ประโยคภาษาจีน- 明朝初年是双方交往的鼎盛时期为中国和泰国的伟大友谊谱写了华丽的篇章中文句子 (170137) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
míng cháo 明朝 chū nián 初年 shì 是 shuāng fāng 双方 jiāo wǎng 交往 de 的 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期， wèi 为 zhōng guó 中国 hé 和 tài guó 泰国 de 的 wěi dà 伟大 yǒu yì 友谊 pǔ xiě 谱写 le 了 huá lì 华丽 de 的 piān zhāng 篇章。
The interchange was at the hottest in the early Ming Dynasty, which helped to bring about the great friendship between the Ming Dynasty and Siam.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
míng cháo 明朝 qián 前 liǎng 两 rèn 任 huáng dì 皇帝 de 的 líng mù 陵墓 wèi yú 位于 nán jīng shì 南京市（ dāng shí de 当时的 dū chéng 都城） fù jìn 附近。
míng zhāo 明朝 jiàn guó 建国 zhī 之 chū 初， cháng nián 常年 zhàn luàn 战乱 dǎo zhì 导致 jīng jì 经济 cán bài 残败、 tǔ di 土地 huāng wú 荒芜、 rén kǒu 人口 ruì jiǎn 锐减， tǒng zhì zhě 统治者 wèi le 为了 huī fù 恢复 nóng yè jīng jì 农业经济， dāng wù zhī jí 当务之急 biàn shì 便是 jiàn lì 建立 hù jí zhì dù 户籍制度。
yě xǔ 也许 nǐ 你 hái shi 还是 huì 会 xià dì 下地 yù 狱， dàn 但 zhì shǎo 至少 liáng xīn 良心 méi yǒu 没有 kuì jiù 愧疚， nǐ 你 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 jìn lì 尽力 qù 去 mí bǔ 弥补 le 了， ér qiě 而且 hái 还 ràng 让 bié ren 别人 kuài lè 快乐， zhè yàng 这样 zhì shǎo 至少 nǐ 你 qù 去 dì yù 地狱 shí 时 huì 会 kuài kuài lè lè 快快乐乐 de 地 qù 去。
yě 也 xǔ jiàn 许健 kāng kǎo guò 康烤过 de 的 shū cài 蔬菜， bǐ rú 比如 yù mǐ 玉米（ shǐ yòng 使用 wú 无 rè liàng 热量 de 的 huáng yóu 黄油） huò zhě 或者 yòng 用 xī hú lu 西葫芦， yáng cōng 洋葱， xī hóng shì 西红柿 huó 和 qié zi 茄子 zuò chéng 做成 de 的 shū cài 蔬菜 shāo kǎo 烧烤。
zài 在 liǎo jiě 了解 fó jiào 佛教 jiào yì 教义 zhī qián 之前， wǒ 我 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过 tā 它 jìng shì 竟是 rú cǐ 如此 zhī 之 bó dà jīng shēn 博大精深。
zài 在 shì jiàn 事件 pái xù 排序 kāi qǐ 开启 hòu 后， chéng xù 程序 tōng 通 cháng huì 常会 àn 按 FIFO （ xiān jìn 先进 xiān chū 先出） de 的 shùn xù 顺序 chǔ lǐ 处理 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 gòu wù 购物 dìng dān hào 订单号 de 的 nà xiē 那些 xiāo xi 消息。
é 莪 chǒu 瞅 diàn shì 电视 zǒng 总 tí 媞 dào 到 bàn yè 半夜。
zài 在 lǐ miàn 里面 fàng 放 shàng 上 guò jì 过季 de 的 yī fu 衣服、 méi 没 yòng de shàng 用得上 de 的 tǎn zi 毯子 hé 和 xué xiào 学校 yòng pǐn 用品。
míng zhèng dé 明正德 hòu 后， shū lēi hé 疏勒河 liú yù 流域 de 的 kāi fā 开发 yí dù 一度 jiǎn ruò 减弱， zhí dào 直到 qīng 清 kāng xī 康熙 mò nián 末年， shè huì 社会 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响 yòu 又 jiā dà 加大 le 了。
zài 在 shì shí shàng 事实上， zhuān yè 专业 dì guó zhǔ yì zhě 帝国主义者 tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 duì 对 yīng guó 英国 tǔ di 土地 rén 人 wán quán 完全 mò shēng 陌生 de 的 zhǒng xìng 种姓 zhì zhòng 制种 zài 在 zhí mín dì 殖民地 jìn xíng 进行 tǒng 统 yě 冶。
é 莪 shuō 说： é 莪 yǒng yuǎn 永远 shì 是 xx 厼 de 旳 yī lài 依赖。
yě xǔ 也许 zhǐ yǒu 只有 wǒ 我， dàn 但 wǒ 我 fā shì 发誓 quán shì jiè 全世界 dōu 都 zhè me 这么 jué de 觉得， méi shén me 没什么 bǐ 比 yí gè 一个 fèn nù 愤怒， jiāo zhuó 焦灼 ér 而 xìng xīng fèn 性兴奋 de 的 qīng shào nián 青少年 gèng 更 kě hèn 可恨 de 的 líng hún 灵魂 le 了。
míng hóng wǔ 明洪武 nián jiān 年间， wèi 为 fáng 防 wō kòu 倭寇 qīn rǎo 侵扰， zài cǐ 在此 xiū jiàn 修建 láng yān 狼烟 dūn tái 墩台， yòu chēng 又称 fēng huǒ tái 烽火台。
mò sī 莫丝 bǎ 把 yīng ér 婴儿 diū 丢 dào 到 zhuō zi 桌子 shàng 上， pēng 砰 de 的 yì shēng 一声 ràng 让 fù shǔ 负鼠 xià 吓 le 了 yī 一 tiào 跳。
yě xǔ 也许 zhōu yī 周一 bú shi 不是 zhuàng tài 状态 zuì hǎo 最好 de 的 yì tiān 一天， dàn 但 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 wèi 为 zhè 这 yì zhōu 一周 de 的 gōng zuò 工作 dā jiàn 搭建 wǔ tái 舞台。
zài 在 Èr zhàn 二战 yǐ hòu 以后， zhǐ yǒu 只有 lìng 另 yí gè 一个 jī qiú shǒu 击球手 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 zài 在 bù lián xù 不连续 de 的 liǎng gè 两个 sài jì 赛季 píng jūn 平均 jī chū 击出 100 gè 个 hǎo qiú 好球， lì shǐ shàng 历史上 yě 也 méi yǒu rén 没有人 néng 能 zài 在 lián xù 连续 de 的 liǎng gè 两个 sài jì 赛季 zuò dào 做到 zhè xiē 这些。
mò jí 莫吉 rèn wéi 认为 yóu wén 尤文 zài 在 zhōng chǎng 中场 tún jī 囤积 le 了 tài duō 太多 de 的 gōng bīng 工兵， ér 而 quē fá 缺乏 néng 能 chuān zhēn yǐn xiàn 穿针引线 de 的 zhǐ huī guān 指挥官。
zài yě 在野 wài 外， tā men 它们 nán dé 难得 zǒu jìn 走近 hé liú 河流 huò 或 hú pō 湖泊， shì 是 wèi le 为了 duǒ bì 躲避 yǐn cáng 隐藏 zài 在 nà li 那里 de 的 è yú 鳄鱼 hè 和 shuǐ shé 水蛇。
mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 shì 是， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 zài 在 gōng yuán 公元 600 nián 年 zuǒ yòu 左右 yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 tū rán 突然 qiě 且 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 zāi nàn 灾难， zhè lǐ 这里 de 的 rén mín 人民 sì sàn 四散 táo huāng 逃荒。
zài 在 liàng zǐ lì xué 量子力学 zhōng 中 qiú jiě 求解 qiú 球 duì chèn 对称 còu 辏 lì chǎng 力场 zhòng dì 中的 xuē dìng è 薛定锷 fāng chéng 方程 shí 时， jiǎo dòng liàng 角动量 suàn fú 算符 de 的 jǐ ge 几个 dài biǎo 代表 guān xi 关系 qǐ 起 zhe 着 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用。
míng bai 明白 le 了， nǐ de 你的 yì si 意思 shì 是 wǒ men 我们 tóu zī 投资 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shì 是 míng zhì 明智 de 的。
zài 在 jīn shǔ 金属 wū 钨 zuò 做 chèn dǐ 衬底 de 的 tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 de 的 cháng 场 fā shè 发射 diàn liú 电流 kě yǐ 可以 dá dào 达到 100 wēi ān 微安 shí 时 cháng 场 fā shè 发射 zēng qiáng 增强 yīn zǐ 因子 dà yuē 大约 wèi 为 5008 。
yě xǔ 也许 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 mù chǎng 牧场 shàng 上 yǒu le 有了 “ shí pǐn 食品 gōng sī 公司 ” ， zhè xiē 这些 niú jiù 牛就 huì 会 dāi 呆 zài 在 tā men 他们 běn lái 本来 shǔ yú 属于 de 的 dì fāng 地方。
zài 在 wǔ gè duō 五个多 xiǎo shí 小时 de 的 qí 骑 xíng 行 zhōng 中， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 tíng xià lái 停下来 hē 喝 yǐn liào 饮料， pǐn cháng 品尝 běn dì 本地 xiǎo chī 小吃， xiàng shì 像是 cuì 脆 yē zi 椰子 bǐng 饼 hé 和 nuò mǐ 糯米 zòng zi 粽子 děng 等。
zài 在 jīn biān 金边 yīn lěng 阴冷 wú fēng 无风 de 的 cháo shī 潮湿 huán jìng 环境 zhōng 中， zhèn zhèn 阵阵 chòu wèi 臭味 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 lái fǎng zhě 来访者， jiù 就 xiàng 像 yǐn mì 隐秘 yòu 又 kě zēng 可憎 de 的 guǒ shī bù 裹尸布。
yě xǔ 也许 jiāng 将 rè lì xué 热力学 jiě shì 解释 gěi 给 yí gè 一个 yī 一 nián jí 年级 de 的 xiǎo hái 小孩 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。 dàn shì 但是， jiě shì 解释 de 的 guò chéng 过程 huì 会 qiǎng pò 强迫 nǐ 你 jìn xíng 进行 lián xiǎng 联想。
mò sī kǎ 莫斯卡 shuō 说， 45 suì 岁 dào 到 74 suì 岁 zhī jiān 之间 de 的 dú jū 独居 nán xìng 男性 yào 要 tè bié 特别 zhào 照 gù hǎo 顾好 zì jǐ 自己。
zài 在 yà zhōu 亚洲、 fēi zhōu 非洲 tóng 同 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲， zhōng guó 中国 de 的 tóu zī 投资 hè rán 赫然 kě jiàn 可见， sǎo 扫 gòu 购 zhe 着 cóng 从 bì lǔ 秘鲁 de 的 tóng kuàng 铜矿 dào 到 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 nóng chǎng 农场， zài 再 dào 到 ào dà 澳大 lì yà lǚ 利亚铝 yě liàn chǎng 冶炼厂 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
yě xǔ 也许 nín 您 yǒu xìng qù 有兴趣 kàn kan 看看 yī jià 衣架 shàng 上 de 的 zhè xiē 这些 rén zào sī 人造丝 zhì 制 de 的 yìn huā 印花 yī fu 衣服， tā men 它们 shì 是 wǒ 我 gōng sī 公司 chū pǐn 出品 de 的。
yě xǔ 也许 wǒ 我 bú shi 不是 nǐ 伱 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 nà me 那么 hǎo 好！

ประโยคภาษาจีน
míng cháo 明朝 qián 前 liǎng 两 rèn 任 huáng dì 皇帝 de 的 líng mù 陵墓 wèi yú 位于 nán jīng shì 南京市（ dāng shí de 当时的 dū chéng 都城） fù jìn 附近。
míng zhāo 明朝 jiàn guó 建国 zhī 之 chū 初， cháng nián 常年 zhàn luàn 战乱 dǎo zhì 导致 jīng jì 经济 cán bài 残败、 tǔ di 土地 huāng wú 荒芜、 rén kǒu 人口 ruì jiǎn 锐减， tǒng zhì zhě 统治者 wèi le 为了 huī fù 恢复 nóng yè jīng jì 农业经济， dāng wù zhī jí 当务之急 biàn shì 便是 jiàn lì 建立 hù jí zhì dù 户籍制度。
yě xǔ 也许 nǐ 你 hái shi 还是 huì 会 xià dì 下地 yù 狱， dàn 但 zhì shǎo 至少 liáng xīn 良心 méi yǒu 没有 kuì jiù 愧疚， nǐ 你 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 jìn lì 尽力 qù 去 mí bǔ 弥补 le 了， ér qiě 而且 hái 还 ràng 让 bié ren 别人 kuài lè 快乐， zhè yàng 这样 zhì shǎo 至少 nǐ 你 qù 去 dì yù 地狱 shí 时 huì 会 kuài kuài lè lè 快快乐乐 de 地 qù 去。
yě 也 xǔ jiàn 许健 kāng kǎo guò 康烤过 de 的 shū cài 蔬菜， bǐ rú 比如 yù mǐ 玉米（ shǐ yòng 使用 wú 无 rè liàng 热量 de 的 huáng yóu 黄油） huò zhě 或者 yòng 用 xī hú lu 西葫芦， yáng cōng 洋葱， xī hóng shì 西红柿 huó 和 qié zi 茄子 zuò chéng 做成 de 的 shū cài 蔬菜 shāo kǎo 烧烤。
zài 在 liǎo jiě 了解 fó jiào 佛教 jiào yì 教义 zhī qián 之前， wǒ 我 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过 tā 它 jìng shì 竟是 rú cǐ 如此 zhī 之 bó dà jīng shēn 博大精深。
zài 在 shì jiàn 事件 pái xù 排序 kāi qǐ 开启 hòu 后， chéng xù 程序 tōng 通 cháng huì 常会 àn 按 FIFO （ xiān jìn 先进 xiān chū 先出） de 的 shùn xù 顺序 chǔ lǐ 处理 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 gòu wù 购物 dìng dān hào 订单号 de 的 nà xiē 那些 xiāo xi 消息。
é 莪 chǒu 瞅 diàn shì 电视 zǒng 总 tí 媞 dào 到 bàn yè 半夜。
zài 在 lǐ miàn 里面 fàng 放 shàng 上 guò jì 过季 de 的 yī fu 衣服、 méi 没 yòng de shàng 用得上 de 的 tǎn zi 毯子 hé 和 xué xiào 学校 yòng pǐn 用品。
míng zhèng dé 明正德 hòu 后， shū lēi hé 疏勒河 liú yù 流域 de 的 kāi fā 开发 yí dù 一度 jiǎn ruò 减弱， zhí dào 直到 qīng 清 kāng xī 康熙 mò nián 末年， shè huì 社会 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响 yòu 又 jiā dà 加大 le 了。
zài 在 shì shí shàng 事实上， zhuān yè 专业 dì guó zhǔ yì zhě 帝国主义者 tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 duì 对 yīng guó 英国 tǔ di 土地 rén 人 wán quán 完全 mò shēng 陌生 de 的 zhǒng xìng 种姓 zhì zhòng 制种 zài 在 zhí mín dì 殖民地 jìn xíng 进行 tǒng 统 yě 冶。
é 莪 shuō 说： é 莪 yǒng yuǎn 永远 shì 是 xx 厼 de 旳 yī lài 依赖。
yě xǔ 也许 zhǐ yǒu 只有 wǒ 我， dàn 但 wǒ 我 fā shì 发誓 quán shì jiè 全世界 dōu 都 zhè me 这么 jué de 觉得， méi shén me 没什么 bǐ 比 yí gè 一个 fèn nù 愤怒， jiāo zhuó 焦灼 ér 而 xìng xīng fèn 性兴奋 de 的 qīng shào nián 青少年 gèng 更 kě hèn 可恨 de 的 líng hún 灵魂 le 了。
míng hóng wǔ 明洪武 nián jiān 年间， wèi 为 fáng 防 wō kòu 倭寇 qīn rǎo 侵扰， zài cǐ 在此 xiū jiàn 修建 láng yān 狼烟 dūn tái 墩台， yòu chēng 又称 fēng huǒ tái 烽火台。
mò sī 莫丝 bǎ 把 yīng ér 婴儿 diū 丢 dào 到 zhuō zi 桌子 shàng 上， pēng 砰 de 的 yì shēng 一声 ràng 让 fù shǔ 负鼠 xià 吓 le 了 yī 一 tiào 跳。
yě xǔ 也许 zhōu yī 周一 bú shi 不是 zhuàng tài 状态 zuì hǎo 最好 de 的 yì tiān 一天， dàn 但 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 wèi 为 zhè 这 yì zhōu 一周 de 的 gōng zuò 工作 dā jiàn 搭建 wǔ tái 舞台。
zài 在 Èr zhàn 二战 yǐ hòu 以后， zhǐ yǒu 只有 lìng 另 yí gè 一个 jī qiú shǒu 击球手 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 zài 在 bù lián xù 不连续 de 的 liǎng gè 两个 sài jì 赛季 píng jūn 平均 jī chū 击出 100 gè 个 hǎo qiú 好球， lì shǐ shàng 历史上 yě 也 méi yǒu rén 没有人 néng 能 zài 在 lián xù 连续 de 的 liǎng gè 两个 sài jì 赛季 zuò dào 做到 zhè xiē 这些。
mò jí 莫吉 rèn wéi 认为 yóu wén 尤文 zài 在 zhōng chǎng 中场 tún jī 囤积 le 了 tài duō 太多 de 的 gōng bīng 工兵， ér 而 quē fá 缺乏 néng 能 chuān zhēn yǐn xiàn 穿针引线 de 的 zhǐ huī guān 指挥官。
zài yě 在野 wài 外， tā men 它们 nán dé 难得 zǒu jìn 走近 hé liú 河流 huò 或 hú pō 湖泊， shì 是 wèi le 为了 duǒ bì 躲避 yǐn cáng 隐藏 zài 在 nà li 那里 de 的 è yú 鳄鱼 hè 和 shuǐ shé 水蛇。
mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 shì 是， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 zài 在 gōng yuán 公元 600 nián 年 zuǒ yòu 左右 yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 tū rán 突然 qiě 且 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 zāi nàn 灾难， zhè lǐ 这里 de 的 rén mín 人民 sì sàn 四散 táo huāng 逃荒。
zài 在 liàng zǐ lì xué 量子力学 zhōng 中 qiú jiě 求解 qiú 球 duì chèn 对称 còu 辏 lì chǎng 力场 zhòng dì 中的 xuē dìng è 薛定锷 fāng chéng 方程 shí 时， jiǎo dòng liàng 角动量 suàn fú 算符 de 的 jǐ ge 几个 dài biǎo 代表 guān xi 关系 qǐ 起 zhe 着 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用。
míng bai 明白 le 了， nǐ de 你的 yì si 意思 shì 是 wǒ men 我们 tóu zī 投资 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shì 是 míng zhì 明智 de 的。
zài 在 jīn shǔ 金属 wū 钨 zuò 做 chèn dǐ 衬底 de 的 tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 de 的 cháng 场 fā shè 发射 diàn liú 电流 kě yǐ 可以 dá dào 达到 100 wēi ān 微安 shí 时 cháng 场 fā shè 发射 zēng qiáng 增强 yīn zǐ 因子 dà yuē 大约 wèi 为 5008 。
yě xǔ 也许 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 mù chǎng 牧场 shàng 上 yǒu le 有了 “ shí pǐn 食品 gōng sī 公司 ” ， zhè xiē 这些 niú jiù 牛就 huì 会 dāi 呆 zài 在 tā men 他们 běn lái 本来 shǔ yú 属于 de 的 dì fāng 地方。
zài 在 wǔ gè duō 五个多 xiǎo shí 小时 de 的 qí 骑 xíng 行 zhōng 中， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 tíng xià lái 停下来 hē 喝 yǐn liào 饮料， pǐn cháng 品尝 běn dì 本地 xiǎo chī 小吃， xiàng shì 像是 cuì 脆 yē zi 椰子 bǐng 饼 hé 和 nuò mǐ 糯米 zòng zi 粽子 děng 等。
zài 在 jīn biān 金边 yīn lěng 阴冷 wú fēng 无风 de 的 cháo shī 潮湿 huán jìng 环境 zhōng 中， zhèn zhèn 阵阵 chòu wèi 臭味 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 lái fǎng zhě 来访者， jiù 就 xiàng 像 yǐn mì 隐秘 yòu 又 kě zēng 可憎 de 的 guǒ shī bù 裹尸布。
yě xǔ 也许 jiāng 将 rè lì xué 热力学 jiě shì 解释 gěi 给 yí gè 一个 yī 一 nián jí 年级 de 的 xiǎo hái 小孩 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。 dàn shì 但是， jiě shì 解释 de 的 guò chéng 过程 huì 会 qiǎng pò 强迫 nǐ 你 jìn xíng 进行 lián xiǎng 联想。
mò sī kǎ 莫斯卡 shuō 说， 45 suì 岁 dào 到 74 suì 岁 zhī jiān 之间 de 的 dú jū 独居 nán xìng 男性 yào 要 tè bié 特别 zhào 照 gù hǎo 顾好 zì jǐ 自己。
zài 在 yà zhōu 亚洲、 fēi zhōu 非洲 tóng 同 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲， zhōng guó 中国 de 的 tóu zī 投资 hè rán 赫然 kě jiàn 可见， sǎo 扫 gòu 购 zhe 着 cóng 从 bì lǔ 秘鲁 de 的 tóng kuàng 铜矿 dào 到 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 nóng chǎng 农场， zài 再 dào 到 ào dà 澳大 lì yà lǚ 利亚铝 yě liàn chǎng 冶炼厂 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
yě xǔ 也许 nín 您 yǒu xìng qù 有兴趣 kàn kan 看看 yī jià 衣架 shàng 上 de 的 zhè xiē 这些 rén zào sī 人造丝 zhì 制 de 的 yìn huā 印花 yī fu 衣服， tā men 它们 shì 是 wǒ 我 gōng sī 公司 chū pǐn 出品 de 的。
yě xǔ 也许 wǒ 我 bú shi 不是 nǐ 伱 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 nà me 那么 hǎo 好！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子