ประโยคภาษาจีน- 年透纳再次来到了威尼斯这次旅行使他充满了想象力并为他以后十年间的画风奠定了基调中文句子 (1682) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1832 nián 年， tòu nà 透纳 zài cì 再次 lái dào 来到 le 了 wēi ní sī 威尼斯， zhè cì 这次 lǚ 旅 xíng shǐ 行使 tā 他 chōng mǎn 充满 le 了 xiǎng xiàng lì 想象力 bìng 并 wèi 为 tā 他 yǐ hòu 以后 shí 十 nián jiān 年间 de 的 huà fēng 画风 diàn dìng 奠定 le 了 jī diào 基调。
In 1832, Turner made a second trip to Venice that filled his imagination and set the tone for the rest of the decade.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1836 nián 年， yī 一 wèi 位 sū gé lán 苏格兰 chuán zhǎng 船长 hé 和 qī zǐ 妻子 zāo yù 遭遇 hǎi nàn 海难 liú luò 流落 zhè lǐ 这里， kùn 困 zài 在 tǔ zhù rén 土著人 zhōng 中， yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 zhù yì 注意。 hòu lái 后来， xīn 新 lái 来 de 的 rén 人 gěi 给 zhè 这 zuò 座 dǎo 岛 gǎi 改 le 了 míng zi 名字， rú jīn 如今， fú léi zé dǎo 弗雷泽岛 qǔ dài 取代 le 了 tiān táng 天堂。
1837 nián 年， lín kěn 林肯 fā biǎo 发表 gāi 该 yǎn shuō 演说， shí nián 时年 èr shí bā 二十八 suì 岁。
1840 - 42 nián 年 de 的 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 jí 及 suí hòu 随后 qiān dìng 签订 de 的《 nán jīng tiáo yuē 南京条约》 yì bān 一般 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 zhōng guó 中国 yǔ 与 xī fāng 西方 dǎ jiāo dào 打交道 zhū duō 诸多 qū rǔ 屈辱 shì jiàn 事件 zhōng 中 zuì wéi 最为 qū rǔ 屈辱 de 的 yī 一 jiàn 件。
1841 nián cheng 年成 lì 立 de 的 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府， zé 则 yāo qiú 要求 yí qiè 一切 fǎ àn 法案 chéng wéi 成为 fǎ lǜ 法律 zhī qián 之前， yào 要 dé dào 得到 jiā ná dà 加拿大 xī bù 西部 hé 和 jiā ná dà 加拿大 dōng bù 东部 de 的 duō shù 多数 tóng yì 同意。
1845 nián 年， tā 他 de 的 zhōng yuè 钟乐 zhuī suí 追随 tā 他 de 的 zú jì 足迹 lái dào 来到 le 了 lún dūn 伦敦， dāng shí 当时， huáng jiā 皇家 jiāo yì suǒ 交易所 dà shà 大厦 zài 在 cǎi yòng 采用 zhè 这 zǔ 组 yuè qǔ 乐曲 shí 时 zuò 做 le 了 yì diǎn 一点 xiǎo xiǎo 小小 de 的 biàn dòng 变动。
1848 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 táo jīn rè 淘金热： zài 在 měi guó guó huì 美国国会 qián 前 xuān bù 宣布 de 的 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息 zhōng 中， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 zhān mǔ sī 詹姆斯 K · bō ěr kǎ 波尔卡 zhèng shí 证实 zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 yǐ 已 fā jué 发掘 chū 出 dà liàng 大量 de 的 huáng jīn 黄金。
1851 nián 年 hóng xiù quán 洪秀全 hé 和 qí tā rén 其他人 fā dòng 发动 qǐ yì 起义 zài 在 guì zhōu shěng 贵州省 jiàn lì 建立 le 了 tài píng tiān guó 太平天国 dà hé 大和 píng 平 yǔ 与 zì jǐ 自己 shì 是 guó wáng 国王。
1858 nián 年， yīng guó 英国 sī chóu 丝绸 fǎng zhī 纺织 shēng chǎn zhōng 生产中 shǐ yòng 使用 de 的 fǎng shā jī 纺纱机， rào xiàn jī 绕线机， bìng shā jī 并纱机 hé 和 niǎn 捻 sī 丝 jī 机 chā tú 插图。
1861 nián 年， yóu 由 yí gè 一个 zì chēng 自称 tiān 天 xiōng 兄 zhī 之 dì 弟 de 的 rén 人 lǐng dǎo 领导 de 的 tài píng tiān guó yùn dòng 太平天国运动 xí juǎn 席卷 le 了 zhěng gè 整个 shàng hǎi 上海， zào jiù 造就 le 了 yī 一 cháng 场 xuè yǔ xīng fēng 血雨腥风。
1866 nián 年， fǎ guó 法国 yǔ yán xué 语言学 xié huì 协会 zhōng yú 终于 duì 对 zhè xiē 这些 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 de 的 chuǎi cè 揣测 rěn wú kě rěn 忍无可忍， jìn zhǐ 禁止 rèn hé 任何 duì 对 yǔ yán 语言 qǐ yuán 起源 de 的 jiāo liú 交流。
1870 nián 年， mǎ ní tuō bā 马尼托巴 hú 湖 zuò wéi 作为 jiā ná dà 加拿大 de 的 yí gè 一个 shěng 省 jiā rù 加入 lián bāng 联邦。
1879 nián 年， zhè xiē 这些 fǎ 法 bèi 被 bìng rù 并入 lù jūn 陆军 jūn fǎ 军法 tiáo lì 条例。
1887 nián 年 zài 在 fèi chéng 费城 bǎn qiú 板球 jù lè bù 俱乐部， měi guó 美国 nǚ zǐ 女子 dān dǎ 单打 jǐn biāo sài 锦标赛 zhèng shì 正式 dàn shēng 诞生。
1894 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， zhōng rì 中日 jiǎ wǔ zhàn zhēng 甲午战争 zhòng dì 中的 zuì dà 最大 de 的 yī 一 cháng 场 hǎi shàng 海上 zhàn yì 战役 — — jiǎ wǔ hǎi zhàn 甲午海战 kāi zhàn 开战。
1898 nián 年， nián qīng 年轻 de 的 guāng xù dì 光绪帝 shì tú 试图 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革， wú nài 无奈 gǎi gé 改革 jìn xíng 进行 bǎi 百 tiān 天 zhī hòu 之后， bèi 被 yí mǔ 姨母 cí xǐ 慈禧 dǎ duàn 打断。 cóng cǐ 从此， zhè wèi 这位 jūn wáng 君王 biàn 便 bèi 被 ruǎn jìn 软禁 zài 在 yí hé yuán 颐和园 zhōng 中。
18 suì shí 岁时， lín jī yíng 林姬莹 dú 读 le 了 hú róng huá 胡荣华 de 的 nà 那 běn míng 本名 zhù 著《 dān qí 单骑 zǒu 走 tiān yá 天涯》。
1900 nián qián 年前 hòu 后， yǐ 以 xú shì 徐士、 Ā ěr gāng 阿尔冈、 wèi gé nà 魏格纳、 lǐ sì guāng 李四光 děng 等 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xiān qū 先驱 men 们 cóng 从 bù tóng 不同 shì jiǎo 视角 kāi shǐ 开始 le 了 duì 对 dì qiú 地球 biǎo céng 表层 de 的 zhěng tǐ xìng 整体性 yán jiū 研究。
1904 nián 年。 nián qīng 年轻 de 的 dān mài 丹麦 hǎi yáng xué jiā 海洋学家 jiān 兼 shēng wù xué jiā 生物学家 qiáo nà sī 乔纳斯 · shī mì tè 施密特 zài 在 dān mài 丹麦 yán jiū 研究 chuán 船 “ tuō ěr 托尔 ” hào 号 shàng 上 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， yán jiū 研究 shí yòng 食用 yú 鱼（ rú 如 xuě yú 鳕鱼 hé 和 fēi yú 鲱鱼） de 的 fán zhí 繁殖 xí xìng 习性。
1909 nián 年 yī 一 quán 痊 míng jiào 名叫 bèi kè 贝克 lài tè 赖特 de 的 bǐ lì shí 比利时 fā míng jiā 发明家 fā 发 míng liǎo 明了 dì yī dài 第一代 de 的 xiàn dài 现代 sù liào 塑料。
1912 nián hòu 年后， xiàn dì 县地 zhǔ 属 zhí lì shěng 直隶省 jīn hǎi 津海 dào 道 luán xiàn 滦县。
1916 nián 年 shāng huì 商会 zài 在 zhōu cūn 周村 hù guó jūn 护国军 shì jiàn 事件 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现， jiù shì 就是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 shì lì 事例。
1920 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， zhāng zuò lín 张作霖 cóng 从 cháng chéng 长城 běi cè 北侧 tōu xí 偷袭 le 了 huá běi 华北， shì tú 试图 bān dào 扳倒 běi jīng 北京 jūn fá 军阀 tóu zi 头子 duàn qí ruì 段祺瑞。 tā 他 tōng guò 通过 gěi 给 lìng wài 另外 yí gè 一个 jūn fá 军阀 — — cáo kūn 曹锟 tí gōng 提供 jūn duì 军队 zhī chí 支持 lái 来 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的， hòu lái 后来 tā men 他们 chéng gōng 成功 de 地 bǎ 把 duàn qí ruì 段祺瑞 gǎn xià tái 赶下台。
1924 nián 年 tā 他 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国 shí 时， dì yī zhàn 第一站 jiù 就 dào liǎo 到了 shàng hǎi 上海， liáng qǐ chāo 梁启超、 bīng xīn 冰心、 xú zhì mó 徐志摩 děng 等 dōu 都 shēn shòu 深受 tài gē ěr 泰戈尔 de 的 yǐng xiǎng 影响。
1927 nián 年， jí 即 tā 他 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 wěi dà 伟大 fāng chéng shì 方程式 hòu 后 de 的 yī nián 一年， xuē dìng è 薛定谔 jì chéng 继承 le 了 pǔ lǎng kè 普朗克 zài 在 bó lín 柏林 dà xué 大学 lǐ lùn wù lǐ xué 理论物理学 de 的 wèi zhi 位置。
1930 nián 年， měi guó hǎi guān 美国海关 jiǎn huò 检获 hěn duō 很多 cǐ shū 此书 de 的 hā fó 哈佛 hé dìng běn 合订本， bìng qiě 并且 1944 nián 年， měi guó 美国 yóu zhèng 邮政 zǒng jú 总局 yāo qiú 要求 xíng 型 líng shòu shāng 零售商 kāng kē tè 康科特 bǎ 把 cǐ shū 此书 cóng 从 qí 其 mù lù 目录 zhōng 中 shān qù 删去。
1935 nián 年， zì chēng 自称 “ dì sān 第三 zhòng 种 rén 人 ” de 的 dù héng 杜衡、 hán shì háng 韩侍桁、 yáng cūn rén 杨邨人 děng 等 zuò jiā 作家 yǔ 与 zuǒ yì 左翼 zhī jiān 之间 bú duàn 不断 fā shēng 发生 zhēng lùn 争论 bìng 并 qū yú 趋于 duì lì 对立， qí 其 zài 在 wén tán 文坛 de 的 shēng cún 生存 jìng kuàng 境况 yě 也 zhú jiàn 逐渐 jiān nán 艰难。
1938 nián 年， dé guó 德国 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 wǎ lì hā 瓦利哈 lā mǔ 拉姆 · kǎ wéi ní gé 卡维尼格 zài 在 bā gé dá 巴格达 dì qū 地区 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 cháng 长 5 yīng cùn 英寸（ yuē 约 13 lí mǐ 厘米） de 的 táo guàn 陶罐， lǐ miàn 里面 zhuāng yǒu 装有 yī gēn 一根 tóng guǎn 铜管， wài céng 外层 yóu 由 tiě bàng 铁棒 huán rào 环绕。
1941 nián 年， qiū jí ěr 邱吉尔 shǒu xiàng 首相 jiāng 将 qí 其 shōu yā 收押， zhī hòu 之后 zhàn zhēng 战争 yòu 又 chí xù 持续 le 了 sì nián 四年。
1943 nián 年， zhè wèi 这位 chōng mǎn 充满 huàn xiǎng 幻想 de 的 měi lì 美丽 nǚ hái 女孩 yǔ 与 bǐ 比 qí 其 nián zhǎng 年长 xǔ duō 许多 de 的 chá lǐ 查理 · zhuó bié lín 卓别林 sī bēn 私奔。
1945 nián 年， Èr zhàn 二战 jiāng jìn 将近 jié shù 结束 shí 时， bō cí tǎn huì yì 波茨坦会议 huà fēn 划分 le 了 sān bā xiàn 三八线， zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 chà bù duō 差不多 bǎ 把 cháo xiǎn 朝鲜 fēn wéi 分为 liǎng bàn 两半。

ประโยคภาษาจีน
1836 nián 年， yī 一 wèi 位 sū gé lán 苏格兰 chuán zhǎng 船长 hé 和 qī zǐ 妻子 zāo yù 遭遇 hǎi nàn 海难 liú luò 流落 zhè lǐ 这里， kùn 困 zài 在 tǔ zhù rén 土著人 zhōng 中， yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 zhù yì 注意。 hòu lái 后来， xīn 新 lái 来 de 的 rén 人 gěi 给 zhè 这 zuò 座 dǎo 岛 gǎi 改 le 了 míng zi 名字， rú jīn 如今， fú léi zé dǎo 弗雷泽岛 qǔ dài 取代 le 了 tiān táng 天堂。
1837 nián 年， lín kěn 林肯 fā biǎo 发表 gāi 该 yǎn shuō 演说， shí nián 时年 èr shí bā 二十八 suì 岁。
1840 - 42 nián 年 de 的 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 jí 及 suí hòu 随后 qiān dìng 签订 de 的《 nán jīng tiáo yuē 南京条约》 yì bān 一般 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 zhōng guó 中国 yǔ 与 xī fāng 西方 dǎ jiāo dào 打交道 zhū duō 诸多 qū rǔ 屈辱 shì jiàn 事件 zhōng 中 zuì wéi 最为 qū rǔ 屈辱 de 的 yī 一 jiàn 件。
1841 nián cheng 年成 lì 立 de 的 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府， zé 则 yāo qiú 要求 yí qiè 一切 fǎ àn 法案 chéng wéi 成为 fǎ lǜ 法律 zhī qián 之前， yào 要 dé dào 得到 jiā ná dà 加拿大 xī bù 西部 hé 和 jiā ná dà 加拿大 dōng bù 东部 de 的 duō shù 多数 tóng yì 同意。
1845 nián 年， tā 他 de 的 zhōng yuè 钟乐 zhuī suí 追随 tā 他 de 的 zú jì 足迹 lái dào 来到 le 了 lún dūn 伦敦， dāng shí 当时， huáng jiā 皇家 jiāo yì suǒ 交易所 dà shà 大厦 zài 在 cǎi yòng 采用 zhè 这 zǔ 组 yuè qǔ 乐曲 shí 时 zuò 做 le 了 yì diǎn 一点 xiǎo xiǎo 小小 de 的 biàn dòng 变动。
1848 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 táo jīn rè 淘金热： zài 在 měi guó guó huì 美国国会 qián 前 xuān bù 宣布 de 的 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息 zhōng 中， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 zhān mǔ sī 詹姆斯 K · bō ěr kǎ 波尔卡 zhèng shí 证实 zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 yǐ 已 fā jué 发掘 chū 出 dà liàng 大量 de 的 huáng jīn 黄金。
1851 nián 年 hóng xiù quán 洪秀全 hé 和 qí tā rén 其他人 fā dòng 发动 qǐ yì 起义 zài 在 guì zhōu shěng 贵州省 jiàn lì 建立 le 了 tài píng tiān guó 太平天国 dà hé 大和 píng 平 yǔ 与 zì jǐ 自己 shì 是 guó wáng 国王。
1858 nián 年， yīng guó 英国 sī chóu 丝绸 fǎng zhī 纺织 shēng chǎn zhōng 生产中 shǐ yòng 使用 de 的 fǎng shā jī 纺纱机， rào xiàn jī 绕线机， bìng shā jī 并纱机 hé 和 niǎn 捻 sī 丝 jī 机 chā tú 插图。
1861 nián 年， yóu 由 yí gè 一个 zì chēng 自称 tiān 天 xiōng 兄 zhī 之 dì 弟 de 的 rén 人 lǐng dǎo 领导 de 的 tài píng tiān guó yùn dòng 太平天国运动 xí juǎn 席卷 le 了 zhěng gè 整个 shàng hǎi 上海， zào jiù 造就 le 了 yī 一 cháng 场 xuè yǔ xīng fēng 血雨腥风。
1866 nián 年， fǎ guó 法国 yǔ yán xué 语言学 xié huì 协会 zhōng yú 终于 duì 对 zhè xiē 这些 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 de 的 chuǎi cè 揣测 rěn wú kě rěn 忍无可忍， jìn zhǐ 禁止 rèn hé 任何 duì 对 yǔ yán 语言 qǐ yuán 起源 de 的 jiāo liú 交流。
1870 nián 年， mǎ ní tuō bā 马尼托巴 hú 湖 zuò wéi 作为 jiā ná dà 加拿大 de 的 yí gè 一个 shěng 省 jiā rù 加入 lián bāng 联邦。
1879 nián 年， zhè xiē 这些 fǎ 法 bèi 被 bìng rù 并入 lù jūn 陆军 jūn fǎ 军法 tiáo lì 条例。
1887 nián 年 zài 在 fèi chéng 费城 bǎn qiú 板球 jù lè bù 俱乐部， měi guó 美国 nǚ zǐ 女子 dān dǎ 单打 jǐn biāo sài 锦标赛 zhèng shì 正式 dàn shēng 诞生。
1894 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， zhōng rì 中日 jiǎ wǔ zhàn zhēng 甲午战争 zhòng dì 中的 zuì dà 最大 de 的 yī 一 cháng 场 hǎi shàng 海上 zhàn yì 战役 — — jiǎ wǔ hǎi zhàn 甲午海战 kāi zhàn 开战。
1898 nián 年， nián qīng 年轻 de 的 guāng xù dì 光绪帝 shì tú 试图 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革， wú nài 无奈 gǎi gé 改革 jìn xíng 进行 bǎi 百 tiān 天 zhī hòu 之后， bèi 被 yí mǔ 姨母 cí xǐ 慈禧 dǎ duàn 打断。 cóng cǐ 从此， zhè wèi 这位 jūn wáng 君王 biàn 便 bèi 被 ruǎn jìn 软禁 zài 在 yí hé yuán 颐和园 zhōng 中。
18 suì shí 岁时， lín jī yíng 林姬莹 dú 读 le 了 hú róng huá 胡荣华 de 的 nà 那 běn míng 本名 zhù 著《 dān qí 单骑 zǒu 走 tiān yá 天涯》。
1900 nián qián 年前 hòu 后， yǐ 以 xú shì 徐士、 Ā ěr gāng 阿尔冈、 wèi gé nà 魏格纳、 lǐ sì guāng 李四光 děng 等 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xiān qū 先驱 men 们 cóng 从 bù tóng 不同 shì jiǎo 视角 kāi shǐ 开始 le 了 duì 对 dì qiú 地球 biǎo céng 表层 de 的 zhěng tǐ xìng 整体性 yán jiū 研究。
1904 nián 年。 nián qīng 年轻 de 的 dān mài 丹麦 hǎi yáng xué jiā 海洋学家 jiān 兼 shēng wù xué jiā 生物学家 qiáo nà sī 乔纳斯 · shī mì tè 施密特 zài 在 dān mài 丹麦 yán jiū 研究 chuán 船 “ tuō ěr 托尔 ” hào 号 shàng 上 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， yán jiū 研究 shí yòng 食用 yú 鱼（ rú 如 xuě yú 鳕鱼 hé 和 fēi yú 鲱鱼） de 的 fán zhí 繁殖 xí xìng 习性。
1909 nián 年 yī 一 quán 痊 míng jiào 名叫 bèi kè 贝克 lài tè 赖特 de 的 bǐ lì shí 比利时 fā míng jiā 发明家 fā 发 míng liǎo 明了 dì yī dài 第一代 de 的 xiàn dài 现代 sù liào 塑料。
1912 nián hòu 年后， xiàn dì 县地 zhǔ 属 zhí lì shěng 直隶省 jīn hǎi 津海 dào 道 luán xiàn 滦县。
1916 nián 年 shāng huì 商会 zài 在 zhōu cūn 周村 hù guó jūn 护国军 shì jiàn 事件 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现， jiù shì 就是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 shì lì 事例。
1920 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， zhāng zuò lín 张作霖 cóng 从 cháng chéng 长城 běi cè 北侧 tōu xí 偷袭 le 了 huá běi 华北， shì tú 试图 bān dào 扳倒 běi jīng 北京 jūn fá 军阀 tóu zi 头子 duàn qí ruì 段祺瑞。 tā 他 tōng guò 通过 gěi 给 lìng wài 另外 yí gè 一个 jūn fá 军阀 — — cáo kūn 曹锟 tí gōng 提供 jūn duì 军队 zhī chí 支持 lái 来 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的， hòu lái 后来 tā men 他们 chéng gōng 成功 de 地 bǎ 把 duàn qí ruì 段祺瑞 gǎn xià tái 赶下台。
1924 nián 年 tā 他 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国 shí 时， dì yī zhàn 第一站 jiù 就 dào liǎo 到了 shàng hǎi 上海， liáng qǐ chāo 梁启超、 bīng xīn 冰心、 xú zhì mó 徐志摩 děng 等 dōu 都 shēn shòu 深受 tài gē ěr 泰戈尔 de 的 yǐng xiǎng 影响。
1927 nián 年， jí 即 tā 他 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 wěi dà 伟大 fāng chéng shì 方程式 hòu 后 de 的 yī nián 一年， xuē dìng è 薛定谔 jì chéng 继承 le 了 pǔ lǎng kè 普朗克 zài 在 bó lín 柏林 dà xué 大学 lǐ lùn wù lǐ xué 理论物理学 de 的 wèi zhi 位置。
1930 nián 年， měi guó hǎi guān 美国海关 jiǎn huò 检获 hěn duō 很多 cǐ shū 此书 de 的 hā fó 哈佛 hé dìng běn 合订本， bìng qiě 并且 1944 nián 年， měi guó 美国 yóu zhèng 邮政 zǒng jú 总局 yāo qiú 要求 xíng 型 líng shòu shāng 零售商 kāng kē tè 康科特 bǎ 把 cǐ shū 此书 cóng 从 qí 其 mù lù 目录 zhōng 中 shān qù 删去。
1935 nián 年， zì chēng 自称 “ dì sān 第三 zhòng 种 rén 人 ” de 的 dù héng 杜衡、 hán shì háng 韩侍桁、 yáng cūn rén 杨邨人 děng 等 zuò jiā 作家 yǔ 与 zuǒ yì 左翼 zhī jiān 之间 bú duàn 不断 fā shēng 发生 zhēng lùn 争论 bìng 并 qū yú 趋于 duì lì 对立， qí 其 zài 在 wén tán 文坛 de 的 shēng cún 生存 jìng kuàng 境况 yě 也 zhú jiàn 逐渐 jiān nán 艰难。
1938 nián 年， dé guó 德国 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 wǎ lì hā 瓦利哈 lā mǔ 拉姆 · kǎ wéi ní gé 卡维尼格 zài 在 bā gé dá 巴格达 dì qū 地区 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 cháng 长 5 yīng cùn 英寸（ yuē 约 13 lí mǐ 厘米） de 的 táo guàn 陶罐， lǐ miàn 里面 zhuāng yǒu 装有 yī gēn 一根 tóng guǎn 铜管， wài céng 外层 yóu 由 tiě bàng 铁棒 huán rào 环绕。
1941 nián 年， qiū jí ěr 邱吉尔 shǒu xiàng 首相 jiāng 将 qí 其 shōu yā 收押， zhī hòu 之后 zhàn zhēng 战争 yòu 又 chí xù 持续 le 了 sì nián 四年。
1943 nián 年， zhè wèi 这位 chōng mǎn 充满 huàn xiǎng 幻想 de 的 měi lì 美丽 nǚ hái 女孩 yǔ 与 bǐ 比 qí 其 nián zhǎng 年长 xǔ duō 许多 de 的 chá lǐ 查理 · zhuó bié lín 卓别林 sī bēn 私奔。
1945 nián 年， Èr zhàn 二战 jiāng jìn 将近 jié shù 结束 shí 时， bō cí tǎn huì yì 波茨坦会议 huà fēn 划分 le 了 sān bā xiàn 三八线， zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 chà bù duō 差不多 bǎ 把 cháo xiǎn 朝鲜 fēn wéi 分为 liǎng bàn 两半。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子