ประโยคภาษาจีน- 莎士比亚有句名言玫瑰无论如何叫法都不改其芬芳但是植物的多重被命名很长时间给植物学家带来了诸多不便中文句子 (169429) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shā shì bǐ yà 莎士比亚 yǒu 有 jù 句 míng yán 名言， méi guī 玫瑰 wú lùn rú hé 无论如何 jiào fǎ 叫法， dōu 都 bù 不 gǎi 改 qí 其 fēn fāng 芬芳。 dàn shì 但是， zhí wù 植物 de 的 duō chóng 多重 bèi 被 mìng míng 命名 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 gěi 给 zhí wù xué jiā 植物学家 dài lái 带来 le 了 zhū duō bú biàn 诸多不便。
A rose by any other name smells as sweet according to Shakespeare, but having multiple names for the same plant has long caused confusion among botanists.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 lì shǐ jù 历史剧， tè bié shì 特别是 tā 他 de 的 “ dì 第 yí gè 一个 sì bù qǔ 四部曲 ” jiù 就 tǐ xiàn 体现 le 了 zhè zhǒng 这种 bēi jù 悲剧 de 的 nèi hán 内涵。
míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 dà xué 大学 zài 在 luó qiē 罗切 sī 斯 tè shì 特市 de 的 xīn 新 xiào qū 校区 yǐ 已 jiāng 将 jiào xué 教学 dìng yì 定义 wèi 为 “ dì yī 第一 gōng zuò 工作 ” 。
míng chóng zhēn 明崇祯 suǒ 所 zhù 铸， “ chóng zhēn 崇祯 tōng bǎo 通宝 ” de 的 zhǒng lèi 种类 hé 和 bǎn shì 版式 chuāng 创 míng cháo zhī 明朝之 zuì 最， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 gǔ qián bì 古钱币 zhōng 中 zuì wéi 最为 fù zá 复杂 de 的 pǐn zhǒng 品种 zhī yī 之一。
yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 jué dìng 决定 yào 要 cān jiā 参加 kè wài huó dòng 课外活动 huò 或 zài 在 nǐ de 你的 shè qū 社区 tí gōng 提供 zhì yuàn fú wù 志愿服务。
yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 nà mèn 纳闷 nǐ 你 yào 要 dòng 冻 shén me 什么， huò shì 或是 dòng 冻 gè 个 shén me 什么 wèi r 味儿 de 的。
zài 在 nà 那， dé guó 德国 tú 图 bīn gēn 宾根 dà xué 大学 de 的 hàn sī 汉斯 - pí tè 皮特 . wèi ěr 魏尔 bō màn 波曼 zhǎo dào 找到 le 了 sān gè 三个 bù tóng 不同 de 的 jiù shí qì shí dài 旧石器时代 de 的 dìng jū diǎn 定居点， shí jiān 时间 yuē 约 qǐ 起 yú 于 125 , 000 nián 年 zhōng yú 终于 25 , 000 nián qián 年前。
zài 在 zhī hòu 之后 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， Butler zhì lì yú 致力于 zhī chí 支持 hēi rén 黑人 mín quán 民权， duì yú 对于 fǎn pàn 反叛 jūn 军 de 的 zhī chí zhě 支持者 háo bù liú qíng 毫不留情， nán fāng 南方 dà bù 大部 dì qū 地区 duì 对 tā 他 hèn zhī rù gǔ 恨之入骨， huán gěi 还给 tā 他 qù 去 chuò hào 绰号 jiào 叫 shòu xìng 兽性 tú fū 屠夫。
莎拉·佩林 … … suī rán 虽然 shì 是 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yí gè 一个 gān gà 尴尬 de shí hòu 的时候。
yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 gǔ lì 鼓励 wǒ 我 zài 再 chī 吃 diǎn 点 qí tā 其他 dōng xi 东西， dàn 但 zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zhī 之 qián suǒ 前所 tǎo lùn 讨论 de 的， zhè ge 这个 jiā cān 加餐 yǒu lì 有利 rùn 润 ma 吗？
zài 在 wū kè lán 乌克兰 xī bù chéng shì 西部城市 wū rì 乌日 gē luó dé 戈罗德， miàn bāo shī 面包师 xī tè fǎ nuò 希特法诺 hé 和 tā 他 de 的 xīn niáng 新娘 wéi kè duō lì yà 维克多利亚 zhèng 正 zhǎn shì 展示 zhù 著 xīn niáng 新娘 shēn shang 身上 de 的 hūn shā 婚纱。 zhè jiàn 这件 hūn shā 婚纱 shì 是 xī tè fǎ nuò 希特法诺 yòng 用 miàn fěn 面粉、 jī dàn 鸡蛋、 bái táng 白糖 hé 和 táng guǒ 糖果 zhì chéng 制成 de 的。
zài 在 lín shè 邻舍 miàn qián 面前 jī zhǎng 击掌 zuò bǎo 作保， nǎi shì 乃是 wú zhī 无知 de 的 rén 人。
yě xǔ 也许 nǐ 你 hè 和 xǔ duō 许多 rén 人 yí yàng 一样， wèi le 为了 yán huǎn 延缓 nián líng 年龄 jiàn 渐 cháng 长 yǐn qǐ 引起 de 的 rèn zhī 认知 néng lì 能力 shuāi tuì 衰退， shí cháng 时常 jìn xíng 进行 “ nǎo lì 脑力 duàn 锻 liàn 鍊 ” ， bǐ rú 比如 wán 玩 shù dú 数独 yóu xì 游戏。
zài 在 lè 乐 gāo chéng 高城 lǐ 里 yǒu le 有了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 tè lǎng pǔ 特朗普 dà shà 大厦， bìng qiě 并且 tā 它 shì 是 shí 十 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的。
zài 在 zhèng zhōu 郑州 jī dòng chē 机动车 zhì zào 制造 gōng sī 公司 jìn qī 近期 zhāo pìn 招聘 xiāo shòu 销售 zhù lǐ 助理 de 的 guǎng gào 广告 zhōng 中， míng què 明确 zhǐ chū 指出 hòu xuǎn rén 候选人 xū 需 jù yǒu 具有 “ yī xiào qīng chéng 一笑倾城 ” de 的 mèi lì 魅力， gèng 更 shèn zhě 甚者， guǎng gào 广告 zhōng 中 guī dìng 规定 le 了 yìng pìn 应聘 nǚ xìng 女性 de 的 sān wéi 三围 biāo zhǔn 标准。
zài 在 qiáo bù sī 乔布斯 xiǎn shǎo 鲜少 jiē shòu 接受 de 的 jǐ cì 几次 cǎi fǎng 采访 dāng zhōng 当中， tā 他 dōu 都 liú lù 流露 le 了 qí 其 zǎo nián 早年 jiē chù 接触 mí huàn 迷幻 yào wù 药物 LSD de 的 yì xiē 一些 jīng lì 经历。
míng shì 明式 jiā jù 家具、 hóng qiáng 红墙 liú lí wǎ 硫璃瓦、 fēi yán 飞檐 diāo 雕 liáng 梁、 fāng zhuō 方桌 píng fēng 屏风， lì dài 历代 xiāng chuán 相传 xíng chéng 形成 tè sè 特色。
yě xǔ 也许 nǐ 你 xiǎng 想 zhēng biàn 争辩， guǒ zhēn rú cǐ 果真如此 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lìng 另 zuò 作 tǎo lùn 讨论， dàn 但 nà 那 yě xǔ 也许 yì wèi 意谓 zhe 着 , měi shì 美式 mín zhǔ 民主， huò 或 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 mín zhǔ 民主， xié zhù 协助 chǎn shēng 产生 le 了 , tè dìng 特定 zhǒng lèi 种类 de 的 mín zhǔ 民主 líng hún 灵魂。
shā màn 莎曼 shān 珊 shì 是 dài bǐ 黛比 · fēi ěr 菲尔 dé màn 德曼 de 的 nǚ ér 女儿， jīn nián 今年 20 suì 岁， zài 在 É hài é zhōu 俄亥俄州 Ào bó 奥伯 lín xué yuàn 林学院 dú 读 dà èr 大二。 tā 她 zhèng 正 jì huà 计划 xià 下 xué nián 学年 hé 和 tā 她 nán xìng 男性 péng you 朋友 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 gě zhù 合住。
yě xǔ 也许 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 “ fán shì 凡事 jǐn 尽 jié zhì 节制 ” de 的 rén 人， yě jiù shì shuō 也就是说， nǐ 你 jué dìng 决定 bú zài 不再 měi tiān 每天 chī 吃 yí cì 一次 qiǎo kè lì 巧克力， ér shì 而是 měi zhōu 每周 chī 吃 yí cì 一次。
míng xīng 明星 ā mā 阿嬷、 wán měi 完美 lǎo pó 老婆、 pàn nì 叛逆 xiǎo 小 tián xīn 甜心 — — jiǎng shù 讲述 sān gè 三个 nǚ rén 女人 yǔ 与 yí gè 一个 tā men 她们 zuì ài 最爱 de 的 nán rén 男人。
yě xǔ 也许 nǐ 你 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiān zhí 兼职， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhǎo 找 yì zhǒng 一种 fā bù 发布 zì jǐ 自己 lián xì fāng shì 联系方式 de 的 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法， nà me 那么 yì zhāng 一张 míng piàn 名片 jiù zhèng 就正 hé shì 合适 le 了。
míng zhì 明智 zài yú 在于 dǒng de 懂得 hé shí 何时 yīng 应 tuì bì sān shè 退避三舍， hé shí 何时 yīng 应 yíng nán ér shàng 迎难而上。
yě xǔ 也许 nǐ 你 zhēn de 真的 shì 是 huái cái bú yù 怀才不遇， yě xǔ 也许 zài 再 jiān chí 坚持 jǐ shí nián 几十年， nǐ 你 zhēn de 真的 huì 会 chéng wéi 成为 wěi dà 伟大 de 的 yīn yuè jiā 音乐家 de 的。
zài 在 cǎi yòng 采用 jià gòu 架构 guǎn lǐ 管理 zuò wéi 作为 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 fāng miàn 方面 jiāng huì 将会 yǒu yì xiē 有一些 tiǎo zhàn 挑战。
é 莪 qí 剘 wàng 望 tuō 咃 kuài 哙 yíng 赢 dē 嘚 zhè cháng 这场 pí 笓 sài 赛。
yě xǔ 也许 nǐ 你 xū yào 需要 duì zhào 对照 zì diǎn 字典 duō 多 jiě shì 解释 jiě shì 解释 hòu huǐ 后悔 shì 是 shén me 什么。
zài 在 lǐ gēn 里根 shí dài 时代， yì xiē 一些 guān xi 关系 yìng 硬 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 zài 在 zhè ge 这个 jī gòu 机构 zhōng 中 duō 多 shòu dào 受到 le 了 yōu dài 优待。
zài 在 èr shí 二十 yí shì 一世 jì zhī chū 纪之初， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 yǐ jīng 已经 tóng 同 tā 他 yí dào 一道 duì cǐ 对此 shēn xìn bù yí 深信不疑。
míng zhì 明治 27 nián dào 年到 28 nián 年， shì 是 tōng 樋 kǒu 口 yī yè 一叶 chuàng zuò 创作 de 的 gāo fēng qī 高峰期。
yě xǔ 也许 ba 吧， dàn shì 但是 dāng 当 nǐ de 你的 pái liè 排列 kāi shǐ 开始 biàn luàn 变乱 de shí hòu 的时候 yí dìng yào 一定要 yì shí 意识 dào 到。

ประโยคภาษาจีน
shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 lì shǐ jù 历史剧， tè bié shì 特别是 tā 他 de 的 “ dì 第 yí gè 一个 sì bù qǔ 四部曲 ” jiù 就 tǐ xiàn 体现 le 了 zhè zhǒng 这种 bēi jù 悲剧 de 的 nèi hán 内涵。
míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 dà xué 大学 zài 在 luó qiē 罗切 sī 斯 tè shì 特市 de 的 xīn 新 xiào qū 校区 yǐ 已 jiāng 将 jiào xué 教学 dìng yì 定义 wèi 为 “ dì yī 第一 gōng zuò 工作 ” 。
míng chóng zhēn 明崇祯 suǒ 所 zhù 铸， “ chóng zhēn 崇祯 tōng bǎo 通宝 ” de 的 zhǒng lèi 种类 hé 和 bǎn shì 版式 chuāng 创 míng cháo zhī 明朝之 zuì 最， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 gǔ qián bì 古钱币 zhōng 中 zuì wéi 最为 fù zá 复杂 de 的 pǐn zhǒng 品种 zhī yī 之一。
yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 jué dìng 决定 yào 要 cān jiā 参加 kè wài huó dòng 课外活动 huò 或 zài 在 nǐ de 你的 shè qū 社区 tí gōng 提供 zhì yuàn fú wù 志愿服务。
yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 nà mèn 纳闷 nǐ 你 yào 要 dòng 冻 shén me 什么， huò shì 或是 dòng 冻 gè 个 shén me 什么 wèi r 味儿 de 的。
zài 在 nà 那， dé guó 德国 tú 图 bīn gēn 宾根 dà xué 大学 de 的 hàn sī 汉斯 - pí tè 皮特 . wèi ěr 魏尔 bō màn 波曼 zhǎo dào 找到 le 了 sān gè 三个 bù tóng 不同 de 的 jiù shí qì shí dài 旧石器时代 de 的 dìng jū diǎn 定居点， shí jiān 时间 yuē 约 qǐ 起 yú 于 125 , 000 nián 年 zhōng yú 终于 25 , 000 nián qián 年前。
zài 在 zhī hòu 之后 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， Butler zhì lì yú 致力于 zhī chí 支持 hēi rén 黑人 mín quán 民权， duì yú 对于 fǎn pàn 反叛 jūn 军 de 的 zhī chí zhě 支持者 háo bù liú qíng 毫不留情， nán fāng 南方 dà bù 大部 dì qū 地区 duì 对 tā 他 hèn zhī rù gǔ 恨之入骨， huán gěi 还给 tā 他 qù 去 chuò hào 绰号 jiào 叫 shòu xìng 兽性 tú fū 屠夫。
莎拉·佩林 … … suī rán 虽然 shì 是 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yí gè 一个 gān gà 尴尬 de shí hòu 的时候。
yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 gǔ lì 鼓励 wǒ 我 zài 再 chī 吃 diǎn 点 qí tā 其他 dōng xi 东西， dàn 但 zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zhī 之 qián suǒ 前所 tǎo lùn 讨论 de 的， zhè ge 这个 jiā cān 加餐 yǒu lì 有利 rùn 润 ma 吗？
zài 在 wū kè lán 乌克兰 xī bù chéng shì 西部城市 wū rì 乌日 gē luó dé 戈罗德， miàn bāo shī 面包师 xī tè fǎ nuò 希特法诺 hé 和 tā 他 de 的 xīn niáng 新娘 wéi kè duō lì yà 维克多利亚 zhèng 正 zhǎn shì 展示 zhù 著 xīn niáng 新娘 shēn shang 身上 de 的 hūn shā 婚纱。 zhè jiàn 这件 hūn shā 婚纱 shì 是 xī tè fǎ nuò 希特法诺 yòng 用 miàn fěn 面粉、 jī dàn 鸡蛋、 bái táng 白糖 hé 和 táng guǒ 糖果 zhì chéng 制成 de 的。
zài 在 lín shè 邻舍 miàn qián 面前 jī zhǎng 击掌 zuò bǎo 作保， nǎi shì 乃是 wú zhī 无知 de 的 rén 人。
yě xǔ 也许 nǐ 你 hè 和 xǔ duō 许多 rén 人 yí yàng 一样， wèi le 为了 yán huǎn 延缓 nián líng 年龄 jiàn 渐 cháng 长 yǐn qǐ 引起 de 的 rèn zhī 认知 néng lì 能力 shuāi tuì 衰退， shí cháng 时常 jìn xíng 进行 “ nǎo lì 脑力 duàn 锻 liàn 鍊 ” ， bǐ rú 比如 wán 玩 shù dú 数独 yóu xì 游戏。
zài 在 lè 乐 gāo chéng 高城 lǐ 里 yǒu le 有了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 tè lǎng pǔ 特朗普 dà shà 大厦， bìng qiě 并且 tā 它 shì 是 shí 十 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的。
zài 在 zhèng zhōu 郑州 jī dòng chē 机动车 zhì zào 制造 gōng sī 公司 jìn qī 近期 zhāo pìn 招聘 xiāo shòu 销售 zhù lǐ 助理 de 的 guǎng gào 广告 zhōng 中， míng què 明确 zhǐ chū 指出 hòu xuǎn rén 候选人 xū 需 jù yǒu 具有 “ yī xiào qīng chéng 一笑倾城 ” de 的 mèi lì 魅力， gèng 更 shèn zhě 甚者， guǎng gào 广告 zhōng 中 guī dìng 规定 le 了 yìng pìn 应聘 nǚ xìng 女性 de 的 sān wéi 三围 biāo zhǔn 标准。
zài 在 qiáo bù sī 乔布斯 xiǎn shǎo 鲜少 jiē shòu 接受 de 的 jǐ cì 几次 cǎi fǎng 采访 dāng zhōng 当中， tā 他 dōu 都 liú lù 流露 le 了 qí 其 zǎo nián 早年 jiē chù 接触 mí huàn 迷幻 yào wù 药物 LSD de 的 yì xiē 一些 jīng lì 经历。
míng shì 明式 jiā jù 家具、 hóng qiáng 红墙 liú lí wǎ 硫璃瓦、 fēi yán 飞檐 diāo 雕 liáng 梁、 fāng zhuō 方桌 píng fēng 屏风， lì dài 历代 xiāng chuán 相传 xíng chéng 形成 tè sè 特色。
yě xǔ 也许 nǐ 你 xiǎng 想 zhēng biàn 争辩， guǒ zhēn rú cǐ 果真如此 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lìng 另 zuò 作 tǎo lùn 讨论， dàn 但 nà 那 yě xǔ 也许 yì wèi 意谓 zhe 着 , měi shì 美式 mín zhǔ 民主， huò 或 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 mín zhǔ 民主， xié zhù 协助 chǎn shēng 产生 le 了 , tè dìng 特定 zhǒng lèi 种类 de 的 mín zhǔ 民主 líng hún 灵魂。
shā màn 莎曼 shān 珊 shì 是 dài bǐ 黛比 · fēi ěr 菲尔 dé màn 德曼 de 的 nǚ ér 女儿， jīn nián 今年 20 suì 岁， zài 在 É hài é zhōu 俄亥俄州 Ào bó 奥伯 lín xué yuàn 林学院 dú 读 dà èr 大二。 tā 她 zhèng 正 jì huà 计划 xià 下 xué nián 学年 hé 和 tā 她 nán xìng 男性 péng you 朋友 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 gě zhù 合住。
yě xǔ 也许 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 “ fán shì 凡事 jǐn 尽 jié zhì 节制 ” de 的 rén 人， yě jiù shì shuō 也就是说， nǐ 你 jué dìng 决定 bú zài 不再 měi tiān 每天 chī 吃 yí cì 一次 qiǎo kè lì 巧克力， ér shì 而是 měi zhōu 每周 chī 吃 yí cì 一次。
míng xīng 明星 ā mā 阿嬷、 wán měi 完美 lǎo pó 老婆、 pàn nì 叛逆 xiǎo 小 tián xīn 甜心 — — jiǎng shù 讲述 sān gè 三个 nǚ rén 女人 yǔ 与 yí gè 一个 tā men 她们 zuì ài 最爱 de 的 nán rén 男人。
yě xǔ 也许 nǐ 你 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiān zhí 兼职， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhǎo 找 yì zhǒng 一种 fā bù 发布 zì jǐ 自己 lián xì fāng shì 联系方式 de 的 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法， nà me 那么 yì zhāng 一张 míng piàn 名片 jiù zhèng 就正 hé shì 合适 le 了。
míng zhì 明智 zài yú 在于 dǒng de 懂得 hé shí 何时 yīng 应 tuì bì sān shè 退避三舍， hé shí 何时 yīng 应 yíng nán ér shàng 迎难而上。
yě xǔ 也许 nǐ 你 zhēn de 真的 shì 是 huái cái bú yù 怀才不遇， yě xǔ 也许 zài 再 jiān chí 坚持 jǐ shí nián 几十年， nǐ 你 zhēn de 真的 huì 会 chéng wéi 成为 wěi dà 伟大 de 的 yīn yuè jiā 音乐家 de 的。
zài 在 cǎi yòng 采用 jià gòu 架构 guǎn lǐ 管理 zuò wéi 作为 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 fāng miàn 方面 jiāng huì 将会 yǒu yì xiē 有一些 tiǎo zhàn 挑战。
é 莪 qí 剘 wàng 望 tuō 咃 kuài 哙 yíng 赢 dē 嘚 zhè cháng 这场 pí 笓 sài 赛。
yě xǔ 也许 nǐ 你 xū yào 需要 duì zhào 对照 zì diǎn 字典 duō 多 jiě shì 解释 jiě shì 解释 hòu huǐ 后悔 shì 是 shén me 什么。
zài 在 lǐ gēn 里根 shí dài 时代， yì xiē 一些 guān xi 关系 yìng 硬 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 zài 在 zhè ge 这个 jī gòu 机构 zhōng 中 duō 多 shòu dào 受到 le 了 yōu dài 优待。
zài 在 èr shí 二十 yí shì 一世 jì zhī chū 纪之初， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 yǐ jīng 已经 tóng 同 tā 他 yí dào 一道 duì cǐ 对此 shēn xìn bù yí 深信不疑。
míng zhì 明治 27 nián dào 年到 28 nián 年， shì 是 tōng 樋 kǒu 口 yī yè 一叶 chuàng zuò 创作 de 的 gāo fēng qī 高峰期。
yě xǔ 也许 ba 吧， dàn shì 但是 dāng 当 nǐ de 你的 pái liè 排列 kāi shǐ 开始 biàn luàn 变乱 de shí hòu 的时候 yí dìng yào 一定要 yì shí 意识 dào 到。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子