ประโยคภาษาจีน- 你也可以在塑料板的任一表面画出线条迪克说那样折痕沿着不同方向进行折叠你就能创造出更多复杂的结构研究员推出一种电脑数据模型来解释整个工�... 中文句子 (16850) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 sù liào bǎn 塑料板 de 的 rèn yī 任一 biǎo miàn 表面 huà 画 chū 出 xiàn tiáo 线条， ” dí kè 迪克 shuō 说， “ nà yàng 那样 zhé hén 折痕 yán zhe 沿着 bù tóng 不同 fāng xiàng 方向 jìn xíng 进行 zhé dié 折叠， nǐ 你 jiù 就 néng 能 chuàng zào 创造 chū 出 gèng duō 更多 fù zá 复杂 de 的 jié gòu 结构。 ” yán jiū yuán 研究员 tuī chū 推出 yì zhǒng 一种 diàn nǎo 电脑 shù jù 数据 mó xíng 模型 lái 来 jiě shì 解释 zhěng gè 整个 gōng zuò 工作 guò chéng 过程。
"You can also pattern the lines on either side of the material," Dickey says, "which causes the hinges to fold in different directions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ nǐ 你 cóng lái bù 从来不 tīng 听 wǒ 我 shuō 说 ” ， zhè zhǒng 这种 bào yuàn 抱怨 zhī 只 huì 会 jī qǐ 激起 tā men 他们 zì wǒ 自我 fáng yù 防御。
“ nǐ men 你们 bù zhǔn 不准 tǎng 躺 zài 在 zhè r 这儿， ” kān shǒu 看守 gāo shēng 高声 tàn 叹 dào 道， liǎng gè 两个 hái zi 孩子 yòu 又 shān 跚 pán 蹒 zhe 着 zhāo yǔ 朝雨 zhōng 中 zǒu qù 走去。
bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 shì 是 dǎo zhì 导致 ér tóng 儿童 féi pàng 肥胖 jù zēng 剧增 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因， qí zhōng bāo kuò 其中包括 gāo rè liàng 高热量 yǐn shí 饮食、 quē shǎo 缺少 duàn liàn 锻炼、 zài 在 diàn shì jī 电视机 huò 或 diàn nǎo 电脑 qián 前 lián zuò 连坐 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 děng 等。
bù 不 xiàng 像 dōng dé 东德 hé 和 xī dé 西德 , liǎng gè 两个 yě mén 也门 bǎo chí 保持 le 了 xiāng duì 相对 yǒu shàn 友善 de 的 guān xi 关系 , suī rán 虽然 guān xi 关系 shì 是 shí cháng 时常 jǐn zhāng 紧张 de 的。
bǎ 把 shū 书 fàng zài 放在 shàng mian 上面 , shùn biàn 顺便 liú yì 留意 xún zhǎo 寻找 yí duì 一对 lǎo pái 老牌 yùn dǒu 熨斗 de 的 zhī jià 支架 lái 来 zuò 做 shū lì 书立。
jié lùn 结论： zhēn cì 针刺 pèi hé 配合 qiān yǐn 牵引 zhì liáo 治疗 jǐng zhuī bìng 颈椎病 jù yǒu 具有 xié tóng zuò yòng 协同作用。
“ nǐ men 你们 liǎng gè 两个 wán pí 顽皮 de 的 hái zi 孩子， ” hòu mǔ 后母 shuō 说。
tā 他 liǎn pí hòu 脸皮厚 yòu 又 rě rén 惹人 tǎo yàn 讨厌。
bù 不 xiàng 像 yǎng guāng 仰光， duì 对 miǎn diàn 缅甸 rén mín 人民 lái shuō 来说 tā 它 bú shi 不是 zì háo 自豪 de 的 yuán quán 源泉。
bǎ 把 rén gōng 人工 zhì pǐn 制品 yǔ 与 tiān rán 天然 pǐn 品 yī bǐ 一比， qí 其 chā bié 差别 shì 是 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的。
jié lùn 结论： léi gōng 雷公 téng 藤 nèi zhǐ 内酯 chún 醇 yǒu 有 míng què 明确 de 的 kàng 抗 bái xuè bìng 白血病 xì bāo 细胞 zēng zhí 增殖 de 的 néng lì 能力， néng 能 gān rǎo 干扰 HL 60 xì bāo 细胞 G1 ／ S jiǎn cè diǎn 检测点 de 的 zhuǎn huàn 转换。
tā 他 téng de 腾地 yì shēng 一声 tiào 跳 dào 到 tái shàng 台上。
bù 不 xiàng 像 běi bù 北部 de 的 huǒ bàn 伙伴， zhè lǐ 这里 de 的 shēng wù 生物 quán nián 全年 dōu 都 shēng huó 生活 zài 在 wēn hé 温和 de 的 tiān qì 天气 lǐ 里， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 cóng lái méi yǒu 从来没有 shì yìng 适应 guò cóng 过从 nuǎn huo 暖和 de 的 xià tiān 夏天 biàn 变 dào 到 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天。
bǎ 把 tā 他 fàng rù 放入 yōng jǐ 拥挤 de 的 fáng jiān 房间， tā 他 jiù 就 huì 会 róng rù 融入 bèi jǐng 背景， jiù 就 xiàng 像 shù gàn 树干 shàng 上 de 的 wěi zhuāng 伪装 é 蛾。
“ nǐ 你 chū lái 出来 le 了， chuān zhuó 穿着 zhè 这 tào 套 yī fu 衣服 lín yù 淋浴， yǐ 以 bǎ 把 sōng san 松散 de 的 zhān rǎn 沾染 wù 物 chōng xǐ 冲洗 diào 掉。 zài 再 tuō xià 脱下 fú zhuāng 服装， rán hòu 然后 zài cì 再次 lín yù 淋浴， bǎ 把 zhān rǎn 沾染 wù 物 cóng 从 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 shàng 上 xǐ 洗 diào 掉 ” tā 他 shuō 说。
tā zì jǐ 他自己 yě 也 céng shòu rén 曾受人 yǐn yòu 引诱， gēn zhe 跟着 yí gè 一个 nǚ rén 女人 huí 回 le 了 jiā 家， dàn 但 zài 在 wú yì zhōng 无意中 mō 摸 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 hòu 后， tā 他 shà shí jiān 霎时间 kàn jiàn 看见 le 了 zài 在 kōng zhōng 空中 huī wǔ 挥舞 bái sè 白色 chì bǎng 翅膀 de 的 tiān shǐ 天使。
“ nǐ 你 kě yǐ 可以 kāi chē 开车 guò lai 过来 shā tān 沙滩， wā 挖 tiáo 条 gōu 沟 ” — — rú 如 shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示 — — “ rán hòu 然后 kàn kan 看看 yǒu méi yǒu 有没有 chéng sè 橙色 de 的 shā zi 沙子， rú guǒ 如果 yǒu 有 jiù 就 sǎ 洒 [ xì jūn 细菌 ] xià qù 下去 chī 吃 shí yóu 石油。 ”
jié yǔ 结语 bù fen 部分 zǒng kuò 总括 quán wén 全文， chóng shēn 重申 xù wén 序文 de 的 wén xué 文学 huà 化、 dú lì xìng 独立性， tàn tǎo 探讨 xù wén 序文 chū xiàn 出现 yǔ 与 wén rén 文人 zhù shù 著述 guān niàn 观念 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题。
tā 他 zì wǒ jiè shào 自我介绍 shuō 说 tā 他 shì cóng 是从 yīng guó 英国 lái 来 de 的 yīn yuè jiā 音乐家。
bǎ 把 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 sù liào 塑料 cún chǔ 存储 róng qì 容器 huàn chéng 换成 táo cí 陶瓷 de 的， bō li 玻璃 de 的， huò zhě 或者 bú xiù gāng 不锈钢 de 的 nǐ 你 huì 会 làng fèi 浪费 nǐ 你 yì diǎn 一点 shí jiān 时间。 dàn 但 zhè 这 jué duì 绝对 shì 是 zhí de 值得 de 的。
“ nǐ hǎo 你好 ā 啊， ” tā 他 shuō 说 dào 到， tóu shàng 头上 de 的 hēi sè 黑色 quán 鬈 fā 发 yě 也 suí zhe 随着 zhè 这 rè qíng 热情 de 的 wèn hòu 问候 tán tiào 弹跳 qǐ lai 起来， hǎo xiàng 好像 fā 发 jiān 尖 wán 玩 qǐ lai 起来 cáng māo māo 藏猫猫 de 的 yóu xì 游戏。
huì 绘 zhōng de 中地 yáng guāng 阳光、 yān xiá 烟霞、 huǒ qì 火气、 làng 浪 wù 雾 … … fǎng fú 仿佛 shì yóu 是由 dì dào 地道 de guāng 地光 de 地 yùn lǜ 韵律 suǒ 所 zǔ 组 kāi dì 开地。
“ nǐ 你 jiù shì 就是 gè 个 hún qiú r 混球儿！ ” nà ge 那个 xiǎo 小 nán hái 男孩 de 的 mā ma 妈妈 dà shēng 大声 xùn chì 训斥 tā 他。
bú zài 不再 yǒu 有 xù rì dōng shēng 旭日东升， bú zài 不再 yǒu 有 càn làn 灿烂 bái zhòu 白昼， bú zài 不再 yǒu 有 yī fēn 一分 yì shí 一时 de 的 guāng yīn 光阴。
tā 他 huā 花 le 了 yuē 约 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 huá chuán 划船 guò hé 过河， qí jiān 其间 yǒu 有 liǎng cì 两次 jī hū 几乎 fān chuán 翻船。
“ nǐ 你 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 shì fǒu 是否 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 — — zhèng fǔ guān yuán 政府官员 hé 和 yú lùn jiè 舆论界 rén shì 人士 — — duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 xìng zāi lè huò 幸灾乐祸 ” ， chéng bīn 程斌 shuō 说， “ tā men 他们 yǐ 已 rèn wéi 认为 měi guó 美国 zài 在 shuāi tuì 衰退， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn de 真的 bǎ 把 wǒ men de 我们的 cái zhèng 财政 wèn tí 问题 gǎo 搞 zāo 糟， zhōng guó 中国 kě néng 可能 pǎo 跑 dào 到 tā 它 de 的 lín guó 邻国 qù 去 shuō 说， ‘ wǒ men 我们 shì 是 dì èr 第二， kě 可 wǒ men 我们 jiāng 将 chéng wéi 成为 dì yī 第一 ’ ” 。
jǐ yǔ 给予 tóu zī zhě 投资者 de 的 jiàn yì 建议 shì yǐ 是以 lì lǜ 利率 jiāng 将 jì xù 继续 xià jiàng 下降 zhè 这 yì diǎn 一点 wèi 为 qián tí 前提 de 的。
bǎ 把 nǐ de 你的 wǎng zhǐ 网址 xiě 写 zài 在 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 shàng 上： gāng bǐ 钢笔、 xìn zhǐ 信纸 de 的 xìn 信 tóu 头、 xuān chuán dān 宣传单、 yǐ jí 以及 rén huó 人和 dài biǎo 代表 nǐ 你 gōng sī 公司 de 的 dōng xi 东西 shàng 上。
bǎ 把 nǐ de 你的 xíng náng 行囊 dǎ bāo 打包， tú bù 徒步 dào 到 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 de 的 dì fāng 地方 qù 去。
bǎ 把 nǐ 你 rèn shi 认识 tóng shí 同时 rèn shi 认识 nǐ de 你的 rén 人 juān 圈 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
“ nǐ 你 cóng lái bù 从来不 tīng 听 wǒ 我 shuō 说 ” ， zhè zhǒng 这种 bào yuàn 抱怨 zhī 只 huì 会 jī qǐ 激起 tā men 他们 zì wǒ 自我 fáng yù 防御。
“ nǐ men 你们 bù zhǔn 不准 tǎng 躺 zài 在 zhè r 这儿， ” kān shǒu 看守 gāo shēng 高声 tàn 叹 dào 道， liǎng gè 两个 hái zi 孩子 yòu 又 shān 跚 pán 蹒 zhe 着 zhāo yǔ 朝雨 zhōng 中 zǒu qù 走去。
bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 shì 是 dǎo zhì 导致 ér tóng 儿童 féi pàng 肥胖 jù zēng 剧增 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因， qí zhōng bāo kuò 其中包括 gāo rè liàng 高热量 yǐn shí 饮食、 quē shǎo 缺少 duàn liàn 锻炼、 zài 在 diàn shì jī 电视机 huò 或 diàn nǎo 电脑 qián 前 lián zuò 连坐 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 děng 等。
bù 不 xiàng 像 dōng dé 东德 hé 和 xī dé 西德 , liǎng gè 两个 yě mén 也门 bǎo chí 保持 le 了 xiāng duì 相对 yǒu shàn 友善 de 的 guān xi 关系 , suī rán 虽然 guān xi 关系 shì 是 shí cháng 时常 jǐn zhāng 紧张 de 的。
bǎ 把 shū 书 fàng zài 放在 shàng mian 上面 , shùn biàn 顺便 liú yì 留意 xún zhǎo 寻找 yí duì 一对 lǎo pái 老牌 yùn dǒu 熨斗 de 的 zhī jià 支架 lái 来 zuò 做 shū lì 书立。
jié lùn 结论： zhēn cì 针刺 pèi hé 配合 qiān yǐn 牵引 zhì liáo 治疗 jǐng zhuī bìng 颈椎病 jù yǒu 具有 xié tóng zuò yòng 协同作用。
“ nǐ men 你们 liǎng gè 两个 wán pí 顽皮 de 的 hái zi 孩子， ” hòu mǔ 后母 shuō 说。
tā 他 liǎn pí hòu 脸皮厚 yòu 又 rě rén 惹人 tǎo yàn 讨厌。
bù 不 xiàng 像 yǎng guāng 仰光， duì 对 miǎn diàn 缅甸 rén mín 人民 lái shuō 来说 tā 它 bú shi 不是 zì háo 自豪 de 的 yuán quán 源泉。
bǎ 把 rén gōng 人工 zhì pǐn 制品 yǔ 与 tiān rán 天然 pǐn 品 yī bǐ 一比， qí 其 chā bié 差别 shì 是 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的。
jié lùn 结论： léi gōng 雷公 téng 藤 nèi zhǐ 内酯 chún 醇 yǒu 有 míng què 明确 de 的 kàng 抗 bái xuè bìng 白血病 xì bāo 细胞 zēng zhí 增殖 de 的 néng lì 能力， néng 能 gān rǎo 干扰 HL 60 xì bāo 细胞 G1 ／ S jiǎn cè diǎn 检测点 de 的 zhuǎn huàn 转换。
tā 他 téng de 腾地 yì shēng 一声 tiào 跳 dào 到 tái shàng 台上。
bù 不 xiàng 像 běi bù 北部 de 的 huǒ bàn 伙伴， zhè lǐ 这里 de 的 shēng wù 生物 quán nián 全年 dōu 都 shēng huó 生活 zài 在 wēn hé 温和 de 的 tiān qì 天气 lǐ 里， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 cóng lái méi yǒu 从来没有 shì yìng 适应 guò cóng 过从 nuǎn huo 暖和 de 的 xià tiān 夏天 biàn 变 dào 到 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天。
bǎ 把 tā 他 fàng rù 放入 yōng jǐ 拥挤 de 的 fáng jiān 房间， tā 他 jiù 就 huì 会 róng rù 融入 bèi jǐng 背景， jiù 就 xiàng 像 shù gàn 树干 shàng 上 de 的 wěi zhuāng 伪装 é 蛾。
“ nǐ 你 chū lái 出来 le 了， chuān zhuó 穿着 zhè 这 tào 套 yī fu 衣服 lín yù 淋浴， yǐ 以 bǎ 把 sōng san 松散 de 的 zhān rǎn 沾染 wù 物 chōng xǐ 冲洗 diào 掉。 zài 再 tuō xià 脱下 fú zhuāng 服装， rán hòu 然后 zài cì 再次 lín yù 淋浴， bǎ 把 zhān rǎn 沾染 wù 物 cóng 从 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 shàng 上 xǐ 洗 diào 掉 ” tā 他 shuō 说。
tā zì jǐ 他自己 yě 也 céng shòu rén 曾受人 yǐn yòu 引诱， gēn zhe 跟着 yí gè 一个 nǚ rén 女人 huí 回 le 了 jiā 家， dàn 但 zài 在 wú yì zhōng 无意中 mō 摸 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 hòu 后， tā 他 shà shí jiān 霎时间 kàn jiàn 看见 le 了 zài 在 kōng zhōng 空中 huī wǔ 挥舞 bái sè 白色 chì bǎng 翅膀 de 的 tiān shǐ 天使。
“ nǐ 你 kě yǐ 可以 kāi chē 开车 guò lai 过来 shā tān 沙滩， wā 挖 tiáo 条 gōu 沟 ” — — rú 如 shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示 — — “ rán hòu 然后 kàn kan 看看 yǒu méi yǒu 有没有 chéng sè 橙色 de 的 shā zi 沙子， rú guǒ 如果 yǒu 有 jiù 就 sǎ 洒 [ xì jūn 细菌 ] xià qù 下去 chī 吃 shí yóu 石油。 ”
jié yǔ 结语 bù fen 部分 zǒng kuò 总括 quán wén 全文， chóng shēn 重申 xù wén 序文 de 的 wén xué 文学 huà 化、 dú lì xìng 独立性， tàn tǎo 探讨 xù wén 序文 chū xiàn 出现 yǔ 与 wén rén 文人 zhù shù 著述 guān niàn 观念 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题。
tā 他 zì wǒ jiè shào 自我介绍 shuō 说 tā 他 shì cóng 是从 yīng guó 英国 lái 来 de 的 yīn yuè jiā 音乐家。
bǎ 把 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 sù liào 塑料 cún chǔ 存储 róng qì 容器 huàn chéng 换成 táo cí 陶瓷 de 的， bō li 玻璃 de 的， huò zhě 或者 bú xiù gāng 不锈钢 de 的 nǐ 你 huì 会 làng fèi 浪费 nǐ 你 yì diǎn 一点 shí jiān 时间。 dàn 但 zhè 这 jué duì 绝对 shì 是 zhí de 值得 de 的。
“ nǐ hǎo 你好 ā 啊， ” tā 他 shuō 说 dào 到， tóu shàng 头上 de 的 hēi sè 黑色 quán 鬈 fā 发 yě 也 suí zhe 随着 zhè 这 rè qíng 热情 de 的 wèn hòu 问候 tán tiào 弹跳 qǐ lai 起来， hǎo xiàng 好像 fā 发 jiān 尖 wán 玩 qǐ lai 起来 cáng māo māo 藏猫猫 de 的 yóu xì 游戏。
huì 绘 zhōng de 中地 yáng guāng 阳光、 yān xiá 烟霞、 huǒ qì 火气、 làng 浪 wù 雾 … … fǎng fú 仿佛 shì yóu 是由 dì dào 地道 de guāng 地光 de 地 yùn lǜ 韵律 suǒ 所 zǔ 组 kāi dì 开地。
“ nǐ 你 jiù shì 就是 gè 个 hún qiú r 混球儿！ ” nà ge 那个 xiǎo 小 nán hái 男孩 de 的 mā ma 妈妈 dà shēng 大声 xùn chì 训斥 tā 他。
bú zài 不再 yǒu 有 xù rì dōng shēng 旭日东升， bú zài 不再 yǒu 有 càn làn 灿烂 bái zhòu 白昼， bú zài 不再 yǒu 有 yī fēn 一分 yì shí 一时 de 的 guāng yīn 光阴。
tā 他 huā 花 le 了 yuē 约 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 huá chuán 划船 guò hé 过河， qí jiān 其间 yǒu 有 liǎng cì 两次 jī hū 几乎 fān chuán 翻船。
“ nǐ 你 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 shì fǒu 是否 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 — — zhèng fǔ guān yuán 政府官员 hé 和 yú lùn jiè 舆论界 rén shì 人士 — — duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 xìng zāi lè huò 幸灾乐祸 ” ， chéng bīn 程斌 shuō 说， “ tā men 他们 yǐ 已 rèn wéi 认为 měi guó 美国 zài 在 shuāi tuì 衰退， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn de 真的 bǎ 把 wǒ men de 我们的 cái zhèng 财政 wèn tí 问题 gǎo 搞 zāo 糟， zhōng guó 中国 kě néng 可能 pǎo 跑 dào 到 tā 它 de 的 lín guó 邻国 qù 去 shuō 说， ‘ wǒ men 我们 shì 是 dì èr 第二， kě 可 wǒ men 我们 jiāng 将 chéng wéi 成为 dì yī 第一 ’ ” 。
jǐ yǔ 给予 tóu zī zhě 投资者 de 的 jiàn yì 建议 shì yǐ 是以 lì lǜ 利率 jiāng 将 jì xù 继续 xià jiàng 下降 zhè 这 yì diǎn 一点 wèi 为 qián tí 前提 de 的。
bǎ 把 nǐ de 你的 wǎng zhǐ 网址 xiě 写 zài 在 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 shàng 上： gāng bǐ 钢笔、 xìn zhǐ 信纸 de 的 xìn 信 tóu 头、 xuān chuán dān 宣传单、 yǐ jí 以及 rén huó 人和 dài biǎo 代表 nǐ 你 gōng sī 公司 de 的 dōng xi 东西 shàng 上。
bǎ 把 nǐ de 你的 xíng náng 行囊 dǎ bāo 打包， tú bù 徒步 dào 到 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 de 的 dì fāng 地方 qù 去。
bǎ 把 nǐ 你 rèn shi 认识 tóng shí 同时 rèn shi 认识 nǐ de 你的 rén 人 juān 圈 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子