ประโยคภาษาจีน- 在亚洲对跨界水资源利用的竞争将会非常激烈位于昆明的云南大学亚洲国际河流中心主任何大明说中文句子 (171117) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yà zhōu 亚洲， “ duì 对 kuà 跨 jiè 界 shuǐ zī yuán 水资源 lì yòng 利用 de 的 jìng zhēng 竞争 jiāng huì 将会 fēi cháng 非常 jī liè 激烈， ” wèi yú 位于 kūn míng 昆明 de 的 yún nán dà xué 云南大学 yà zhōu 亚洲 guó jì 国际 hé liú 河流 zhōng xīn 中心 zhǔ 主 rèn hé 任何 dà míng 大明 shuō 说。
In Asia, "competition for transboundary water utilization will be fierce, " says He Daming, director of the Asian International River Centre of Yunnan University in Kunming.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yà zhōu 亚洲， nǐ 你 cóng lái 从来 bú yòng 不用 dān xīn 担心 sì chù 四处 zhǎo bú dào 找不到 yī 一 píng 瓶 shuǐ 水 huò 或 kě kǒu kě lè 可口可乐。
zài 在 yà zhōu 亚洲， nǚ rén 女人 huó 和 nán rén 男人 hěn 很 jiǔ 久 yǐ lái 以来 jiù 就 chuān 穿 kù zi 裤子 yǐ 以 bǎo nuǎn 保暖， huò zhě 或者 wèi le 为了 shū shì 舒适 huó 和 biàn lì 便利。
zài 在 yà zhōu 亚洲， Ōu Ān zǔ zhī 欧安组织 hé zuò 合作 huǒ bàn guó 伙伴国 bāo kuò 包括 rì běn 日本、 hán guó 韩国、 tài guó 泰国、 Ā fù hàn 阿富汗 hè 和 měng gǔ 蒙古。
yì 易 róng yú 溶于 shuǐ 水， qí 其 shuǐ róng yè 水溶液 chéng 呈 qiáng 强 jiǎn xìng 碱性， néng 能 shǐ 使 fēn tài 酚酞 biàn hóng 变红。
yě xǔ 也许 wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 zhè 这 yī 一 xíng shì 形式 zhǎn kāi 展开 xià 下 miàn dī 面的 tán huà 谈话， cóng ér 从而 nín 您 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 de 地 qū sàn 驱散 zhè xiē 这些 huǎng yán 谎言。
yě xǔ 也许 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 zài 在 wǒ men de 我们的 qián bāo 钱包 ne 呢？
zài 在 zhù zào 铸造 lǐng yù 领域 nèi 内， yǒu 有 lái zì 来自 quán qiú 全球 kè hù 客户 de 的 zhī chí 支持 yǔ 与 xìn lài 信赖， wǒ men 我们 jiāng 将 gòng tóng 共同 dì zào 缔造 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 pǐn pái 品牌 — — “ jīng shān qīng jī 京山轻机 ” 。
mò sāng bǐ kè 莫桑比克， wèi yú 位于 fēi zhōu 非洲 dōng nán bù 东南部， jǐng sè 景色 xiù měi 秀美， qì hòu 气候 yí rén 宜人。 shǒu dū 首都 mǎ pǔ tuō 马普托， shì 是 fēi zhōu 非洲 zuì dà 最大 de 的 gǎng kǒu 港口 zhī yī 之一。
zài 在 yà 亚 wěn dìng qū 稳定区， suī rán 虽然 chē liàng 车辆 xì tǒng 系统 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 jiào 较 gāo 高， dàn 但 róng yì 容易 fā shēng 发生 lún yuán 轮缘 piān 偏 mó 磨。
xī rì 昔日 qiáng dà 强大 de 的 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 tuō qiàn 拖欠 dài kuǎn 贷款， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 wán quán 完全 tíng yè 停业；
zài 在 yà mǎ xùn 亚马逊 liú yù 流域 de 的 xiǎo cūn 小村 zhuāng lǐ 庄里， yī bǎ 一把 chú tou 锄头， yī dà 一大 bēi shuǐ 杯水， wǒ 我 gū jūn fèn zhàn 孤军奋战， jī tuì 击退 le 了 hào hào dàng dàng 浩浩荡荡 de 的、 xiōng hěn 凶狠 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁 dà jūn 大军。
yě xǔ 也许 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zhǐ 只 liè chū 列出， wù lǐ xué jiā 物理学家 suǒ 所 gào su 告诉 wǒ men de 我们的 zǔ chéng 组成 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 jī běn 基本 wēi lì 微粒， huò zhě 或者 shuō 说 “ wù zhì 物质 ” 。
xī rì 昔日 de 的 wǎn xià 晚夏 shí jié 时节 zǒng shì 总是 yí gè 一个 máng lù 忙碌 de 的 jì jié 季节， tā men 他们 huì 会 gēn 跟 suí zhe 随着 wú shù 无数 fū fù 夫妇 de 的 jiǎo bù 脚步， zài 在 fēng shōu 丰收 lái lín 来临 zhī 之 shí 时 qián qù 前去 cǎi zhāi 采摘， wèi 为 zhì zuò 制作 guǒ jiàng 果酱 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
zài 在 jiāo tán 交谈 zhōng 中， nǐ 你 yǐ jīng 已经 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 shǐ yòng 使用 hěn duō 很多 jì qiǎo 技巧。
yě xǔ 也许 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 zài 在 tán lùn 谈论 de 的 shì 是 yáng shuǐ 羊水， yě jiù shì 也就是 bāo 包 wéi zhe 围着 tāi ér 胎儿 de 的 nà xiē 那些 yè tǐ 液体。
xīng yún 星云 shì yóu 是由 chén āi 尘埃、 qīng qì 氢气、 hài qì 氦气 hé 和 děng lí zǐ tǐ 等离子体 gòu chéng 构成 de 的 xīng jì 星际 yún tuán 云团。
zài 在 cháng wěi 长尾 qíng kuàng xià 情况下， yí gè 一个 115% （ huò zhě 或者 gèng gāo 更高） de 的 zōng hé 综合 chéng běn 成本 lǜ 率 kě néng 可能 shì 是 yíng lì 盈利 de 的， yīn wèi 因为 yóu 由 fú 浮 cún 存 chǎn shēng 产生 de 的 shōu yì 收益 jiàng 将 chāo guò 超过 15% de 的 suǒ péi 索赔 hè 和 fèi yòng 费用 chū chāo 出超 bǎo fèi 保费 bù fen 部分。
zài 在 chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售、 jì shù zhī chí 技术支持、 shòu hòu fú wù 售后服务、 shí yí bǔ quē 拾遗补缺 jí 及 xīn chǎn pǐn 新产品 tuī guǎng 推广 děng 等 fāng miàn 方面， wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 le 了 “ líng 零 quē xiàn 缺陷 ” de 的 yōu zhì fú wù 优质服务。
mò ràng 莫让 wǒ men 我们 wǔ rǔ 侮辱 měi guó rén mín 美国人民 de 的 zhì huì 智慧 lái 来 jiǎ zhuāng 假装 zhè xiē 这些 shì qing 事情 bù 不 cún zài 存在。
zài 在 xiǎng shòu 享受 wán 完 měi shí 美食 hòu 后， shì 是 shí hou 时候 pǐn cháng 品尝 tián diǎn 甜点， rú 如 TT ba 吧 de 的 bào bīng 刨冰。
mò lǐ sī 莫里斯 yú 于 1998 nián 年 nián dǐ 年底 qù shì 去世， wǒ 我 huí dào 回到 jiā xiāng 家乡 bìng 并 zài 在 tā 他 de 的 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 zhì 致 dào cí 悼词 — — zuò wéi 作为 zǒng tǒng 总统， zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 wǒ 我 bì xū 必需 jīng cháng 经常 zuò 做。
zài 在 cháng qī 长期 zhuǎn yí 转移 zhè diǎn 这点 shì 是 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zhǎn wàng 展望 yào 要 chāo chū 超出 dāng qián 当前 de 的 jú miàn 局面， yào 要 tōng guò 通过 wǒ men 我们 dāng qián 当前 de 的 shēng huó 生活， qù 去 kǎo lǜ 考虑 yǒu guān 有关 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件。
yě xǔ 也许 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 tóng yì fǎn fù 同义反复 dōu 都 shì 是 yǔ yán xué 语言学 de 的 chuàng zào 创造， yě xǔ 也许， fān nòng 翻弄 wǒ men de 我们的 nǎo dài 脑袋 hòu 后 néng gòu 能够 fā xiàn 发现 nà zhǒng 那种 shú xī 熟悉 ér 而 wú huá 无华 de 的 kǒng jù 恐惧。
zài 在 cháng dá 长达 sān gè 三个 yuè 月 de 的 tán pàn 谈判 zhī hòu 之后， huà nà xiōng dì 华纳兄弟 gōng sī 公司 zhōng yú 终于 hé 和《 shēng huó 生活 dà bào zhà 大爆炸》 jù zǔ 剧组 dá chéng 达成 le 了 yòng gōng 用工 xié yì 协议。
mò gāo kū 莫高窟 de 的 bì huà 壁画 cóng 从 bù jú 布局 zhì 至 sè diào 色调 dōu 都 zhù yì 注意 gēn 跟 cǎi sù 彩塑 hún rán yì tǐ 浑然一体， xíng chéng 形成 dòng kū 洞窟 yì shù 艺术 de 的 zhěng tǐ 整体 měi 美。
yě 也 xǔ shì 许是 nǐ 你 zǔ zhī 组织 de 的 yī 一 pī 批 tóng zǐ jūn 童子军 cān jiā 参加 yě yíng 野营 xùn liàn 训练 shí 时 biǎo xiàn 表现 chū sè 出色， jiě jué 解决 le 了 jiā tíng 家庭 jiū fēn 纠纷， huò zhě 或者 píng 凭 sān cùn bú làn zhī shé 三寸不烂之舌 jiě jué 解决 le 了 qián zài 潜在 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候；
zài 在 shǎn zhuó 闪灼 de 的 dēng guāng 灯光 xià 下， wǒ men 我们 zuò zài 坐在 qì chē 汽车 yǐng yuàn 影院 de 的 hòu pái 后排。
zài 在 rén shēng 人生 de 的 jué dòu 角斗 cháng shàng 场上， róng yù 荣誉 hé 和 chóu bào 酬报 luò 落 zài 在 nà xiē 那些 zài 在 xíng dòng 行动 zhōng 中 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 liáng hǎo 良好 sù zhì 素质 de 的 rén 人 de 的 shēn shang 身上。
zài 在 rén 人 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中， wǒ men 我们 huì 会 dé dào 得到 xǔ duō 许多， yě 也 huì 会 shī qù 失去 xǔ duō 许多， dàn 但 shǒu xìn yòng 守信用 què 却 yīng 应 shì 是 shǐ zhōng 始终 péi bàn 陪伴 wǒ men de 我们的。
lái sī 莱思 lì 莉 shuō 说： “ nǐ 你 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 pèng dào 碰到 yì qún 一群 hái zi 孩子， shēng huó 生活 yīn cǐ 因此 ér 而 gǎi biàn 改变， tā men 他们 jiān 渐 jiàn biàn 渐变 chéng jiā 成家 lǐ 里 de 的 yī 一 fèn zi 份子。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yà zhōu 亚洲， nǐ 你 cóng lái 从来 bú yòng 不用 dān xīn 担心 sì chù 四处 zhǎo bú dào 找不到 yī 一 píng 瓶 shuǐ 水 huò 或 kě kǒu kě lè 可口可乐。
zài 在 yà zhōu 亚洲， nǚ rén 女人 huó 和 nán rén 男人 hěn 很 jiǔ 久 yǐ lái 以来 jiù 就 chuān 穿 kù zi 裤子 yǐ 以 bǎo nuǎn 保暖， huò zhě 或者 wèi le 为了 shū shì 舒适 huó 和 biàn lì 便利。
zài 在 yà zhōu 亚洲， Ōu Ān zǔ zhī 欧安组织 hé zuò 合作 huǒ bàn guó 伙伴国 bāo kuò 包括 rì běn 日本、 hán guó 韩国、 tài guó 泰国、 Ā fù hàn 阿富汗 hè 和 měng gǔ 蒙古。
yì 易 róng yú 溶于 shuǐ 水， qí 其 shuǐ róng yè 水溶液 chéng 呈 qiáng 强 jiǎn xìng 碱性， néng 能 shǐ 使 fēn tài 酚酞 biàn hóng 变红。
yě xǔ 也许 wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 zhè 这 yī 一 xíng shì 形式 zhǎn kāi 展开 xià 下 miàn dī 面的 tán huà 谈话， cóng ér 从而 nín 您 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 de 地 qū sàn 驱散 zhè xiē 这些 huǎng yán 谎言。
yě xǔ 也许 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 zài 在 wǒ men de 我们的 qián bāo 钱包 ne 呢？
zài 在 zhù zào 铸造 lǐng yù 领域 nèi 内， yǒu 有 lái zì 来自 quán qiú 全球 kè hù 客户 de 的 zhī chí 支持 yǔ 与 xìn lài 信赖， wǒ men 我们 jiāng 将 gòng tóng 共同 dì zào 缔造 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 pǐn pái 品牌 — — “ jīng shān qīng jī 京山轻机 ” 。
mò sāng bǐ kè 莫桑比克， wèi yú 位于 fēi zhōu 非洲 dōng nán bù 东南部， jǐng sè 景色 xiù měi 秀美， qì hòu 气候 yí rén 宜人。 shǒu dū 首都 mǎ pǔ tuō 马普托， shì 是 fēi zhōu 非洲 zuì dà 最大 de 的 gǎng kǒu 港口 zhī yī 之一。
zài 在 yà 亚 wěn dìng qū 稳定区， suī rán 虽然 chē liàng 车辆 xì tǒng 系统 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 jiào 较 gāo 高， dàn 但 róng yì 容易 fā shēng 发生 lún yuán 轮缘 piān 偏 mó 磨。
xī rì 昔日 qiáng dà 强大 de 的 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 tuō qiàn 拖欠 dài kuǎn 贷款， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 wán quán 完全 tíng yè 停业；
zài 在 yà mǎ xùn 亚马逊 liú yù 流域 de 的 xiǎo cūn 小村 zhuāng lǐ 庄里， yī bǎ 一把 chú tou 锄头， yī dà 一大 bēi shuǐ 杯水， wǒ 我 gū jūn fèn zhàn 孤军奋战， jī tuì 击退 le 了 hào hào dàng dàng 浩浩荡荡 de 的、 xiōng hěn 凶狠 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁 dà jūn 大军。
yě xǔ 也许 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zhǐ 只 liè chū 列出， wù lǐ xué jiā 物理学家 suǒ 所 gào su 告诉 wǒ men de 我们的 zǔ chéng 组成 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 jī běn 基本 wēi lì 微粒， huò zhě 或者 shuō 说 “ wù zhì 物质 ” 。
xī rì 昔日 de 的 wǎn xià 晚夏 shí jié 时节 zǒng shì 总是 yí gè 一个 máng lù 忙碌 de 的 jì jié 季节， tā men 他们 huì 会 gēn 跟 suí zhe 随着 wú shù 无数 fū fù 夫妇 de 的 jiǎo bù 脚步， zài 在 fēng shōu 丰收 lái lín 来临 zhī 之 shí 时 qián qù 前去 cǎi zhāi 采摘， wèi 为 zhì zuò 制作 guǒ jiàng 果酱 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
zài 在 jiāo tán 交谈 zhōng 中， nǐ 你 yǐ jīng 已经 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 shǐ yòng 使用 hěn duō 很多 jì qiǎo 技巧。
yě xǔ 也许 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 zài 在 tán lùn 谈论 de 的 shì 是 yáng shuǐ 羊水， yě jiù shì 也就是 bāo 包 wéi zhe 围着 tāi ér 胎儿 de 的 nà xiē 那些 yè tǐ 液体。
xīng yún 星云 shì yóu 是由 chén āi 尘埃、 qīng qì 氢气、 hài qì 氦气 hé 和 děng lí zǐ tǐ 等离子体 gòu chéng 构成 de 的 xīng jì 星际 yún tuán 云团。
zài 在 cháng wěi 长尾 qíng kuàng xià 情况下， yí gè 一个 115% （ huò zhě 或者 gèng gāo 更高） de 的 zōng hé 综合 chéng běn 成本 lǜ 率 kě néng 可能 shì 是 yíng lì 盈利 de 的， yīn wèi 因为 yóu 由 fú 浮 cún 存 chǎn shēng 产生 de 的 shōu yì 收益 jiàng 将 chāo guò 超过 15% de 的 suǒ péi 索赔 hè 和 fèi yòng 费用 chū chāo 出超 bǎo fèi 保费 bù fen 部分。
zài 在 chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售、 jì shù zhī chí 技术支持、 shòu hòu fú wù 售后服务、 shí yí bǔ quē 拾遗补缺 jí 及 xīn chǎn pǐn 新产品 tuī guǎng 推广 děng 等 fāng miàn 方面， wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 le 了 “ líng 零 quē xiàn 缺陷 ” de 的 yōu zhì fú wù 优质服务。
mò ràng 莫让 wǒ men 我们 wǔ rǔ 侮辱 měi guó rén mín 美国人民 de 的 zhì huì 智慧 lái 来 jiǎ zhuāng 假装 zhè xiē 这些 shì qing 事情 bù 不 cún zài 存在。
zài 在 xiǎng shòu 享受 wán 完 měi shí 美食 hòu 后， shì 是 shí hou 时候 pǐn cháng 品尝 tián diǎn 甜点， rú 如 TT ba 吧 de 的 bào bīng 刨冰。
mò lǐ sī 莫里斯 yú 于 1998 nián 年 nián dǐ 年底 qù shì 去世， wǒ 我 huí dào 回到 jiā xiāng 家乡 bìng 并 zài 在 tā 他 de 的 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 zhì 致 dào cí 悼词 — — zuò wéi 作为 zǒng tǒng 总统， zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 wǒ 我 bì xū 必需 jīng cháng 经常 zuò 做。
zài 在 cháng qī 长期 zhuǎn yí 转移 zhè diǎn 这点 shì 是 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zhǎn wàng 展望 yào 要 chāo chū 超出 dāng qián 当前 de 的 jú miàn 局面， yào 要 tōng guò 通过 wǒ men 我们 dāng qián 当前 de 的 shēng huó 生活， qù 去 kǎo lǜ 考虑 yǒu guān 有关 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件。
yě xǔ 也许 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 tóng yì fǎn fù 同义反复 dōu 都 shì 是 yǔ yán xué 语言学 de 的 chuàng zào 创造， yě xǔ 也许， fān nòng 翻弄 wǒ men de 我们的 nǎo dài 脑袋 hòu 后 néng gòu 能够 fā xiàn 发现 nà zhǒng 那种 shú xī 熟悉 ér 而 wú huá 无华 de 的 kǒng jù 恐惧。
zài 在 cháng dá 长达 sān gè 三个 yuè 月 de 的 tán pàn 谈判 zhī hòu 之后， huà nà xiōng dì 华纳兄弟 gōng sī 公司 zhōng yú 终于 hé 和《 shēng huó 生活 dà bào zhà 大爆炸》 jù zǔ 剧组 dá chéng 达成 le 了 yòng gōng 用工 xié yì 协议。
mò gāo kū 莫高窟 de 的 bì huà 壁画 cóng 从 bù jú 布局 zhì 至 sè diào 色调 dōu 都 zhù yì 注意 gēn 跟 cǎi sù 彩塑 hún rán yì tǐ 浑然一体， xíng chéng 形成 dòng kū 洞窟 yì shù 艺术 de 的 zhěng tǐ 整体 měi 美。
yě 也 xǔ shì 许是 nǐ 你 zǔ zhī 组织 de 的 yī 一 pī 批 tóng zǐ jūn 童子军 cān jiā 参加 yě yíng 野营 xùn liàn 训练 shí 时 biǎo xiàn 表现 chū sè 出色， jiě jué 解决 le 了 jiā tíng 家庭 jiū fēn 纠纷， huò zhě 或者 píng 凭 sān cùn bú làn zhī shé 三寸不烂之舌 jiě jué 解决 le 了 qián zài 潜在 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候；
zài 在 shǎn zhuó 闪灼 de 的 dēng guāng 灯光 xià 下， wǒ men 我们 zuò zài 坐在 qì chē 汽车 yǐng yuàn 影院 de 的 hòu pái 后排。
zài 在 rén shēng 人生 de 的 jué dòu 角斗 cháng shàng 场上， róng yù 荣誉 hé 和 chóu bào 酬报 luò 落 zài 在 nà xiē 那些 zài 在 xíng dòng 行动 zhōng 中 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 liáng hǎo 良好 sù zhì 素质 de 的 rén 人 de 的 shēn shang 身上。
zài 在 rén 人 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中， wǒ men 我们 huì 会 dé dào 得到 xǔ duō 许多， yě 也 huì 会 shī qù 失去 xǔ duō 许多， dàn 但 shǒu xìn yòng 守信用 què 却 yīng 应 shì 是 shǐ zhōng 始终 péi bàn 陪伴 wǒ men de 我们的。
lái sī 莱思 lì 莉 shuō 说： “ nǐ 你 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 pèng dào 碰到 yì qún 一群 hái zi 孩子， shēng huó 生活 yīn cǐ 因此 ér 而 gǎi biàn 改变， tā men 他们 jiān 渐 jiàn biàn 渐变 chéng jiā 成家 lǐ 里 de 的 yī 一 fèn zi 份子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子