rì zi 日子 lǐ 里， jiù 就 xiàng 像 niǎo wō 鸟窝 kā fēi 咖啡 méi 没 jiā 加 táng 糖 yí yàng 一样 kǔ 苦。
míng dài 明代 duì cǐ 对此 yǒu suǒ 有所 yīn gé 因革， cháo tíng 朝廷 diǎn cáng 典藏 gǎi yóu 改由 hàn lín 翰林 diǎn jí 典籍 guǎn lǐ 管理。
míng dài 明代 wǎn qī 晚期 shì 是 zhěng gè 整个 míng dài 明代 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 zuì wéi 最为 jī liè 激烈 de 的 yí gè 一个 jiē duàn 阶段， zhè 浙 dǎng 党、 wèi zhōng xián 魏忠贤 yān dǎng 阉党、 dōng 东 lín 林、 fù shè 复社， bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 de 的 zhèng zhì 政治 dǎng 党 zhēng 争 chéng xiàn 呈现 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 xíng shì 形势。 qí zhōng 其中， xiān míng 鲜明 de 的 de yù xìng 地域性 pài bié 派别 chéng wéi 成为 wǎn míng 晚明 dǎng 党 zhēng 争 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 tè zhēng 特征。
zài 在 nà zhǒng 那种 dòng jī 动机 zhī xià 之下， tā 她 zuò chū 作出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jué zé 抉择， ér 而 rú jīn 如今 kàn lai 看来， tā 她 suǒ 所 xuǎn dìng 选定 gòu 购 què shì 却是 èr zhě 二者 zhī jiān 之间 gèng jiā 更加 bú xìng 不幸 de 的 fāng àn 方案。
zài 在 zhōng zhǐ 中止 de shí hòu 的时候， shè bèi 设备 zhǐ 只 yīng dāng 应当 yǔn xǔ 允许 quán bù 全部 jìn rù 进入 de 的 zhěng shù 整数 bù 不 jīng 经 biàn huà 变化 de 地 tōng guò 通过 tā 它 de 的 shū chū 输出 tōng dào 通道。
yě 也 yào 要 huái yùn 怀孕 de 的， wǒ 我 yě 也 shì zài 是在 bǔ rǔ qī 哺乳期 huái yùn 怀孕 de 的， hòu lái 后来 zuò 做 le 了 yào liú 药流。
zài 在 zhōng jí 中级 biàn zhì 变质 shí 时 xíng chéng 形成 yún mǔ piàn 云母片 yán 岩； zài 在 gāo jí 高级 biàn zhì zuò yòng 变质作用 xià 下 xíng chéng 形成 piàn má yán 片麻岩。
míng lìng 明令 qǔ xiāo 取消 fá kuǎn 罚款 zhǐ biāo 指标、 yán gé 严格 zhí xíng 执行 fá 罚 jiǎo 缴 fēn lí 分离、 shí shī 实施 xīn 新 de 的 qín wù 勤务 kǎo hé 考核 bàn fǎ 办法 shì 是 jiě jué 解决 fá kuǎn 罚款 zhǐ biāo 指标 wèn tí 问题 de 的 yǒu xiào 有效 bàn fǎ 办法。
hé lán 荷兰 dí què 的确 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 yì shù 艺术 qì xī 气息 de 的 guó dù 国度， yě xǔ 也许 hái 还 dé 得 lián shàng 连上 nà ge 那个 nǐ 你 xū yào 需要 xīn 心 xiàng 向 yì shù 艺术 de 的 yīng gé lán 英格兰。
míng chū 明初 de 的 yán guān 言官 yǔ 与 lǐ xué 理学 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 lián xì 联系。
hé lán 荷兰 huáng jiā 皇家 qiào pái gōng sī 壳牌公司 xīng qī liù 星期六 xuān bù 宣布， yīn wèi 因为 jī jìn fèn zǐ 激进分子 de 的 gōng jī 攻击， gōng sī 公司 jiāng 将 bù néng 不能 duì xiàn 兑现 hé tong 合同 lǐ 里 guān yú 关于 shū sòng 输送 shí yóu 石油 de 的 yì wù 义务。 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 shè shī 设施 zài 在 shòu dào 受到 wéi gōng 围攻 qī jiān 期间 shòu hài 受害 zuì dà 最大。
zài 在 lín fén 临汾 liàng 晾 yī fu 衣服， hái 还 méi 没 gàn 干 zhī qián 之前 jiù 就 biàn hēi 变黑 le 了。
hé ěr méng 荷尔蒙 zuò yòng 作用 zài 在 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 shàng 上 hái 还 huì 会 bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 zhè yàng 这样 de 的 jǐng shì xìng 警示性 jì yì 记忆， bì miǎn 避免 zài 在 jīn hòu 今后 xiàn rù 陷入 lèi sì 类似 de 的 wēi xiǎn 危险 jìng dì 境地。
zài 在 wèi 为《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 cǎi fǎng 采访 mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆 zhī hòu 之后， hā léi 哈雷 chéng gōng 成功 de 地 shuō fú 说服 tā 他 zài 在 “ bèi gào 被告 zhī 知 ” de 的 zì zhuàn 自传 zhōng 中 yì qǐ 一起 hé zuò 合作。
yě xǔ 也许 cóng cháng jì yì 从长计议 tài guó 泰国 de 的 qián jǐng 前景 bìng fēi 并非 nà me 那么 zāo gāo 糟糕。
yě xǔ 也许 tā men 他们 tīng 听 guò 过 zhè yàng de huà 这样的话： yī rén 一人 shuō 说， “ mǒu mǒu 某某 rén 人 shì 是 gè 个 dà fù wēng 大富翁 ” ， ér 而 lìng 另 yī rén 一人 bù tóng yì 不同意 de 地 shuō 说， “ shì de 是的， kě shì 可是 tā 他 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 ér nǚ 儿女 zhī 之 lèi 累 ” ， hǎo xiàng 好象 ér nǚ 儿女 shì 是 nà 那 rén 人 dǐ 底 cái fù 财富 dǐ 底 xuē jiǎn 削减 shì de 似的。
zài 在 nà li 那里， yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗 jīng cháng 经常 wèi 为 tā 他 dài lái 带来 shí wù 食物， bìng 并 bāng 帮 tā 他 tiǎn 舔 tuǐ 腿 shàng 上 de 的 shāng kǒu 伤口 zhí dào 直到 tā 他 bìng yù 病愈。 tā men 他们 chéng le 成了 péng you 朋友。
míng tiān 明天 wǒ yào 我要 cān jiā 参加 xué xiào 学校 de 的 shì tīng 试听 biǎo yǎn 表演， wǒ 我 xū yào 需要 huò dé 获得 yì diǎn 一点 bāng zhù 帮助。

ประโยคภาษาจีน
yào wù 药物 yī lài 依赖 zhě 者 duì 对 yào wù 药物 de 的 kě qiú 渴求 gǎn 感 shì 是 dǎo zhì 导致 fù xī 复吸 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
yào wù 药物 yuán yīn 原因 dǎo zhì 导致 tí qián 提前 yǐn chǎn 引产 de 的 kě néng 可能 bāo kuò 包括 tǐ xíng 体型 guò 过 dà 大 huò 或 tāi ér 胎儿 chéng zhǎng 成长 bù zú 不足， yǐ jí 以及 mǔ qīn 母亲 yǒu 有 táng niào bìng 糖尿病 zhè lèi 这类 de 的 wèn tí 问题。
yào wù 药物 duò tāi 堕胎 guò chéng 过程 zhōng 中， nǚ xìng 女性 fú 服 kǒu fú 口服 yào wù 药物 - bǐ rú 比如 mǐ fēi sī tóng 米非司酮 piàn 片 - yòng yú 用于 yùn 孕 zǎo qī 早期 shǐ 使 tāi ér 胎儿 liú chǎn 流产。
zài 在 zhōng guó 中国， gòu mǎi 购买 sù dòng 速冻 diàn shì 电视 cān 餐 jī hū 几乎 shì 是 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 wài lái 外来 gài niàn 概念。
yě 也 zhèng 正 jī yú 基于 cǐ 此， gòng hé dǎng 共和党 zhèn yíng 阵营 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 bù shǎo 不少 rén 人 yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿， xīn 心 yǒu 有 bù gān 不甘。
yě 也 zhèng shì 正是 zài 在 zhè 这 sān gè 三个 tiáo yuē 条约 de 的 tuī dòng 推动 xià 下， hún chūn 珲春 zǒu xiàng 走向 le 了 duì wài kāi fàng 对外开放， qiě 且 duì wài mào yì 对外贸易 zǒu xiàng 走向 le 了 yí gè 一个 xīn jiē duàn 新阶段。
yào wù 药物 néng gòu 能够 shǐ 使 zào kuáng 躁狂 de 的 wǒ 我 píng jìng 平静 xià lai 下来， ràng 让 yì yù 抑郁 de 的 wǒ 我 tí qǐ 提起 xìng tou 兴头， lìng 令 wǒ xīn 我心 qíng 情 píng hé 平和、 yōng yǒu 拥有 shuì mián 睡眠。
zài 在 zhōng guó 中国， qīng cí 青瓷 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn dì 产地 shì 是 zhè jiāng 浙江。
zài 在 nà duàn 那段 rì zi 日子 lǐ 里， nán rén 男人 men 们， jí 即 nà xiē 那些 wú rén bù zhī 无人不知， wú rén bù xiǎo 无人不晓 de 的 “ jiā zhǎng 家长 men 们 ” ， yīn 因 qí 其 shí zhì 实质 ér 而 shòu dào 受到 gé wài 格外 de 的 zàn shǎng 赞赏 ér 而 bú shi 不是 shí shàng 时尚。
míng dài 明代 qián qī 前期， běi jīng 北京 suǒ yòng 所用 rán liào 燃料 zhǔ yào 主要 wèi 为 chái xīn 柴薪， zhōng yè 中叶 yǐ hòu 以后 méi 煤 de 的 shǐ yòng 使用 rì yì zēng jiā 日益增加， dào 到 míng dài 明代 hòu qī 后期， méi 煤 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 běi jīng 北京 de 的 zhǔ yào 主要 rán liào 燃料。
zài 在 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 xīn zuì shén mí 心醉神迷 de 的 xiǎo 小 tīng zhòng 听众 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 zhèng míng 证明。
hé lán 荷兰、 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 huó 和 Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国 shè lì 设立 le 了 gǎn rǎn 感染 kòng zhì 控制 quán guó 全国 wěi yuán huì 委员会。
zài 在 nà duàn 那段 méi yǒu 没有 nǐ de 你的 rì zi 日子 lǐ 里， jiù 就 xiàng 像 niǎo wō 鸟窝 kā fēi 咖啡 méi 没 jiā 加 táng 糖 yí yàng 一样 kǔ 苦。
míng dài 明代 duì cǐ 对此 yǒu suǒ 有所 yīn gé 因革， cháo tíng 朝廷 diǎn cáng 典藏 gǎi yóu 改由 hàn lín 翰林 diǎn jí 典籍 guǎn lǐ 管理。
míng dài 明代 wǎn qī 晚期 shì 是 zhěng gè 整个 míng dài 明代 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 zuì wéi 最为 jī liè 激烈 de 的 yí gè 一个 jiē duàn 阶段， zhè 浙 dǎng 党、 wèi zhōng xián 魏忠贤 yān dǎng 阉党、 dōng 东 lín 林、 fù shè 复社， bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 de 的 zhèng zhì 政治 dǎng 党 zhēng 争 chéng xiàn 呈现 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 xíng shì 形势。 qí zhōng 其中， xiān míng 鲜明 de 的 de yù xìng 地域性 pài bié 派别 chéng wéi 成为 wǎn míng 晚明 dǎng 党 zhēng 争 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 tè zhēng 特征。
zài 在 nà zhǒng 那种 dòng jī 动机 zhī xià 之下， tā 她 zuò chū 作出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jué zé 抉择， ér 而 rú jīn 如今 kàn lai 看来， tā 她 suǒ 所 xuǎn dìng 选定 gòu 购 què shì 却是 èr zhě 二者 zhī jiān 之间 gèng jiā 更加 bú xìng 不幸 de 的 fāng àn 方案。
zài 在 zhōng zhǐ 中止 de shí hòu 的时候， shè bèi 设备 zhǐ 只 yīng dāng 应当 yǔn xǔ 允许 quán bù 全部 jìn rù 进入 de 的 zhěng shù 整数 bù 不 jīng 经 biàn huà 变化 de 地 tōng guò 通过 tā 它 de 的 shū chū 输出 tōng dào 通道。
yě 也 yào 要 huái yùn 怀孕 de 的， wǒ 我 yě 也 shì zài 是在 bǔ rǔ qī 哺乳期 huái yùn 怀孕 de 的， hòu lái 后来 zuò 做 le 了 yào liú 药流。
zài 在 zhōng jí 中级 biàn zhì 变质 shí 时 xíng chéng 形成 yún mǔ piàn 云母片 yán 岩； zài 在 gāo jí 高级 biàn zhì zuò yòng 变质作用 xià 下 xíng chéng 形成 piàn má yán 片麻岩。
míng lìng 明令 qǔ xiāo 取消 fá kuǎn 罚款 zhǐ biāo 指标、 yán gé 严格 zhí xíng 执行 fá 罚 jiǎo 缴 fēn lí 分离、 shí shī 实施 xīn 新 de 的 qín wù 勤务 kǎo hé 考核 bàn fǎ 办法 shì 是 jiě jué 解决 fá kuǎn 罚款 zhǐ biāo 指标 wèn tí 问题 de 的 yǒu xiào 有效 bàn fǎ 办法。
hé lán 荷兰 dí què 的确 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 yì shù 艺术 qì xī 气息 de 的 guó dù 国度， yě xǔ 也许 hái 还 dé 得 lián shàng 连上 nà ge 那个 nǐ 你 xū yào 需要 xīn 心 xiàng 向 yì shù 艺术 de 的 yīng gé lán 英格兰。
míng chū 明初 de 的 yán guān 言官 yǔ 与 lǐ xué 理学 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 lián xì 联系。
hé lán 荷兰 huáng jiā 皇家 qiào pái gōng sī 壳牌公司 xīng qī liù 星期六 xuān bù 宣布， yīn wèi 因为 jī jìn fèn zǐ 激进分子 de 的 gōng jī 攻击， gōng sī 公司 jiāng 将 bù néng 不能 duì xiàn 兑现 hé tong 合同 lǐ 里 guān yú 关于 shū sòng 输送 shí yóu 石油 de 的 yì wù 义务。 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 shè shī 设施 zài 在 shòu dào 受到 wéi gōng 围攻 qī jiān 期间 shòu hài 受害 zuì dà 最大。
zài 在 lín fén 临汾 liàng 晾 yī fu 衣服， hái 还 méi 没 gàn 干 zhī qián 之前 jiù 就 biàn hēi 变黑 le 了。
hé ěr méng 荷尔蒙 zuò yòng 作用 zài 在 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 shàng 上 hái 还 huì 会 bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 zhè yàng 这样 de 的 jǐng shì xìng 警示性 jì yì 记忆， bì miǎn 避免 zài 在 jīn hòu 今后 xiàn rù 陷入 lèi sì 类似 de 的 wēi xiǎn 危险 jìng dì 境地。
zài 在 wèi 为《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 cǎi fǎng 采访 mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆 zhī hòu 之后， hā léi 哈雷 chéng gōng 成功 de 地 shuō fú 说服 tā 他 zài 在 “ bèi gào 被告 zhī 知 ” de 的 zì zhuàn 自传 zhōng 中 yì qǐ 一起 hé zuò 合作。
yě xǔ 也许 cóng cháng jì yì 从长计议 tài guó 泰国 de 的 qián jǐng 前景 bìng fēi 并非 nà me 那么 zāo gāo 糟糕。
yě xǔ 也许 tā men 他们 tīng 听 guò 过 zhè yàng de huà 这样的话： yī rén 一人 shuō 说， “ mǒu mǒu 某某 rén 人 shì 是 gè 个 dà fù wēng 大富翁 ” ， ér 而 lìng 另 yī rén 一人 bù tóng yì 不同意 de 地 shuō 说， “ shì de 是的， kě shì 可是 tā 他 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 ér nǚ 儿女 zhī 之 lèi 累 ” ， hǎo xiàng 好象 ér nǚ 儿女 shì 是 nà 那 rén 人 dǐ 底 cái fù 财富 dǐ 底 xuē jiǎn 削减 shì de 似的。
zài 在 nà li 那里， yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗 jīng cháng 经常 wèi 为 tā 他 dài lái 带来 shí wù 食物， bìng 并 bāng 帮 tā 他 tiǎn 舔 tuǐ 腿 shàng 上 de 的 shāng kǒu 伤口 zhí dào 直到 tā 他 bìng yù 病愈。 tā men 他们 chéng le 成了 péng you 朋友。
míng tiān 明天 wǒ yào 我要 cān jiā 参加 xué xiào 学校 de 的 shì tīng 试听 biǎo yǎn 表演， wǒ 我 xū yào 需要 huò dé 获得 yì diǎn 一点 bāng zhù 帮助。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子