ประโยคภาษาจีน- 在那种动机之下她作出了自己的抉择而如今看来她所选定购却是二者之间更加不幸的方案中文句子 (168428) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 nà zhǒng 那种 dòng jī 动机 zhī xià 之下， tā 她 zuò chū 作出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jué zé 抉择， ér 而 rú jīn 如今 kàn lai 看来， tā 她 suǒ 所 xuǎn dìng 选定 gòu 购 què shì 却是 èr zhě 二者 zhī jiān 之间 gèng jiā 更加 bú xìng 不幸 de 的 fāng àn 方案。
Under that impulse, she had made her choice, and had chosen, as it now appeared, the more wretched alternative of the two.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xī wàng 希望 shì shì 试试 xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 lèi sì 类似 de 的 huì miàn 会面， shùn lì 顺利 ér qiě 而且 nǐ 你 hé 和 nà li 那里 de 的 rén men 人们 hù dòng 互动。
zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下， duì 对 shí yóu 石油 de 的 xū qiú liáng 需求量 jiāng 将 xià jiàng 下降， yóu tián 油田 jiāng 将 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失， ér 而 běi jí 北极 de 的 chǔ yóu 储油 yě 也 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 shuì 睡 zài 在 yuán dì 原地。
hé lán rén 荷兰人 de 的 “ tián tián quān 甜甜圈 ” olliebollen zhì dì 质地 sōng ruǎn 松软， lǐ miàn 里面 de 的 xiàn r 馅儿 yǒu 有 píng guǒ 苹果、 pú tao gān 葡萄干 hé 和 jiā lún 加仑 zǐ 子。
hé lán 荷兰 hè 和 xiōng yá lì 匈牙利 chī 吃 tián tián quān 甜甜圈 ; yì dà lì 意大利 hè 和 hé lán 荷兰 de 的 jiā tíng 家庭 zài 在 chú xī 除夕 zhì zuò 制作 qiú 球 yóu tiáo 油条 tián 甜 táng 糖 hè 和 fēng mì 蜂蜜。
zài 在 zhōng 中 wēn wēn 温温 qū 区（ 523 — 873K ）， liú biàn 流变 yìng lì 应力 duì 对 wēn dù 温度 hè 和 yìng biàn 应变 sù lǜ 速率 bù 不 mǐn gǎn 敏感， dàn 但 réng 仍 shì 是 yī 一 rè 热 jī huó 激活 guò chéng 过程；
míng dài 明代 de 的 jīng 惊 qíng mí 情迷 mèng 梦 yǐ 以 yì zhǒng 一种 bù céng 不曾 yì xiǎng 臆想 guò 过 de 的 yì jìng 意境， fù 复 shēng yú 生于 jīng chéng 京城 huáng jiā 皇家 liáng cāng 粮仓 de 的 yǎn jù 演剧 kōng jiān 空间。
yě 也 guǒ xié 裹挟 jìn 进 le 了 gèng duō 更多 kōng qì 空气。
hé lán 荷兰 guó jiā duì 国家队 de 的 lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们 zài 在 guò qù 过去 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， hé lán duì 荷兰队 zú qiú 足球 qiú yuán 球员 duì 对 zhè 这 yì diǎn 一点 zuò 做 dé 得 hái 还 bú gòu 不够。
zài 在 nà zhǒng 那种 fú zào 浮躁 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中， rén men 人们 duì 对 shī bài zhě 失败者 háo wú 毫无 nài xīn 耐心， ér 而 tā 他 zài 在 zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 yí gè 一个 hěn 很 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiào liàn 教练。
zài 在 zhōng xī bù 中西部 dì qū 地区 zì rán 自然 de 的 lì liang 力量 zhāng xiǎn 彰显 wú yí 无疑， sì nüè 肆虐 de 的 hóng shuǐ 洪水 tūn shì 吞噬 zhěng gè 整个 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 de 的 nán bù 南部 dì qū 地区， yān mò 淹没 jiā yuán 家园 hé 和 liáng tián 良田。
yě xǔ 也许 … … ” tā 他 yù yán yòu zhǐ 欲言又止。
zài 在 nà bian 那边 yī 一 kē 棵 dà 大 sōng shù 松树 xià 下， liǎng wèi 两位 lǎo rén 老人 jìn xíng 进行 zhe 着 yī 一 cháng 场 yǒu qù 有趣 de 的 qí sài 棋赛， měi wèi 每位 dōu 都 shān 扇 zhe 着 shàn zi 扇子。
hé lán 荷兰 de 的 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 shè jí 涉及 de 的 shì 是 zì 自 1998 nián 年 qǐ 起 kāi shǐ 开始 zài 在 hé lán 荷兰 shǐ yòng 使用 de 的 Danish 1331 zhū 株 kǎ jiè miáo 卡介苗。
yě xǔ 也许 yì xiē 一些 qián 钱 yuán běn 原本 huì 会 fēn pèi 分配 gěi 给 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 chǔ lǐ 处理 zhè yàng 这样 shì qing 事情 de 的 duō yú 多余 rén yuán 人员， xiàn zài 现在 huì 会 zhī fù 支付 gěi 给 fān yì zhě 翻译者。
zài 在 lín 临 chuáng shàng 床上， hǎi luò yīn 海洛因 fù xī 复吸 shì 是 yǔ 与 kě kǎ yīn 可卡因 fù xī 复吸 děng 等 dú pǐn 毒品 fù xī 复吸 bù tóng 不同 de 的， kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 zài 在 lín chuáng 临床 yòng yào 用药 shàng 上， bù tóng 不同 de 的 dú pǐn 毒品 qí 其 xún huán 循环 guò chéng 过程 bù tóng 不同。
hé lán huáng jiā háng kōng 荷兰皇家航空 wéi xiū 维修 gōng sī 公司 duì cǐ 对此 cǎi qǔ 采取 le 了 jìn yí bù 进一步 cuò shī 措施， shǐ yòng 使用 6 xī gé mǎ 西格马 mó shì 模式 lái 来 guǎn lǐ 管理 xiáng xì 详细 jì shù guī fàn 技术规范， duì 对 gè gè 各个 gōng yīng liàn 供应链 yuán sù 元素 tí chū 提出 yāo qiú 要求。
míng tiān 明天 shàng wǔ 上午， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 jí jiāng 即将 zǒu mǎ shàng rèn 走马上任， zài 在 bái gōng 白宫 jiē tīng 接听 měi rì 每日 lái zì 来自 Ān quán bù mén 安全部门 guān yuán 官员 de 的 qíng bào 情报 xiāo xi 消息。
zài 在 nà li 那里 hē 喝 hē 喝 sū yóu chá 酥油茶， nuǎn huo 暖和 nuǎn huo 暖和。
yě xǔ 也许 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hài pà 害怕 de 的 shì 是： zhè xiē 这些 xiǎo xíng 小型 de 的 zú qiú 足球 jù lè bù 俱乐部， rú 如 xīng xing zhī huǒ 星星之火 biàn jí quán guó 遍及全国， jiāng 将 huì yǎn 会演 biàn wéi 变为 yī 一 cháng 场 zì xià ér shàng 自下而上（ bottom-up ） de 的 shè huì 社会 yùn dòng 运动 jìn ér 进而 duì 对 dǎng 党（ de 的 lǐng dǎo 领导） xíng chéng 形成 tiǎo zhàn 挑战。
zài 在 wèi 为 zhōng duàn 中断 qǐ yòng 启用 qīn 亲 hé shí 合时， yīng gāi 应该 xiān 先 tíng zhǐ 停止 irqbalance shǒu hù 守护 jìn chéng 进程， fǒu zé 否则 tā 它 huì 会 fǎn fù 反复 xiū gǎi 修改 smp_affinity zhí 值。
yě xǔ 也许 rén men 人们 huì 会 huā qián 花钱 jìn rù 进入 dào 到 xū nǐ 虚拟 tǐ yàn 体验 zhōng 中， zhè 这 tǐ yàn 体验 jiù 就 hǎo sì 好似 mèng jìng 梦境 yì bān 一般， nǐ 你 zài 在 lǐ miàn 里面 suǒ gǎn 所感 shòu dào 受到 de 的 yǔ 与 xiàn shí 现实 háo wú èr zhì 毫无二致。
zài 在 nà li 那里 yóu kè 游客 men 们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xiē 些 niǎo 鸟 shě 舍， yì xiē 一些 lǎn chē 缆车 hé 和 shuǐ 水 shì jiè 世界。
zài 在 wéi qī 为期 5 nián 年 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 guān cè 观测 le 了 liù fēn yí zuò 六分仪座 yī 一 piàn 片 tiān qū 天区 zhòng dì 中的 600 gè 个 huó dòng 活动 xīng xì 星系， gāi 该 tiān qū 天区 cóng 从 dì qiú 地球 shàng 上 kàn 看 dà yuē 大约 yǒu 有 10 gè 个 mǎn yuè 满月 de 的 dà xiǎo 大小， tiān wén xué jiā 天文学家 men 们 duì 对 gāi 该 tiān qū 天区 yǐ jīng 已经 duō 多 yǒu 有 yán jiū 研究。
yě xǔ 也许 tā men 他们 gèng 更 jiē jìn 接近 jìng jì xìng 竞技性 tǐ yù 体育 hé 和 yóu xì 游戏， lì rú 例如 qián shuǐ 潜水 hé 和 qí lèi 棋类？
míng tiān 明天 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 chū bǎn 出版 yí xì liè 一系列 guān yú 关于 tàn jiǎn pái 碳减排 de 的 wén jiàn 文件， jiè shí 届时 wǒ men 我们 jiāng 将 zhī dào 知道 zhèng fǔ 政府 rú hé 如何 zuǒ yòu féng yuán 左右逢源。
zài 在 zhǔ gàn 主干 dài mǎ 代码 zhī wài 之外 duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 bǎn běn 版本 huà 化 hé 和 yǎn jìn 演进， yǐ biàn 以便 gèng 更 róng yì 容易 de 地 zài 在 xīn xiàng mù 新项目 zhōng jí 中集 chéng 成。
yě xǔ 也许 huì 会 mǎi 买 xiē 些 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yíng xiāo 营销 zuò 做 dé 得 hǎo 好 de 的 shū 书， nà 那 jiù 就 dāng 当 shì 是 gěi 给 xiǎng chū 想出 zhè 这 zhǔ yi 主意 de 的 rén 人 de 的 chóu xiè 酬谢 ba 吧。
míng tiān 明天 gēn 跟 wǒ 我 yì qǐ 一起 qù 去 kàn 看 chēng gān tiào 撑杆跳 bǐ sài 比赛 ba 吧？
zài 在 jǔ xíng 举行 nà cì 那次 huì yì 会议 jǐ 几 zhōu qián 周前， guān fāng 官方 hái 还 jīn 禁 bō 播 le 了 yī 一 bù 部 tàn tǎo 探讨 chéng shì 城市 “ fáng nú 房奴 ” shēng huó 生活 de 的 rén qì 人气 féi zào jù 肥皂剧。
zài 在 zhī qián 之前 de 的 sān zhōu 三周， wǒ 我 chú le 除了 zhèng cháng 正常 de 的 gōng zuò liàng 工作量 wài 外， hái 还 jìn xíng 进行 le 了 jǐ cì 几次 chī lì 吃力 de 的 shāng wù lǚ xíng 商务旅行。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xī wàng 希望 shì shì 试试 xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 lèi sì 类似 de 的 huì miàn 会面， shùn lì 顺利 ér qiě 而且 nǐ 你 hé 和 nà li 那里 de 的 rén men 人们 hù dòng 互动。
zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下， duì 对 shí yóu 石油 de 的 xū qiú liáng 需求量 jiāng 将 xià jiàng 下降， yóu tián 油田 jiāng 将 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失， ér 而 běi jí 北极 de 的 chǔ yóu 储油 yě 也 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 shuì 睡 zài 在 yuán dì 原地。
hé lán rén 荷兰人 de 的 “ tián tián quān 甜甜圈 ” olliebollen zhì dì 质地 sōng ruǎn 松软， lǐ miàn 里面 de 的 xiàn r 馅儿 yǒu 有 píng guǒ 苹果、 pú tao gān 葡萄干 hé 和 jiā lún 加仑 zǐ 子。
hé lán 荷兰 hè 和 xiōng yá lì 匈牙利 chī 吃 tián tián quān 甜甜圈 ; yì dà lì 意大利 hè 和 hé lán 荷兰 de 的 jiā tíng 家庭 zài 在 chú xī 除夕 zhì zuò 制作 qiú 球 yóu tiáo 油条 tián 甜 táng 糖 hè 和 fēng mì 蜂蜜。
zài 在 zhōng 中 wēn wēn 温温 qū 区（ 523 — 873K ）， liú biàn 流变 yìng lì 应力 duì 对 wēn dù 温度 hè 和 yìng biàn 应变 sù lǜ 速率 bù 不 mǐn gǎn 敏感， dàn 但 réng 仍 shì 是 yī 一 rè 热 jī huó 激活 guò chéng 过程；
míng dài 明代 de 的 jīng 惊 qíng mí 情迷 mèng 梦 yǐ 以 yì zhǒng 一种 bù céng 不曾 yì xiǎng 臆想 guò 过 de 的 yì jìng 意境， fù 复 shēng yú 生于 jīng chéng 京城 huáng jiā 皇家 liáng cāng 粮仓 de 的 yǎn jù 演剧 kōng jiān 空间。
yě 也 guǒ xié 裹挟 jìn 进 le 了 gèng duō 更多 kōng qì 空气。
hé lán 荷兰 guó jiā duì 国家队 de 的 lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们 zài 在 guò qù 过去 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， hé lán duì 荷兰队 zú qiú 足球 qiú yuán 球员 duì 对 zhè 这 yì diǎn 一点 zuò 做 dé 得 hái 还 bú gòu 不够。
zài 在 nà zhǒng 那种 fú zào 浮躁 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中， rén men 人们 duì 对 shī bài zhě 失败者 háo wú 毫无 nài xīn 耐心， ér 而 tā 他 zài 在 zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 yí gè 一个 hěn 很 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiào liàn 教练。
zài 在 zhōng xī bù 中西部 dì qū 地区 zì rán 自然 de 的 lì liang 力量 zhāng xiǎn 彰显 wú yí 无疑， sì nüè 肆虐 de 的 hóng shuǐ 洪水 tūn shì 吞噬 zhěng gè 整个 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 de 的 nán bù 南部 dì qū 地区， yān mò 淹没 jiā yuán 家园 hé 和 liáng tián 良田。
yě xǔ 也许 … … ” tā 他 yù yán yòu zhǐ 欲言又止。
zài 在 nà bian 那边 yī 一 kē 棵 dà 大 sōng shù 松树 xià 下， liǎng wèi 两位 lǎo rén 老人 jìn xíng 进行 zhe 着 yī 一 cháng 场 yǒu qù 有趣 de 的 qí sài 棋赛， měi wèi 每位 dōu 都 shān 扇 zhe 着 shàn zi 扇子。
hé lán 荷兰 de 的 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 shè jí 涉及 de 的 shì 是 zì 自 1998 nián 年 qǐ 起 kāi shǐ 开始 zài 在 hé lán 荷兰 shǐ yòng 使用 de 的 Danish 1331 zhū 株 kǎ jiè miáo 卡介苗。
yě xǔ 也许 yì xiē 一些 qián 钱 yuán běn 原本 huì 会 fēn pèi 分配 gěi 给 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 chǔ lǐ 处理 zhè yàng 这样 shì qing 事情 de 的 duō yú 多余 rén yuán 人员， xiàn zài 现在 huì 会 zhī fù 支付 gěi 给 fān yì zhě 翻译者。
zài 在 lín 临 chuáng shàng 床上， hǎi luò yīn 海洛因 fù xī 复吸 shì 是 yǔ 与 kě kǎ yīn 可卡因 fù xī 复吸 děng 等 dú pǐn 毒品 fù xī 复吸 bù tóng 不同 de 的， kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 zài 在 lín chuáng 临床 yòng yào 用药 shàng 上， bù tóng 不同 de 的 dú pǐn 毒品 qí 其 xún huán 循环 guò chéng 过程 bù tóng 不同。
hé lán huáng jiā háng kōng 荷兰皇家航空 wéi xiū 维修 gōng sī 公司 duì cǐ 对此 cǎi qǔ 采取 le 了 jìn yí bù 进一步 cuò shī 措施， shǐ yòng 使用 6 xī gé mǎ 西格马 mó shì 模式 lái 来 guǎn lǐ 管理 xiáng xì 详细 jì shù guī fàn 技术规范， duì 对 gè gè 各个 gōng yīng liàn 供应链 yuán sù 元素 tí chū 提出 yāo qiú 要求。
míng tiān 明天 shàng wǔ 上午， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 jí jiāng 即将 zǒu mǎ shàng rèn 走马上任， zài 在 bái gōng 白宫 jiē tīng 接听 měi rì 每日 lái zì 来自 Ān quán bù mén 安全部门 guān yuán 官员 de 的 qíng bào 情报 xiāo xi 消息。
zài 在 nà li 那里 hē 喝 hē 喝 sū yóu chá 酥油茶， nuǎn huo 暖和 nuǎn huo 暖和。
yě xǔ 也许 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hài pà 害怕 de 的 shì 是： zhè xiē 这些 xiǎo xíng 小型 de 的 zú qiú 足球 jù lè bù 俱乐部， rú 如 xīng xing zhī huǒ 星星之火 biàn jí quán guó 遍及全国， jiāng 将 huì yǎn 会演 biàn wéi 变为 yī 一 cháng 场 zì xià ér shàng 自下而上（ bottom-up ） de 的 shè huì 社会 yùn dòng 运动 jìn ér 进而 duì 对 dǎng 党（ de 的 lǐng dǎo 领导） xíng chéng 形成 tiǎo zhàn 挑战。
zài 在 wèi 为 zhōng duàn 中断 qǐ yòng 启用 qīn 亲 hé shí 合时， yīng gāi 应该 xiān 先 tíng zhǐ 停止 irqbalance shǒu hù 守护 jìn chéng 进程， fǒu zé 否则 tā 它 huì 会 fǎn fù 反复 xiū gǎi 修改 smp_affinity zhí 值。
yě xǔ 也许 rén men 人们 huì 会 huā qián 花钱 jìn rù 进入 dào 到 xū nǐ 虚拟 tǐ yàn 体验 zhōng 中， zhè 这 tǐ yàn 体验 jiù 就 hǎo sì 好似 mèng jìng 梦境 yì bān 一般， nǐ 你 zài 在 lǐ miàn 里面 suǒ gǎn 所感 shòu dào 受到 de 的 yǔ 与 xiàn shí 现实 háo wú èr zhì 毫无二致。
zài 在 nà li 那里 yóu kè 游客 men 们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xiē 些 niǎo 鸟 shě 舍， yì xiē 一些 lǎn chē 缆车 hé 和 shuǐ 水 shì jiè 世界。
zài 在 wéi qī 为期 5 nián 年 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 guān cè 观测 le 了 liù fēn yí zuò 六分仪座 yī 一 piàn 片 tiān qū 天区 zhòng dì 中的 600 gè 个 huó dòng 活动 xīng xì 星系， gāi 该 tiān qū 天区 cóng 从 dì qiú 地球 shàng 上 kàn 看 dà yuē 大约 yǒu 有 10 gè 个 mǎn yuè 满月 de 的 dà xiǎo 大小， tiān wén xué jiā 天文学家 men 们 duì 对 gāi 该 tiān qū 天区 yǐ jīng 已经 duō 多 yǒu 有 yán jiū 研究。
yě xǔ 也许 tā men 他们 gèng 更 jiē jìn 接近 jìng jì xìng 竞技性 tǐ yù 体育 hé 和 yóu xì 游戏， lì rú 例如 qián shuǐ 潜水 hé 和 qí lèi 棋类？
míng tiān 明天 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 chū bǎn 出版 yí xì liè 一系列 guān yú 关于 tàn jiǎn pái 碳减排 de 的 wén jiàn 文件， jiè shí 届时 wǒ men 我们 jiāng 将 zhī dào 知道 zhèng fǔ 政府 rú hé 如何 zuǒ yòu féng yuán 左右逢源。
zài 在 zhǔ gàn 主干 dài mǎ 代码 zhī wài 之外 duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 bǎn běn 版本 huà 化 hé 和 yǎn jìn 演进， yǐ biàn 以便 gèng 更 róng yì 容易 de 地 zài 在 xīn xiàng mù 新项目 zhōng jí 中集 chéng 成。
yě xǔ 也许 huì 会 mǎi 买 xiē 些 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yíng xiāo 营销 zuò 做 dé 得 hǎo 好 de 的 shū 书， nà 那 jiù 就 dāng 当 shì 是 gěi 给 xiǎng chū 想出 zhè 这 zhǔ yi 主意 de 的 rén 人 de 的 chóu xiè 酬谢 ba 吧。
míng tiān 明天 gēn 跟 wǒ 我 yì qǐ 一起 qù 去 kàn 看 chēng gān tiào 撑杆跳 bǐ sài 比赛 ba 吧？
zài 在 jǔ xíng 举行 nà cì 那次 huì yì 会议 jǐ 几 zhōu qián 周前， guān fāng 官方 hái 还 jīn 禁 bō 播 le 了 yī 一 bù 部 tàn tǎo 探讨 chéng shì 城市 “ fáng nú 房奴 ” shēng huó 生活 de 的 rén qì 人气 féi zào jù 肥皂剧。
zài 在 zhī qián 之前 de 的 sān zhōu 三周， wǒ 我 chú le 除了 zhèng cháng 正常 de 的 gōng zuò liàng 工作量 wài 外， hái 还 jìn xíng 进行 le 了 jǐ cì 几次 chī lì 吃力 de 的 shāng wù lǚ xíng 商务旅行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子