ประโยคภาษาจีน- 明代白话短篇小说因继承宋元说话伎艺而来对于情节部分尤为注重故具有对其进行深入系统研究的价值中文句子 (168408) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
míng dài 明代 bái huà 白话 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 yīn 因 jì chéng 继承 sòng yuán 宋元 “ shuō huà 说话 ” jì 伎 yì 艺 ér 而 lái 来， duì yú 对于 qíng jié 情节 bù fen 部分 yóu wéi 尤为 zhù zhòng 注重， gù 故 jù yǒu 具有 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 shēn rù 深入、 xì tǒng 系统 yán jiū 研究 de 的 jià zhí 价值。
The vernacular short stories of Ming Dynasty paid much more attention to plot because it depended on "storytelling" skills in Song and Yuan Dynasties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yě 也 chēng wéi 称为 shǐ qián 史前 xué jū rén 穴居人 yǐn shí 饮食， jiù shí qì shí dài 旧石器时代 de 的 yíng yǎng yǐn shí 营养饮食 jì huà 计划 shì yǐ 是以 yuē 约 250 wàn nián qián 万年前 de 的 rén lèi 人类 wù zhǒng 物种 yǐn shí 饮食 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的： bāo kuò 包括 yú lèi 鱼类， dòng wù 动物， zhí wù 植物。
yě 也 suàn 算 tiě lù 铁路！ ? yí lán xiàn 宜兰县 dōng ào 东澳 fěn 粉 niǎo 鸟 lín 林 yú gǎng 渔港 de 的 chuán zhī 船只 jiǎn xiū 检修 yòng 用 guǐ dào 轨道。 guǐ jù 轨距： 183 gōng fēn 公分。
yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 shàng hé gǔ 上颌骨 yě 也 shì 是 xíng róng cí 形容词： fù shù 复数 de 的 xiǎo è 小颚。
zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下 zhēn de 真的 jiù shì 就是 wù jìng tiān zé 物竞天择， zuì 最 yǒu kě néng 有可能 néng 能 huó 活 xià lai 下来 de 的 jiù shì 就是 qīng zhuàng nián 青壮年。
hé lán rén 荷兰人 de 的 “ tián tián quān 甜甜圈 ” olliebollen zhì dì 质地 sōng ruǎn 松软， lǐ miàn 里面 de 的 xiàn r 馅儿 yǒu 有 píng guǒ 苹果、 pú tao gān 葡萄干 hé 和 jiā lún 加仑 zǐ 子。
zài 在 zhōng rì 中日 shuāng fāng 双方 gòng tóng nǔ lì 共同努力 xià 下， nán jīng 南京 yí dòng shì 移动式 xiāo huǐ 销毁 shè shī 设施 yǐ 已 yú 于 jīn nián 今年 10 yuè 月 12 rì 日 kāi shǐ 开始 xiāo huǐ 销毁 shí dàn 实弹， chǔ lǐ 处理 rì běn 日本 yí qì 遗弃 huà wǔ 化武 gōng zuò 工作 qǔ dé 取得 yí dìng 一定 jìn zhǎn 进展。
zài 在 zhōng lì 中立 zhōng 中， nǐ 你 néng 能 bú dài 不带 shěn pàn 审判 de 地 què dìng 确定 diū shī 丢失 de 的 zì wǒ 自我 piàn duàn 片段 hé 和 yí luò 遗落 de 的 mèng xiǎng 梦想。
míng dài 明代 pú tián rén 莆田人 yáo lǚ 姚旅 de 的《 lù 露 shū 书》 shì 是 yī 一 bù 部 dāng de rén 当地人 jì 记 dāng dì 当地 shì 事 de 的 zuì zǎo 最早 de 的 lèi shū 类书， qí 其 xué shù 学术 hé 和 shǐ liào 史料 jià zhí 价值 yǐ 已 yǐn qǐ 引起 xué zhě 学者 de 的 guān zhù 关注。
hé lán 荷兰 guó jiā 国家 tiě lù 铁路 zhèng 正 jì huà 计划 zài 在 yì xiē 一些 shì jiāo 市郊 wǎng fǎn 往返 liè chē 列车 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 yìng jí 应急 sù liào dài 塑料袋 zuò wéi 作为 chéng kè 乘客 yìng jí 应急 gōng yìng pǐn 供应品， yǐ 以 fāng biàn 方便 chéng kè 乘客 xiǎo biàn 小便。
zài 在 nà zhǒng 那种 tòng kǔ 痛苦 zhōng 中， yǒu rén 有人 fú shi 服侍， biàn shì 便是 yǒu rén 有人 fǔ ài 抚爱。
zài 在 zhōng xī 中西 yǐn shí wén huà 饮食文化 zhī zhōng 之中 yě 也 míng xiǎn 明显 tǐ 体 xiàn chū 现出 zhè zhǒng 这种 “ hé hé 和合 ” yǔ 与 “ fēn bié 分别 ” de 的 wén huà 文化 tè zhēng 特征。
míng dài 明代 fēng gé 风格 de 的 dà dāo 大刀， kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi 为 gāng tiě 钢铁 de 的 shí yòng 实用 yǔ 与 yì shù 艺术 de 的 huà shēn 化身。
zài 在 nà 那 bù 部 diàn yǐng 电影 lǐ 里，提姆·罗宾斯 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 bèi 被 yuān wang 冤枉 de 地 xuān pàn 宣判 wèi 为 móu shā zuì 谋杀罪， bìng 并 chù yǐ 处以 zhōng shēng 终生 jiān jìn 监禁。
zài 在 zhōng jiān 中间 zhī chéng 支承 shàng 上 méi yǒu 没有 shè zhì 设置 zhǐ 止 liè kǒng 裂孔。
míng bā 明八 páng guān zhě qīng 旁观者清， yí xià zi 一下子 zhǐ chū 指出 le 了 zhēng jié 症结 suǒ zài 所在， “ shěn 审 gū niang 姑娘 bù fáng 不妨 hǎo 好 hǎo xiǎng 好想 yī xiǎng 一想， yuè 月 tuó 驮 láng 琅 shēng píng 生平 zuì 最 fàng bú xià 放不下 de 的 shì 是 shén me 什么？ ”
zài 在 nà li 那里 tā men 他们 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 cāo zuò 操作 wú xiàn diàn tái 无线电台 huó 和 xiàn dài huà 现代化 wǔ qì 武器 yǐ jí 以及 rú hé 如何 shè fú 设伏。
yě xǔ 也许 xià yí dài 下一代 de 的《 xīn wén zhōu kān 新闻周刊》 jiāng huì 将会 zūn xún 遵循 zhè 这 tiáo 条 lù zi 路子。
zài 在 lín jìn 临近 bā gé dá 巴格达 de 的 dí yà lā shěng 迪亚拉省 yě 也 bào gào 报告 le 了 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 jí xìng 急性 shuǐ xìng 水性 fù xiè 腹泻 bìng lì 病例。
hé yè 荷叶 yǔ 与 yì rén 薏仁 yīn 因 qí 其 fēng fù 丰富 de 的 shēng lǐ 生理 huó xìng 活性， kě wàng 可望 zuò wéi 作为 táng niào bìng 糖尿病 bìng huàn 病患 píng rì 平日 zhī 之 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品。
míng tiān 明天 jiāng 将 yǒu 有 yī 一 fèn 份 diào chá 调查 xuān chēng 宣称： jǐng chá 警察 guān men 官们 rú jīn 如今 lì xíng 例行 zhuā 抓 rén 人 shì 是 wèi le 为了 cǎi jí 采集 tā men de 他们的 DNA yàng běn 样本 fàng rù 放入 guó jiā 国家 jǐng yòng 警用 shù jù kù 数据库。
hé 荷 zhǔ 属 ABC sān dǎo 三岛 ( Ā lǔ bā 阿鲁巴、 bó nèi ěr 博内尔、 kù lā suǒ 库拉索 ) ； xīn xī lán 新西兰； ruì shì 瑞士； xīn jiā pō 新加坡； Àì ěr lán 爱尔兰； sài pǔ lù sī 塞浦路斯； dí bài 迪拜； máo lǐ qiú sī 毛里求斯； bù dān 不丹 hè 和 bīng dǎo 冰岛。
zài 在 wèi 为 bó ní 博尼 hè 和 tā 他 de 的 táo yì jiā 陶艺家 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 péi xùn 培训 yǐ hòu 以后， " wú guó jiè 无国界 táo guàn 陶罐 " fàng shǒu 放手 ràng 让 bó ní 博尼 de 的 gōng sī 公司 dú lì 独立 fā zhǎn 发展。
yě xǔ 也许 tā men 他们 dāng shí 当时 shì 是 wèi le 为了 rén nǎo 人脑 cái 才 kǎn tóu 砍头。
zài 在 nà li 那里 huò wù 货物 bèi zhuāng 被装 dào 到 sī rén 私人 de 的 chuán shàng 船上， qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 chuán 船 shì yǐ 是以 “ yóu tǐng 游艇 yīn 因 jì jié 季节 yuán yīn 原因 xū 需 běi shàng 北上 ” de 的 lǐ yóu 理由 yǒu cháng 有偿 zhēng yòng 征用 de 的 yán àn 沿岸 yú mín 渔民 de 的 chuán 船。
zài 在 wèi 为 měi gè 每个 kè hù 客户 tiān jiā 添加 shù jù kù 数据库 shí lì 实例 shí 时， huò zhě 或者 zài 在 měi gè 每个 biǎo 表 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 yí gè 一个 shù jù 数据 liè 列 yǐ 以 yàn zhèng 验证 kè hù 客户 shì fǒu 是否 fǎng wèn 访问 hé shì 合适 de 的 shù jù 数据 shí 时， zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 huì 会 dà dà 大大 zēng jiā 增加 biǎo 表 de 的 shù liàng 数量。
zài 在 nà li 那里， tā 他 xiàng 向 tiān 天 xíng zhě 行者 liàng 亮 míng 明 zhēn shēn 真身， zhǎn shì 展示 le 了 hēi àn 黑暗 miàn dī 面的 zhēn zhèng 真正 wēi lì 威力。
míng tiān 明天 de 的 cái 才 suàn shù 算数。
zài 在 lí 丽 jiā 嘉 jiǔ diàn 酒店， tǐ yù 体育 jiě shuō yuán 解说员 Àì bó tè 艾伯特 duì 对 qí 其 qíng fù 情妇 è yán 恶言 xiāng xiàng 相向， bìng 并 zài 在 tā 她 jù jué 拒绝 sān 三 rén 人 pài duì 派对 zhī hòu 之后， pò 迫 qí 其 jìn xíng 进行 kǒu jiāo 口交（ tā 他 duì cǐ 对此 gòng rèn bù huì 供认不讳）。
zài 在 nà li 那里， wǒ 我 dé le 得了 cháng 场 zhòng bìng 重病， fēi diǎn 非典， zài 在 yī yuàn 医院 zhù 住 le 了 yí gè 一个 duō 多 yuè 月， zhī hòu 之后 wǒ 我 jiù 就 huí dào 回到 le 了 jiā ná dà 加拿大。
míng xiào líng 明孝陵 shì 是 míng cháo 明朝 kāi guó 开国 huáng dì 皇帝 zhū yuán zhāng 朱元璋 de 的 líng qǐn 陵寝， xiàn jīn 现今 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
yě 也 chēng wéi 称为 shǐ qián 史前 xué jū rén 穴居人 yǐn shí 饮食， jiù shí qì shí dài 旧石器时代 de 的 yíng yǎng yǐn shí 营养饮食 jì huà 计划 shì yǐ 是以 yuē 约 250 wàn nián qián 万年前 de 的 rén lèi 人类 wù zhǒng 物种 yǐn shí 饮食 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的： bāo kuò 包括 yú lèi 鱼类， dòng wù 动物， zhí wù 植物。
yě 也 suàn 算 tiě lù 铁路！ ? yí lán xiàn 宜兰县 dōng ào 东澳 fěn 粉 niǎo 鸟 lín 林 yú gǎng 渔港 de 的 chuán zhī 船只 jiǎn xiū 检修 yòng 用 guǐ dào 轨道。 guǐ jù 轨距： 183 gōng fēn 公分。
yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 shàng hé gǔ 上颌骨 yě 也 shì 是 xíng róng cí 形容词： fù shù 复数 de 的 xiǎo è 小颚。
zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下 zhēn de 真的 jiù shì 就是 wù jìng tiān zé 物竞天择， zuì 最 yǒu kě néng 有可能 néng 能 huó 活 xià lai 下来 de 的 jiù shì 就是 qīng zhuàng nián 青壮年。
hé lán rén 荷兰人 de 的 “ tián tián quān 甜甜圈 ” olliebollen zhì dì 质地 sōng ruǎn 松软， lǐ miàn 里面 de 的 xiàn r 馅儿 yǒu 有 píng guǒ 苹果、 pú tao gān 葡萄干 hé 和 jiā lún 加仑 zǐ 子。
zài 在 zhōng rì 中日 shuāng fāng 双方 gòng tóng nǔ lì 共同努力 xià 下， nán jīng 南京 yí dòng shì 移动式 xiāo huǐ 销毁 shè shī 设施 yǐ 已 yú 于 jīn nián 今年 10 yuè 月 12 rì 日 kāi shǐ 开始 xiāo huǐ 销毁 shí dàn 实弹， chǔ lǐ 处理 rì běn 日本 yí qì 遗弃 huà wǔ 化武 gōng zuò 工作 qǔ dé 取得 yí dìng 一定 jìn zhǎn 进展。
zài 在 zhōng lì 中立 zhōng 中， nǐ 你 néng 能 bú dài 不带 shěn pàn 审判 de 地 què dìng 确定 diū shī 丢失 de 的 zì wǒ 自我 piàn duàn 片段 hé 和 yí luò 遗落 de 的 mèng xiǎng 梦想。
míng dài 明代 pú tián rén 莆田人 yáo lǚ 姚旅 de 的《 lù 露 shū 书》 shì 是 yī 一 bù 部 dāng de rén 当地人 jì 记 dāng dì 当地 shì 事 de 的 zuì zǎo 最早 de 的 lèi shū 类书， qí 其 xué shù 学术 hé 和 shǐ liào 史料 jià zhí 价值 yǐ 已 yǐn qǐ 引起 xué zhě 学者 de 的 guān zhù 关注。
hé lán 荷兰 guó jiā 国家 tiě lù 铁路 zhèng 正 jì huà 计划 zài 在 yì xiē 一些 shì jiāo 市郊 wǎng fǎn 往返 liè chē 列车 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 yìng jí 应急 sù liào dài 塑料袋 zuò wéi 作为 chéng kè 乘客 yìng jí 应急 gōng yìng pǐn 供应品， yǐ 以 fāng biàn 方便 chéng kè 乘客 xiǎo biàn 小便。
zài 在 nà zhǒng 那种 tòng kǔ 痛苦 zhōng 中， yǒu rén 有人 fú shi 服侍， biàn shì 便是 yǒu rén 有人 fǔ ài 抚爱。
zài 在 zhōng xī 中西 yǐn shí wén huà 饮食文化 zhī zhōng 之中 yě 也 míng xiǎn 明显 tǐ 体 xiàn chū 现出 zhè zhǒng 这种 “ hé hé 和合 ” yǔ 与 “ fēn bié 分别 ” de 的 wén huà 文化 tè zhēng 特征。
míng dài 明代 fēng gé 风格 de 的 dà dāo 大刀， kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi 为 gāng tiě 钢铁 de 的 shí yòng 实用 yǔ 与 yì shù 艺术 de 的 huà shēn 化身。
zài 在 nà 那 bù 部 diàn yǐng 电影 lǐ 里，提姆·罗宾斯 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 bèi 被 yuān wang 冤枉 de 地 xuān pàn 宣判 wèi 为 móu shā zuì 谋杀罪， bìng 并 chù yǐ 处以 zhōng shēng 终生 jiān jìn 监禁。
zài 在 zhōng jiān 中间 zhī chéng 支承 shàng 上 méi yǒu 没有 shè zhì 设置 zhǐ 止 liè kǒng 裂孔。
míng bā 明八 páng guān zhě qīng 旁观者清， yí xià zi 一下子 zhǐ chū 指出 le 了 zhēng jié 症结 suǒ zài 所在， “ shěn 审 gū niang 姑娘 bù fáng 不妨 hǎo 好 hǎo xiǎng 好想 yī xiǎng 一想， yuè 月 tuó 驮 láng 琅 shēng píng 生平 zuì 最 fàng bú xià 放不下 de 的 shì 是 shén me 什么？ ”
zài 在 nà li 那里 tā men 他们 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 cāo zuò 操作 wú xiàn diàn tái 无线电台 huó 和 xiàn dài huà 现代化 wǔ qì 武器 yǐ jí 以及 rú hé 如何 shè fú 设伏。
yě xǔ 也许 xià yí dài 下一代 de 的《 xīn wén zhōu kān 新闻周刊》 jiāng huì 将会 zūn xún 遵循 zhè 这 tiáo 条 lù zi 路子。
zài 在 lín jìn 临近 bā gé dá 巴格达 de 的 dí yà lā shěng 迪亚拉省 yě 也 bào gào 报告 le 了 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 jí xìng 急性 shuǐ xìng 水性 fù xiè 腹泻 bìng lì 病例。
hé yè 荷叶 yǔ 与 yì rén 薏仁 yīn 因 qí 其 fēng fù 丰富 de 的 shēng lǐ 生理 huó xìng 活性， kě wàng 可望 zuò wéi 作为 táng niào bìng 糖尿病 bìng huàn 病患 píng rì 平日 zhī 之 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品。
míng tiān 明天 jiāng 将 yǒu 有 yī 一 fèn 份 diào chá 调查 xuān chēng 宣称： jǐng chá 警察 guān men 官们 rú jīn 如今 lì xíng 例行 zhuā 抓 rén 人 shì 是 wèi le 为了 cǎi jí 采集 tā men de 他们的 DNA yàng běn 样本 fàng rù 放入 guó jiā 国家 jǐng yòng 警用 shù jù kù 数据库。
hé 荷 zhǔ 属 ABC sān dǎo 三岛 ( Ā lǔ bā 阿鲁巴、 bó nèi ěr 博内尔、 kù lā suǒ 库拉索 ) ； xīn xī lán 新西兰； ruì shì 瑞士； xīn jiā pō 新加坡； Àì ěr lán 爱尔兰； sài pǔ lù sī 塞浦路斯； dí bài 迪拜； máo lǐ qiú sī 毛里求斯； bù dān 不丹 hè 和 bīng dǎo 冰岛。
zài 在 wèi 为 bó ní 博尼 hè 和 tā 他 de 的 táo yì jiā 陶艺家 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 péi xùn 培训 yǐ hòu 以后， " wú guó jiè 无国界 táo guàn 陶罐 " fàng shǒu 放手 ràng 让 bó ní 博尼 de 的 gōng sī 公司 dú lì 独立 fā zhǎn 发展。
yě xǔ 也许 tā men 他们 dāng shí 当时 shì 是 wèi le 为了 rén nǎo 人脑 cái 才 kǎn tóu 砍头。
zài 在 nà li 那里 huò wù 货物 bèi zhuāng 被装 dào 到 sī rén 私人 de 的 chuán shàng 船上， qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 chuán 船 shì yǐ 是以 “ yóu tǐng 游艇 yīn 因 jì jié 季节 yuán yīn 原因 xū 需 běi shàng 北上 ” de 的 lǐ yóu 理由 yǒu cháng 有偿 zhēng yòng 征用 de 的 yán àn 沿岸 yú mín 渔民 de 的 chuán 船。
zài 在 wèi 为 měi gè 每个 kè hù 客户 tiān jiā 添加 shù jù kù 数据库 shí lì 实例 shí 时， huò zhě 或者 zài 在 měi gè 每个 biǎo 表 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 yí gè 一个 shù jù 数据 liè 列 yǐ 以 yàn zhèng 验证 kè hù 客户 shì fǒu 是否 fǎng wèn 访问 hé shì 合适 de 的 shù jù 数据 shí 时， zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 huì 会 dà dà 大大 zēng jiā 增加 biǎo 表 de 的 shù liàng 数量。
zài 在 nà li 那里， tā 他 xiàng 向 tiān 天 xíng zhě 行者 liàng 亮 míng 明 zhēn shēn 真身， zhǎn shì 展示 le 了 hēi àn 黑暗 miàn dī 面的 zhēn zhèng 真正 wēi lì 威力。
míng tiān 明天 de 的 cái 才 suàn shù 算数。
zài 在 lí 丽 jiā 嘉 jiǔ diàn 酒店， tǐ yù 体育 jiě shuō yuán 解说员 Àì bó tè 艾伯特 duì 对 qí 其 qíng fù 情妇 è yán 恶言 xiāng xiàng 相向， bìng 并 zài 在 tā 她 jù jué 拒绝 sān 三 rén 人 pài duì 派对 zhī hòu 之后， pò 迫 qí 其 jìn xíng 进行 kǒu jiāo 口交（ tā 他 duì cǐ 对此 gòng rèn bù huì 供认不讳）。
zài 在 nà li 那里， wǒ 我 dé le 得了 cháng 场 zhòng bìng 重病， fēi diǎn 非典， zài 在 yī yuàn 医院 zhù 住 le 了 yí gè 一个 duō 多 yuè 月， zhī hòu 之后 wǒ 我 jiù 就 huí dào 回到 le 了 jiā ná dà 加拿大。
míng xiào líng 明孝陵 shì 是 míng cháo 明朝 kāi guó 开国 huáng dì 皇帝 zhū yuán zhāng 朱元璋 de 的 líng qǐn 陵寝， xiàn jīn 现今 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子