ประโยคภาษาจีน- 也许当杰夫万德米尔写单音节题目雀类时是对长题目趋向作出的反应中文句子 (171021) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yě xǔ 也许 dāng 当 jié fū 杰夫 • wàn dé 万德 mǐ ěr 米尔 xiě 写 dān yīn jié 单音节 tí mù 题目《 què lèi 雀类》 shí 时， shì 是 duì 对 cháng 长 tí mù 题目 qū xiàng 趋向 zuò chū 作出 de 的 fǎn yìng 反应。
Perhaps Jeff Vandermeer was reacting against the trend towards length when he penned the monosyllabic beauty of Finch?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yě xǔ 也许 hěn 很 tǎo rén 讨人 xǐ ài 喜爱， kě shì 可是 què 却 wú fǎ 无法 biǎo 表 xiàn chū 现出 mào xiǎn 冒险， huān lè 欢乐 huò zhě 或者 téng tòng 疼痛 suǒ 所 liú lù 流露 dé 得 zhēn shí 真实 biǎo qíng 表情。 ér 而 yě 也 zhèng shì 正是 tā 他 ràng 让 diàn yǐng 电影 tíng liú 停留 zài 在 qiǎn tān 浅滩 shuǐ píng 水平。
yě xǔ 也许 nín 您 duì 对 yáo 尧 zhōng 中 shī xiōng 师兄 bù 不 shú xī 熟悉， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 gào su 告诉 nín 您 tā 他 jiù shì 就是 shī zūn 师尊 de kǎ 的卡 tōng 通 rén wù 人物 - xiǎo 小 huó fó 活佛 de 的 chuàng zuò zhě 创作者， yě xǔ 也许 nín 您 jiù 就 huì 会 gǎn jué 感觉 yǔ 与 tā 他 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 jìn 近 le 了 xǔ duō 许多。
yě xǔ 也许 nín 您 yǒu xìng qù 有兴趣 kàn kan 看看 yī jià 衣架 shàng 上 de 的 zhè xiē 这些 rén zào sī 人造丝 zhì 制 de 的 yìn huā 印花 yī fu 衣服， tā men 它们 shì 是 wǒ 我 gōng sī 公司 chū pǐn 出品 de 的。
yì 易 tiān jiāng 天将 yǎn 眼 zhuāng 妆 shì 拭 jìng 净。 cào 操 zuò 做 shí 时 xiān yòng 先用 yǎn bù 眼部 xiè zhuāng 卸妆 shuǐ 水 zhān 沾 gàn 赣 yì 弈 huà 化 chāi 拆 mián 棉， yóu 由 shàng 上 wǎng 往 xià 下 xiān 先 xiè 卸 jié máo gāo 睫毛膏。
zài 在 yà zhōu 亚洲 zhèng zhì 政治 zhōng 中， nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 huò 和 nǐ 你 dé dào 得到 de 的 wán quán 完全 shì 是 wǎng wǎng 往往 shì 是 wán quán 完全 xiāng fǎn 相反 de 的。
zài 在 tiě lù 铁路 kāi pì 开辟 zhì 至 fó jí 佛吉 ní yà zhōu 尼亚州 xī bù 西部 fù jìn 附近 de 的 dà 大 wān 弯 shān 山 zhī qián 之前， gōng chéng 工程 jìn zhǎn 进展 hái 还 yì fān fēng shùn 一帆风顺。
zài 在 chǎn 铲 qù 去 le 了 biǎo céng 表层 tǔ 土 yǐ hòu 以后， jiā 加 fēn kè ěr 芬克尔 fā xiàn 发现 le 了 lái zì 来自 yà lì shān dà dà dì 亚历山大大帝 shí qī 时期 de 的 yìng bì 硬币 hé 和 qí tā rén 其他人 gōng 工 zhì pǐn 制品。
yě xǔ 也许 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà duō shù rén 大多数人 huì tóng 会同 qíng 情、 yáo tóu 摇头， rán hòu 然后 zhǐ shì 只是 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 jì xù 继续 xià qù 下去。
zài 在 yà zhōu 亚洲， nǐ 你 cóng lái 从来 bú yòng 不用 dān xīn 担心 sì chù 四处 zhǎo bú dào 找不到 yī 一 píng 瓶 shuǐ 水 huò 或 kě kǒu kě lè 可口可乐。
yì 易 róng yú 溶于 shuǐ 水， qí 其 shuǐ róng yè 水溶液 chéng 呈 qiáng 强 jiǎn xìng 碱性， néng 能 shǐ 使 fēn tài 酚酞 biàn hóng 变红。
yě xǔ 也许 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xū yào 需要 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 nà 那 yuán yuè 圆月 de 的 zhuàng lì 壮丽； yě xǔ 也许 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 hěn duō 很多 rén 人 jīng lì 经历 le 了 yīn 阴 qíng 晴 yuán 圆 quē 缺 zhī hòu 之后 jī lěi 积累 le 了 zú gòu 足够 de 的 ài 爱、 píng hé 平和 yǐ jí 以及 duì 对 bǐ cǐ 彼此 de 的 yǒu shàn 友善 hòu 后， yuè liang 月亮 cái 才 huì 会 shǎn yào 闪耀 chū 出 tā 她 suǒ yǒu 所有 de 的 měi lì 美丽。
mò 莫 shì 是 nà 那 xí rú 习如 jīng huāng 惊慌 de 的 wén zì 文字， nèn 恁 rú hé 如何 qiú 囚 dé 得 zhù 住 nǐ 你 qīng sī 青丝 jué 绝 róng 容， kàn 看 tiān dì 天地 huāng wú 荒芜。
zài 在 yà 亚 wěn dìng qū 稳定区， suī rán 虽然 chē liàng 车辆 xì tǒng 系统 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 jiào 较 gāo 高， dàn 但 róng yì 容易 fā shēng 发生 lún yuán 轮缘 piān 偏 mó 磨。
zài 在 cuò wù 错误 dé 锝 shí jiān 时间 yù 遇 shàng 丄 zhèng què 正确 dé 锝 rén 人， shì 是 yì shēng 一声 tàn xī 叹息。
zài 在 jiāo 交 rù huì fèi 入会费 zhī qián 之前， yào 要 xiān 先 cān jiā 参加 yī liǎng 一两 cì 次 tǐ yàn 体验 huó dòng 活动 lái 来 què bǎo 确保 nǐ 你 zài 在 gāi shè 该社 tuán lǐ 团里 gǎn dào 感到 shū fu 舒服， nǐ 你 huì 会 jié jiāo 结交 dào 到 duì 对 nǐ 你 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的 péng you 朋友。
mò fú dé 莫福德 nǚ shì 女士 shì 是 xīn mò xī gē 新墨西哥 dà xué 大学 de 的 yī míng 一名 jiào shòu 教授， tóng shí 同时 shì 是 huá shèng dùn 华盛顿 jiā 加 láo dé 劳德 tè dà xué 特大学 yí gè 一个 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 chéng yuán 成员。
zài 在 jiāo huò 交货 zhī qián 之前， zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 hái yào 还要 chóng xīn 重新 zhuāng pèi 装配 yǐ biàn 以便 xiāo fèi zhě 消费者 shǐ yòng 使用， zhè xiē 这些 mù qián 目前 hái 还 zài 在 gōng chǎng 工厂 de 的 fēi jī 飞机 hěn kuài 很快 jiāng 将 chéng wéi 成为 tóu 头 pī 批 yòng yú 用于 pǔ tōng 普通 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 chǎn pǐn 产品。
yě xǔ 也许 wǒ huì 我会 zài cì 再次 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 yǎ hǔ 雅虎 wèn dá 问答。
mò 莫 wéi lì 维利 xiān sheng 先生 huà 话 zhōng 中 àn zhǐ 暗指 de 的 shì 是 luó sāi ěr 罗塞尔 · bù lán dé 布兰德 hé 和 qiáo nà sēn 乔纳森 · luó sī 罗斯 gěi 给 Ān dé lǔ 安德鲁 · sà kè sī 萨克斯 dǎ 打 è zuò jù 恶作剧 diàn huà 电话 zhāo zhì 招致 le 了 jǐ 几 jiā 家 bào zhǐ 报纸 fèn nù 愤怒 de 的 fǎn yìng 反应。
yě xǔ 也许 wǒ 我 hé 和 chòu chóng 臭虫 de 的 jiē chù 接触 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 dōu 都 duō 多。
mò lì 莫莉： chú fēi 除非 shì jiè shàng 世界上 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 nán rén 男人 dōu 都 zài 在 jué dòu 角斗 cháng shàng 场上 sǐ guāng 死光 le 了。
yě xǔ 也许 wǒ 我 hěn 很 tǎo yàn 讨厌 yì xiē 一些 wǒ men 我们 zhè 这 yí dài 一代 de 的 xǐ jù 喜剧， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 wǒ 我 kě yǐ 可以 lǐng huì 领会 tā 它。
mò xié 莫邪 kòng míng 空鸣！ jiàn 剑 jué 诀 suì 碎 jì 寂！ wù 勿 huǒ 火 liáo 燎 jìng 境！ bào fā 爆发 ba 吧， pò jìng 破镜 niè 糱 zàng 葬！
zài 在 cháng qī 长期 zhuǎn yí 转移 zhè diǎn 这点 shì 是 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zhǎn wàng 展望 yào 要 chāo chū 超出 dāng qián 当前 de 的 jú miàn 局面， yào 要 tōng guò 通过 wǒ men 我们 dāng qián 当前 de 的 shēng huó 生活， qù 去 kǎo lǜ 考虑 yǒu guān 有关 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件。
yě xǔ 也许 shǔ 数 shí 十 nián hòu 年后 zhè 这 jiāng 将 shì 是 wǒ men 我们 shǒu xiě tǐ 手写体 zì tǐ 字体 dé yǐ 得以 xìng cún 幸存 de 的 jǐn 仅 yǒu de 有的 kě néng 可能： jiè dài 借贷 píng zhèng 凭证 hái yǒu 还有 wǒ men de 我们的 qiān míng 签名。
xīng qī yī 星期一 yǐ lái 以来， nà li 那里 yì zhí 一直 měng 猛 jiàng 降 hǎn jiàn 罕见 dà yǔ 大雨， dǎo zhì 导致 hé shuǐ 河水 zài 在 cūn zhuāng 村庄 hè 和 chéng zhèn 城镇 fàn làn 氾滥。
zài 在 rén yuán 人员 liú dòng xìng 流动性 hěn 很 gāo 高 de 的 jiǔ diàn yè 酒店业， tā 他 méi yǒu 没有 jú 局 xiàn yú 限于 mǒu xiē 某些 qú dào 渠道， ér shì 而是 bù jū yì gé 不拘一格 yāo qǐng 邀请 gè fāng 各方 xián shì 贤士。
xīng qī yī 星期一 mǎ kè 马克 de 的 xī rì 昔日 tóng chuāng 同窗 duì 对 tā 他 jìn xíng 进行 le 了 zhuī sī 追思。
yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 lǚ shì bù shuǎng 屡试不爽 tài guò 太过 shùn lì 顺利， zhè zhǒng 这种 chéng 成 guī mó 规模 de 的 táo piào 逃票 jìng 竟 fā zhǎn 发展 dào 到 háo wú 毫无 zhē yǎn 遮掩 de 的 chéng dù 程度。
zài 在 mǐn nán yǔ 闽南语 lǐ 里， bǐ rú 比如 cháo zhōu 潮州 fāng yán 方言， tóng yàng 同样 yǒu 有 bí 鼻 guàn 冠 sè yīn 塞音 de 的 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน
yě xǔ 也许 hěn 很 tǎo rén 讨人 xǐ ài 喜爱， kě shì 可是 què 却 wú fǎ 无法 biǎo 表 xiàn chū 现出 mào xiǎn 冒险， huān lè 欢乐 huò zhě 或者 téng tòng 疼痛 suǒ 所 liú lù 流露 dé 得 zhēn shí 真实 biǎo qíng 表情。 ér 而 yě 也 zhèng shì 正是 tā 他 ràng 让 diàn yǐng 电影 tíng liú 停留 zài 在 qiǎn tān 浅滩 shuǐ píng 水平。
yě xǔ 也许 nín 您 duì 对 yáo 尧 zhōng 中 shī xiōng 师兄 bù 不 shú xī 熟悉， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 gào su 告诉 nín 您 tā 他 jiù shì 就是 shī zūn 师尊 de kǎ 的卡 tōng 通 rén wù 人物 - xiǎo 小 huó fó 活佛 de 的 chuàng zuò zhě 创作者， yě xǔ 也许 nín 您 jiù 就 huì 会 gǎn jué 感觉 yǔ 与 tā 他 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 jìn 近 le 了 xǔ duō 许多。
yě xǔ 也许 nín 您 yǒu xìng qù 有兴趣 kàn kan 看看 yī jià 衣架 shàng 上 de 的 zhè xiē 这些 rén zào sī 人造丝 zhì 制 de 的 yìn huā 印花 yī fu 衣服， tā men 它们 shì 是 wǒ 我 gōng sī 公司 chū pǐn 出品 de 的。
yì 易 tiān jiāng 天将 yǎn 眼 zhuāng 妆 shì 拭 jìng 净。 cào 操 zuò 做 shí 时 xiān yòng 先用 yǎn bù 眼部 xiè zhuāng 卸妆 shuǐ 水 zhān 沾 gàn 赣 yì 弈 huà 化 chāi 拆 mián 棉， yóu 由 shàng 上 wǎng 往 xià 下 xiān 先 xiè 卸 jié máo gāo 睫毛膏。
zài 在 yà zhōu 亚洲 zhèng zhì 政治 zhōng 中， nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 huò 和 nǐ 你 dé dào 得到 de 的 wán quán 完全 shì 是 wǎng wǎng 往往 shì 是 wán quán 完全 xiāng fǎn 相反 de 的。
zài 在 tiě lù 铁路 kāi pì 开辟 zhì 至 fó jí 佛吉 ní yà zhōu 尼亚州 xī bù 西部 fù jìn 附近 de 的 dà 大 wān 弯 shān 山 zhī qián 之前， gōng chéng 工程 jìn zhǎn 进展 hái 还 yì fān fēng shùn 一帆风顺。
zài 在 chǎn 铲 qù 去 le 了 biǎo céng 表层 tǔ 土 yǐ hòu 以后， jiā 加 fēn kè ěr 芬克尔 fā xiàn 发现 le 了 lái zì 来自 yà lì shān dà dà dì 亚历山大大帝 shí qī 时期 de 的 yìng bì 硬币 hé 和 qí tā rén 其他人 gōng 工 zhì pǐn 制品。
yě xǔ 也许 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà duō shù rén 大多数人 huì tóng 会同 qíng 情、 yáo tóu 摇头， rán hòu 然后 zhǐ shì 只是 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 jì xù 继续 xià qù 下去。
zài 在 yà zhōu 亚洲， nǐ 你 cóng lái 从来 bú yòng 不用 dān xīn 担心 sì chù 四处 zhǎo bú dào 找不到 yī 一 píng 瓶 shuǐ 水 huò 或 kě kǒu kě lè 可口可乐。
yì 易 róng yú 溶于 shuǐ 水， qí 其 shuǐ róng yè 水溶液 chéng 呈 qiáng 强 jiǎn xìng 碱性， néng 能 shǐ 使 fēn tài 酚酞 biàn hóng 变红。
yě xǔ 也许 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xū yào 需要 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 nà 那 yuán yuè 圆月 de 的 zhuàng lì 壮丽； yě xǔ 也许 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 hěn duō 很多 rén 人 jīng lì 经历 le 了 yīn 阴 qíng 晴 yuán 圆 quē 缺 zhī hòu 之后 jī lěi 积累 le 了 zú gòu 足够 de 的 ài 爱、 píng hé 平和 yǐ jí 以及 duì 对 bǐ cǐ 彼此 de 的 yǒu shàn 友善 hòu 后， yuè liang 月亮 cái 才 huì 会 shǎn yào 闪耀 chū 出 tā 她 suǒ yǒu 所有 de 的 měi lì 美丽。
mò 莫 shì 是 nà 那 xí rú 习如 jīng huāng 惊慌 de 的 wén zì 文字， nèn 恁 rú hé 如何 qiú 囚 dé 得 zhù 住 nǐ 你 qīng sī 青丝 jué 绝 róng 容， kàn 看 tiān dì 天地 huāng wú 荒芜。
zài 在 yà 亚 wěn dìng qū 稳定区， suī rán 虽然 chē liàng 车辆 xì tǒng 系统 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 jiào 较 gāo 高， dàn 但 róng yì 容易 fā shēng 发生 lún yuán 轮缘 piān 偏 mó 磨。
zài 在 cuò wù 错误 dé 锝 shí jiān 时间 yù 遇 shàng 丄 zhèng què 正确 dé 锝 rén 人， shì 是 yì shēng 一声 tàn xī 叹息。
zài 在 jiāo 交 rù huì fèi 入会费 zhī qián 之前， yào 要 xiān 先 cān jiā 参加 yī liǎng 一两 cì 次 tǐ yàn 体验 huó dòng 活动 lái 来 què bǎo 确保 nǐ 你 zài 在 gāi shè 该社 tuán lǐ 团里 gǎn dào 感到 shū fu 舒服， nǐ 你 huì 会 jié jiāo 结交 dào 到 duì 对 nǐ 你 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的 péng you 朋友。
mò fú dé 莫福德 nǚ shì 女士 shì 是 xīn mò xī gē 新墨西哥 dà xué 大学 de 的 yī míng 一名 jiào shòu 教授， tóng shí 同时 shì 是 huá shèng dùn 华盛顿 jiā 加 láo dé 劳德 tè dà xué 特大学 yí gè 一个 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 chéng yuán 成员。
zài 在 jiāo huò 交货 zhī qián 之前， zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 hái yào 还要 chóng xīn 重新 zhuāng pèi 装配 yǐ biàn 以便 xiāo fèi zhě 消费者 shǐ yòng 使用， zhè xiē 这些 mù qián 目前 hái 还 zài 在 gōng chǎng 工厂 de 的 fēi jī 飞机 hěn kuài 很快 jiāng 将 chéng wéi 成为 tóu 头 pī 批 yòng yú 用于 pǔ tōng 普通 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 chǎn pǐn 产品。
yě xǔ 也许 wǒ huì 我会 zài cì 再次 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 yǎ hǔ 雅虎 wèn dá 问答。
mò 莫 wéi lì 维利 xiān sheng 先生 huà 话 zhōng 中 àn zhǐ 暗指 de 的 shì 是 luó sāi ěr 罗塞尔 · bù lán dé 布兰德 hé 和 qiáo nà sēn 乔纳森 · luó sī 罗斯 gěi 给 Ān dé lǔ 安德鲁 · sà kè sī 萨克斯 dǎ 打 è zuò jù 恶作剧 diàn huà 电话 zhāo zhì 招致 le 了 jǐ 几 jiā 家 bào zhǐ 报纸 fèn nù 愤怒 de 的 fǎn yìng 反应。
yě xǔ 也许 wǒ 我 hé 和 chòu chóng 臭虫 de 的 jiē chù 接触 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 dōu 都 duō 多。
mò lì 莫莉： chú fēi 除非 shì jiè shàng 世界上 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 nán rén 男人 dōu 都 zài 在 jué dòu 角斗 cháng shàng 场上 sǐ guāng 死光 le 了。
yě xǔ 也许 wǒ 我 hěn 很 tǎo yàn 讨厌 yì xiē 一些 wǒ men 我们 zhè 这 yí dài 一代 de 的 xǐ jù 喜剧， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 wǒ 我 kě yǐ 可以 lǐng huì 领会 tā 它。
mò xié 莫邪 kòng míng 空鸣！ jiàn 剑 jué 诀 suì 碎 jì 寂！ wù 勿 huǒ 火 liáo 燎 jìng 境！ bào fā 爆发 ba 吧， pò jìng 破镜 niè 糱 zàng 葬！
zài 在 cháng qī 长期 zhuǎn yí 转移 zhè diǎn 这点 shì 是 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zhǎn wàng 展望 yào 要 chāo chū 超出 dāng qián 当前 de 的 jú miàn 局面， yào 要 tōng guò 通过 wǒ men 我们 dāng qián 当前 de 的 shēng huó 生活， qù 去 kǎo lǜ 考虑 yǒu guān 有关 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件。
yě xǔ 也许 shǔ 数 shí 十 nián hòu 年后 zhè 这 jiāng 将 shì 是 wǒ men 我们 shǒu xiě tǐ 手写体 zì tǐ 字体 dé yǐ 得以 xìng cún 幸存 de 的 jǐn 仅 yǒu de 有的 kě néng 可能： jiè dài 借贷 píng zhèng 凭证 hái yǒu 还有 wǒ men de 我们的 qiān míng 签名。
xīng qī yī 星期一 yǐ lái 以来， nà li 那里 yì zhí 一直 měng 猛 jiàng 降 hǎn jiàn 罕见 dà yǔ 大雨， dǎo zhì 导致 hé shuǐ 河水 zài 在 cūn zhuāng 村庄 hè 和 chéng zhèn 城镇 fàn làn 氾滥。
zài 在 rén yuán 人员 liú dòng xìng 流动性 hěn 很 gāo 高 de 的 jiǔ diàn yè 酒店业， tā 他 méi yǒu 没有 jú 局 xiàn yú 限于 mǒu xiē 某些 qú dào 渠道， ér shì 而是 bù jū yì gé 不拘一格 yāo qǐng 邀请 gè fāng 各方 xián shì 贤士。
xīng qī yī 星期一 mǎ kè 马克 de 的 xī rì 昔日 tóng chuāng 同窗 duì 对 tā 他 jìn xíng 进行 le 了 zhuī sī 追思。
yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 lǚ shì bù shuǎng 屡试不爽 tài guò 太过 shùn lì 顺利， zhè zhǒng 这种 chéng 成 guī mó 规模 de 的 táo piào 逃票 jìng 竟 fā zhǎn 发展 dào 到 háo wú 毫无 zhē yǎn 遮掩 de 的 chéng dù 程度。
zài 在 mǐn nán yǔ 闽南语 lǐ 里， bǐ rú 比如 cháo zhōu 潮州 fāng yán 方言， tóng yàng 同样 yǒu 有 bí 鼻 guàn 冠 sè yīn 塞音 de 的 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子