ประโยคภาษาจีน- 他脸相是掩饰骨子里悲哀的面具但他的眼睛发亮看似是个咯咯发笑的中国哲人的眼睛横跨在那山羊胡子上用以抵消他英俊面容的粗野神态中文句子 (16933) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 liǎn xiàng 脸相 shì 是 yǎn shì 掩饰 gǔ zi lǐ 骨子里 bēi āi 悲哀 de 的 miàn jù 面具， dàn 但 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 fā liàng 发亮， kàn sì 看似 shì 是 gè 个 gē gē 咯咯 fā xiào 发笑 de 的 zhōng guó 中国 zhé rén 哲人 de 的 yǎn jing 眼睛， héng kuà 横跨 zài 在 nà 那 shān yáng 山羊 hú zi 胡子 shàng 上 yòng yǐ 用以 dǐ xiāo 抵消 tā 他 yīng jùn 英俊 miàn róng 面容 de 的 cū yě 粗野 shén tài 神态。
His face was a mask of woeful bone, but his eyes twinkled like the eyes of old giggling sages of China, over that little goatee, to offset the rough look of his handsome face.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 liǎn sè 脸色 yǒu diǎn 有点 fā hóng 发红， dèng 瞪 dà 大 yǎn jing 眼睛 kàn zhe 看着 tā 她 — — měng rán 猛然 dùn wù 顿悟 le 了 zhè jù huà 这句话 de 的 dòng chá lì 洞察力。
tā 他 pí qi 脾气 hǎo 好， hé 和 shéi 谁 dōu 都 hé de lái 合得来。
bù 不 xiàng 像 yǐ 以 kè 克 wèi 为 dān wèi 单位 de 的 zhǔn què 准确 shù zì 数字， zhè 这 ràng 让 xiāo fèi zhě 消费者 gèng 更 róng yì 容易 míng bai 明白， gōng sī 公司 yě 也 gèng 更 róng yì 容易 biān zhì 编制。
bù 不 xiàng 像 qí tā 其他 yǒu 有 tí zi 蹄子 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物， bān mǎ 斑马 hé 和 qí tā 其他 mǎ kē 马科 dòng wù 动物 de 的 měi 每 zhǐ 只 jiǎo 脚 shàng dū 上都 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 jiǎo zhǐ 脚趾。
bǎ 把 rén 人 gù dìng 固定 zài 在 shàng mian 上面， yǐ zi 椅子 jiù 就 kāi shǐ 开始 xiàng 像 yóu lè chǎng 游乐场 shè shī 设施 yí yàng 一样 xuán zhuǎn 旋转 qǐ lai 起来， yí huì 一会 shùn shí zhēn 顺时针 yí huì 一会 nì shí zhēn 逆时针， 10 fēn zhōng 分钟 wèi 为 yí cì 一次。
bǎ 把 tā men 他们 zhēng qǔ 争取 dào 到 zì jǐ 自己 zhè biān 这边， nǐ 你 jiù 就 chà bù duō 差不多 bǎo zhèng 保证 néng 能 zhèng dé 挣得 gèng duō 更多。
jié lùn 结论： fēi xiàn xìng 非线性 yǒu xiàn yuán 有限元 mó xíng 模型 kě yǐ 可以 píng jià 评价 tǐ nèi 体内 de 的 jǐ zhuī 脊椎 qiáng dù 强度。
“ nǐ men 你们 xū yào 需要 duō shǎo 多少 shí jiān 时间 cóng 从 shī liàn 失恋 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来？ ” nán rén 男人 men 们 de 的 huí dá 回答 biǎo míng 表明， tā men 他们 xū yào 需要 de 的 shí jiān 时间 bǐ 比 nǚ xìng 女性 míng xiǎn 明显 yào 要 cháng 长。
tā 他 zì cóng 自从 jīng shāng 经商 yǐ lái 以来 yǐ 已 jī lěi 积累 le 了 hěn dà 很大 yī 一 bǐ 笔 cái chǎn 财产。
bù 不 xiàng 像 dà duō shù 大多数 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 de 的 rén 人 nà yàng 那样， tā men 他们 xuǎn zé 选择 le 了 zhàn lì 站立。
jié lùn 结论： é dòu 额窦 qiú náng 球囊 kuò zhāng 扩张 shù hòu 术后 dòu kǒu 窦口 de 的 tōng chàng 通畅 chéng dù 程度 yǔ 与 qí tā 其他 nèi jìng 内镜 xiū zhèng 修正 shǒu shù 手术 de 的 liáo xiào 疗效 lèi sì 类似。
“ nǐ 你 jué bù néng 决不能 qǐ 起 zhè zhǒng 这种 xiǎng tou 想头， ” lǎo tài tai 老太太 shuō 说。
tā 他 zì gào fèn yǒng 自告奋勇， lái 来 zhè ge 这个 piān yuǎn 偏远 de 的 tài yǎ zú 泰雅族 bù luò 部落 jiāo 教 yīng wén 英文， ér qiě 而且 yī 一 jiāo 教 jiù 就 sān nián 三年。
bǎ 把 fú tè 伏特 biǎo 表、 ān péi biǎo 安培表、 ōu mǔ 欧姆 biǎo 表 de 的 gōng néng 功能 jí zhōng 集中 zài 在 yí gè 一个 yí biǎo 仪表 nèi 内 shì 是 bǐ jiào 比较 fāng biàn 方便 de 的。
“ nǐ 你 míng wéi 名为 jù làng 巨浪， ” chán shī 禅师 jiàn yì 建议， “ nà me 那么 jīn wǎn 今晚 jiù 就 zài cǐ 在此 sì 寺 zhōng Ān 中安 xiē 歇。
jié yǔ 结语， fǎn sī 反思 le 了 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 de 的 jī jí 积极 zuò yòng 作用， tā 它 de 的 cún zài 存在 bú dàn 不但 duì 对 wū shěn 乌审 dì qū 地区 wén huà fā zhǎn 文化发展 yǒu 有 qí 其 bù kě 不可 qǔ dài 取代 de 的 zuò yòng 作用， duì 对 zhěng gè 整个 měng gǔ 蒙古 mín zú wén huà 民族文化 lái shuō 来说 tóng yàng 同样 yǒu 有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 gōng jì 功绩。
tā 他 zì chēng wèi 自称为 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 de 的 xiān zhī 先知， zhè 这 bìng 并 bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 huá jī 滑稽 jǔ dòng 举动 tōng cháng 通常 yǔ 与 bǎo xiǎn tào 保险套 yǒu guān 有关， gèng 更 yīn wèi 因为 tā 他 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 è zuò jù 恶作剧 kě yǐ 可以 ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 zhù yì 注意 dào 到 ài zī bìng 爱滋病 huàn zhě 患者 de 的 kùn jìng 困境。
jié duì 结队 fēi xíng 飞行 de 的 niǎo r 鸟儿 duì 对 niǎo qún 鸟群 de 的 fēi xíng 飞行 zī tài 姿态 huó 和 jù hé 聚合 shì 是 shì ér bú jiàn 视而不见 de 的。
“ nǐ hǎo ma 你好吗？ ” tā 他 shuō 说。
bǎ 把 nǐ de 你的 shì yè 事业 xiàn gěi 献给 shén 神 shí 时， tā 他 jiù 就 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 zuò chū 作出 zhèng què 正确 de 的 jué dìng 决定。
“ nǐ 你 mā ma 妈妈 zài 在 yí gè 一个 xīng qī sān 星期三 sǐ 死 de 的， ” tā 他 shuō 说。
bú zài 不再 guān xīn 关心 wǒ men 我们 shì 是 suí bō 随波 piāo liú 漂流， hái shi 还是 yí lù 一路 zhí xíng 直行。
bǎ 把 nǐ de 你的 chā tóu 插头 bá chū 拔出 lái kàn 来看 kàn 看 bìng 并 jiǎn chá 检查 diàn yuán chā zuò 电源插座。
bú zài 不再 chěng qiáng 逞强， bú zài 不再， cháng shì 尝试 …
tā 他 huā qián 花钱 rú shuǐ 如水， yǐ qiú 以求 mǎn zú 满足 xīng fèn 兴奋 hè 和 huān yú 欢娱 de 的 yù wàng 欲望。
“ nǐ 你 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 guī 硅 guāng 光 fāng miàn 方面 de 的 suǒ yǒu 所有 jù dà 巨大 jìn bù 进步， ” tā 他 shuō 说。
“ nǐ 你 bǎ 把 jiǎn dāo 剪刀 fàng zài 放在 nǎ r 哪儿 le 了 ? ” “ wǒ 我 bǎ 把 tā 它 fàng 放（ huí 回） dào 到 chōu ti 抽屉 lǐ 里 le 了。 ”
“ nǐ 你 shì 是 cái fèng shī 裁缝师 mù 幕 sī tǎ fǎ 斯塔法 de 的 ér zi 儿子 ma 吗？ ” tā 他 wèn 问 Ā lā dīng 阿拉丁。
“ nǐ 你 zuì hǎo 最好 zài 再 ná 拿 shàng yì ge 上一个 yín bì 银币， ” tā 他 yì biān 一边 shuō 说 zhe 着， yì biān 一边 gǎn jǐn 赶紧 chuī 吹 rán 燃 zhǐ niǎn 纸捻 qù 去 diǎn yān 点烟 dài 袋。
tā 他 suī shì 虽是 yí gè 一个 piàn rén 骗人 de 的 xiǎo tōu 小偷， tóng shí 同时 yòu shì 又是 yī 一 wèi 位 lěng xuè 冷血 de 的 shā shǒu 杀手， dàn 但 tā 他 nà 那 níng jìng 宁静 yōu yù 忧郁 de 的 wài biǎo 外表 ràng 让 tā 他 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 wèi 位 chōng mǎn 充满 le 了 jī qíng 激情 yòu 又 kè shǒu 恪守 zhǔn zé 准则 de 的 dòu shì 斗士。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 liǎn sè 脸色 yǒu diǎn 有点 fā hóng 发红， dèng 瞪 dà 大 yǎn jing 眼睛 kàn zhe 看着 tā 她 — — měng rán 猛然 dùn wù 顿悟 le 了 zhè jù huà 这句话 de 的 dòng chá lì 洞察力。
tā 他 pí qi 脾气 hǎo 好， hé 和 shéi 谁 dōu 都 hé de lái 合得来。
bù 不 xiàng 像 yǐ 以 kè 克 wèi 为 dān wèi 单位 de 的 zhǔn què 准确 shù zì 数字， zhè 这 ràng 让 xiāo fèi zhě 消费者 gèng 更 róng yì 容易 míng bai 明白， gōng sī 公司 yě 也 gèng 更 róng yì 容易 biān zhì 编制。
bù 不 xiàng 像 qí tā 其他 yǒu 有 tí zi 蹄子 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物， bān mǎ 斑马 hé 和 qí tā 其他 mǎ kē 马科 dòng wù 动物 de 的 měi 每 zhǐ 只 jiǎo 脚 shàng dū 上都 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 jiǎo zhǐ 脚趾。
bǎ 把 rén 人 gù dìng 固定 zài 在 shàng mian 上面， yǐ zi 椅子 jiù 就 kāi shǐ 开始 xiàng 像 yóu lè chǎng 游乐场 shè shī 设施 yí yàng 一样 xuán zhuǎn 旋转 qǐ lai 起来， yí huì 一会 shùn shí zhēn 顺时针 yí huì 一会 nì shí zhēn 逆时针， 10 fēn zhōng 分钟 wèi 为 yí cì 一次。
bǎ 把 tā men 他们 zhēng qǔ 争取 dào 到 zì jǐ 自己 zhè biān 这边， nǐ 你 jiù 就 chà bù duō 差不多 bǎo zhèng 保证 néng 能 zhèng dé 挣得 gèng duō 更多。
jié lùn 结论： fēi xiàn xìng 非线性 yǒu xiàn yuán 有限元 mó xíng 模型 kě yǐ 可以 píng jià 评价 tǐ nèi 体内 de 的 jǐ zhuī 脊椎 qiáng dù 强度。
“ nǐ men 你们 xū yào 需要 duō shǎo 多少 shí jiān 时间 cóng 从 shī liàn 失恋 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来？ ” nán rén 男人 men 们 de 的 huí dá 回答 biǎo míng 表明， tā men 他们 xū yào 需要 de 的 shí jiān 时间 bǐ 比 nǚ xìng 女性 míng xiǎn 明显 yào 要 cháng 长。
tā 他 zì cóng 自从 jīng shāng 经商 yǐ lái 以来 yǐ 已 jī lěi 积累 le 了 hěn dà 很大 yī 一 bǐ 笔 cái chǎn 财产。
bù 不 xiàng 像 dà duō shù 大多数 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 de 的 rén 人 nà yàng 那样， tā men 他们 xuǎn zé 选择 le 了 zhàn lì 站立。
jié lùn 结论： é dòu 额窦 qiú náng 球囊 kuò zhāng 扩张 shù hòu 术后 dòu kǒu 窦口 de 的 tōng chàng 通畅 chéng dù 程度 yǔ 与 qí tā 其他 nèi jìng 内镜 xiū zhèng 修正 shǒu shù 手术 de 的 liáo xiào 疗效 lèi sì 类似。
“ nǐ 你 jué bù néng 决不能 qǐ 起 zhè zhǒng 这种 xiǎng tou 想头， ” lǎo tài tai 老太太 shuō 说。
tā 他 zì gào fèn yǒng 自告奋勇， lái 来 zhè ge 这个 piān yuǎn 偏远 de 的 tài yǎ zú 泰雅族 bù luò 部落 jiāo 教 yīng wén 英文， ér qiě 而且 yī 一 jiāo 教 jiù 就 sān nián 三年。
bǎ 把 fú tè 伏特 biǎo 表、 ān péi biǎo 安培表、 ōu mǔ 欧姆 biǎo 表 de 的 gōng néng 功能 jí zhōng 集中 zài 在 yí gè 一个 yí biǎo 仪表 nèi 内 shì 是 bǐ jiào 比较 fāng biàn 方便 de 的。
“ nǐ 你 míng wéi 名为 jù làng 巨浪， ” chán shī 禅师 jiàn yì 建议， “ nà me 那么 jīn wǎn 今晚 jiù 就 zài cǐ 在此 sì 寺 zhōng Ān 中安 xiē 歇。
jié yǔ 结语， fǎn sī 反思 le 了 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 de 的 jī jí 积极 zuò yòng 作用， tā 它 de 的 cún zài 存在 bú dàn 不但 duì 对 wū shěn 乌审 dì qū 地区 wén huà fā zhǎn 文化发展 yǒu 有 qí 其 bù kě 不可 qǔ dài 取代 de 的 zuò yòng 作用， duì 对 zhěng gè 整个 měng gǔ 蒙古 mín zú wén huà 民族文化 lái shuō 来说 tóng yàng 同样 yǒu 有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 gōng jì 功绩。
tā 他 zì chēng wèi 自称为 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 de 的 xiān zhī 先知， zhè 这 bìng 并 bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 huá jī 滑稽 jǔ dòng 举动 tōng cháng 通常 yǔ 与 bǎo xiǎn tào 保险套 yǒu guān 有关， gèng 更 yīn wèi 因为 tā 他 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 è zuò jù 恶作剧 kě yǐ 可以 ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 zhù yì 注意 dào 到 ài zī bìng 爱滋病 huàn zhě 患者 de 的 kùn jìng 困境。
jié duì 结队 fēi xíng 飞行 de 的 niǎo r 鸟儿 duì 对 niǎo qún 鸟群 de 的 fēi xíng 飞行 zī tài 姿态 huó 和 jù hé 聚合 shì 是 shì ér bú jiàn 视而不见 de 的。
“ nǐ hǎo ma 你好吗？ ” tā 他 shuō 说。
bǎ 把 nǐ de 你的 shì yè 事业 xiàn gěi 献给 shén 神 shí 时， tā 他 jiù 就 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 zuò chū 作出 zhèng què 正确 de 的 jué dìng 决定。
“ nǐ 你 mā ma 妈妈 zài 在 yí gè 一个 xīng qī sān 星期三 sǐ 死 de 的， ” tā 他 shuō 说。
bú zài 不再 guān xīn 关心 wǒ men 我们 shì 是 suí bō 随波 piāo liú 漂流， hái shi 还是 yí lù 一路 zhí xíng 直行。
bǎ 把 nǐ de 你的 chā tóu 插头 bá chū 拔出 lái kàn 来看 kàn 看 bìng 并 jiǎn chá 检查 diàn yuán chā zuò 电源插座。
bú zài 不再 chěng qiáng 逞强， bú zài 不再， cháng shì 尝试 …
tā 他 huā qián 花钱 rú shuǐ 如水， yǐ qiú 以求 mǎn zú 满足 xīng fèn 兴奋 hè 和 huān yú 欢娱 de 的 yù wàng 欲望。
“ nǐ 你 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 guī 硅 guāng 光 fāng miàn 方面 de 的 suǒ yǒu 所有 jù dà 巨大 jìn bù 进步， ” tā 他 shuō 说。
“ nǐ 你 bǎ 把 jiǎn dāo 剪刀 fàng zài 放在 nǎ r 哪儿 le 了 ? ” “ wǒ 我 bǎ 把 tā 它 fàng 放（ huí 回） dào 到 chōu ti 抽屉 lǐ 里 le 了。 ”
“ nǐ 你 shì 是 cái fèng shī 裁缝师 mù 幕 sī tǎ fǎ 斯塔法 de 的 ér zi 儿子 ma 吗？ ” tā 他 wèn 问 Ā lā dīng 阿拉丁。
“ nǐ 你 zuì hǎo 最好 zài 再 ná 拿 shàng yì ge 上一个 yín bì 银币， ” tā 他 yì biān 一边 shuō 说 zhe 着， yì biān 一边 gǎn jǐn 赶紧 chuī 吹 rán 燃 zhǐ niǎn 纸捻 qù 去 diǎn yān 点烟 dài 袋。
tā 他 suī shì 虽是 yí gè 一个 piàn rén 骗人 de 的 xiǎo tōu 小偷， tóng shí 同时 yòu shì 又是 yī 一 wèi 位 lěng xuè 冷血 de 的 shā shǒu 杀手， dàn 但 tā 他 nà 那 níng jìng 宁静 yōu yù 忧郁 de 的 wài biǎo 外表 ràng 让 tā 他 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 wèi 位 chōng mǎn 充满 le 了 jī qíng 激情 yòu 又 kè shǒu 恪守 zhǔn zé 准则 de 的 dòu shì 斗士。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子