ประโยคภาษาจีน- 莫里斯阿莱法国仅有的两位诺贝尔经济学奖获得者之一他是一名一流的数学家但却缺乏基本的常识中文句子 (171600) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mò lǐ sī 莫里斯 · Ā lái 阿莱， fǎ guó 法国 jǐn 仅 yǒu de 有的 liǎng wèi 两位 nuò bèi ěr jīng jì xué jiǎng 诺贝尔经济学奖 huò dé zhě 获得者 zhī yī 之一， tā 他 shì 是 yī míng 一名 yì liú 一流 de 的 shù xué jiā 数学家， dàn 但 què 却 quē fá 缺乏 jī běn 基本 de 的 cháng shí 常识。
Maurice Allais, one of only two French Nobel prize winners in economics, is a champion mathematician but has rather less time for plain horse sense.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mò lǐ sī 莫里斯 méi xiǎng dào 没想到 fù mǔ 父母 yǒu 有 duō 多 yī kào 依靠 tā 她 ― ― yào 要 dài 带 tā men 他们 jiù zhěn 就诊、 jiāo yóu 郊游 sàn bù 散步， gěi 给 tā men 他们 fù qián 付钱、 wèi 为 tā men 他们 zuò 做 yī liáo 医疗 jué dìng 决定。
mò lǐ sī 莫里斯 shuō 说， tōng cháng 通常 liǎng 两 zhōu hòu 周后 xióng māo 熊猫 kāi shǐ 开始 zhǎng chū 长出 tā men 它们 tè 特 yǒu de 有的 hēi bān 黑斑， èr 二 dào 到 sì zhōu 四周 hòu 后 tā men 它们 kāi shǐ 开始 zhēng kāi 睁开 yǎn jing 眼睛。
yě xǔ 也许 wǒ de 我的 gé 格 bó 膊 bú gòu 不够 yǒu lì 有力， dàn 但 hái 还 néng 能 wèi 为 nǐ 你 chēng 撑 qǐ 起 yī 一 piàn 片 lán 篮 tiān 天。
yě xǔ 也许 wǒ 我 gāi 该 xiě 写 yī běn 一本 jiāo 教 nǐ 你 jiāng 将 mèng xiǎng 梦想 lǎo gōng 老公 shōu rù 收入 náng zhōng 囊中 de 的 liè tóu 猎头 zhǐ nán 指南。
zài 在 rén shì jiān 人世间 hé 和 shàng dì 上帝 tóng háng 同行 de 的 shèng 圣 rén men 人们， dū huì 都会 xīn rán 欣然 suí 随 tā 他 ér 而 qù 去， dìng 定 zài 在 xīn 新 yē lù 耶路 chè 撤 lěng 冷 de 的 huáng jīn 黄金 pū 铺 lù shang 路上 de 的。
zài 在 cháng jiāng 长江 yǐ nán 以南 de 的 jiāng zhè 江浙 liǎng 两 shěng 省 de 的 yì xiē 一些 “ shuǐ xiāng 水乡 ” lǚ yóu 旅游 shì yàn de 试验地， zhǎn shì 展示 chū 出 le 了 duì 对 fā zhǎn 发展 de 的 biàn lùn 辩论 de 的 bù tóng 不同 huí dá 回答。
xīng xing 星星 zài 在 qíng lǎng 晴朗 de 的 yè kōng 夜空 shǎn liàng 闪亮。
xīng qī yī 星期一 shàng wǔ 上午， lín xíng 临行 qián 前， tā 她 jǐn jǐn 紧紧 de 地 yōng bào 拥抱 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 zhàng fu 丈夫， yǎn lǐ 眼里 xù 蓄 mǎn 满 le 了 gǎn jī 感激 de 的 lèi shuǐ 泪水， gǎn xiè 感谢 tā 他 de 的 zhōng chéng 忠诚， tā 他 de 的 nài xīn 耐心， hái yǒu 还有 tā 他 de 的 ài 爱。
mò lǐ sī 莫里斯 hái shuō 还说， sī mù 私募 gǔ quán 股权 jīng lǐ rén 经理人 suǒ 所 shí xiàn 实现 de 的 shōu yì 收益 hái 还 yīng 应 guī gōng 归功 yú 于 hěn duō 很多 qí tā 其他 yīn sù 因素， bāo kuò 包括 jīn róng 金融 gāng gāng 杠杠 xiào yìng 效应 yǐ jí 以及 gǔ piào shì chǎng 股票市场 de 的 zhěng tǐ 整体 zǒu gāo 走高， yīn cǐ 因此 tā men 他们 bù néng 不能 dú lǎn 独揽 quán 全 gōng 功。
zài 在 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 dān yōu 担忧 shī yè 失业 de 的 qíng kuàng xià 情况下， měi zhōng 美中 mào 贸 yì 易 nì chā 逆差 de 的 kuò dà 扩大 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 cù shǐ 促使 guó huì 国会 tǎo lùn 讨论（ shèn zhì 甚至 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来） duì 对 zhōng guó 中国 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
zài 在 cháng dá 长达 wǔ gè 五个 yuè 月 de 的 lì bǐ yà 利比亚 chōng tū 冲突 zhōng 中， yīng fǎ 英法 liǎng guó 两国 yóu yú 由于 quē fá 缺乏 wú rén jī 无人机 bù dé bù 不得不 yī lài 依赖 měi guó 美国 de 的 lì liang 力量 dìng wèi 定位 mù biāo 目标。
yě xǔ 也许 míng nián 明年 de 的 shén me shí hou 什么时候， tái shì jī 台式机 huó 和 bǐ jì běn 笔记本 dōu 都 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 duō 多 chù diàn 触电、 chù mō píng 触摸屏 jì shù 技术。
zài 在 rén tǐ 人体 nèi 内， wěi yòu 尾蚴 fā 发 zhǎn wèi 展为 chéng chóng 成虫。 chéng chóng 成虫 jì shēng 寄生 zài 在 xuè guǎn 血管 zhōng 中， cí 雌 chóng 虫 zài 在 xuè guǎn 血管 zhōng 中 chǎn luǎn 产卵。
zài 在 mén tīng 门厅 jìn tóu 尽头 fàng 放 yì xiē 一些 sù liào 塑料 bēi 杯， yòng 用 ruǎn 软 qiú 球 huò 或 juǎn 卷 chéng tuán 成团 de 的 wà zi 袜子 shì yi shì 试一试， jiāng 将 tā men 它们 jìn shù 尽数 jī zhòng 击中。
xīng qī 星期 yì lái 一来 le 了， zài 在 lín xíng 临行 qián 前， tā 她 jǐn jǐn 紧紧 de 地 yōng bào 拥抱 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 zhàng fu 丈夫， yǎn jing 眼睛 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 gǎn jī 感激 de 的 lèi shuǐ 泪水， gǎn xiè 感谢 tā 他 de 的 zhōng chéng 忠诚、 tā 他 de 的 nài xīn 耐心 hé 和 tā 他 de 的 ài 爱。
lái qiè 莱切 jìn gōng 进攻， kē ěr 科尔 duō bā 多巴 zài 在 yǔ 与 pí nà ěr 皮纳尔 dí 迪 de 的 yī duì yī 一对一 jiào liàng 较量 zhōng 中 shèng chū 胜出 bìng jiàng 并将 qiú 球 pò huài 破坏 chū jiè 出界。
yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 wǒ 我 pí bèi 疲惫 de 的 chéng dù 程度。
zài 在 rén shēng guān 人生观 yǔ 与 fó 佛 dào guàn 道观 fāng miàn 方面， chǔ guāng xī 储光羲 zài 在 yǐn yì 隐逸 xìng zhì 性质、 táo yuān míng 陶渊明 sī xiǎng 思想 de 的 jiē shòu 接受、 dào jiā 道家 sī xiǎng 思想 de 的 jiē shòu 接受 sān gè 三个 fāng miàn 方面 xiāng duì 相对 wáng wéi 王维 hé 和 mèng hào rán 孟浩然 ér yán 而言 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 kē shuì 瞌睡 de 的 gōng rén 工人 gèng 更 quē shǎo 缺少 jǐng jué 警觉。
xīng qī sān 星期三 kè lǐ sī dì 克里斯蒂 pāi mài 拍卖 tīng 厅 jǐ mǎn 挤满 le 了 xī zhuāng gé lǚ 西装革履 de 的 rén 人、 yì shù pǐn 艺术品 shōu cáng jiā 收藏家 yǐ jí 以及 qī wàng 期望 táo 淘 dào 到 pián yi 便宜 yì shù pǐn 艺术品 huó 和 jīn róng wēi jī 金融危机 jì niàn wù 纪念物 de 的 yì shù jiā 艺术家 men 们。
yě 也 xǔ shì 许是 sàn huǒ 散伙 de shí hòu 的时候 le 了。
zài 在 kuò bié 阔别 shuǐ yù 水域 31 nián hòu 年后， tā 她 qù nián 去年 cái 才 kāi shǐ 开始 cóng 从 cào 操 jiù yè 旧业。
lái sī lì 莱斯利 · bó nà ěr 伯纳尔（ LeslieBernal ） lǐng dǎo 领导 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ zhì zhǐ 制止 lüè duó xìng 掠夺性 dǔ bó 赌博 ” de 的 zǔ zhī 组织， tā 他 jiāng 将 lǎo hǔ jī 老虎机 miáo shù 描述 wèi 为 “ wǒ men 我们 fù zhài 负债 wén huà 文化 de 的 jù dà 巨大 zǔ chéng bù fèn 组成部分 ” yǐ jí 以及 “ bù láo ér huò 不劳而获 de 的 kōng xiǎng 空想 dàn shēng 诞生 yǐ lái 以来 zuì wéi 最为 xiǎn zhù zhě 显著者 ” 。
zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 qiáng shàng 墙上 de 的 yóu qī 油漆 qǐ 起 qì pào 气泡 le 了。
zài 在 rén jì jiāo wǎng 人际交往 dāng zhōng 当中， zhè zhǒng fāng shì 这种方式 yì wèi zhe 意味着 cháng qī 长期 péi yǎng 培养 de 的 wěn dìng 稳定、 shǐ zhōng rú yī 始终如一 de 的 rén jì guān xì 人际关系。
zài 在 shén me 什么 chǎng hé 场合 nín 您 huì 会 sā huǎng 撒谎？
zài 在 yīn àn 阴暗、 lòu 陋 de 的 tǒng zǐ lóu 筒子楼 lǐ 里， zài 在 qiāng 呛 rén 人 de 的 yóu yān 油烟 qì wèi 气味 zhōng 中， lìng rén 令人 bǎo cháng 饱尝 le 了 shēng huó 生活 de 的 zhēn shí 真实 zī wèi 滋味。
yě xǔ 也许 yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 bù 不 jiù shì 就是， qiū jí ěr 丘吉尔 céng jīng 曾经 píng jià 评价 É luó sī 俄罗斯 nà 那 jù 句 huà 话 ma 吗 — yí gè 一个 shén mì 神秘 de 的 mèi 谜 zhōng 中 mèi 谜。
yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 huì 会 shuō 说， qū shǐ 驱使 rén lèi 人类 de 的， shì 是 yǒng gǎn 勇敢 de yuǎn 地远 zhēng 征 yì xiāng 异乡 de 的 kě wàng 渴望， ér 而 bú shi 不是 wō jū 蜗居 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 zhè ge 这个 yōng jǐ 拥挤 de 的 jiǎo luò 角落。
xīng qī èr 星期二， bā lí jù lè bù 巴黎俱乐部 kǎo lǜ 考虑 dào 到 hǎi dì 海地 chóng jiàn 重建 guó jiā 国家 de 的 cái zhèng 财政 xū qiú 需求， hū yù 呼吁 qí 其 chéng yuán 成员 wán chéng 完成 qù nián 去年 kāi shǐ 开始 de 的 qǔ xiāo 取消 zhài wù 债务 chéng xù 程序。

ประโยคภาษาจีน
mò lǐ sī 莫里斯 méi xiǎng dào 没想到 fù mǔ 父母 yǒu 有 duō 多 yī kào 依靠 tā 她 ― ― yào 要 dài 带 tā men 他们 jiù zhěn 就诊、 jiāo yóu 郊游 sàn bù 散步， gěi 给 tā men 他们 fù qián 付钱、 wèi 为 tā men 他们 zuò 做 yī liáo 医疗 jué dìng 决定。
mò lǐ sī 莫里斯 shuō 说， tōng cháng 通常 liǎng 两 zhōu hòu 周后 xióng māo 熊猫 kāi shǐ 开始 zhǎng chū 长出 tā men 它们 tè 特 yǒu de 有的 hēi bān 黑斑， èr 二 dào 到 sì zhōu 四周 hòu 后 tā men 它们 kāi shǐ 开始 zhēng kāi 睁开 yǎn jing 眼睛。
yě xǔ 也许 wǒ de 我的 gé 格 bó 膊 bú gòu 不够 yǒu lì 有力， dàn 但 hái 还 néng 能 wèi 为 nǐ 你 chēng 撑 qǐ 起 yī 一 piàn 片 lán 篮 tiān 天。
yě xǔ 也许 wǒ 我 gāi 该 xiě 写 yī běn 一本 jiāo 教 nǐ 你 jiāng 将 mèng xiǎng 梦想 lǎo gōng 老公 shōu rù 收入 náng zhōng 囊中 de 的 liè tóu 猎头 zhǐ nán 指南。
zài 在 rén shì jiān 人世间 hé 和 shàng dì 上帝 tóng háng 同行 de 的 shèng 圣 rén men 人们， dū huì 都会 xīn rán 欣然 suí 随 tā 他 ér 而 qù 去， dìng 定 zài 在 xīn 新 yē lù 耶路 chè 撤 lěng 冷 de 的 huáng jīn 黄金 pū 铺 lù shang 路上 de 的。
zài 在 cháng jiāng 长江 yǐ nán 以南 de 的 jiāng zhè 江浙 liǎng 两 shěng 省 de 的 yì xiē 一些 “ shuǐ xiāng 水乡 ” lǚ yóu 旅游 shì yàn de 试验地， zhǎn shì 展示 chū 出 le 了 duì 对 fā zhǎn 发展 de 的 biàn lùn 辩论 de 的 bù tóng 不同 huí dá 回答。
xīng xing 星星 zài 在 qíng lǎng 晴朗 de 的 yè kōng 夜空 shǎn liàng 闪亮。
xīng qī yī 星期一 shàng wǔ 上午， lín xíng 临行 qián 前， tā 她 jǐn jǐn 紧紧 de 地 yōng bào 拥抱 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 zhàng fu 丈夫， yǎn lǐ 眼里 xù 蓄 mǎn 满 le 了 gǎn jī 感激 de 的 lèi shuǐ 泪水， gǎn xiè 感谢 tā 他 de 的 zhōng chéng 忠诚， tā 他 de 的 nài xīn 耐心， hái yǒu 还有 tā 他 de 的 ài 爱。
mò lǐ sī 莫里斯 hái shuō 还说， sī mù 私募 gǔ quán 股权 jīng lǐ rén 经理人 suǒ 所 shí xiàn 实现 de 的 shōu yì 收益 hái 还 yīng 应 guī gōng 归功 yú 于 hěn duō 很多 qí tā 其他 yīn sù 因素， bāo kuò 包括 jīn róng 金融 gāng gāng 杠杠 xiào yìng 效应 yǐ jí 以及 gǔ piào shì chǎng 股票市场 de 的 zhěng tǐ 整体 zǒu gāo 走高， yīn cǐ 因此 tā men 他们 bù néng 不能 dú lǎn 独揽 quán 全 gōng 功。
zài 在 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 dān yōu 担忧 shī yè 失业 de 的 qíng kuàng xià 情况下， měi zhōng 美中 mào 贸 yì 易 nì chā 逆差 de 的 kuò dà 扩大 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 cù shǐ 促使 guó huì 国会 tǎo lùn 讨论（ shèn zhì 甚至 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来） duì 对 zhōng guó 中国 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
zài 在 cháng dá 长达 wǔ gè 五个 yuè 月 de 的 lì bǐ yà 利比亚 chōng tū 冲突 zhōng 中， yīng fǎ 英法 liǎng guó 两国 yóu yú 由于 quē fá 缺乏 wú rén jī 无人机 bù dé bù 不得不 yī lài 依赖 měi guó 美国 de 的 lì liang 力量 dìng wèi 定位 mù biāo 目标。
yě xǔ 也许 míng nián 明年 de 的 shén me shí hou 什么时候， tái shì jī 台式机 huó 和 bǐ jì běn 笔记本 dōu 都 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 duō 多 chù diàn 触电、 chù mō píng 触摸屏 jì shù 技术。
zài 在 rén tǐ 人体 nèi 内， wěi yòu 尾蚴 fā 发 zhǎn wèi 展为 chéng chóng 成虫。 chéng chóng 成虫 jì shēng 寄生 zài 在 xuè guǎn 血管 zhōng 中， cí 雌 chóng 虫 zài 在 xuè guǎn 血管 zhōng 中 chǎn luǎn 产卵。
zài 在 mén tīng 门厅 jìn tóu 尽头 fàng 放 yì xiē 一些 sù liào 塑料 bēi 杯， yòng 用 ruǎn 软 qiú 球 huò 或 juǎn 卷 chéng tuán 成团 de 的 wà zi 袜子 shì yi shì 试一试， jiāng 将 tā men 它们 jìn shù 尽数 jī zhòng 击中。
xīng qī 星期 yì lái 一来 le 了， zài 在 lín xíng 临行 qián 前， tā 她 jǐn jǐn 紧紧 de 地 yōng bào 拥抱 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 zhàng fu 丈夫， yǎn jing 眼睛 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 gǎn jī 感激 de 的 lèi shuǐ 泪水， gǎn xiè 感谢 tā 他 de 的 zhōng chéng 忠诚、 tā 他 de 的 nài xīn 耐心 hé 和 tā 他 de 的 ài 爱。
lái qiè 莱切 jìn gōng 进攻， kē ěr 科尔 duō bā 多巴 zài 在 yǔ 与 pí nà ěr 皮纳尔 dí 迪 de 的 yī duì yī 一对一 jiào liàng 较量 zhōng 中 shèng chū 胜出 bìng jiàng 并将 qiú 球 pò huài 破坏 chū jiè 出界。
yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 wǒ 我 pí bèi 疲惫 de 的 chéng dù 程度。
zài 在 rén shēng guān 人生观 yǔ 与 fó 佛 dào guàn 道观 fāng miàn 方面， chǔ guāng xī 储光羲 zài 在 yǐn yì 隐逸 xìng zhì 性质、 táo yuān míng 陶渊明 sī xiǎng 思想 de 的 jiē shòu 接受、 dào jiā 道家 sī xiǎng 思想 de 的 jiē shòu 接受 sān gè 三个 fāng miàn 方面 xiāng duì 相对 wáng wéi 王维 hé 和 mèng hào rán 孟浩然 ér yán 而言 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 kē shuì 瞌睡 de 的 gōng rén 工人 gèng 更 quē shǎo 缺少 jǐng jué 警觉。
xīng qī sān 星期三 kè lǐ sī dì 克里斯蒂 pāi mài 拍卖 tīng 厅 jǐ mǎn 挤满 le 了 xī zhuāng gé lǚ 西装革履 de 的 rén 人、 yì shù pǐn 艺术品 shōu cáng jiā 收藏家 yǐ jí 以及 qī wàng 期望 táo 淘 dào 到 pián yi 便宜 yì shù pǐn 艺术品 huó 和 jīn róng wēi jī 金融危机 jì niàn wù 纪念物 de 的 yì shù jiā 艺术家 men 们。
yě 也 xǔ shì 许是 sàn huǒ 散伙 de shí hòu 的时候 le 了。
zài 在 kuò bié 阔别 shuǐ yù 水域 31 nián hòu 年后， tā 她 qù nián 去年 cái 才 kāi shǐ 开始 cóng 从 cào 操 jiù yè 旧业。
lái sī lì 莱斯利 · bó nà ěr 伯纳尔（ LeslieBernal ） lǐng dǎo 领导 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ zhì zhǐ 制止 lüè duó xìng 掠夺性 dǔ bó 赌博 ” de 的 zǔ zhī 组织， tā 他 jiāng 将 lǎo hǔ jī 老虎机 miáo shù 描述 wèi 为 “ wǒ men 我们 fù zhài 负债 wén huà 文化 de 的 jù dà 巨大 zǔ chéng bù fèn 组成部分 ” yǐ jí 以及 “ bù láo ér huò 不劳而获 de 的 kōng xiǎng 空想 dàn shēng 诞生 yǐ lái 以来 zuì wéi 最为 xiǎn zhù zhě 显著者 ” 。
zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 qiáng shàng 墙上 de 的 yóu qī 油漆 qǐ 起 qì pào 气泡 le 了。
zài 在 rén jì jiāo wǎng 人际交往 dāng zhōng 当中， zhè zhǒng fāng shì 这种方式 yì wèi zhe 意味着 cháng qī 长期 péi yǎng 培养 de 的 wěn dìng 稳定、 shǐ zhōng rú yī 始终如一 de 的 rén jì guān xì 人际关系。
zài 在 shén me 什么 chǎng hé 场合 nín 您 huì 会 sā huǎng 撒谎？
zài 在 yīn àn 阴暗、 lòu 陋 de 的 tǒng zǐ lóu 筒子楼 lǐ 里， zài 在 qiāng 呛 rén 人 de 的 yóu yān 油烟 qì wèi 气味 zhōng 中， lìng rén 令人 bǎo cháng 饱尝 le 了 shēng huó 生活 de 的 zhēn shí 真实 zī wèi 滋味。
yě xǔ 也许 yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 bù 不 jiù shì 就是， qiū jí ěr 丘吉尔 céng jīng 曾经 píng jià 评价 É luó sī 俄罗斯 nà 那 jù 句 huà 话 ma 吗 — yí gè 一个 shén mì 神秘 de 的 mèi 谜 zhōng 中 mèi 谜。
yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 huì 会 shuō 说， qū shǐ 驱使 rén lèi 人类 de 的， shì 是 yǒng gǎn 勇敢 de yuǎn 地远 zhēng 征 yì xiāng 异乡 de 的 kě wàng 渴望， ér 而 bú shi 不是 wō jū 蜗居 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 zhè ge 这个 yōng jǐ 拥挤 de 的 jiǎo luò 角落。
xīng qī èr 星期二， bā lí jù lè bù 巴黎俱乐部 kǎo lǜ 考虑 dào 到 hǎi dì 海地 chóng jiàn 重建 guó jiā 国家 de 的 cái zhèng 财政 xū qiú 需求， hū yù 呼吁 qí 其 chéng yuán 成员 wán chéng 完成 qù nián 去年 kāi shǐ 开始 de 的 qǔ xiāo 取消 zhài wù 债务 chéng xù 程序。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子